See सनातन on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "a Hindu",
"roman": "sanātanī",
"word": "सनातनी"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "सनातन",
"tr": "sanātána"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit सनातन (sanātána)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit सनातन (sanātána).",
"forms": [
{
"form": "sanātan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سَناتَن",
"tags": [
"Urdu"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ind": "1",
"ur": "سَناتَن"
},
"expansion": "सनातन • (sanātan) (indeclinable, Urdu spelling سَناتَن)",
"name": "hi-adj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"existing from the old, immemorial, continuing, eternal"
],
"id": "en-सनातन-hi-adj-~72j1bTY",
"links": [
[
"existing",
"existing"
],
[
"old",
"old"
],
[
"immemorial",
"immemorial"
],
[
"continuing",
"continuing"
],
[
"eternal",
"eternal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "शाश्वत"
}
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "topical",
"langcode": "hi",
"name": "Hinduism",
"orig": "hi:Hinduism",
"parents": [
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Hinduism (literally, “the eternal religion”)",
"roman": "sanātan dharm",
"text": "सनातन धर्म",
"type": "example"
},
{
"english": "Indic culture (literally, “the eternal culture”)",
"roman": "sanātan sanskŕti",
"text": "सनातन संस्कृति",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Hindu, relating to Hinduism; (more generally) Indic, Dharmic (relating to the Indic religions)"
],
"id": "en-सनातन-hi-adj-hxOVivSl",
"links": [
[
"Hindu",
"Hindu"
],
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Indic",
"Indic"
],
[
"Dharmic",
"Dharmic"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sə.nɑː.t̪ən/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[sɐ.näː.t̪ɐ̃n]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "सनातन"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀲𑀡𑀸𑀢𑀡",
"3": "𑀲𑀡𑀸𑀬𑀡"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀲𑀡𑀸𑀢𑀡 (saṇātaṇa), 𑀲𑀡𑀸𑀬𑀡 (saṇāyaṇa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀲𑀡𑀸𑀢𑀡 (saṇātaṇa), 𑀲𑀡𑀸𑀬𑀡 (saṇāyaṇa)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सना",
"3": "-तन",
"t1": "from the old",
"t2": "extending, till"
},
"expansion": "सना (sanā, “from the old”) + -तन (-tana, “extending, till”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From सना (sanā, “from the old”) + -तन (-tana, “extending, till”).",
"forms": [
{
"form": "sanātána",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "सनातनः",
"roman": "sanātánaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातनौ",
"roman": "sanātánau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सनातना1",
"roman": "sanātánā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सनातनाः",
"roman": "sanātánāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातनासः1",
"roman": "sanātánāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातन",
"roman": "sánātana",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सनातनौ",
"roman": "sánātanau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सनातना1",
"roman": "sánātanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सनातनाः",
"roman": "sánātanāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सनातनासः1",
"roman": "sánātanāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सनातनम्",
"roman": "sanātánam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातनौ",
"roman": "sanātánau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सनातना1",
"roman": "sanātánā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सनातनान्",
"roman": "sanātánān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातनेन",
"roman": "sanātánena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातनाभ्याम्",
"roman": "sanātánābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सनातनैः",
"roman": "sanātánaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातनेभिः1",
"roman": "sanātánebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातनाय",
"roman": "sanātánāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातनाभ्याम्",
"roman": "sanātánābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सनातनेभ्यः",
"roman": "sanātánebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातनात्",
"roman": "sanātánāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातनाभ्याम्",
"roman": "sanātánābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सनातनेभ्यः",
"roman": "sanātánebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातनस्य",
"roman": "sanātánasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातनयोः",
"roman": "sanātánayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सनातनानाम्",
"roman": "sanātánānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातने",
"roman": "sanātáne",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातनयोः",
"roman": "sanātánayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सनातनेषु",
"roman": "sanātáneṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "सनातनी",
"roman": "sanātánī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातन्यौ",
"roman": "sanātányau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सनातनी1",
"roman": "sanātánī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सनातन्यः",
"roman": "sanātányaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातनीः1",
"roman": "sanātánīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातनि",
"roman": "sánātani",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सनातन्यौ",
"roman": "sánātanyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सनातनी1",
"roman": "sánātanī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सनातन्यः",
"roman": "sánātanyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सनातनीः1",
"roman": "sánātanīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सनातनीम्",
"roman": "sanātánīm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातन्यौ",
"roman": "sanātányau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सनातनी1",
"roman": "sanātánī1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सनातनीः",
"roman": "sanātánīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातन्या",
"roman": "sanātányā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातनीभ्याम्",
"roman": "sanātánībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सनातनीभिः",
"roman": "sanātánībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातन्यै",
"roman": "sanātányai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातनीभ्याम्",
"roman": "sanātánībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सनातनीभ्यः",
"roman": "sanātánībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातन्याः",
"roman": "sanātányāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातन्यै2",
"roman": "sanātányai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातनीभ्याम्",
"roman": "sanātánībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सनातनीभ्यः",
"roman": "sanātánībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातन्याः",
"roman": "sanātányāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातन्यै2",
"roman": "sanātányai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातन्योः",
"roman": "sanātányoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सनातनीनाम्",
"roman": "sanātánīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातन्याम्",
"roman": "sanātányām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातन्योः",
"roman": "sanātányoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सनातनीषु",
"roman": "sanātánīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "सनातनम्",
"roman": "sanātánam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातने",
"roman": "sanātáne",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सनातनानि",
"roman": "sanātánāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातना1",
"roman": "sanātánā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातन",
"roman": "sánātana",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सनातने",
"roman": "sánātane",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सनातनानि",
"roman": "sánātanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सनातना1",
"roman": "sánātanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सनातनम्",
"roman": "sanātánam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातने",
"roman": "sanātáne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सनातनानि",
"roman": "sanātánāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातना1",
"roman": "sanātánā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातनेन",
"roman": "sanātánena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातनाभ्याम्",
"roman": "sanātánābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सनातनैः",
"roman": "sanātánaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातनेभिः1",
"roman": "sanātánebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातनाय",
"roman": "sanātánāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातनाभ्याम्",
"roman": "sanātánābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सनातनेभ्यः",
"roman": "sanātánebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातनात्",
"roman": "sanātánāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातनाभ्याम्",
"roman": "sanātánābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सनातनेभ्यः",
"roman": "sanātánebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातनस्य",
"roman": "sanātánasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातनयोः",
"roman": "sanātánayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सनातनानाम्",
"roman": "sanātánānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातने",
"roman": "sanātáne",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातनयोः",
"roman": "sanātánayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सनातनेषु",
"roman": "sanātáneṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "sanātána"
},
"expansion": "सनातन • (sanātána) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sanātána",
"2": "sanātánī",
"3": "sanātána"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "sanātána",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "sanātánī",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "sanātána",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -तन",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "c. 700 BCE, Śatapatha Brāhmaṇa"
},
{
"english": "For in this world hatreds are not ever settled by hatred.\nHatreds are settled by forbearance. This is an eternal law.",
"ref": "Udānavarga 14.11",
"roman": "kṣāntyā vairāṇi śāmyantyeṣa dharmaḥ sanātanaḥ.",
"text": "न हि वैरेण वैराणि शाम्यन्तीह कदाचन ।\nक्षान्त्या वैराणि शाम्यन्त्येष धर्मः सनातनः ॥\nna hi vaireṇa vairāṇi śāmyantīha kadācana."
}
],
"glosses": [
"existing from the old, eternal, perpetual, permanent, everlasting"
],
"id": "en-सनातन-sa-adj-snntid7c",
"links": [
[
"existing",
"existing"
],
[
"old",
"old"
],
[
"eternal",
"eternal"
],
[
"perpetual",
"perpetual"
],
[
"permanent",
"permanent"
],
[
"everlasting",
"everlasting"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "शाश्वत"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɐ.nɑː.tɐ́.nɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/s̪ɐ.n̪ɑː.t̪ɐ.n̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "सनातन"
}
{
"categories": [
"Hindi adjectives",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi indeclinable adjectives",
"Hindi learned borrowings from Sanskrit",
"Hindi lemmas",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hi:Hinduism"
],
"derived": [
{
"english": "a Hindu",
"roman": "sanātanī",
"word": "सनातनी"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "सनातन",
"tr": "sanātána"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit सनातन (sanātána)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit सनातन (sanātána).",
"forms": [
{
"form": "sanātan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سَناتَن",
"tags": [
"Urdu"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ind": "1",
"ur": "سَناتَن"
},
"expansion": "सनातन • (sanātan) (indeclinable, Urdu spelling سَناتَن)",
"name": "hi-adj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"existing from the old, immemorial, continuing, eternal"
],
"links": [
[
"existing",
"existing"
],
[
"old",
"old"
],
[
"immemorial",
"immemorial"
],
[
"continuing",
"continuing"
],
[
"eternal",
"eternal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "शाश्वत"
}
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"categories": [
"Hindi terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "Hinduism (literally, “the eternal religion”)",
"roman": "sanātan dharm",
"text": "सनातन धर्म",
"type": "example"
},
{
"english": "Indic culture (literally, “the eternal culture”)",
"roman": "sanātan sanskŕti",
"text": "सनातन संस्कृति",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Hindu, relating to Hinduism; (more generally) Indic, Dharmic (relating to the Indic religions)"
],
"links": [
[
"Hindu",
"Hindu"
],
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Indic",
"Indic"
],
[
"Dharmic",
"Dharmic"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sə.nɑː.t̪ən/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[sɐ.näː.t̪ɐ̃n]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "सनातन"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀲𑀡𑀸𑀢𑀡",
"3": "𑀲𑀡𑀸𑀬𑀡"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀲𑀡𑀸𑀢𑀡 (saṇātaṇa), 𑀲𑀡𑀸𑀬𑀡 (saṇāyaṇa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀲𑀡𑀸𑀢𑀡 (saṇātaṇa), 𑀲𑀡𑀸𑀬𑀡 (saṇāyaṇa)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सना",
"3": "-तन",
"t1": "from the old",
"t2": "extending, till"
},
"expansion": "सना (sanā, “from the old”) + -तन (-tana, “extending, till”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From सना (sanā, “from the old”) + -तन (-tana, “extending, till”).",
"forms": [
{
"form": "sanātána",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "सनातनः",
"roman": "sanātánaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातनौ",
"roman": "sanātánau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सनातना1",
"roman": "sanātánā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सनातनाः",
"roman": "sanātánāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातनासः1",
"roman": "sanātánāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातन",
"roman": "sánātana",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सनातनौ",
"roman": "sánātanau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सनातना1",
"roman": "sánātanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सनातनाः",
"roman": "sánātanāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सनातनासः1",
"roman": "sánātanāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सनातनम्",
"roman": "sanātánam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातनौ",
"roman": "sanātánau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सनातना1",
"roman": "sanātánā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सनातनान्",
"roman": "sanātánān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातनेन",
"roman": "sanātánena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातनाभ्याम्",
"roman": "sanātánābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सनातनैः",
"roman": "sanātánaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातनेभिः1",
"roman": "sanātánebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातनाय",
"roman": "sanātánāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातनाभ्याम्",
"roman": "sanātánābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सनातनेभ्यः",
"roman": "sanātánebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातनात्",
"roman": "sanātánāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातनाभ्याम्",
"roman": "sanātánābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सनातनेभ्यः",
"roman": "sanātánebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातनस्य",
"roman": "sanātánasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातनयोः",
"roman": "sanātánayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सनातनानाम्",
"roman": "sanātánānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातने",
"roman": "sanātáne",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातनयोः",
"roman": "sanātánayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सनातनेषु",
"roman": "sanātáneṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "सनातनी",
"roman": "sanātánī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातन्यौ",
"roman": "sanātányau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सनातनी1",
"roman": "sanātánī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सनातन्यः",
"roman": "sanātányaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातनीः1",
"roman": "sanātánīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातनि",
"roman": "sánātani",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सनातन्यौ",
"roman": "sánātanyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सनातनी1",
"roman": "sánātanī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सनातन्यः",
"roman": "sánātanyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सनातनीः1",
"roman": "sánātanīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सनातनीम्",
"roman": "sanātánīm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातन्यौ",
"roman": "sanātányau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सनातनी1",
"roman": "sanātánī1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सनातनीः",
"roman": "sanātánīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातन्या",
"roman": "sanātányā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातनीभ्याम्",
"roman": "sanātánībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सनातनीभिः",
"roman": "sanātánībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातन्यै",
"roman": "sanātányai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातनीभ्याम्",
"roman": "sanātánībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सनातनीभ्यः",
"roman": "sanātánībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातन्याः",
"roman": "sanātányāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातन्यै2",
"roman": "sanātányai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातनीभ्याम्",
"roman": "sanātánībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सनातनीभ्यः",
"roman": "sanātánībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातन्याः",
"roman": "sanātányāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातन्यै2",
"roman": "sanātányai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातन्योः",
"roman": "sanātányoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सनातनीनाम्",
"roman": "sanātánīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातन्याम्",
"roman": "sanātányām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातन्योः",
"roman": "sanātányoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सनातनीषु",
"roman": "sanātánīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "सनातनम्",
"roman": "sanātánam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातने",
"roman": "sanātáne",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सनातनानि",
"roman": "sanātánāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातना1",
"roman": "sanātánā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातन",
"roman": "sánātana",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सनातने",
"roman": "sánātane",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सनातनानि",
"roman": "sánātanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सनातना1",
"roman": "sánātanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सनातनम्",
"roman": "sanātánam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातने",
"roman": "sanātáne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सनातनानि",
"roman": "sanātánāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातना1",
"roman": "sanātánā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातनेन",
"roman": "sanātánena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातनाभ्याम्",
"roman": "sanātánābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सनातनैः",
"roman": "sanātánaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातनेभिः1",
"roman": "sanātánebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातनाय",
"roman": "sanātánāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातनाभ्याम्",
"roman": "sanātánābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सनातनेभ्यः",
"roman": "sanātánebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातनात्",
"roman": "sanātánāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातनाभ्याम्",
"roman": "sanātánābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सनातनेभ्यः",
"roman": "sanātánebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातनस्य",
"roman": "sanātánasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातनयोः",
"roman": "sanātánayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सनातनानाम्",
"roman": "sanātánānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सनातने",
"roman": "sanātáne",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सनातनयोः",
"roman": "sanātánayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सनातनेषु",
"roman": "sanātáneṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "sanātána"
},
"expansion": "सनातन • (sanātána) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sanātána",
"2": "sanātánī",
"3": "sanātána"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "sanātána",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "sanātánī",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "sanātána",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem adjectives",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit terms suffixed with -तन",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"text": "c. 700 BCE, Śatapatha Brāhmaṇa"
},
{
"english": "For in this world hatreds are not ever settled by hatred.\nHatreds are settled by forbearance. This is an eternal law.",
"ref": "Udānavarga 14.11",
"roman": "kṣāntyā vairāṇi śāmyantyeṣa dharmaḥ sanātanaḥ.",
"text": "न हि वैरेण वैराणि शाम्यन्तीह कदाचन ।\nक्षान्त्या वैराणि शाम्यन्त्येष धर्मः सनातनः ॥\nna hi vaireṇa vairāṇi śāmyantīha kadācana."
}
],
"glosses": [
"existing from the old, eternal, perpetual, permanent, everlasting"
],
"links": [
[
"existing",
"existing"
],
[
"old",
"old"
],
[
"eternal",
"eternal"
],
[
"perpetual",
"perpetual"
],
[
"permanent",
"permanent"
],
[
"everlasting",
"everlasting"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "शाश्वत"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɐ.nɑː.tɐ́.nɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/s̪ɐ.n̪ɑː.t̪ɐ.n̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "सनातन"
}
Download raw JSONL data for सनातन meaning in All languages combined (17.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.