"हिन्दी" meaning in All languages combined

See हिन्दी on Wiktionary

Adjective [Hindi]

IPA: /ɦɪn.d̪iː/ [Delhi-Hindi], [ɦɪ̃n̪.d̪iː] [Delhi-Hindi] Forms: hindī [romanization]
Head templates: {{hi-adj|ind=1}} हिन्दी • (hindī) (indeclinable)
  1. (dated) Alternative spelling of हिंदी (hindī, “Indian”) Tags: alt-of, alternative, dated, indeclinable Alternative form of: हिंदी (extra: hindī, “Indian”)
    Sense id: en-हिन्दी-hi-adj-Ct5208WW

Proper name [Hindi]

IPA: /ɦɪn.d̪iː/ [Delhi-Hindi], [ɦɪ̃n̪.d̪iː] [Delhi-Hindi] Forms: hindī [romanization], no-table-tags [table-tags], हिन्दी [direct, singular], हिन्दी [oblique, singular], हिन्दी [singular, vocative]
Head templates: {{hi-proper noun|g=f}} हिन्दी • (hindī) f Inflection templates: {{hi-ndecl|<F.sg>}}
  1. Alternative spelling of हिंदी (hindī, “Hindi (language)”) Tags: alt-of, alternative Alternative form of: हिंदी (extra: (hindī, “Hindi (language)”))
    Sense id: en-हिन्दी-hi-name-m0DcI~gQ Categories (other): Hindi entries with incorrect language header Disambiguation of Hindi entries with incorrect language header: 15 54 30

Noun [Hindi]

IPA: /ɦɪn.d̪iː/ [Delhi-Hindi], [ɦɪ̃n̪.d̪iː] [Delhi-Hindi]
Head templates: {{hi-noun|g=m}} हिन्दी • (hindī) m Inflection templates: {{hi-ndecl|<M>}} Forms: hindī [romanization], no-table-tags [table-tags], हिन्दी [direct, singular], हिन्दी [direct, plural], हिन्दी [oblique, singular], हिन्दियों [oblique, plural], हिन्दी [singular, vocative], हिन्दियो [plural, vocative]
  1. (dated) Alternative spelling of हिंदी (hindī, “an Indian a person of India”) Tags: alt-of, alternative, dated Alternative form of: हिंदी (extra: hindī, “an Indian a person of India”)
    Sense id: en-हिन्दी-hi-noun-lUmCXi4w

Proper name [Nepali]

IPA: [ɦin̪d̪i]
Etymology: Borrowed from Classical Persian هندی (hindī). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ne|fa-cls|هندی|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=hindī|ts=}} Classical Persian هندی (hindī), {{bor+|ne|fa-cls|هندی|tr=hindī}} Borrowed from Classical Persian هندی (hindī) Head templates: {{ne-proper noun}} हिन्दी • (hindī) Inflection templates: {{ne-decl-noun-sg}} Forms: hindī [romanization], no-table-tags [table-tags], हिन्दी [ɦin̪d̪i] [nominative, singular], हिन्दीलाई [ɦin̪d̪iläi] [accusative, singular], instrumental [accusative], ergative [accusative], हिन्दीले [ɦin̪d̪ile] [singular], हिन्दीलाई [ɦin̪d̪iläi] [dative, singular], हिन्दीबाट [ɦin̪d̪ibäʈʌ] [ablative, singular], हिन्दीको [ɦin̪d̪iko] [genitive, singular], हिन्दीमा [ɦin̪d̪imä] [locative, singular]
  1. Hindi (Indian language) Categories (topical): Languages

Proper name [Sanskrit]

IPA: /ˈɦin̪.d̪iː/ [Classical]
Etymology: Borrowed from Hindi हिंदी (hindī). Etymology templates: {{dercat|sa|fa-cls}}, {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|sa|hi|हिंदी|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Hindi हिंदी (hindī), {{bor+|sa|hi|हिंदी}} Borrowed from Hindi हिंदी (hindī) Head templates: {{sa-proper noun|g=f}} हिन्दी • (hindī) stem, f Inflection templates: {{sa-decl-noun-f|n=s}} Forms: hindī [romanization], no-table-tags [table-tags], हिन्दी [nominative, singular], हिन्दि [singular, vocative], हिन्दीम् [accusative, singular], हिन्द्या [instrumental, singular], हिन्द्यै [dative, singular], हिन्द्याः [ablative, singular], हिन्द्यै1 [ablative, singular], हिन्द्याः [genitive, singular], हिन्द्यै1 [genitive, singular], हिन्द्याम् [locative, singular]
  1. Hindi Tags: New-Sanskrit Categories (topical): Languages
    Sense id: en-हिन्दी-sa-name-Y8LcUdCJ Categories (other): New Sanskrit, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with redundant transliterations

Inflected forms

Download JSON data for हिन्दी meaning in All languages combined (10.3kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "hindī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दी",
      "roman": "hindī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दी",
      "roman": "hindī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दी",
      "roman": "hindī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "हिन्दी • (hindī) f",
      "name": "hi-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F.sg>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(hindī, “Hindi (language)”)",
          "word": "हिंदी"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 54 30",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of हिंदी (hindī, “Hindi (language)”)"
      ],
      "id": "en-हिन्दी-hi-name-m0DcI~gQ",
      "links": [
        [
          "हिंदी",
          "हिंदी#Hindi"
        ],
        [
          "Hindi",
          "Hindi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦɪn.d̪iː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɦɪ̃n̪.d̪iː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "हिन्दी"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "hindī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दी",
      "roman": "hindī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दी",
      "roman": "hindī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दी",
      "roman": "hindī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दियों",
      "roman": "hindiyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दी",
      "roman": "hindī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दियो",
      "roman": "hindiyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "हिन्दी • (hindī) m",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "hindī, “an Indian a person of India”",
          "word": "हिंदी"
        }
      ],
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of हिंदी (hindī, “an Indian a person of India”)"
      ],
      "id": "en-हिन्दी-hi-noun-lUmCXi4w",
      "links": [
        [
          "हिंदी",
          "हिंदी#Hindi"
        ],
        [
          "Indian",
          "Indian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) Alternative spelling of हिंदी (hindī, “an Indian a person of India”)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦɪn.d̪iː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɦɪ̃n̪.d̪iː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "हिन्दी"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "hindī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1"
      },
      "expansion": "हिन्दी • (hindī) (indeclinable)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "hindī, “Indian”",
          "word": "हिंदी"
        }
      ],
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of हिंदी (hindī, “Indian”)"
      ],
      "id": "en-हिन्दी-hi-adj-Ct5208WW",
      "links": [
        [
          "हिंदी",
          "हिंदी#Hindi"
        ],
        [
          "Indian",
          "Indian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) Alternative spelling of हिंदी (hindī, “Indian”)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "dated",
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦɪn.d̪iː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɦɪ̃n̪.d̪iː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "हिन्दी"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "fa-cls",
        "3": "هندی",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "hindī",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian هندی (hindī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "fa-cls",
        "3": "هندی",
        "tr": "hindī"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian هندی (hindī)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian هندی (hindī).",
  "forms": [
    {
      "form": "hindī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ne-decl-noun-sg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दी [ɦin̪d̪i]",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दीलाई [ɦin̪d̪iläi]",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumental",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ergative",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दीले [ɦin̪d̪ile]",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दीलाई [ɦin̪d̪iläi]",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दीबाट [ɦin̪d̪ibäʈʌ]",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दीको [ɦin̪d̪iko]",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दीमा [ɦin̪d̪imä]",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "हिन्दी • (hindī)",
      "name": "ne-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ne-decl-noun-sg"
    }
  ],
  "lang": "Nepali",
  "lang_code": "ne",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nepali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nepali terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nepali terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ne",
          "name": "Languages",
          "orig": "ne:Languages",
          "parents": [
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hindi (Indian language)"
      ],
      "id": "en-हिन्दी-ne-name-BUg--sMh",
      "links": [
        [
          "Hindi",
          "Hindi"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɦin̪d̪i]"
    }
  ],
  "word": "हिन्दी"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "fa-cls"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "hi",
        "3": "हिंदी",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Hindi हिंदी (hindī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "hi",
        "3": "हिंदी"
      },
      "expansion": "Borrowed from Hindi हिंदी (hindī)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Hindi हिंदी (hindī).",
  "forms": [
    {
      "form": "hindī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दी",
      "roman": "hindī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दि",
      "roman": "hindi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दीम्",
      "roman": "hindīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्द्या",
      "roman": "hindyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्द्यै",
      "roman": "hindyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्द्याः",
      "roman": "hindyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्द्यै1",
      "roman": "hindyai1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्द्याः",
      "roman": "hindyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्द्यै1",
      "roman": "hindyai1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्द्याम्",
      "roman": "hindyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "हिन्दी • (hindī) stem, f",
      "name": "sa-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "n": "s"
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "New Sanskrit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sa",
          "name": "Languages",
          "orig": "sa:Languages",
          "parents": [
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I speak Hindi.",
          "roman": "hindīṃ vadāmi.",
          "text": "हिन्दीं वदामि।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hindi"
      ],
      "id": "en-हिन्दी-sa-name-Y8LcUdCJ",
      "links": [
        [
          "Hindi",
          "Hindi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "New-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɦin̪.d̪iː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "हिन्दी"
}
{
  "categories": [
    "Hindi adjectives",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi feminine nouns",
    "Hindi feminine ī-stem nouns",
    "Hindi indeclinable adjectives",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine nouns",
    "Hindi masculine ī-stem nouns",
    "Hindi nouns",
    "Hindi proper nouns",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi uncountable nouns"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hindī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दी",
      "roman": "hindī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दी",
      "roman": "hindī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दी",
      "roman": "hindī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "हिन्दी • (hindī) f",
      "name": "hi-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F.sg>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(hindī, “Hindi (language)”)",
          "word": "हिंदी"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of हिंदी (hindī, “Hindi (language)”)"
      ],
      "links": [
        [
          "हिंदी",
          "हिंदी#Hindi"
        ],
        [
          "Hindi",
          "Hindi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦɪn.d̪iː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɦɪ̃n̪.d̪iː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "हिन्दी"
}

{
  "categories": [
    "Hindi adjectives",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi feminine nouns",
    "Hindi feminine ī-stem nouns",
    "Hindi indeclinable adjectives",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine nouns",
    "Hindi masculine ī-stem nouns",
    "Hindi nouns",
    "Hindi proper nouns",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi uncountable nouns"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hindī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दी",
      "roman": "hindī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दी",
      "roman": "hindī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दी",
      "roman": "hindī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दियों",
      "roman": "hindiyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दी",
      "roman": "hindī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दियो",
      "roman": "hindiyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "हिन्दी • (hindī) m",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "hindī, “an Indian a person of India”",
          "word": "हिंदी"
        }
      ],
      "categories": [
        "Hindi dated terms"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of हिंदी (hindī, “an Indian a person of India”)"
      ],
      "links": [
        [
          "हिंदी",
          "हिंदी#Hindi"
        ],
        [
          "Indian",
          "Indian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) Alternative spelling of हिंदी (hindī, “an Indian a person of India”)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦɪn.d̪iː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɦɪ̃n̪.d̪iː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "हिन्दी"
}

{
  "categories": [
    "Hindi adjectives",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi feminine nouns",
    "Hindi feminine ī-stem nouns",
    "Hindi indeclinable adjectives",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine nouns",
    "Hindi masculine ī-stem nouns",
    "Hindi nouns",
    "Hindi proper nouns",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi uncountable nouns"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hindī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1"
      },
      "expansion": "हिन्दी • (hindī) (indeclinable)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "hindī, “Indian”",
          "word": "हिंदी"
        }
      ],
      "categories": [
        "Hindi dated terms"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of हिंदी (hindī, “Indian”)"
      ],
      "links": [
        [
          "हिंदी",
          "हिंदी#Hindi"
        ],
        [
          "Indian",
          "Indian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) Alternative spelling of हिंदी (hindī, “Indian”)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "dated",
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦɪn.d̪iː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɦɪ̃n̪.d̪iː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "हिन्दी"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "fa-cls",
        "3": "هندی",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "hindī",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian هندی (hindī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "fa-cls",
        "3": "هندی",
        "tr": "hindī"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian هندی (hindī)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian هندی (hindī).",
  "forms": [
    {
      "form": "hindī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ne-decl-noun-sg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दी [ɦin̪d̪i]",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दीलाई [ɦin̪d̪iläi]",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "instrumental",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ergative",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दीले [ɦin̪d̪ile]",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दीलाई [ɦin̪d̪iläi]",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दीबाट [ɦin̪d̪ibäʈʌ]",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दीको [ɦin̪d̪iko]",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दीमा [ɦin̪d̪imä]",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "हिन्दी • (hindī)",
      "name": "ne-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ne-decl-noun-sg"
    }
  ],
  "lang": "Nepali",
  "lang_code": "ne",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Nepali entries with incorrect language header",
        "Nepali lemmas",
        "Nepali proper nouns",
        "Nepali terms borrowed from Classical Persian",
        "Nepali terms derived from Classical Persian",
        "Nepali terms with IPA pronunciation",
        "Nepali terms with redundant script codes",
        "Nepali terms with redundant transliterations",
        "ne:Languages"
      ],
      "glosses": [
        "Hindi (Indian language)"
      ],
      "links": [
        [
          "Hindi",
          "Hindi"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɦin̪d̪i]"
    }
  ],
  "word": "हिन्दी"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "fa-cls"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "hi",
        "3": "हिंदी",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Hindi हिंदी (hindī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "hi",
        "3": "हिंदी"
      },
      "expansion": "Borrowed from Hindi हिंदी (hindī)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Hindi हिंदी (hindī).",
  "forms": [
    {
      "form": "hindī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दी",
      "roman": "hindī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दि",
      "roman": "hindi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्दीम्",
      "roman": "hindīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्द्या",
      "roman": "hindyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्द्यै",
      "roman": "hindyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्द्याः",
      "roman": "hindyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्द्यै1",
      "roman": "hindyai1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्द्याः",
      "roman": "hindyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्द्यै1",
      "roman": "hindyai1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिन्द्याम्",
      "roman": "hindyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "हिन्दी • (hindī) stem, f",
      "name": "sa-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "n": "s"
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "New Sanskrit",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit feminine nouns",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit proper nouns",
        "Sanskrit proper nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms borrowed from Hindi",
        "Sanskrit terms derived from Classical Persian",
        "Sanskrit terms derived from Hindi",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with redundant transliterations",
        "Sanskrit terms with usage examples",
        "Sanskrit ī-stem nouns",
        "sa:Languages"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I speak Hindi.",
          "roman": "hindīṃ vadāmi.",
          "text": "हिन्दीं वदामि।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hindi"
      ],
      "links": [
        [
          "Hindi",
          "Hindi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "New-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɦin̪.d̪iː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "हिन्दी"
}
{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Nepali]; cleaned text: nominative",
  "path": [
    "हिन्दी"
  ],
  "section": "Nepali",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "हिन्दी",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Nepali]; cleaned text: accusative",
  "path": [
    "हिन्दी"
  ],
  "section": "Nepali",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "हिन्दी",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2522",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Nepali]; cleaned text: instrumental/ergative, style: background:#eff7ff////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "हिन्दी"
  ],
  "section": "Nepali",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "हिन्दी",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Nepali]; cleaned text: dative",
  "path": [
    "हिन्दी"
  ],
  "section": "Nepali",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "हिन्दी",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Nepali]; cleaned text: ablative",
  "path": [
    "हिन्दी"
  ],
  "section": "Nepali",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "हिन्दी",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Nepali]; cleaned text: genitive",
  "path": [
    "हिन्दी"
  ],
  "section": "Nepali",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "हिन्दी",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Nepali]; cleaned text: locative",
  "path": [
    "हिन्दी"
  ],
  "section": "Nepali",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "हिन्दी",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Nepali]; cleaned text: Notes: * -को (-ko) becomes: ** -का (-kā) when followed by a plural noun. ** -की (-kī) when followed by a feminine noun.",
  "path": [
    "हिन्दी"
  ],
  "section": "Nepali",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "हिन्दी",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "हिन्दी"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "हिन्दी",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.