"संगत" meaning in All languages combined

See संगत on Wiktionary

Noun [Hindi]

IPA: /səŋ.ɡət̪/ [Delhi], [sɐ̃ŋ.ɡɐt̪] [Delhi]
Etymology: Borrowed from Sanskrit संगत (saṃgata). Etymology templates: {{bor|hi|sa|संगत}} Sanskrit संगत (saṃgata) Head templates: {{hi-noun|g=f}} संगत • (saṅgat) f Inflection templates: {{hi-ndecl|<M>}} Forms: saṅgat [romanization], no-table-tags [table-tags], संगत [direct, singular], संगत [direct, plural], संगत [oblique, singular], संगतों [oblique, plural], संगत [singular, vocative], संगतो [plural, vocative]
  1. company, accompaniment
    Sense id: en-संगत-hi-noun-RyXfb2w3
  2. relevant, logical, rational
    Sense id: en-संगत-hi-noun-njjXg8mU
  3. (grammar) a suffix (for compatible or appropriate) Categories (topical): Grammar
    Sense id: en-संगत-hi-noun-jkO9Lcmd Categories (other): Hindi entries with incorrect language header Disambiguation of Hindi entries with incorrect language header: 7 23 71 Topics: grammar, human-sciences, linguistics, sciences

Noun [Marathi]

IPA: /səŋ.ɡət̪/
Etymology: Borrowed from Sanskrit संगत (saṃgata). Etymology templates: {{bor|mr|sa|संगत}} Sanskrit संगत (saṃgata) Head templates: {{head|mr|noun||||||{{{m}}}||{{{f}}}||{{{n}}}|g=f|g2=|g3=|head=|sccat=1|sort=|tr=}} संगत • (saṅgat) f, {{mr-noun|g=f}} संगत • (saṅgat) f Inflection templates: {{mr-decl-noun|dir_pl=संगत्या|dir_pl_tr=saṅgatyā|dir_sg=संगती|dir_sg_tr=saṅgatī|nocat=|pl_obl=्या|pl_stem=संगत|pl_stem_tr=saṅgat|sg_obl=ी|sg_stem=संगत|sg_stem_tr=saṅgat|title=fem ī-stem}}, {{mr-decl-noun/link|संगती|saṅgatī}}, {{mr-decl-noun/link|संगत्या|saṅgatyā|}}, {{mr-decl-noun/link|संगती|saṅgatī}}, {{mr-decl-noun/link|संगत्या|saṅgatyā|}}, {{mr-decl-noun/link|संगती|saṅgatī}}, {{mr-decl-noun/link|संगत्यां-|saṅgatyān-}}, {{mr-decl-noun/link|संगतीला|saṅgatīlā}}, {{mr-decl-noun/link|संगत्यांना|saṅgatyānnā}}, {{mr-decl-noun/link|संगतीने|saṅgatīne|संगतीनं|saṅgatīna}}, {{mr-decl-noun/link|संगत्यांनी|saṅgatyānnī}}, {{mr-decl-noun/link|संगतीशी|saṅgatīśī}}, {{mr-decl-noun/link|संगत्यांशी|saṅgatyānśī}}, {{mr-decl-noun/link|संगतीत|saṅgatīt}}, {{mr-decl-noun/link|संगत्यांत|saṅgatyāt}}, {{mr-decl-noun/link|संगती|saṅgatī}}, {{mr-decl-noun/link|संगत्यांनो|saṅgatyānno}}, {{mr-decl-noun/link|संगतीचा|saṅgatīċā}}, {{mr-decl-noun/link|संगतीचे|saṅgatīċe}}, {{mr-decl-noun/link|संगतीची|saṅgatīcī}}, {{mr-decl-noun/link|संगतीच्या|saṅgatīcā}}, {{mr-decl-noun/link|संगतीचे|saṅgatīċe|संगतीचं|saṅgatīċa}}, {{mr-decl-noun/link|संगतीची|saṅgatīcī}}, {{mr-decl-noun/link|संगतीच्या|saṅgatīcā}}, {{mr-decl-noun/link|संगत्यांचा|saṅgatyānċā}}, {{mr-decl-noun/link|संगत्यांचे|saṅgatyānċe}}, {{mr-decl-noun/link|संगत्यांची|saṅgatyāñcī}}, {{mr-decl-noun/link|संगत्यांच्या|saṅgatyāncā}}, {{mr-decl-noun/link|संगत्यांचे|saṅgatyānċe|संगत्यांचं|saṅgatyānċa}}, {{mr-decl-noun/link|संगत्यांची|saṅgatyāñcī}}, {{mr-decl-noun/link|संगत्यांच्या|saṅgatyāñcā}} Forms: saṅgat [romanization], no-table-tags [table-tags], संगती [error-unrecognized-form], संगत्या [error-unrecognized-form], संगत्यां- [error-unrecognized-form], संगतीला [error-unrecognized-form], संगत्यांना [error-unrecognized-form], संगतीने [ergative, error-unrecognized-form], संगतीनं [ergative, error-unrecognized-form], संगत्यांनी [ergative, error-unrecognized-form], संगतीशी [error-unrecognized-form, instrumental], संगत्यांशी [error-unrecognized-form, instrumental], Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions., There is no space between the stem and the postposition., Locative Note: -त is a postposition., no-table-tags [table-tags], संगतीचा [error-unrecognized-form], संगतीचे [error-unrecognized-form], संगतीची [error-unrecognized-form], संगतीच्या [error-unrecognized-form], संगतीचं [error-unrecognized-form], संगत्यांचा [error-unrecognized-form], संगत्यांचे [error-unrecognized-form], संगत्यांची [error-unrecognized-form], संगत्यांच्या [error-unrecognized-form], संगत्यांचं [error-unrecognized-form], संगत्यांच्या [error-unrecognized-form]
  1. company Synonyms: सोबत
    Sense id: en-संगत-mr-noun-8WjM3ZFU Categories (other): Marathi entries with incorrect language header, Marathi nouns with declension, Pages with 3 entries, Pages with 3 entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 1 2 9 69 4 7 7

Noun [Sanskrit]

IPA: /sɐŋ.ɡɐ.tɐ/ [Vedic], /ˈs̪ɐŋ.ɡɐ.t̪ɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: Compound of सं- (saṃ-) + गत (gata). Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com+|sa|सं-|गत}} Compound of सं- (saṃ-) + गत (gata) Head templates: {{sa-noun|g=m}} संगत • (saṃgata) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-m}} Forms: saṃgata [romanization], no-table-tags [table-tags], संगतः [nominative, singular], संगतौ [dual, nominative], संगता1 [dual, nominative], संगताः [nominative, plural], संगतासः1 [nominative, plural], संगत [singular, vocative], संगतौ [dual, vocative], संगता1 [dual, vocative], संगताः [plural, vocative], संगतासः1 [plural, vocative], संगतम् [accusative, singular], संगतौ [accusative, dual], संगता1 [accusative, dual], संगतान् [accusative, plural], संगतेन [instrumental, singular], संगताभ्याम् [dual, instrumental], संगतैः [instrumental, plural], संगतेभिः1 [instrumental, plural], संगताय [dative, singular], संगताभ्याम् [dative, dual], संगतेभ्यः [dative, plural], संगतात् [ablative, singular], संगताभ्याम् [ablative, dual], संगतेभ्यः [ablative, plural], संगतस्य [genitive, singular], संगतयोः [dual, genitive], संगतानाम् [genitive, plural], संगते [locative, singular], संगतयोः [dual, locative], संगतेषु [locative, plural]
  1. apposite, suited
    Sense id: en-संगत-sa-noun-rIfba94k
  2. alliance, friendship, association
    Sense id: en-संगत-sa-noun-89Z-Jc~N Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 19 61 19 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 12 74 14
  3. sexual intercourse, intimacy
    Sense id: en-संगत-sa-noun-DZcIofKh
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "संगत"
      },
      "expansion": "Sanskrit संगत (saṃgata)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit संगत (saṃgata).",
  "forms": [
    {
      "form": "saṅgat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "संगत",
      "roman": "saṅgat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगत",
      "roman": "saṅgat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगत",
      "roman": "saṅgat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतों",
      "roman": "saṅgatõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगत",
      "roman": "saṅgat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतो",
      "roman": "saṅgato",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "संगत • (saṅgat) f",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Keeping bad company has damaging consequences",
          "roman": "burī saṅgat kā pariṇām hānikārak hotā hai",
          "text": "बुरी संगत का परिणाम हानिकारक होता है"
        }
      ],
      "glosses": [
        "company, accompaniment"
      ],
      "id": "en-संगत-hi-noun-RyXfb2w3",
      "links": [
        [
          "company",
          "company"
        ],
        [
          "accompaniment",
          "accompaniment"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "relevant, logical, rational"
      ],
      "id": "en-संगत-hi-noun-njjXg8mU",
      "links": [
        [
          "relevant",
          "relevant"
        ],
        [
          "logical",
          "logical"
        ],
        [
          "rational",
          "rational"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hi",
          "name": "Grammar",
          "orig": "hi:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 23 71",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a suffix (for compatible or appropriate)"
      ],
      "id": "en-संगत-hi-noun-jkO9Lcmd",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "suffix",
          "suffix"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) a suffix (for compatible or appropriate)"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/səŋ.ɡət̪/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐ̃ŋ.ɡɐt̪]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "संगत"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "संगत"
      },
      "expansion": "Sanskrit संगत (saṃgata)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit संगत (saṃgata).",
  "forms": [
    {
      "form": "saṅgat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-ī-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "संगती",
      "roman": "saṅgatī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगत्या",
      "roman": "saṅgatyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगत्यां-",
      "roman": "saṅgatyān-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतीला",
      "roman": "saṅgatīlā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगत्यांना",
      "roman": "saṅgatyānnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतीने",
      "roman": "saṅgatīne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतीनं",
      "roman": "saṅgatīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगत्यांनी",
      "roman": "saṅgatyānnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतीशी",
      "roman": "saṅgatīśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "संगत्यांशी",
      "roman": "saṅgatyānśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "There is no space between the stem and the postposition.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Locative Note: -त  is a postposition.",
      "roman": "-ta",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-ī-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतीचा",
      "roman": "saṅgatīċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतीचे",
      "roman": "saṅgatīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतीची",
      "roman": "saṅgatīcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतीच्या",
      "roman": "saṅgatīcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतीचं",
      "roman": "saṅgatīċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगत्यांचा",
      "roman": "saṅgatyānċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगत्यांचे",
      "roman": "saṅgatyānċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगत्यांची",
      "roman": "saṅgatyāñcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगत्यांच्या",
      "roman": "saṅgatyāncā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगत्यांचं",
      "roman": "saṅgatyānċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगत्यांच्या",
      "roman": "saṅgatyāñcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "संगत • (saṅgat) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "संगत • (saṅgat) f",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dir_pl": "संगत्या",
        "dir_pl_tr": "saṅgatyā",
        "dir_sg": "संगती",
        "dir_sg_tr": "saṅgatī",
        "nocat": "",
        "pl_obl": "्या",
        "pl_stem": "संगत",
        "pl_stem_tr": "saṅgat",
        "sg_obl": "ी",
        "sg_stem": "संगत",
        "sg_stem_tr": "saṅgat",
        "title": "fem ī-stem"
      },
      "name": "mr-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगती",
        "2": "saṅgatī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगत्या",
        "2": "saṅgatyā",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगती",
        "2": "saṅgatī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगत्या",
        "2": "saṅgatyā",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगती",
        "2": "saṅgatī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगत्यां-",
        "2": "saṅgatyān-"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगतीला",
        "2": "saṅgatīlā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगत्यांना",
        "2": "saṅgatyānnā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगतीने",
        "2": "saṅgatīne",
        "3": "संगतीनं",
        "4": "saṅgatīna"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगत्यांनी",
        "2": "saṅgatyānnī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगतीशी",
        "2": "saṅgatīśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगत्यांशी",
        "2": "saṅgatyānśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगतीत",
        "2": "saṅgatīt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगत्यांत",
        "2": "saṅgatyāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगती",
        "2": "saṅgatī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगत्यांनो",
        "2": "saṅgatyānno"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगतीचा",
        "2": "saṅgatīċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगतीचे",
        "2": "saṅgatīċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगतीची",
        "2": "saṅgatīcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगतीच्या",
        "2": "saṅgatīcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगतीचे",
        "2": "saṅgatīċe",
        "3": "संगतीचं",
        "4": "saṅgatīċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगतीची",
        "2": "saṅgatīcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगतीच्या",
        "2": "saṅgatīcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगत्यांचा",
        "2": "saṅgatyānċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगत्यांचे",
        "2": "saṅgatyānċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगत्यांची",
        "2": "saṅgatyāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगत्यांच्या",
        "2": "saṅgatyāncā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगत्यांचे",
        "2": "saṅgatyānċe",
        "3": "संगत्यांचं",
        "4": "saṅgatyānċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगत्यांची",
        "2": "saṅgatyāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगत्यांच्या",
        "2": "saṅgatyāñcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 2 9 69 4 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "company"
      ],
      "id": "en-संगत-mr-noun-8WjM3ZFU",
      "links": [
        [
          "company",
          "company"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "सोबत"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/səŋ.ɡət̪/"
    }
  ],
  "word": "संगत"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "saṅgata"
          },
          "expansion": "Pali: saṅgata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: saṅgata"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra",
            "2": "𑀲𑀁𑀕𑀬"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀲𑀁𑀕𑀬 (saṃgaya)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀲𑀁𑀕𑀬 (saṃgaya)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "संगत",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: संगत (saṅgat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: संगत (saṅgat)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "संगत",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Marathi: संगत (saṅgat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Marathi: संगत (saṅgat)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सं-",
        "3": "गत"
      },
      "expansion": "Compound of सं- (saṃ-) + गत (gata)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of सं- (saṃ-) + गत (gata).",
  "forms": [
    {
      "form": "saṃgata",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतः",
      "roman": "saṃgataḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतौ",
      "roman": "saṃgatau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगता1",
      "roman": "saṃgatā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगताः",
      "roman": "saṃgatāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतासः1",
      "roman": "saṃgatāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगत",
      "roman": "saṃgata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतौ",
      "roman": "saṃgatau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगता1",
      "roman": "saṃgatā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगताः",
      "roman": "saṃgatāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतासः1",
      "roman": "saṃgatāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतम्",
      "roman": "saṃgatam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतौ",
      "roman": "saṃgatau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संगता1",
      "roman": "saṃgatā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतान्",
      "roman": "saṃgatān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतेन",
      "roman": "saṃgatena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगताभ्याम्",
      "roman": "saṃgatābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतैः",
      "roman": "saṃgataiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतेभिः1",
      "roman": "saṃgatebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगताय",
      "roman": "saṃgatāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगताभ्याम्",
      "roman": "saṃgatābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतेभ्यः",
      "roman": "saṃgatebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतात्",
      "roman": "saṃgatāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगताभ्याम्",
      "roman": "saṃgatābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतेभ्यः",
      "roman": "saṃgatebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतस्य",
      "roman": "saṃgatasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतयोः",
      "roman": "saṃgatayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतानाम्",
      "roman": "saṃgatānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगते",
      "roman": "saṃgate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतयोः",
      "roman": "saṃgatayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतेषु",
      "roman": "saṃgateṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "संगत • (saṃgata) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "apposite, suited"
      ],
      "id": "en-संगत-sa-noun-rIfba94k",
      "links": [
        [
          "apposite",
          "apposite"
        ],
        [
          "suited",
          "suited"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 61 19",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 74 14",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alliance, friendship, association"
      ],
      "id": "en-संगत-sa-noun-89Z-Jc~N",
      "links": [
        [
          "alliance",
          "alliance"
        ],
        [
          "friendship",
          "friendship"
        ],
        [
          "association",
          "association"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sexual intercourse, intimacy"
      ],
      "id": "en-संगत-sa-noun-DZcIofKh",
      "links": [
        [
          "sexual intercourse",
          "sexual intercourse"
        ],
        [
          "intimacy",
          "intimacy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɐŋ.ɡɐ.tɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈs̪ɐŋ.ɡɐ.t̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "संगत"
}
{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi feminine nouns",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine consonant-stem nouns",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms borrowed from Sanskrit",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "संगत"
      },
      "expansion": "Sanskrit संगत (saṃgata)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit संगत (saṃgata).",
  "forms": [
    {
      "form": "saṅgat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "संगत",
      "roman": "saṅgat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगत",
      "roman": "saṅgat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगत",
      "roman": "saṅgat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतों",
      "roman": "saṅgatõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगत",
      "roman": "saṅgat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतो",
      "roman": "saṅgato",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "संगत • (saṅgat) f",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Keeping bad company has damaging consequences",
          "roman": "burī saṅgat kā pariṇām hānikārak hotā hai",
          "text": "बुरी संगत का परिणाम हानिकारक होता है"
        }
      ],
      "glosses": [
        "company, accompaniment"
      ],
      "links": [
        [
          "company",
          "company"
        ],
        [
          "accompaniment",
          "accompaniment"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "relevant, logical, rational"
      ],
      "links": [
        [
          "relevant",
          "relevant"
        ],
        [
          "logical",
          "logical"
        ],
        [
          "rational",
          "rational"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "hi:Grammar"
      ],
      "glosses": [
        "a suffix (for compatible or appropriate)"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "suffix",
          "suffix"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) a suffix (for compatible or appropriate)"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/səŋ.ɡət̪/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐ̃ŋ.ɡɐt̪]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "संगत"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "संगत"
      },
      "expansion": "Sanskrit संगत (saṃgata)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit संगत (saṃgata).",
  "forms": [
    {
      "form": "saṅgat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-ī-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "संगती",
      "roman": "saṅgatī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगत्या",
      "roman": "saṅgatyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगत्यां-",
      "roman": "saṅgatyān-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतीला",
      "roman": "saṅgatīlā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगत्यांना",
      "roman": "saṅgatyānnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतीने",
      "roman": "saṅgatīne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतीनं",
      "roman": "saṅgatīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगत्यांनी",
      "roman": "saṅgatyānnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतीशी",
      "roman": "saṅgatīśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "संगत्यांशी",
      "roman": "saṅgatyānśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "There is no space between the stem and the postposition.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Locative Note: -त  is a postposition.",
      "roman": "-ta",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-ī-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतीचा",
      "roman": "saṅgatīċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतीचे",
      "roman": "saṅgatīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतीची",
      "roman": "saṅgatīcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतीच्या",
      "roman": "saṅgatīcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतीचं",
      "roman": "saṅgatīċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगत्यांचा",
      "roman": "saṅgatyānċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगत्यांचे",
      "roman": "saṅgatyānċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगत्यांची",
      "roman": "saṅgatyāñcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगत्यांच्या",
      "roman": "saṅgatyāncā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगत्यांचं",
      "roman": "saṅgatyānċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "संगत्यांच्या",
      "roman": "saṅgatyāñcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "संगत • (saṅgat) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "संगत • (saṅgat) f",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dir_pl": "संगत्या",
        "dir_pl_tr": "saṅgatyā",
        "dir_sg": "संगती",
        "dir_sg_tr": "saṅgatī",
        "nocat": "",
        "pl_obl": "्या",
        "pl_stem": "संगत",
        "pl_stem_tr": "saṅgat",
        "sg_obl": "ी",
        "sg_stem": "संगत",
        "sg_stem_tr": "saṅgat",
        "title": "fem ī-stem"
      },
      "name": "mr-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगती",
        "2": "saṅgatī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगत्या",
        "2": "saṅgatyā",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगती",
        "2": "saṅgatī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगत्या",
        "2": "saṅgatyā",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगती",
        "2": "saṅgatī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगत्यां-",
        "2": "saṅgatyān-"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगतीला",
        "2": "saṅgatīlā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगत्यांना",
        "2": "saṅgatyānnā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगतीने",
        "2": "saṅgatīne",
        "3": "संगतीनं",
        "4": "saṅgatīna"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगत्यांनी",
        "2": "saṅgatyānnī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगतीशी",
        "2": "saṅgatīśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगत्यांशी",
        "2": "saṅgatyānśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगतीत",
        "2": "saṅgatīt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगत्यांत",
        "2": "saṅgatyāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगती",
        "2": "saṅgatī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगत्यांनो",
        "2": "saṅgatyānno"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगतीचा",
        "2": "saṅgatīċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगतीचे",
        "2": "saṅgatīċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगतीची",
        "2": "saṅgatīcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगतीच्या",
        "2": "saṅgatīcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगतीचे",
        "2": "saṅgatīċe",
        "3": "संगतीचं",
        "4": "saṅgatīċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगतीची",
        "2": "saṅgatīcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगतीच्या",
        "2": "saṅgatīcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगत्यांचा",
        "2": "saṅgatyānċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगत्यांचे",
        "2": "saṅgatyānċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगत्यांची",
        "2": "saṅgatyāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगत्यांच्या",
        "2": "saṅgatyāncā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगत्यांचे",
        "2": "saṅgatyānċe",
        "3": "संगत्यांचं",
        "4": "saṅgatyānċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगत्यांची",
        "2": "saṅgatyāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "संगत्यांच्या",
        "2": "saṅgatyāñcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Marathi entries with incorrect language header",
        "Marathi feminine nouns",
        "Marathi feminine ī-stem nouns",
        "Marathi lemmas",
        "Marathi nouns",
        "Marathi nouns in Devanagari script",
        "Marathi nouns with declension",
        "Marathi terms borrowed from Sanskrit",
        "Marathi terms derived from Sanskrit",
        "Marathi terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 3 entries"
      ],
      "glosses": [
        "company"
      ],
      "links": [
        [
          "company",
          "company"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "सोबत"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/səŋ.ɡət̪/"
    }
  ],
  "word": "संगत"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit compound terms",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "saṅgata"
          },
          "expansion": "Pali: saṅgata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: saṅgata"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra",
            "2": "𑀲𑀁𑀕𑀬"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀲𑀁𑀕𑀬 (saṃgaya)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀲𑀁𑀕𑀬 (saṃgaya)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "संगत",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: संगत (saṅgat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: संगत (saṅgat)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "संगत",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Marathi: संगत (saṅgat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Marathi: संगत (saṅgat)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सं-",
        "3": "गत"
      },
      "expansion": "Compound of सं- (saṃ-) + गत (gata)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of सं- (saṃ-) + गत (gata).",
  "forms": [
    {
      "form": "saṃgata",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतः",
      "roman": "saṃgataḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतौ",
      "roman": "saṃgatau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगता1",
      "roman": "saṃgatā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगताः",
      "roman": "saṃgatāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतासः1",
      "roman": "saṃgatāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगत",
      "roman": "saṃgata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतौ",
      "roman": "saṃgatau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगता1",
      "roman": "saṃgatā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगताः",
      "roman": "saṃgatāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतासः1",
      "roman": "saṃgatāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतम्",
      "roman": "saṃgatam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतौ",
      "roman": "saṃgatau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संगता1",
      "roman": "saṃgatā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतान्",
      "roman": "saṃgatān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतेन",
      "roman": "saṃgatena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगताभ्याम्",
      "roman": "saṃgatābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतैः",
      "roman": "saṃgataiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतेभिः1",
      "roman": "saṃgatebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगताय",
      "roman": "saṃgatāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगताभ्याम्",
      "roman": "saṃgatābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतेभ्यः",
      "roman": "saṃgatebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतात्",
      "roman": "saṃgatāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगताभ्याम्",
      "roman": "saṃgatābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतेभ्यः",
      "roman": "saṃgatebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतस्य",
      "roman": "saṃgatasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतयोः",
      "roman": "saṃgatayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतानाम्",
      "roman": "saṃgatānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संगते",
      "roman": "saṃgate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतयोः",
      "roman": "saṃgatayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "संगतेषु",
      "roman": "saṃgateṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "संगत • (saṃgata) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "apposite, suited"
      ],
      "links": [
        [
          "apposite",
          "apposite"
        ],
        [
          "suited",
          "suited"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "alliance, friendship, association"
      ],
      "links": [
        [
          "alliance",
          "alliance"
        ],
        [
          "friendship",
          "friendship"
        ],
        [
          "association",
          "association"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sexual intercourse, intimacy"
      ],
      "links": [
        [
          "sexual intercourse",
          "sexual intercourse"
        ],
        [
          "intimacy",
          "intimacy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɐŋ.ɡɐ.tɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈs̪ɐŋ.ɡɐ.t̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "संगत"
}

Download raw JSONL data for संगत meaning in All languages combined (16.4kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "संगत"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "संगत",
  "trace": "started on line 38, detected on line 41"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "संगत"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "संगत",
  "trace": "started on line 38, detected on line 41"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "संगत"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "संगत",
  "trace": "started on line 42, detected on line 45"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "संगत"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "संगत",
  "trace": "started on line 42, detected on line 45"
}

{
  "called_from": "inflection/2522",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Marathi]; cleaned text: Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition., style: background:#eff7ff; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "संगत"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "संगत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
  "path": [
    "संगत"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "संगत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
  "path": [
    "संगत"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "संगत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative प्रथमा'",
  "path": [
    "संगत"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "संगत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
  "path": [
    "संगत"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "संगत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी'",
  "path": [
    "संगत"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "संगत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative सप्तमी | संगतीत saṅgatīt | संगत्यांत saṅgatyāt'",
  "path": [
    "संगत"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "संगत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'vocative संबोधन | संगती saṅgatī | संगत्यांनो saṅgatyānno'",
  "path": [
    "संगत"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "संगत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
  "path": [
    "संगत"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "संगत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for There is no space between the stem and the postposition.",
  "path": [
    "संगत"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "संगत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Locative Note: -त  is a postposition.",
  "path": [
    "संगत"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "संगत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'masculine object पुल्लिंगी कर्म'",
  "path": [
    "संगत"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "संगत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'feminine object स्त्रीलिंगी कर्म'",
  "path": [
    "संगत"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "संगत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'neuter object नपुसकलिंगी कर्म'",
  "path": [
    "संगत"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "संगत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
  "path": [
    "संगत"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "संगत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
  "path": [
    "संगत"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "संगत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
  "path": [
    "संगत"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "संगत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
  "path": [
    "संगत"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "संगत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
  "path": [
    "संगत"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "संगत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular^* एकवचन'",
  "path": [
    "संगत"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "संगत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
  "path": [
    "संगत"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "संगत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
  "path": [
    "संगत"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "संगत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular subject एकवचनी कर्ता'",
  "path": [
    "संगत"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "संगत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural subject अनेकवचनी कर्ता'",
  "path": [
    "संगत"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "संगत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "संगत"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "संगत",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.