See संयम on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "संयम"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit संयम (saṃyama)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit संयम (saṃyama).",
"forms": [
{
"form": "sanyam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "संयम",
"roman": "sãyam",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "संयम",
"roman": "sãyam",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "संयम",
"roman": "sãyam",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमों",
"roman": "sãyamõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "संयम",
"roman": "sãyam",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "संयमो",
"roman": "sãyamo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "sanyam"
},
"expansion": "संयम • (sanyam) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"restraint, self-control, discipline"
],
"id": "en-संयम-hi-noun-1TXE8M0F",
"links": [
[
"restraint",
"restraint"
],
[
"self-control",
"self-control"
],
[
"discipline",
"discipline"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"refraining, abstinence"
],
"id": "en-संयम-hi-noun-MZHhMfdG",
"links": [
[
"refraining",
"refraining"
],
[
"abstinence",
"abstinence"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sə̃.jəm/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[sɐ̃.jɐ̃m]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "संयम"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "संयम"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit संयम (saṃyama)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit संयम (saṃyama).",
"forms": [
{
"form": "saiyam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "संयम",
"roman": "sanyam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमा",
"roman": "sanyamā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमां-",
"roman": "sanyamān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमाला",
"roman": "sanyamālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमांना",
"roman": "sanyamānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमाने",
"roman": "sanyamāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमानं",
"roman": "sanyamāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमांनी",
"roman": "sanyamānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमाशी",
"roman": "sanyamāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "संयमांशी",
"roman": "sanyamānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "संयमाचा",
"roman": "sanyamāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमाचे",
"roman": "sanyamāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमाची",
"roman": "sanyamācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमाच्या",
"roman": "sanyamācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमाचं",
"roman": "sanyamāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमांचा",
"roman": "sanyamānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमांचे",
"roman": "sanyamānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमांची",
"roman": "sanyamāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमांच्या",
"roman": "sanyamāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमांचं",
"roman": "sanyamānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमांच्या",
"roman": "sanyamāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "संयम • (saiyam) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "संयम • (saiyam) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "संयम",
"dir_pl_tr": "sanyam",
"dir_sg": "संयम",
"dir_sg_tr": "sanyam",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "संयम",
"pl_stem_tr": "sanyam",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "संयम",
"sg_stem_tr": "sanyam",
"title": "masc cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "संयम",
"2": "sanyam"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयम",
"2": "sanyam",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयम",
"2": "sanyam"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयम",
"2": "sanyam",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमा",
"2": "sanyamā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमां-",
"2": "sanyamān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमाला",
"2": "sanyamālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमांना",
"2": "sanyamānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमाने",
"2": "sanyamāne",
"3": "संयमानं",
"4": "sanyamāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमांनी",
"2": "sanyamānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमाशी",
"2": "sanyamāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमांशी",
"2": "sanyamānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमात",
"2": "sanyamāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमांत",
"2": "sanyamāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमा",
"2": "sanyamā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमांनो",
"2": "sanyamānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमाचा",
"2": "sanyamāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमाचे",
"2": "sanyamāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमाची",
"2": "sanyamācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमाच्या",
"2": "sanyamācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमाचे",
"2": "sanyamāċe",
"3": "संयमाचं",
"4": "sanyamāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमाची",
"2": "sanyamācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमाच्या",
"2": "sanyamācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमांचा",
"2": "sanyamānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमांचे",
"2": "sanyamānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमांची",
"2": "sanyamāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमांच्या",
"2": "sanyamāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमांचे",
"2": "sanyamānċe",
"3": "संयमांचं",
"4": "sanyamānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमांची",
"2": "sanyamāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमांच्या",
"2": "sanyamāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 12 38",
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 22 36",
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 20 38",
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with phonetic respelling",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"restraint, self-control"
],
"id": "en-संयम-mr-noun-diLwpCBu",
"links": [
[
"restraint",
"restraint"
],
[
"self-control",
"self-control"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "42 22 36",
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 20 38",
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with phonetic respelling",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"patience, endurance"
],
"id": "en-संयम-mr-noun-NzR5iyrS",
"links": [
[
"patience",
"patience"
],
[
"endurance",
"endurance"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "42 22 36",
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 20 38",
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with phonetic respelling",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"refraining, abstinence"
],
"id": "en-संयम-mr-noun-MZHhMfdG",
"links": [
[
"refraining",
"refraining"
],
[
"abstinence",
"abstinence"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səi.jəm/"
}
],
"word": "संयम"
}
{
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "संयमो",
"roman": "saṃyamo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमा",
"roman": "saṃyamā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "संयमं",
"roman": "saṃyamaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमे",
"roman": "saṃyame",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "संयमेन",
"roman": "saṃyamena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमेहि",
"roman": "saṃyamehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "संयमेभि",
"roman": "saṃyamebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "संयमस्स",
"roman": "saṃyamassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमाय",
"roman": "saṃyamāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमत्थं",
"roman": "saṃyamatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमानं",
"roman": "saṃyamānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "संयमस्मा",
"roman": "saṃyamasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमम्हा",
"roman": "saṃyamamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमा",
"roman": "saṃyamā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमेहि",
"roman": "saṃyamehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "संयमेभि",
"roman": "saṃyamebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "संयमस्स",
"roman": "saṃyamassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमानं",
"roman": "saṃyamānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "संयमस्मिं",
"roman": "saṃyamasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमम्हि",
"roman": "saṃyamamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमे",
"roman": "saṃyame",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमेसु",
"roman": "saṃyamesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "संयम",
"roman": "saṃyama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "संयमा",
"roman": "saṃyamā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "संयम m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "restraint",
"word": "saṃyama"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 11 5 2 6 55 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 10 5 2 5 59 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Devanagari script form of saṃyama (“restraint”)"
],
"id": "en-संयम-pi-noun-YADzKU9U",
"links": [
[
"saṃyama",
"saṃyama#Pali"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "saṃyama"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲𑀁𑀬𑀫"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "সংযম"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "සංයම"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သံယမ"
},
{
"word": "สํยม"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "สังยะมะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩈᩴᨿᨾ"
},
{
"word": "ສໍຍມ"
},
{
"word": "ສັງຍະມະ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສັງຢະມະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "សំយម"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄥𑄁𑄠𑄟"
},
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "saññama"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲𑀜𑁆𑀜𑀫"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "सञ्ञम"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "সঞ্ঞম"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "සඤ්ඤම"
},
{
"word": "သညမ"
},
{
"word": "သၺ္ၺမ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သၺ်ၺမ"
},
{
"word": "สญฺญม"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "สัญญะมะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩈᨬ᩠ᨬᨾ"
},
{
"word": "ສຎ຺ຎມ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສັຎຎະມະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "សញ្ញម"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄥𑄐𑄴𑄐𑄟"
}
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of",
"masculine"
]
}
],
"word": "संयम"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सम्-",
"3": "यम"
},
"expansion": "Compound of सम्- (sam-) + यम (yama)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of सम्- (sam-) + यम (yama).",
"forms": [
{
"form": "saṃyama",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "संयमः",
"roman": "saṃyamaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमौ",
"roman": "saṃyamau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "संयमा1",
"roman": "saṃyamā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "संयमाः",
"roman": "saṃyamāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "संयमासः1",
"roman": "saṃyamāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "संयम",
"roman": "saṃyama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "संयमौ",
"roman": "saṃyamau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "संयमा1",
"roman": "saṃyamā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "संयमाः",
"roman": "saṃyamāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "संयमासः1",
"roman": "saṃyamāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "संयमम्",
"roman": "saṃyamam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमौ",
"roman": "saṃyamau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "संयमा1",
"roman": "saṃyamā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "संयमान्",
"roman": "saṃyamān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "संयमेन",
"roman": "saṃyamena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमाभ्याम्",
"roman": "saṃyamābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "संयमैः",
"roman": "saṃyamaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "संयमेभिः1",
"roman": "saṃyamebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "संयमाय",
"roman": "saṃyamāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमाभ्याम्",
"roman": "saṃyamābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "संयमेभ्यः",
"roman": "saṃyamebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "संयमात्",
"roman": "saṃyamāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमाभ्याम्",
"roman": "saṃyamābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "संयमेभ्यः",
"roman": "saṃyamebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "संयमस्य",
"roman": "saṃyamasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमयोः",
"roman": "saṃyamayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "संयमानाम्",
"roman": "saṃyamānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "संयमे",
"roman": "saṃyame",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमयोः",
"roman": "saṃyamayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "संयमेषु",
"roman": "saṃyameṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "संयम • (saṃyama) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"restraint, self-control, discipline"
],
"id": "en-संयम-sa-noun-1TXE8M0F",
"links": [
[
"restraint",
"restraint"
],
[
"self-control",
"self-control"
],
[
"discipline",
"discipline"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"refraining, abstinence"
],
"id": "en-संयम-sa-noun-MZHhMfdG",
"links": [
[
"refraining",
"refraining"
],
[
"abstinence",
"abstinence"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɐ̃.jɐ.mɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈs̪ɐ̃.jɐ.mɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "संयम"
}
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "संयम"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit संयम (saṃyama)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit संयम (saṃyama).",
"forms": [
{
"form": "sanyam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "संयम",
"roman": "sãyam",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "संयम",
"roman": "sãyam",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "संयम",
"roman": "sãyam",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमों",
"roman": "sãyamõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "संयम",
"roman": "sãyam",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "संयमो",
"roman": "sãyamo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "sanyam"
},
"expansion": "संयम • (sanyam) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"restraint, self-control, discipline"
],
"links": [
[
"restraint",
"restraint"
],
[
"self-control",
"self-control"
],
[
"discipline",
"discipline"
]
]
},
{
"glosses": [
"refraining, abstinence"
],
"links": [
[
"refraining",
"refraining"
],
[
"abstinence",
"abstinence"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sə̃.jəm/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[sɐ̃.jɐ̃m]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "संयम"
}
{
"categories": [
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi lemmas",
"Marathi masculine consonant-stem nouns",
"Marathi masculine nouns",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi nouns with declension",
"Marathi nouns with phonetic respelling",
"Marathi terms borrowed from Sanskrit",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "संयम"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit संयम (saṃyama)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit संयम (saṃyama).",
"forms": [
{
"form": "saiyam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "संयम",
"roman": "sanyam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमा",
"roman": "sanyamā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमां-",
"roman": "sanyamān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमाला",
"roman": "sanyamālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमांना",
"roman": "sanyamānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमाने",
"roman": "sanyamāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमानं",
"roman": "sanyamāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमांनी",
"roman": "sanyamānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमाशी",
"roman": "sanyamāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "संयमांशी",
"roman": "sanyamānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "संयमाचा",
"roman": "sanyamāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमाचे",
"roman": "sanyamāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमाची",
"roman": "sanyamācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमाच्या",
"roman": "sanyamācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमाचं",
"roman": "sanyamāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमांचा",
"roman": "sanyamānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमांचे",
"roman": "sanyamānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमांची",
"roman": "sanyamāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमांच्या",
"roman": "sanyamāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमांचं",
"roman": "sanyamānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "संयमांच्या",
"roman": "sanyamāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "संयम • (saiyam) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "संयम • (saiyam) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "संयम",
"dir_pl_tr": "sanyam",
"dir_sg": "संयम",
"dir_sg_tr": "sanyam",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "संयम",
"pl_stem_tr": "sanyam",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "संयम",
"sg_stem_tr": "sanyam",
"title": "masc cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "संयम",
"2": "sanyam"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयम",
"2": "sanyam",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयम",
"2": "sanyam"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयम",
"2": "sanyam",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमा",
"2": "sanyamā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमां-",
"2": "sanyamān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमाला",
"2": "sanyamālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमांना",
"2": "sanyamānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमाने",
"2": "sanyamāne",
"3": "संयमानं",
"4": "sanyamāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमांनी",
"2": "sanyamānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमाशी",
"2": "sanyamāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमांशी",
"2": "sanyamānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमात",
"2": "sanyamāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमांत",
"2": "sanyamāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमा",
"2": "sanyamā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमांनो",
"2": "sanyamānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमाचा",
"2": "sanyamāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमाचे",
"2": "sanyamāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमाची",
"2": "sanyamācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमाच्या",
"2": "sanyamācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमाचे",
"2": "sanyamāċe",
"3": "संयमाचं",
"4": "sanyamāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमाची",
"2": "sanyamācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमाच्या",
"2": "sanyamācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमांचा",
"2": "sanyamānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमांचे",
"2": "sanyamānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमांची",
"2": "sanyamāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमांच्या",
"2": "sanyamāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमांचे",
"2": "sanyamānċe",
"3": "संयमांचं",
"4": "sanyamānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमांची",
"2": "sanyamāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "संयमांच्या",
"2": "sanyamāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"restraint, self-control"
],
"links": [
[
"restraint",
"restraint"
],
[
"self-control",
"self-control"
]
]
},
{
"glosses": [
"patience, endurance"
],
"links": [
[
"patience",
"patience"
],
[
"endurance",
"endurance"
]
]
},
{
"glosses": [
"refraining, abstinence"
],
"links": [
[
"refraining",
"refraining"
],
[
"abstinence",
"abstinence"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səi.jəm/"
}
],
"word": "संयम"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "संयमो",
"roman": "saṃyamo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमा",
"roman": "saṃyamā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "संयमं",
"roman": "saṃyamaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमे",
"roman": "saṃyame",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "संयमेन",
"roman": "saṃyamena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमेहि",
"roman": "saṃyamehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "संयमेभि",
"roman": "saṃyamebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "संयमस्स",
"roman": "saṃyamassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमाय",
"roman": "saṃyamāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमत्थं",
"roman": "saṃyamatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमानं",
"roman": "saṃyamānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "संयमस्मा",
"roman": "saṃyamasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमम्हा",
"roman": "saṃyamamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमा",
"roman": "saṃyamā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमेहि",
"roman": "saṃyamehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "संयमेभि",
"roman": "saṃyamebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "संयमस्स",
"roman": "saṃyamassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमानं",
"roman": "saṃyamānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "संयमस्मिं",
"roman": "saṃyamasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमम्हि",
"roman": "saṃyamamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमे",
"roman": "saṃyame",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमेसु",
"roman": "saṃyamesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "संयम",
"roman": "saṃyama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "संयमा",
"roman": "saṃyamā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "संयम m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "restraint",
"word": "saṃyama"
}
],
"categories": [
"Devanagari script",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali masculine nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Devanagari script"
],
"glosses": [
"Devanagari script form of saṃyama (“restraint”)"
],
"links": [
[
"saṃyama",
"saṃyama#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "saṃyama"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲𑀁𑀬𑀫"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "সংযম"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "සංයම"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သံယမ"
},
{
"word": "สํยม"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "สังยะมะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩈᩴᨿᨾ"
},
{
"word": "ສໍຍມ"
},
{
"word": "ສັງຍະມະ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສັງຢະມະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "សំយម"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄥𑄁𑄠𑄟"
},
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "saññama"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀲𑀜𑁆𑀜𑀫"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "सञ्ञम"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "সঞ্ঞম"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "සඤ්ඤම"
},
{
"word": "သညမ"
},
{
"word": "သၺ္ၺမ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "သၺ်ၺမ"
},
{
"word": "สญฺญม"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "สัญญะมะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩈᨬ᩠ᨬᨾ"
},
{
"word": "ສຎ຺ຎມ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ສັຎຎະມະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "សញ្ញម"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄥𑄐𑄴𑄐𑄟"
}
],
"word": "संयम"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit compound terms",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सम्-",
"3": "यम"
},
"expansion": "Compound of सम्- (sam-) + यम (yama)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of सम्- (sam-) + यम (yama).",
"forms": [
{
"form": "saṃyama",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "संयमः",
"roman": "saṃyamaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमौ",
"roman": "saṃyamau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "संयमा1",
"roman": "saṃyamā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "संयमाः",
"roman": "saṃyamāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "संयमासः1",
"roman": "saṃyamāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "संयम",
"roman": "saṃyama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "संयमौ",
"roman": "saṃyamau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "संयमा1",
"roman": "saṃyamā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "संयमाः",
"roman": "saṃyamāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "संयमासः1",
"roman": "saṃyamāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "संयमम्",
"roman": "saṃyamam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमौ",
"roman": "saṃyamau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "संयमा1",
"roman": "saṃyamā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "संयमान्",
"roman": "saṃyamān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "संयमेन",
"roman": "saṃyamena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमाभ्याम्",
"roman": "saṃyamābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "संयमैः",
"roman": "saṃyamaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "संयमेभिः1",
"roman": "saṃyamebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "संयमाय",
"roman": "saṃyamāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमाभ्याम्",
"roman": "saṃyamābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "संयमेभ्यः",
"roman": "saṃyamebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "संयमात्",
"roman": "saṃyamāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमाभ्याम्",
"roman": "saṃyamābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "संयमेभ्यः",
"roman": "saṃyamebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "संयमस्य",
"roman": "saṃyamasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमयोः",
"roman": "saṃyamayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "संयमानाम्",
"roman": "saṃyamānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "संयमे",
"roman": "saṃyame",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "संयमयोः",
"roman": "saṃyamayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "संयमेषु",
"roman": "saṃyameṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "संयम • (saṃyama) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"restraint, self-control, discipline"
],
"links": [
[
"restraint",
"restraint"
],
[
"self-control",
"self-control"
],
[
"discipline",
"discipline"
]
]
},
{
"glosses": [
"refraining, abstinence"
],
"links": [
[
"refraining",
"refraining"
],
[
"abstinence",
"abstinence"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɐ̃.jɐ.mɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈs̪ɐ̃.jɐ.mɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "संयम"
}
Download raw JSONL data for संयम meaning in All languages combined (20.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Marathi]; cleaned text: Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition., style: background:#eff7ff; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative प्रथमा'",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी'",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative सप्तमी | संयमात sanyamāt | संयमांत sanyamāt'",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'vocative संबोधन | संयमा sanyamā | संयमांनो sanyamānno'",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for There is no space between the stem and the postposition.",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Locative Note: -त is a postposition.",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'masculine object पुल्लिंगी कर्म'",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'feminine object स्त्रीलिंगी कर्म'",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'neuter object नपुसकलिंगी कर्म'",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular^* एकवचन'",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular subject एकवचनी कर्ता'",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural subject अनेकवचनी कर्ता'",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"संयम"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "संयम",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.