"हल्के से लेना" meaning in All languages combined

See हल्के से लेना on Wiktionary

Verb [Hindi]

IPA: /ɦəl.keː seː leː.nɑː/ [Delhi], [ɦɐl.keː‿seː‿leː.näː] [Delhi]
Head templates: {{hi-verb|t|head=हल्के से लेना}} हल्के से लेना • (halke se lenā) (transitive) Inflection templates: {{hi-conj|हल्के से लेना}} Forms: halke se lenā [romanization], no-table-tags [table-tags], हल्के से ले [stem], हल्के से लेना [infinitive], हल्के से लेने [infinitive, oblique], हल्के से लेकर [conjunctive], हल्के से लेके [conjunctive], हल्के से लेते-लेते [progressive], हल्के से लेना [direct, infinitive, masculine, singular], हल्के से लेने [infinitive, masculine, oblique, singular], हल्के से लेने [infinitive, masculine, plural], हल्के से लेनी [feminine, infinitive, singular], हल्के से लेनीं [feminine, infinitive, plural], हल्के से लेता [direct, habitual, masculine, singular], हल्के से लेते [habitual, masculine, oblique, singular], हल्के से लेते [habitual, masculine, plural], हल्के से लेती [feminine, habitual, singular], हल्के से लेतीं [feminine, habitual, plural], हल्के से लिया [direct, masculine, perfective, singular], हल्के से लिये [masculine, oblique, perfective, singular], हल्के से लिये [masculine, perfective, plural], हल्के से ली [feminine, perfective, singular], हल्के से लीं [feminine, perfective, plural], हल्के से लेनेवाला [agentive, direct, masculine, prospective, singular], हल्के से लेनेवाले [agentive, masculine, prospective, singular], हल्के से लेनेवाले [agentive, masculine, plural, prospective], हल्के से लेनेवाली [agentive, feminine, prospective, singular], हल्के से लेनेवालीं [agentive, feminine, plural, prospective], हल्के से लिया हुआ [adjectival, direct, masculine, perfective, singular], हल्के से लिये हुए [adjectival, masculine, oblique, perfective, singular], हल्के से लिये हुए [adjectival, masculine, perfective, plural], हल्के से ली हुई [adjectival, feminine, perfective, singular], हल्के से ली हुईं [adjectival, feminine, perfective, plural], हल्के से लेता हुआ [adjectival, direct, habitual, masculine, singular], हल्के से लेते हुए [adjectival, habitual, masculine, oblique, singular], हल्के से लेते हुए [adjectival, habitual, masculine, plural], हल्के से लेती हुई [adjectival, feminine, habitual, singular], हल्के से लेती हुईं [adjectival, feminine, habitual, plural], no-table-tags [table-tags], हल्के से लिया [indicative, masculine, perfect, singular], हल्के से लिये [formal, indicative, masculine, perfect, plural, second-person], हल्के से लिये [indicative, masculine, perfect, plural], हल्के से ली [feminine, first-person, indicative, perfect, singular, third-person], हल्के से ली [feminine, indicative, perfect, second-person], हल्के से लीं [feminine, first-person, indicative, perfect, plural, third-person], हल्के से लीं [feminine, formal, indicative, perfect, plural, second-person], हल्के से लूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], हल्के से लेगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], हल्के से लोगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], हल्के से लेंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], हल्के से लेंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], हल्के से लूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], हल्के से लेगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], हल्के से लोगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], हल्के से लेंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], हल्के से लेंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], हल्के से लूँ [feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], हल्के से ले [feminine, future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], हल्के से लो [feminine, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], हल्के से लें [feminine, first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], हल्के से लें [feminine, formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], हल्के से लेता [counterfactual, masculine, past, singular], हल्के से लेते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], हल्के से लेते [counterfactual, masculine, past, plural], हल्के से लेती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], हल्के से लेती [counterfactual, feminine, past, second-person], हल्के से लेतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], हल्के से लेतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], हल्के से ले [feminine, imperative, masculine, present, second-person, singular], हल्के से लो [feminine, imperative, masculine, plural, present, second-person], हल्के से लीजिये [feminine, formal, imperative, masculine, plural, present, second-person], हल्के से लीजिये [feminine, imperative, masculine, plural, present, third-person], हल्के से लियो [feminine, future, imperative, masculine, second-person, singular], हल्के से लेना [feminine, future, imperative, masculine, plural, second-person], हल्के से लीजियेगा [feminine, formal, future, imperative, masculine, plural, second-person], हल्के से लीजियेगा [feminine, future, imperative, masculine, plural, third-person], हल्के से लेता हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], हल्के से लेता है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], हल्के से लेते हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], हल्के से लेते हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], हल्के से लेते हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], हल्के से लेती हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], हल्के से लेती है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], हल्के से लेती हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], हल्के से लेती हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], हल्के से लेती हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], हल्के से लेता था [indicative, masculine, past, singular], हल्के से लेते थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], हल्के से लेते थे [indicative, masculine, past, plural], हल्के से लेती थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], हल्के से लेती थी [feminine, indicative, past, second-person], हल्के से लेती थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], हल्के से लेती थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], हल्के से लेता हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], हल्के से लेता होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], हल्के से लेते होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], हल्के से लेते होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], हल्के से लेते होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], हल्के से लेती हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], हल्के से लेती होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], हल्के से लेती होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], हल्के से लेती होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], हल्के से लेती होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], हल्के से लेता हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], हल्के से लेता हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], हल्के से लेते हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], हल्के से लेते हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], हल्के से लेते हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], हल्के से लेती हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], हल्के से लेती हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], हल्के से लेती हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], हल्के से लेती हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], हल्के से लेती हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], हल्के से लेता होता [counterfactual, masculine, past, singular], हल्के से लेते होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], हल्के से लेते होते [counterfactual, masculine, past, plural], हल्के से लेती होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], हल्के से लेती होती [counterfactual, feminine, past, second-person], हल्के से लेती होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], हल्के से लेती होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], हल्के से लिया हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], हल्के से लिया है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], हल्के से लिये हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], हल्के से लिये हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], हल्के से लिये हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], हल्के से ली हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], हल्के से ली है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], हल्के से ली हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], हल्के से ली हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], हल्के से ली हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], हल्के से लिया था [indicative, masculine, past, singular], हल्के से लिये थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], हल्के से लिये थे [indicative, masculine, past, plural], हल्के से ली थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], हल्के से ली थी [feminine, indicative, past, second-person], हल्के से ली थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], हल्के से ली थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], हल्के से लिया हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], हल्के से लिया होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], हल्के से लिये होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], हल्के से लिये होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], हल्के से लिये होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], हल्के से ली हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], हल्के से ली होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], हल्के से ली होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], हल्के से ली होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], हल्के से ली होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], हल्के से लिया हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], हल्के से लिया होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], हल्के से लिये होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], हल्के से लिये होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], हल्के से लिये होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], हल्के से ली हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], हल्के से ली होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], हल्के से ली होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], हल्के से ली होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], हल्के से ली होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], हल्के से लिया हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], हल्के से लिया हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], हल्के से लिये हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], हल्के से लिये हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], हल्के से लिये हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], हल्के से ली हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], हल्के से ली हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], हल्के से ली हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], हल्के से ली हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], हल्के से ली हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], हल्के से लिया होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], हल्के से लिया होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], हल्के से लिये होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], हल्के से लिये होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], हल्के से लिये होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], हल्के से ली होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], हल्के से ली होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], हल्के से ली होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], हल्के से ली होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], हल्के से ली होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], हल्के से लिया होता [counterfactual, masculine, past, singular], हल्के से लिये होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], हल्के से लिये होते [counterfactual, masculine, past, plural], हल्के से ली होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], हल्के से ली होती [counterfactual, feminine, past, second-person], हल्के से ली होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], हल्के से ली होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], हल्के से ले रहा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], हल्के से ले रहा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], हल्के से ले रहे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], हल्के से ले रहे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], हल्के से ले रहे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], हल्के से ले रही हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], हल्के से ले रही है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], हल्के से ले रही हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], हल्के से ले रही हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], हल्के से ले रही हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], हल्के से ले रहा था [indicative, masculine, past, singular], हल्के से ले रहे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], हल्के से ले रहे थे [indicative, masculine, past, plural], हल्के से ले रही थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], हल्के से ले रही थी [feminine, indicative, past, second-person], हल्के से ले रही थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], हल्के से ले रही थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], हल्के से ले रहा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], हल्के से ले रहा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], हल्के से ले रहे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], हल्के से ले रहे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], हल्के से ले रहे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], हल्के से ले रही हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], हल्के से ले रही होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], हल्के से ले रही होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], हल्के से ले रही होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], हल्के से ले रही होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], हल्के से ले रहा हूँगा [first-person, future, masculine, past, present, presumptive, singular], हल्के से ले रहा होगा [future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], हल्के से ले रहे होगे [future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], हल्के से ले रहे होंगे [first-person, future, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], हल्के से ले रहे होंगे [formal, future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], हल्के से ले रही हूँगी [feminine, first-person, future, past, present, presumptive, singular], हल्के से ले रही होगी [feminine, future, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], हल्के से ले रही होगी [feminine, future, past, plural, present, presumptive, second-person], हल्के से ले रही होंगी [feminine, first-person, future, past, plural, present, presumptive, third-person], हल्के से ले रही होंगी [feminine, formal, future, past, plural, present, presumptive, second-person], हल्के से ले रहा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], हल्के से ले रहा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], हल्के से ले रहे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], हल्के से ले रहे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], हल्के से ले रहे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], हल्के से ले रही हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], हल्के से ले रही हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], हल्के से ले रही हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], हल्के से ले रही हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], हल्के से ले रही हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], हल्के से ले रहा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], हल्के से ले रहा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], हल्के से ले रहे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], हल्के से ले रहे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], हल्के से ले रहे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], हल्के से ले रही होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], हल्के से ले रही होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], हल्के से ले रही होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], हल्के से ले रही होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], हल्के से ले रही होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], हल्के से ले रहा होता [counterfactual, masculine, past, singular], हल्के से ले रहे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], हल्के से ले रहे होते [counterfactual, masculine, past, plural], हल्के से ले रही होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], हल्के से ले रही होती [counterfactual, feminine, past, second-person], हल्के से ले रही होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], हल्के से ले रही होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person]
  1. (colloquial) to take sneakily Tags: colloquial, transitive Synonyms: चुपके से लेना, चुपचाप लेना, धीरे से लेना, सुमड़ी में लेना
    Sense id: en-हल्के_से_लेना-hi-verb-1LHsLCcO Categories (other): Hindi compound verbs formed with लेना, Hindi entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hindi compound verbs formed with लेना: 68 32 Disambiguation of Hindi entries with incorrect language header: 93 7 Disambiguation of Pages with 1 entry: 92 8 Disambiguation of Pages with entries: 94 6
  2. (colloquial) to steal Tags: colloquial, transitive Synonyms: चुराना, चोरी करना
    Sense id: en-हल्के_से_लेना-hi-verb-6exYWwd2
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "halke se lenā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले",
      "roman": "halke se le",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेना",
      "roman": "halke se lenā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेने",
      "roman": "halke se lene",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेकर",
      "roman": "halke se lekar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेके",
      "roman": "halke se leke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते-लेते",
      "roman": "halke se lete-lete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेना",
      "roman": "halke se lenā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेने",
      "roman": "halke se lene",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेने",
      "roman": "halke se lene",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेनी",
      "roman": "halke se lenī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेनीं",
      "roman": "halke se lenī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेता",
      "roman": "halke se letā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते",
      "roman": "halke se lete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते",
      "roman": "halke se lete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती",
      "roman": "halke se letī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेतीं",
      "roman": "halke se letī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिया",
      "roman": "halke se liyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये",
      "roman": "halke se liye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये",
      "roman": "halke se liye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली",
      "roman": "halke se lī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लीं",
      "roman": "halke se lī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेनेवाला",
      "roman": "halke se lenevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेनेवाले",
      "roman": "halke se lenevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेनेवाले",
      "roman": "halke se lenevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेनेवाली",
      "roman": "halke se lenevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेनेवालीं",
      "roman": "halke se lenevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिया हुआ",
      "roman": "halke se liyā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये हुए",
      "roman": "halke se liye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये हुए",
      "roman": "halke se liye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली हुई",
      "roman": "halke se lī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली हुईं",
      "roman": "halke se lī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेता हुआ",
      "roman": "halke se letā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते हुए",
      "roman": "halke se lete hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते हुए",
      "roman": "halke se lete hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती हुई",
      "roman": "halke se letī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती हुईं",
      "roman": "halke se letī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिया",
      "roman": "halke se liyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये",
      "roman": "halke se liye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये",
      "roman": "halke se liye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली",
      "roman": "halke se lī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली",
      "roman": "halke se lī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लीं",
      "roman": "halke se lī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लीं",
      "roman": "halke se lī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लूँगा",
      "roman": "halke se lūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेगा",
      "roman": "halke se legā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लोगे",
      "roman": "halke se loge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेंगे",
      "roman": "halke se leṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेंगे",
      "roman": "halke se leṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लूँगी",
      "roman": "halke se lūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेगी",
      "roman": "halke se legī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लोगी",
      "roman": "halke se logī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेंगी",
      "roman": "halke se leṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेंगी",
      "roman": "halke se leṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लूँ",
      "roman": "halke se lū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले",
      "roman": "halke se le",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लो",
      "roman": "halke se lo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लें",
      "roman": "halke se lẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लें",
      "roman": "halke se lẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेता",
      "roman": "halke se letā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते",
      "roman": "halke se lete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते",
      "roman": "halke se lete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती",
      "roman": "halke se letī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती",
      "roman": "halke se letī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेतीं",
      "roman": "halke se letī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेतीं",
      "roman": "halke se letī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले",
      "roman": "halke se le",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लो",
      "roman": "halke se lo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लीजिये",
      "roman": "halke se lījiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लीजिये",
      "roman": "halke se lījiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लियो",
      "roman": "halke se liyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेना",
      "roman": "halke se lenā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लीजियेगा",
      "roman": "halke se lījiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लीजियेगा",
      "roman": "halke se lījiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेता हूँ",
      "roman": "halke se letā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेता है",
      "roman": "halke se letā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते हो",
      "roman": "halke se lete ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते हैं",
      "roman": "halke se lete ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते हैं",
      "roman": "halke se lete ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती हूँ",
      "roman": "halke se letī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती है",
      "roman": "halke se letī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती हो",
      "roman": "halke se letī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती हैं",
      "roman": "halke se letī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती हैं",
      "roman": "halke se letī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेता था",
      "roman": "halke se letā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते थे",
      "roman": "halke se lete the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते थे",
      "roman": "halke se lete the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती थी",
      "roman": "halke se letī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती थी",
      "roman": "halke se letī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती थीं",
      "roman": "halke se letī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती थीं",
      "roman": "halke se letī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेता हूँगा",
      "roman": "halke se letā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेता होगा",
      "roman": "halke se letā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते होगे",
      "roman": "halke se lete hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते होंगे",
      "roman": "halke se lete hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते होंगे",
      "roman": "halke se lete hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती हूँगी",
      "roman": "halke se letī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती होगी",
      "roman": "halke se letī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती होगी",
      "roman": "halke se letī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती होंगी",
      "roman": "halke se letī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती होंगी",
      "roman": "halke se letī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेता हूँ",
      "roman": "halke se letā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेता हो",
      "roman": "halke se letā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते हो",
      "roman": "halke se lete ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते हों",
      "roman": "halke se lete hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते हों",
      "roman": "halke se lete hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती हूँ",
      "roman": "halke se letī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती हो",
      "roman": "halke se letī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती हो",
      "roman": "halke se letī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती हों",
      "roman": "halke se letī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती हों",
      "roman": "halke se letī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेता होता",
      "roman": "halke se letā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते होते",
      "roman": "halke se lete hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते होते",
      "roman": "halke se lete hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती होती",
      "roman": "halke se letī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती होती",
      "roman": "halke se letī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती होतीं",
      "roman": "halke se letī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती होतीं",
      "roman": "halke se letī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिया हूँ",
      "roman": "halke se liyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिया है",
      "roman": "halke se liyā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये हो",
      "roman": "halke se liye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये हैं",
      "roman": "halke se liye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये हैं",
      "roman": "halke se liye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली हूँ",
      "roman": "halke se lī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली है",
      "roman": "halke se lī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली हो",
      "roman": "halke se lī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली हैं",
      "roman": "halke se lī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली हैं",
      "roman": "halke se lī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिया था",
      "roman": "halke se liyā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये थे",
      "roman": "halke se liye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये थे",
      "roman": "halke se liye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली थी",
      "roman": "halke se lī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली थी",
      "roman": "halke se lī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली थीं",
      "roman": "halke se lī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली थीं",
      "roman": "halke se lī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिया हूँगा",
      "roman": "halke se liyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिया होगा",
      "roman": "halke se liyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये होगे",
      "roman": "halke se liye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये होंगे",
      "roman": "halke se liye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये होंगे",
      "roman": "halke se liye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली हूँगी",
      "roman": "halke se lī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होगी",
      "roman": "halke se lī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होगी",
      "roman": "halke se lī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होंगी",
      "roman": "halke se lī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होंगी",
      "roman": "halke se lī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिया हूँगा",
      "roman": "halke se liyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिया होगा",
      "roman": "halke se liyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये होगे",
      "roman": "halke se liye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये होंगे",
      "roman": "halke se liye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये होंगे",
      "roman": "halke se liye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली हूँगी",
      "roman": "halke se lī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होगी",
      "roman": "halke se lī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होगी",
      "roman": "halke se lī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होंगी",
      "roman": "halke se lī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होंगी",
      "roman": "halke se lī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिया हूँ",
      "roman": "halke se liyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिया हो",
      "roman": "halke se liyā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये हो",
      "roman": "halke se liye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये हों",
      "roman": "halke se liye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये हों",
      "roman": "halke se liye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली हूँ",
      "roman": "halke se lī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली हो",
      "roman": "halke se lī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली हो",
      "roman": "halke se lī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली हों",
      "roman": "halke se lī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली हों",
      "roman": "halke se lī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिया होऊँ",
      "roman": "halke se liyā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिया होए",
      "roman": "halke se liyā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये होओ",
      "roman": "halke se liye hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये होएँ",
      "roman": "halke se liye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये होएँ",
      "roman": "halke se liye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होऊँ",
      "roman": "halke se lī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होए",
      "roman": "halke se lī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होओ",
      "roman": "halke se lī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होएँ",
      "roman": "halke se lī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होएँ",
      "roman": "halke se lī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिया होता",
      "roman": "halke se liyā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये होते",
      "roman": "halke se liye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये होते",
      "roman": "halke se liye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होती",
      "roman": "halke se lī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होती",
      "roman": "halke se lī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होतीं",
      "roman": "halke se lī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होतीं",
      "roman": "halke se lī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहा हूँ",
      "roman": "halke se le rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहा है",
      "roman": "halke se le rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे हो",
      "roman": "halke se le rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे हैं",
      "roman": "halke se le rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे हैं",
      "roman": "halke se le rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही हूँ",
      "roman": "halke se le rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही है",
      "roman": "halke se le rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही हो",
      "roman": "halke se le rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही हैं",
      "roman": "halke se le rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही हैं",
      "roman": "halke se le rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहा था",
      "roman": "halke se le rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे थे",
      "roman": "halke se le rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे थे",
      "roman": "halke se le rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही थी",
      "roman": "halke se le rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही थी",
      "roman": "halke se le rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही थीं",
      "roman": "halke se le rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही थीं",
      "roman": "halke se le rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहा हूँगा",
      "roman": "halke se le rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहा होगा",
      "roman": "halke se le rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे होगे",
      "roman": "halke se le rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे होंगे",
      "roman": "halke se le rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे होंगे",
      "roman": "halke se le rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही हूँगी",
      "roman": "halke se le rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होगी",
      "roman": "halke se le rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होगी",
      "roman": "halke se le rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होंगी",
      "roman": "halke se le rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होंगी",
      "roman": "halke se le rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहा हूँगा",
      "roman": "halke se le rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहा होगा",
      "roman": "halke se le rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे होगे",
      "roman": "halke se le rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे होंगे",
      "roman": "halke se le rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे होंगे",
      "roman": "halke se le rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही हूँगी",
      "roman": "halke se le rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होगी",
      "roman": "halke se le rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होगी",
      "roman": "halke se le rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होंगी",
      "roman": "halke se le rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होंगी",
      "roman": "halke se le rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहा हूँ",
      "roman": "halke se le rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहा हो",
      "roman": "halke se le rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे हो",
      "roman": "halke se le rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे हों",
      "roman": "halke se le rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे हों",
      "roman": "halke se le rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही हूँ",
      "roman": "halke se le rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही हो",
      "roman": "halke se le rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही हो",
      "roman": "halke se le rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही हों",
      "roman": "halke se le rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही हों",
      "roman": "halke se le rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहा होऊँ",
      "roman": "halke se le rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहा होए",
      "roman": "halke se le rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे होओ",
      "roman": "halke se le rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे होएँ",
      "roman": "halke se le rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे होएँ",
      "roman": "halke se le rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होऊँ",
      "roman": "halke se le rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होए",
      "roman": "halke se le rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होओ",
      "roman": "halke se le rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होएँ",
      "roman": "halke se le rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होएँ",
      "roman": "halke se le rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहा होता",
      "roman": "halke se le rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे होते",
      "roman": "halke se le rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे होते",
      "roman": "halke se le rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होती",
      "roman": "halke se le rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होती",
      "roman": "halke se le rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होतीं",
      "roman": "halke se le rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होतीं",
      "roman": "halke se le rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "t",
        "head": "हल्के से लेना"
      },
      "expansion": "हल्के से लेना • (halke se lenā) (transitive)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "हल्के से लेना"
      },
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi compound verbs formed with लेना",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take sneakily"
      ],
      "id": "en-हल्के_से_लेना-hi-verb-1LHsLCcO",
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to take sneakily"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "चुपके से लेना"
        },
        {
          "word": "चुपचाप लेना"
        },
        {
          "word": "धीरे से लेना"
        },
        {
          "word": "सुमड़ी में लेना"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to steal"
      ],
      "id": "en-हल्के_से_लेना-hi-verb-6exYWwd2",
      "links": [
        [
          "steal",
          "steal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to steal"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "चुराना"
        },
        {
          "word": "चोरी करना"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦəl.keː seː leː.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɦɐl.keː‿seː‿leː.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "हल्के से लेना"
}

{
  "categories": [
    "Hindi compound verbs formed with लेना",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi multiword terms",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi transitive verbs",
    "Hindi verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "halke se lenā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले",
      "roman": "halke se le",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेना",
      "roman": "halke se lenā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेने",
      "roman": "halke se lene",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेकर",
      "roman": "halke se lekar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेके",
      "roman": "halke se leke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते-लेते",
      "roman": "halke se lete-lete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेना",
      "roman": "halke se lenā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेने",
      "roman": "halke se lene",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेने",
      "roman": "halke se lene",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेनी",
      "roman": "halke se lenī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेनीं",
      "roman": "halke se lenī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेता",
      "roman": "halke se letā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते",
      "roman": "halke se lete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते",
      "roman": "halke se lete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती",
      "roman": "halke se letī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेतीं",
      "roman": "halke se letī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिया",
      "roman": "halke se liyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये",
      "roman": "halke se liye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये",
      "roman": "halke se liye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली",
      "roman": "halke se lī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लीं",
      "roman": "halke se lī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेनेवाला",
      "roman": "halke se lenevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेनेवाले",
      "roman": "halke se lenevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेनेवाले",
      "roman": "halke se lenevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेनेवाली",
      "roman": "halke se lenevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेनेवालीं",
      "roman": "halke se lenevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिया हुआ",
      "roman": "halke se liyā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये हुए",
      "roman": "halke se liye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये हुए",
      "roman": "halke se liye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली हुई",
      "roman": "halke se lī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली हुईं",
      "roman": "halke se lī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेता हुआ",
      "roman": "halke se letā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते हुए",
      "roman": "halke se lete hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते हुए",
      "roman": "halke se lete hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती हुई",
      "roman": "halke se letī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती हुईं",
      "roman": "halke se letī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिया",
      "roman": "halke se liyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये",
      "roman": "halke se liye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये",
      "roman": "halke se liye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली",
      "roman": "halke se lī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली",
      "roman": "halke se lī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लीं",
      "roman": "halke se lī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लीं",
      "roman": "halke se lī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लूँगा",
      "roman": "halke se lūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेगा",
      "roman": "halke se legā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लोगे",
      "roman": "halke se loge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेंगे",
      "roman": "halke se leṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेंगे",
      "roman": "halke se leṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लूँगी",
      "roman": "halke se lūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेगी",
      "roman": "halke se legī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लोगी",
      "roman": "halke se logī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेंगी",
      "roman": "halke se leṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेंगी",
      "roman": "halke se leṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लूँ",
      "roman": "halke se lū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले",
      "roman": "halke se le",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लो",
      "roman": "halke se lo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लें",
      "roman": "halke se lẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लें",
      "roman": "halke se lẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेता",
      "roman": "halke se letā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते",
      "roman": "halke se lete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते",
      "roman": "halke se lete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती",
      "roman": "halke se letī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती",
      "roman": "halke se letī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेतीं",
      "roman": "halke se letī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेतीं",
      "roman": "halke se letī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले",
      "roman": "halke se le",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लो",
      "roman": "halke se lo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लीजिये",
      "roman": "halke se lījiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लीजिये",
      "roman": "halke se lījiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लियो",
      "roman": "halke se liyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेना",
      "roman": "halke se lenā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लीजियेगा",
      "roman": "halke se lījiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लीजियेगा",
      "roman": "halke se lījiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेता हूँ",
      "roman": "halke se letā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेता है",
      "roman": "halke se letā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते हो",
      "roman": "halke se lete ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते हैं",
      "roman": "halke se lete ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते हैं",
      "roman": "halke se lete ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती हूँ",
      "roman": "halke se letī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती है",
      "roman": "halke se letī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती हो",
      "roman": "halke se letī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती हैं",
      "roman": "halke se letī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती हैं",
      "roman": "halke se letī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेता था",
      "roman": "halke se letā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते थे",
      "roman": "halke se lete the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते थे",
      "roman": "halke se lete the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती थी",
      "roman": "halke se letī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती थी",
      "roman": "halke se letī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती थीं",
      "roman": "halke se letī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती थीं",
      "roman": "halke se letī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेता हूँगा",
      "roman": "halke se letā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेता होगा",
      "roman": "halke se letā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते होगे",
      "roman": "halke se lete hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते होंगे",
      "roman": "halke se lete hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते होंगे",
      "roman": "halke se lete hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती हूँगी",
      "roman": "halke se letī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती होगी",
      "roman": "halke se letī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती होगी",
      "roman": "halke se letī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती होंगी",
      "roman": "halke se letī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती होंगी",
      "roman": "halke se letī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेता हूँ",
      "roman": "halke se letā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेता हो",
      "roman": "halke se letā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते हो",
      "roman": "halke se lete ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते हों",
      "roman": "halke se lete hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते हों",
      "roman": "halke se lete hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती हूँ",
      "roman": "halke se letī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती हो",
      "roman": "halke se letī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती हो",
      "roman": "halke se letī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती हों",
      "roman": "halke se letī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती हों",
      "roman": "halke se letī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेता होता",
      "roman": "halke se letā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते होते",
      "roman": "halke se lete hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेते होते",
      "roman": "halke se lete hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती होती",
      "roman": "halke se letī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती होती",
      "roman": "halke se letī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती होतीं",
      "roman": "halke se letī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लेती होतीं",
      "roman": "halke se letī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिया हूँ",
      "roman": "halke se liyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिया है",
      "roman": "halke se liyā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये हो",
      "roman": "halke se liye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये हैं",
      "roman": "halke se liye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये हैं",
      "roman": "halke se liye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली हूँ",
      "roman": "halke se lī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली है",
      "roman": "halke se lī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली हो",
      "roman": "halke se lī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली हैं",
      "roman": "halke se lī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली हैं",
      "roman": "halke se lī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिया था",
      "roman": "halke se liyā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये थे",
      "roman": "halke se liye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये थे",
      "roman": "halke se liye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली थी",
      "roman": "halke se lī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली थी",
      "roman": "halke se lī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली थीं",
      "roman": "halke se lī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली थीं",
      "roman": "halke se lī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिया हूँगा",
      "roman": "halke se liyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिया होगा",
      "roman": "halke se liyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये होगे",
      "roman": "halke se liye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये होंगे",
      "roman": "halke se liye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये होंगे",
      "roman": "halke se liye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली हूँगी",
      "roman": "halke se lī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होगी",
      "roman": "halke se lī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होगी",
      "roman": "halke se lī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होंगी",
      "roman": "halke se lī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होंगी",
      "roman": "halke se lī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिया हूँगा",
      "roman": "halke se liyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिया होगा",
      "roman": "halke se liyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये होगे",
      "roman": "halke se liye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये होंगे",
      "roman": "halke se liye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये होंगे",
      "roman": "halke se liye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली हूँगी",
      "roman": "halke se lī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होगी",
      "roman": "halke se lī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होगी",
      "roman": "halke se lī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होंगी",
      "roman": "halke se lī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होंगी",
      "roman": "halke se lī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिया हूँ",
      "roman": "halke se liyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिया हो",
      "roman": "halke se liyā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये हो",
      "roman": "halke se liye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये हों",
      "roman": "halke se liye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये हों",
      "roman": "halke se liye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली हूँ",
      "roman": "halke se lī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली हो",
      "roman": "halke se lī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली हो",
      "roman": "halke se lī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली हों",
      "roman": "halke se lī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली हों",
      "roman": "halke se lī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिया होऊँ",
      "roman": "halke se liyā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिया होए",
      "roman": "halke se liyā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये होओ",
      "roman": "halke se liye hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये होएँ",
      "roman": "halke se liye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये होएँ",
      "roman": "halke se liye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होऊँ",
      "roman": "halke se lī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होए",
      "roman": "halke se lī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होओ",
      "roman": "halke se lī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होएँ",
      "roman": "halke se lī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होएँ",
      "roman": "halke se lī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिया होता",
      "roman": "halke se liyā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये होते",
      "roman": "halke se liye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से लिये होते",
      "roman": "halke se liye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होती",
      "roman": "halke se lī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होती",
      "roman": "halke se lī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होतीं",
      "roman": "halke se lī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ली होतीं",
      "roman": "halke se lī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहा हूँ",
      "roman": "halke se le rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहा है",
      "roman": "halke se le rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे हो",
      "roman": "halke se le rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे हैं",
      "roman": "halke se le rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे हैं",
      "roman": "halke se le rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही हूँ",
      "roman": "halke se le rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही है",
      "roman": "halke se le rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही हो",
      "roman": "halke se le rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही हैं",
      "roman": "halke se le rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही हैं",
      "roman": "halke se le rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहा था",
      "roman": "halke se le rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे थे",
      "roman": "halke se le rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे थे",
      "roman": "halke se le rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही थी",
      "roman": "halke se le rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही थी",
      "roman": "halke se le rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही थीं",
      "roman": "halke se le rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही थीं",
      "roman": "halke se le rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहा हूँगा",
      "roman": "halke se le rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहा होगा",
      "roman": "halke se le rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे होगे",
      "roman": "halke se le rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे होंगे",
      "roman": "halke se le rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे होंगे",
      "roman": "halke se le rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही हूँगी",
      "roman": "halke se le rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होगी",
      "roman": "halke se le rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होगी",
      "roman": "halke se le rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होंगी",
      "roman": "halke se le rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होंगी",
      "roman": "halke se le rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहा हूँगा",
      "roman": "halke se le rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहा होगा",
      "roman": "halke se le rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे होगे",
      "roman": "halke se le rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे होंगे",
      "roman": "halke se le rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे होंगे",
      "roman": "halke se le rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही हूँगी",
      "roman": "halke se le rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होगी",
      "roman": "halke se le rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होगी",
      "roman": "halke se le rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होंगी",
      "roman": "halke se le rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होंगी",
      "roman": "halke se le rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहा हूँ",
      "roman": "halke se le rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहा हो",
      "roman": "halke se le rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे हो",
      "roman": "halke se le rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे हों",
      "roman": "halke se le rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे हों",
      "roman": "halke se le rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही हूँ",
      "roman": "halke se le rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही हो",
      "roman": "halke se le rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही हो",
      "roman": "halke se le rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही हों",
      "roman": "halke se le rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही हों",
      "roman": "halke se le rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहा होऊँ",
      "roman": "halke se le rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहा होए",
      "roman": "halke se le rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे होओ",
      "roman": "halke se le rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे होएँ",
      "roman": "halke se le rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे होएँ",
      "roman": "halke se le rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होऊँ",
      "roman": "halke se le rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होए",
      "roman": "halke se le rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होओ",
      "roman": "halke se le rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होएँ",
      "roman": "halke se le rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होएँ",
      "roman": "halke se le rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहा होता",
      "roman": "halke se le rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे होते",
      "roman": "halke se le rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रहे होते",
      "roman": "halke se le rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होती",
      "roman": "halke se le rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होती",
      "roman": "halke se le rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होतीं",
      "roman": "halke se le rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हल्के से ले रही होतीं",
      "roman": "halke se le rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "t",
        "head": "हल्के से लेना"
      },
      "expansion": "हल्के से लेना • (halke se lenā) (transitive)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "हल्के से लेना"
      },
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to take sneakily"
      ],
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to take sneakily"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "चुपके से लेना"
        },
        {
          "word": "चुपचाप लेना"
        },
        {
          "word": "धीरे से लेना"
        },
        {
          "word": "सुमड़ी में लेना"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to steal"
      ],
      "links": [
        [
          "steal",
          "steal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to steal"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "चुराना"
        },
        {
          "word": "चोरी करना"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦəl.keː seː leː.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɦɐl.keː‿seː‿leː.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "हल्के से लेना"
}

Download raw JSONL data for हल्के से लेना meaning in All languages combined (48.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.