"साथी" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "sāthī karnā",
      "word": "साथी करना"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀲𑀢𑁆𑀣𑀺𑀅",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀲𑀢𑁆𑀣𑀺𑀅 (satthia)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀲𑀢𑁆𑀣𑀺𑀅"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀢𑁆𑀣𑀺𑀅 (satthia)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "सार्थिक"
      },
      "expansion": "Sanskrit सार्थिक (sārthika)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सार्थ",
        "3": "-इक"
      },
      "expansion": "सार्थ (sārtha) + -इक (-ika)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "साथी"
      },
      "expansion": "Nepali साथी (sāthī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "साथी"
      },
      "expansion": "Marathi साथी (sāthī)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀢𑁆𑀣𑀺𑀅 (satthia), from Sanskrit सार्थिक (sārthika), from सार्थ (sārtha) + -इक (-ika). Compare Nepali साथी (sāthī), Marathi साथी (sāthī).",
  "forms": [
    {
      "form": "sāthī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ساتھی",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "साथी",
      "roman": "sāthī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "साथी",
      "roman": "sāthī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "साथी",
      "roman": "sāthī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "साथियों",
      "roman": "sāthiyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "साथी",
      "roman": "sāthī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "साथियो",
      "roman": "sāthiyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "ساتھی"
      },
      "expansion": "साथी • (sāthī) m (Urdu spelling ساتھی)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 33 9",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 20",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hi",
          "name": "People",
          "orig": "hi:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "friend, pal"
      ],
      "id": "en-साथी-hi-noun-SvDc9NXQ",
      "links": [
        [
          "friend",
          "friend"
        ],
        [
          "pal",
          "pal"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "दोस्त"
        },
        {
          "word": "मित्र"
        },
        {
          "word": "सखा"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 40 20",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hi",
          "name": "People",
          "orig": "hi:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ally, partner"
      ],
      "id": "en-साथी-hi-noun-4HEVgbWR",
      "links": [
        [
          "ally",
          "ally"
        ],
        [
          "partner",
          "partner"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 40 20",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hi",
          "name": "People",
          "orig": "hi:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "comrade (fellow communist or other political leftist)"
      ],
      "id": "en-साथी-hi-noun-3ZgSf0oJ",
      "links": [
        [
          "comrade",
          "comrade"
        ],
        [
          "communist",
          "communist#English"
        ],
        [
          "leftist",
          "leftist#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɑː.t̪ʰiː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[säː.t̪ʰiː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "साथी"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "sāthī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "साथी • (sāthī)",
      "name": "ne-noun"
    }
  ],
  "lang": "Nepali",
  "lang_code": "ne",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nepali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nepali terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "friend, mate"
      ],
      "id": "en-साथी-ne-noun-kb9NQUN-",
      "links": [
        [
          "friend",
          "friend"
        ],
        [
          "mate",
          "mate"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "मित्र [mitra]"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sät̪ʰi]"
    }
  ],
  "word": "साथी"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine nouns",
    "Hindi masculine ī-stem nouns",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms derived from Sauraseni Prakrit",
    "Hindi terms inherited from Sanskrit",
    "Hindi terms inherited from Sauraseni Prakrit",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "hi:People"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "sāthī karnā",
      "word": "साथी करना"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀲𑀢𑁆𑀣𑀺𑀅",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀲𑀢𑁆𑀣𑀺𑀅 (satthia)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀲𑀢𑁆𑀣𑀺𑀅"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀢𑁆𑀣𑀺𑀅 (satthia)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "सार्थिक"
      },
      "expansion": "Sanskrit सार्थिक (sārthika)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सार्थ",
        "3": "-इक"
      },
      "expansion": "सार्थ (sārtha) + -इक (-ika)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "साथी"
      },
      "expansion": "Nepali साथी (sāthī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "साथी"
      },
      "expansion": "Marathi साथी (sāthī)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀢𑁆𑀣𑀺𑀅 (satthia), from Sanskrit सार्थिक (sārthika), from सार्थ (sārtha) + -इक (-ika). Compare Nepali साथी (sāthī), Marathi साथी (sāthī).",
  "forms": [
    {
      "form": "sāthī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ساتھی",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "साथी",
      "roman": "sāthī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "साथी",
      "roman": "sāthī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "साथी",
      "roman": "sāthī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "साथियों",
      "roman": "sāthiyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "साथी",
      "roman": "sāthī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "साथियो",
      "roman": "sāthiyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "ساتھی"
      },
      "expansion": "साथी • (sāthī) m (Urdu spelling ساتھی)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "friend, pal"
      ],
      "links": [
        [
          "friend",
          "friend"
        ],
        [
          "pal",
          "pal"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "दोस्त"
        },
        {
          "word": "मित्र"
        },
        {
          "word": "सखा"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ally, partner"
      ],
      "links": [
        [
          "ally",
          "ally"
        ],
        [
          "partner",
          "partner"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "comrade (fellow communist or other political leftist)"
      ],
      "links": [
        [
          "comrade",
          "comrade"
        ],
        [
          "communist",
          "communist#English"
        ],
        [
          "leftist",
          "leftist#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɑː.t̪ʰiː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[säː.t̪ʰiː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "साथी"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "sāthī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "साथी • (sāthī)",
      "name": "ne-noun"
    }
  ],
  "lang": "Nepali",
  "lang_code": "ne",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "मित्र [mitra]"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Nepali entries with incorrect language header",
        "Nepali lemmas",
        "Nepali nouns",
        "Nepali terms with IPA pronunciation",
        "Nepali terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "friend, mate"
      ],
      "links": [
        [
          "friend",
          "friend"
        ],
        [
          "mate",
          "mate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sät̪ʰi]"
    }
  ],
  "word": "साथी"
}