सँभालना in All languages combined

IPA: /səm.bʱɑːl.nɑː/ [Delhi], [sɐ̃m.bʱäːl.näː] [Delhi] Audio: hin-सँभालना.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Rhymes: -ɑːlnɑː Etymology: Hindi verb set सँभलना (sambhalnā) सँभालना (sambhālnā) सँभलाना (sambhlānā) सँभलवाना (sambhalvānā) Inherited from Prakrit 𑀲𑀁𑀪𑀸𑀭𑁂𑀇 (saṃbhārei, “garnishes”), 𑀲𑀁𑀪𑀸𑀮𑀺𑀅 (saṃbhālia, “supported”), from Sanskrit संभारयति (saṃbhārayati, “causes to bring together, prepares, maintains”). Cognates include Kashmiri संबालुन् (saṃbālun), Punjabi ਸੰਭਾਲਣਾ (sambhālṇā), Nepali समाल्नु (samālnu), Bengali সামলানো (śamlanō), Odia ସମ୍ଭାଳିବା (sambhāḷibā), Gujarati સંભાળવું (sambhāḷvũ), Marathi संभाळणे (sambhāḷṇe). Etymology templates: {{hi-verb set|सँभलना|सँभालना|सँभलाना|सँभलवाना}} Hindi verb set सँभलना (sambhalnā) सँभालना (sambhālnā) सँभलाना (sambhlānā) सँभलवाना (sambhalvānā), {{root|hi|sa|भृ}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|hi|pra|𑀲𑀁𑀪𑀸𑀭𑁂𑀇||garnishes|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Prakrit 𑀲𑀁𑀪𑀸𑀭𑁂𑀇 (saṃbhārei, “garnishes”), {{inh+|hi|pra|𑀲𑀁𑀪𑀸𑀭𑁂𑀇|t=garnishes}} Inherited from Prakrit 𑀲𑀁𑀪𑀸𑀭𑁂𑀇 (saṃbhārei, “garnishes”), {{inh|hi|sa|संभारयति|t=causes to bring together, prepares, maintains}} Sanskrit संभारयति (saṃbhārayati, “causes to bring together, prepares, maintains”), {{cog|ks|संबालुन्}} Kashmiri संबालुन् (saṃbālun), {{cog|pa|ਸੰਭਾਲਣਾ}} Punjabi ਸੰਭਾਲਣਾ (sambhālṇā), {{cog|ne|समाल्नु}} Nepali समाल्नु (samālnu), {{cog|bn|সামলানো}} Bengali সামলানো (śamlanō), {{cog|or|ସମ୍ଭାଳିବା}} Odia ସମ୍ଭାଳିବା (sambhāḷibā), {{cog|gu|સંભાળવું}} Gujarati સંભાળવું (sambhāḷvũ), {{cog|mr|संभाळणे}} Marathi संभाळणे (sambhāḷṇe) Head templates: {{hi-verb|t|ur=سنبھالنا}} सँभालना • (sambhālnā) (transitive, Urdu spelling سنبھالنا) Inflection templates: {{hi-conj}} Forms: sambhālnā [romanization], سنبھالنا [Urdu], no-table-tags [table-tags], सँभाल [stem], सँभालना [infinitive], सँभालने [infinitive, oblique], सँभालकर [conjunctive], सँभालके [conjunctive], सँभालते-सँभालते [progressive], सँभालना [direct, infinitive, masculine, singular], सँभालने [infinitive, masculine, oblique, singular], सँभालने [infinitive, masculine, plural], सँभालनी [feminine, infinitive, singular], सँभालनीं [feminine, infinitive, plural], सँभालता [direct, habitual, masculine, singular], सँभालते [habitual, masculine, oblique, singular], सँभालते [habitual, masculine, plural], सँभालती [feminine, habitual, singular], सँभालतीं [feminine, habitual, plural], सँभाला [direct, masculine, perfective, singular], सँभाले [masculine, oblique, perfective, singular], सँभाले [masculine, perfective, plural], सँभाली [feminine, perfective, singular], सँभालीं [feminine, perfective, plural], सँभालनेवाला [agentive, direct, masculine, prospective, singular], सँभालनेवाले [agentive, masculine, prospective, singular], सँभालनेवाले [agentive, masculine, plural, prospective], सँभालनेवाली [agentive, feminine, prospective, singular], सँभालनेवालीं [agentive, feminine, plural, prospective], सँभाला हुआ [adjectival, direct, masculine, perfective, singular], सँभाले हुए [adjectival, masculine, oblique, perfective, singular], सँभाले हुए [adjectival, masculine, perfective, plural], सँभाली हुई [adjectival, feminine, perfective, singular], सँभाली हुईं [adjectival, feminine, perfective, plural], सँभालता हुआ [adjectival, direct, habitual, masculine, singular], सँभालते हुए [adjectival, habitual, masculine, oblique, singular], सँभालते हुए [adjectival, habitual, masculine, plural], सँभालती हुई [adjectival, feminine, habitual, singular], सँभालती हुईं [adjectival, feminine, habitual, plural], no-table-tags [table-tags], सँभाला [indicative, masculine, perfect, singular], सँभाले [formal, indicative, masculine, perfect, plural, second-person], सँभाले [indicative, masculine, perfect, plural], सँभाली [feminine, first-person, indicative, perfect, singular, third-person], सँभाली [feminine, indicative, perfect, second-person], सँभालीं [feminine, first-person, indicative, perfect, plural, third-person], सँभालीं [feminine, formal, indicative, perfect, plural, second-person], सँभालूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], सँभालेगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], सँभालोगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], सँभालेंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], सँभालेंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], सँभालूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], सँभालेगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], सँभालोगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], सँभालेंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], सँभालेंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], सँभालूँ [feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], सँभाले [feminine, future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], सँभालो [feminine, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], सँभालें [feminine, first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], सँभालें [feminine, formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], सँभालता [counterfactual, masculine, past, singular], सँभालते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], सँभालते [counterfactual, masculine, past, plural], सँभालती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], सँभालती [counterfactual, feminine, past, second-person], सँभालतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], सँभालतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], सँभाल [feminine, imperative, masculine, present, second-person, singular], सँभालो [feminine, imperative, masculine, plural, present, second-person], सँभालिये [feminine, formal, imperative, masculine, plural, present, second-person], सँभालिये [feminine, imperative, masculine, plural, present, third-person], सँभालियो [feminine, future, imperative, masculine, second-person, singular], सँभालना [feminine, future, imperative, masculine, plural, second-person], सँभालियेगा [feminine, formal, future, imperative, masculine, plural, second-person], सँभालियेगा [feminine, future, imperative, masculine, plural, third-person], सँभालता हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], सँभालता है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], सँभालते हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], सँभालते हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], सँभालते हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], सँभालती हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], सँभालती है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], सँभालती हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], सँभालती हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], सँभालती हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], सँभालता था [indicative, masculine, past, singular], सँभालते थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], सँभालते थे [indicative, masculine, past, plural], सँभालती थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], सँभालती थी [feminine, indicative, past, second-person], सँभालती थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], सँभालती थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], सँभालता हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], सँभालता होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], सँभालते होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], सँभालते होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], सँभालते होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], सँभालती हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], सँभालती होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], सँभालती होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], सँभालती होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], सँभालती होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], सँभालता हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], सँभालता हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], सँभालते हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], सँभालते हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], सँभालते हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], सँभालती हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], सँभालती हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], सँभालती हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], सँभालती हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], सँभालती हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], सँभालता होता [counterfactual, masculine, past, singular], सँभालते होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], सँभालते होते [counterfactual, masculine, past, plural], सँभालती होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], सँभालती होती [counterfactual, feminine, past, second-person], सँभालती होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], सँभालती होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], सँभाला हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], सँभाला है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], सँभाले हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], सँभाले हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], सँभाले हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], सँभाली हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], सँभाली है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], सँभाली हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], सँभाली हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], सँभाली हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], सँभाला था [indicative, masculine, past, singular], सँभाले थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], सँभाले थे [indicative, masculine, past, plural], सँभाली थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], सँभाली थी [feminine, indicative, past, second-person], सँभाली थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], सँभाली थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], सँभाला हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], सँभाला होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], सँभाले होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], सँभाले होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], सँभाले होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], सँभाली हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], सँभाली होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], सँभाली होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], सँभाली होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], सँभाली होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], सँभाला हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], सँभाला होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], सँभाले होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], सँभाले होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], सँभाले होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], सँभाली हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], सँभाली होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], सँभाली होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], सँभाली होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], सँभाली होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], सँभाला हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], सँभाला हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], सँभाले हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], सँभाले हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], सँभाले हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], सँभाली हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], सँभाली हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], सँभाली हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], सँभाली हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], सँभाली हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], सँभाला होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], सँभाला होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], सँभाले होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], सँभाले होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], सँभाले होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], सँभाली होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], सँभाली होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], सँभाली होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], सँभाली होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], सँभाली होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], सँभाला होता [counterfactual, masculine, past, singular], सँभाले होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], सँभाले होते [counterfactual, masculine, past, plural], सँभाली होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], सँभाली होती [counterfactual, feminine, past, second-person], सँभाली होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], सँभाली होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], सँभाल रहा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], सँभाल रहा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], सँभाल रहे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], सँभाल रहे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], सँभाल रहे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], सँभाल रही हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], सँभाल रही है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], सँभाल रही हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], सँभाल रही हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], सँभाल रही हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], सँभाल रहा था [indicative, masculine, past, singular], सँभाल रहे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], सँभाल रहे थे [indicative, masculine, past, plural], सँभाल रही थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], सँभाल रही थी [feminine, indicative, past, second-person], सँभाल रही थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], सँभाल रही थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], सँभाल रहा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], सँभाल रहा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], सँभाल रहे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], सँभाल रहे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], सँभाल रहे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], सँभाल रही हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], सँभाल रही होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], सँभाल रही होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], सँभाल रही होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], सँभाल रही होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], सँभाल रहा हूँगा [first-person, future, masculine, past, present, presumptive, singular], सँभाल रहा होगा [future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], सँभाल रहे होगे [future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], सँभाल रहे होंगे [first-person, future, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], सँभाल रहे होंगे [formal, future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], सँभाल रही हूँगी [feminine, first-person, future, past, present, presumptive, singular], सँभाल रही होगी [feminine, future, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], सँभाल रही होगी [feminine, future, past, plural, present, presumptive, second-person], सँभाल रही होंगी [feminine, first-person, future, past, plural, present, presumptive, third-person], सँभाल रही होंगी [feminine, formal, future, past, plural, present, presumptive, second-person], सँभाल रहा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], सँभाल रहा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], सँभाल रहे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], सँभाल रहे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], सँभाल रहे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], सँभाल रही हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], सँभाल रही हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], सँभाल रही हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], सँभाल रही हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], सँभाल रही हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], सँभाल रहा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], सँभाल रहा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], सँभाल रहे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], सँभाल रहे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], सँभाल रहे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], सँभाल रही होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], सँभाल रही होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], सँभाल रही होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], सँभाल रही होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], सँभाल रही होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], सँभाल रहा होता [counterfactual, masculine, past, singular], सँभाल रहे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], सँभाल रहे होते [counterfactual, masculine, past, plural], सँभाल रही होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], सँभाल रही होती [counterfactual, feminine, past, second-person], सँभाल रही होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], सँभाल रही होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person]

Alternative forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "सँभलना",
        "2": "सँभालना",
        "3": "सँभलाना",
        "4": "सँभलवाना"
      },
      "expansion": "Hindi verb set\n सँभलना (sambhalnā)\n सँभालना (sambhālnā)\n सँभलाना (sambhlānā)\n सँभलवाना (sambhalvānā)",
      "name": "hi-verb set"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "भृ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra",
        "3": "𑀲𑀁𑀪𑀸𑀭𑁂𑀇",
        "4": "",
        "5": "garnishes",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀲𑀁𑀪𑀸𑀭𑁂𑀇 (saṃbhārei, “garnishes”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra",
        "3": "𑀲𑀁𑀪𑀸𑀭𑁂𑀇",
        "t": "garnishes"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀲𑀁𑀪𑀸𑀭𑁂𑀇 (saṃbhārei, “garnishes”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "संभारयति",
        "t": "causes to bring together, prepares, maintains"
      },
      "expansion": "Sanskrit संभारयति (saṃbhārayati, “causes to bring together, prepares, maintains”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ks",
        "2": "संबालुन्"
      },
      "expansion": "Kashmiri संबालुन् (saṃbālun)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਸੰਭਾਲਣਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਸੰਭਾਲਣਾ (sambhālṇā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "समाल्नु"
      },
      "expansion": "Nepali समाल्नु (samālnu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "সামলানো"
      },
      "expansion": "Bengali সামলানো (śamlanō)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ସମ୍ଭାଳିବା"
      },
      "expansion": "Odia ସମ୍ଭାଳିବା (sambhāḷibā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "સંભાળવું"
      },
      "expansion": "Gujarati સંભાળવું (sambhāḷvũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "संभाळणे"
      },
      "expansion": "Marathi संभाळणे (sambhāḷṇe)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hindi verb set\n सँभलना (sambhalnā)\n सँभालना (sambhālnā)\n सँभलाना (sambhlānā)\n सँभलवाना (sambhalvānā)\nInherited from Prakrit 𑀲𑀁𑀪𑀸𑀭𑁂𑀇 (saṃbhārei, “garnishes”), 𑀲𑀁𑀪𑀸𑀮𑀺𑀅 (saṃbhālia, “supported”), from Sanskrit संभारयति (saṃbhārayati, “causes to bring together, prepares, maintains”).\nCognates include Kashmiri संबालुन् (saṃbālun), Punjabi ਸੰਭਾਲਣਾ (sambhālṇā), Nepali समाल्नु (samālnu), Bengali সামলানো (śamlanō), Odia ସମ୍ଭାଳିବା (sambhāḷibā), Gujarati સંભાળવું (sambhāḷvũ), Marathi संभाळणे (sambhāḷṇe).",
  "forms": [
    {
      "form": "sambhālnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سنبھالنا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल",
      "roman": "sambhāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालना",
      "roman": "sambhālnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालने",
      "roman": "sambhālne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालकर",
      "roman": "sambhālkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालके",
      "roman": "sambhālke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते-सँभालते",
      "roman": "sambhālte-sambhālte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालना",
      "roman": "sambhālnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालने",
      "roman": "sambhālne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालने",
      "roman": "sambhālne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालनी",
      "roman": "sambhālnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालनीं",
      "roman": "sambhālnī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालता",
      "roman": "sambhāltā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते",
      "roman": "sambhālte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते",
      "roman": "sambhālte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती",
      "roman": "sambhāltī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालतीं",
      "roman": "sambhāltī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाला",
      "roman": "sambhālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले",
      "roman": "sambhāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले",
      "roman": "sambhāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली",
      "roman": "sambhālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालीं",
      "roman": "sambhālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालनेवाला",
      "roman": "sambhālnevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालनेवाले",
      "roman": "sambhālnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालनेवाले",
      "roman": "sambhālnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालनेवाली",
      "roman": "sambhālnevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालनेवालीं",
      "roman": "sambhālnevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाला हुआ",
      "roman": "sambhālā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले हुए",
      "roman": "sambhāle hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले हुए",
      "roman": "sambhāle hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली हुई",
      "roman": "sambhālī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली हुईं",
      "roman": "sambhālī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालता हुआ",
      "roman": "sambhāltā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते हुए",
      "roman": "sambhālte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते हुए",
      "roman": "sambhālte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती हुई",
      "roman": "sambhāltī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती हुईं",
      "roman": "sambhāltī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाला",
      "roman": "sambhālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले",
      "roman": "sambhāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले",
      "roman": "sambhāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली",
      "roman": "sambhālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली",
      "roman": "sambhālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालीं",
      "roman": "sambhālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालीं",
      "roman": "sambhālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालूँगा",
      "roman": "sambhālūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालेगा",
      "roman": "sambhālegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालोगे",
      "roman": "sambhāloge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालेंगे",
      "roman": "sambhāleṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालेंगे",
      "roman": "sambhāleṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालूँगी",
      "roman": "sambhālūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालेगी",
      "roman": "sambhālegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालोगी",
      "roman": "sambhālogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालेंगी",
      "roman": "sambhāleṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालेंगी",
      "roman": "sambhāleṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालूँ",
      "roman": "sambhālū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले",
      "roman": "sambhāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालो",
      "roman": "sambhālo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालें",
      "roman": "sambhālẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालें",
      "roman": "sambhālẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालता",
      "roman": "sambhāltā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते",
      "roman": "sambhālte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते",
      "roman": "sambhālte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती",
      "roman": "sambhāltī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती",
      "roman": "sambhāltī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालतीं",
      "roman": "sambhāltī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालतीं",
      "roman": "sambhāltī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल",
      "roman": "sambhāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालो",
      "roman": "sambhālo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालिये",
      "roman": "sambhāliye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालिये",
      "roman": "sambhāliye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालियो",
      "roman": "sambhāliyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालना",
      "roman": "sambhālnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालियेगा",
      "roman": "sambhāliyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालियेगा",
      "roman": "sambhāliyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालता हूँ",
      "roman": "sambhāltā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालता है",
      "roman": "sambhāltā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते हो",
      "roman": "sambhālte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते हैं",
      "roman": "sambhālte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते हैं",
      "roman": "sambhālte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती हूँ",
      "roman": "sambhāltī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती है",
      "roman": "sambhāltī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती हो",
      "roman": "sambhāltī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती हैं",
      "roman": "sambhāltī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती हैं",
      "roman": "sambhāltī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालता था",
      "roman": "sambhāltā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते थे",
      "roman": "sambhālte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते थे",
      "roman": "sambhālte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती थी",
      "roman": "sambhāltī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती थी",
      "roman": "sambhāltī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती थीं",
      "roman": "sambhāltī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती थीं",
      "roman": "sambhāltī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालता हूँगा",
      "roman": "sambhāltā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालता होगा",
      "roman": "sambhāltā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते होगे",
      "roman": "sambhālte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते होंगे",
      "roman": "sambhālte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते होंगे",
      "roman": "sambhālte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती हूँगी",
      "roman": "sambhāltī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती होगी",
      "roman": "sambhāltī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती होगी",
      "roman": "sambhāltī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती होंगी",
      "roman": "sambhāltī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती होंगी",
      "roman": "sambhāltī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालता हूँ",
      "roman": "sambhāltā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालता हो",
      "roman": "sambhāltā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते हो",
      "roman": "sambhālte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते हों",
      "roman": "sambhālte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते हों",
      "roman": "sambhālte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती हूँ",
      "roman": "sambhāltī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती हो",
      "roman": "sambhāltī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती हो",
      "roman": "sambhāltī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती हों",
      "roman": "sambhāltī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती हों",
      "roman": "sambhāltī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालता होता",
      "roman": "sambhāltā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते होते",
      "roman": "sambhālte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते होते",
      "roman": "sambhālte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती होती",
      "roman": "sambhāltī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती होती",
      "roman": "sambhāltī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती होतीं",
      "roman": "sambhāltī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती होतीं",
      "roman": "sambhāltī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाला हूँ",
      "roman": "sambhālā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाला है",
      "roman": "sambhālā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले हो",
      "roman": "sambhāle ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले हैं",
      "roman": "sambhāle ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले हैं",
      "roman": "sambhāle ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली हूँ",
      "roman": "sambhālī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली है",
      "roman": "sambhālī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली हो",
      "roman": "sambhālī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली हैं",
      "roman": "sambhālī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली हैं",
      "roman": "sambhālī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाला था",
      "roman": "sambhālā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले थे",
      "roman": "sambhāle the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले थे",
      "roman": "sambhāle the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली थी",
      "roman": "sambhālī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली थी",
      "roman": "sambhālī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली थीं",
      "roman": "sambhālī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली थीं",
      "roman": "sambhālī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाला हूँगा",
      "roman": "sambhālā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाला होगा",
      "roman": "sambhālā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले होगे",
      "roman": "sambhāle hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले होंगे",
      "roman": "sambhāle hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले होंगे",
      "roman": "sambhāle hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली हूँगी",
      "roman": "sambhālī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होगी",
      "roman": "sambhālī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होगी",
      "roman": "sambhālī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होंगी",
      "roman": "sambhālī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होंगी",
      "roman": "sambhālī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाला हूँगा",
      "roman": "sambhālā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाला होगा",
      "roman": "sambhālā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले होगे",
      "roman": "sambhāle hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले होंगे",
      "roman": "sambhāle hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले होंगे",
      "roman": "sambhāle hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली हूँगी",
      "roman": "sambhālī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होगी",
      "roman": "sambhālī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होगी",
      "roman": "sambhālī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होंगी",
      "roman": "sambhālī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होंगी",
      "roman": "sambhālī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाला हूँ",
      "roman": "sambhālā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाला हो",
      "roman": "sambhālā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले हो",
      "roman": "sambhāle ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले हों",
      "roman": "sambhāle hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले हों",
      "roman": "sambhāle hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली हूँ",
      "roman": "sambhālī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली हो",
      "roman": "sambhālī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली हो",
      "roman": "sambhālī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली हों",
      "roman": "sambhālī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली हों",
      "roman": "sambhālī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाला होऊँ",
      "roman": "sambhālā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाला होए",
      "roman": "sambhālā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले होओ",
      "roman": "sambhāle hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले होएँ",
      "roman": "sambhāle hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले होएँ",
      "roman": "sambhāle hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होऊँ",
      "roman": "sambhālī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होए",
      "roman": "sambhālī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होओ",
      "roman": "sambhālī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होएँ",
      "roman": "sambhālī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होएँ",
      "roman": "sambhālī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाला होता",
      "roman": "sambhālā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले होते",
      "roman": "sambhāle hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले होते",
      "roman": "sambhāle hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होती",
      "roman": "sambhālī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होती",
      "roman": "sambhālī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होतीं",
      "roman": "sambhālī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होतीं",
      "roman": "sambhālī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहा हूँ",
      "roman": "sambhāl rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहा है",
      "roman": "sambhāl rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे हो",
      "roman": "sambhāl rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे हैं",
      "roman": "sambhāl rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे हैं",
      "roman": "sambhāl rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही हूँ",
      "roman": "sambhāl rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही है",
      "roman": "sambhāl rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही हो",
      "roman": "sambhāl rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही हैं",
      "roman": "sambhāl rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही हैं",
      "roman": "sambhāl rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहा था",
      "roman": "sambhāl rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे थे",
      "roman": "sambhāl rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे थे",
      "roman": "sambhāl rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही थी",
      "roman": "sambhāl rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही थी",
      "roman": "sambhāl rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही थीं",
      "roman": "sambhāl rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही थीं",
      "roman": "sambhāl rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहा हूँगा",
      "roman": "sambhāl rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहा होगा",
      "roman": "sambhāl rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे होगे",
      "roman": "sambhāl rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे होंगे",
      "roman": "sambhāl rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे होंगे",
      "roman": "sambhāl rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही हूँगी",
      "roman": "sambhāl rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होगी",
      "roman": "sambhāl rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होगी",
      "roman": "sambhāl rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होंगी",
      "roman": "sambhāl rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होंगी",
      "roman": "sambhāl rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहा हूँगा",
      "roman": "sambhāl rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहा होगा",
      "roman": "sambhāl rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे होगे",
      "roman": "sambhāl rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे होंगे",
      "roman": "sambhāl rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे होंगे",
      "roman": "sambhāl rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही हूँगी",
      "roman": "sambhāl rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होगी",
      "roman": "sambhāl rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होगी",
      "roman": "sambhāl rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होंगी",
      "roman": "sambhāl rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होंगी",
      "roman": "sambhāl rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहा हूँ",
      "roman": "sambhāl rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहा हो",
      "roman": "sambhāl rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे हो",
      "roman": "sambhāl rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे हों",
      "roman": "sambhāl rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे हों",
      "roman": "sambhāl rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही हूँ",
      "roman": "sambhāl rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही हो",
      "roman": "sambhāl rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही हो",
      "roman": "sambhāl rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही हों",
      "roman": "sambhāl rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही हों",
      "roman": "sambhāl rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहा होऊँ",
      "roman": "sambhāl rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहा होए",
      "roman": "sambhāl rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे होओ",
      "roman": "sambhāl rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे होएँ",
      "roman": "sambhāl rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे होएँ",
      "roman": "sambhāl rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होऊँ",
      "roman": "sambhāl rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होए",
      "roman": "sambhāl rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होओ",
      "roman": "sambhāl rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होएँ",
      "roman": "sambhāl rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होएँ",
      "roman": "sambhāl rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहा होता",
      "roman": "sambhāl rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे होते",
      "roman": "sambhāl rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे होते",
      "roman": "sambhāl rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होती",
      "roman": "sambhāl rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होती",
      "roman": "sambhāl rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होतीं",
      "roman": "sambhāl rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होतीं",
      "roman": "sambhāl rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "t",
        "ur": "سنبھالنا"
      },
      "expansion": "सँभालना • (sambhālnā) (transitive, Urdu spelling سنبھالنا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "सँ‧भाल‧ना"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to sustain the burden",
          "roman": "bojh sambhālnā",
          "text": "बोझ सँभालना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to support, sustain; to hold up"
      ],
      "id": "en-सँभालना-hi-verb-TKcodu-N",
      "links": [
        [
          "support",
          "support"
        ],
        [
          "sustain",
          "sustain"
        ],
        [
          "hold up",
          "hold up"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 20 2 1 1 22 27 2 1 6 2 5 1",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hold; not to let go"
      ],
      "id": "en-सँभालना-hi-verb-R-v3TV~~",
      "links": [
        [
          "hold",
          "hold"
        ],
        [
          "let go",
          "let go"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "थामना"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Hold onto your slipping dhoti.",
          "roman": "apnī phisaltī dhotī ko sambhālo.",
          "text": "अपनी फिसलती धोती को सँभालो।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to keep in place; to adjust (clothing)"
      ],
      "id": "en-सँभालना-hi-verb-VtQ9ZXGX",
      "links": [
        [
          "keep",
          "keep"
        ],
        [
          "in place",
          "in place"
        ],
        [
          "adjust",
          "adjust"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He was the one who assisted us in difficult times.",
          "roman": "unhõne hī hamẽ kaṭhin samay mẽ sambhālā thā.",
          "text": "उन्होंने ही हमें कठिन समय में सँभाला था।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to assist, help"
      ],
      "id": "en-सँभालना-hi-verb-z5h5emYY",
      "links": [
        [
          "assist",
          "assist"
        ],
        [
          "help",
          "help"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "सहायता करना"
        },
        {
          "word": "उद्धार करना"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to maintain (as family)"
      ],
      "id": "en-सँभालना-hi-verb-RFEe3k7y",
      "links": [
        [
          "maintain",
          "maintain"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "पालन-पोषण करना"
        },
        {
          "word": "परवरिश करना"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 20 2 1 1 22 27 2 1 6 2 5 1",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take care of, to look after"
      ],
      "id": "en-सँभालना-hi-verb-XqGlwI9j",
      "links": [
        [
          "take care of",
          "take care of"
        ],
        [
          "look after",
          "look after"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "देख-रेख करना"
        },
        {
          "word": "निगरानी करना"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 20 2 1 1 22 27 2 1 6 2 5 1",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 21 2 1 1 23 29 3 1 4 3 3 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 21 2 1 1 23 29 2 1 7 2 5 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to see to, set aright, settle (a matter)"
      ],
      "id": "en-सँभालना-hi-verb-M5TgApZQ",
      "links": [
        [
          "see to",
          "see to"
        ],
        [
          "set aright",
          "set aright"
        ],
        [
          "settle",
          "settle"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to manage"
      ],
      "id": "en-सँभालना-hi-verb-onLTXSBq",
      "links": [
        [
          "manage",
          "manage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "प्रबंध करना"
        },
        {
          "word": "व्यवस्था करना"
        },
        {
          "word": "इंतज़ाम करना"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to superintend"
      ],
      "id": "en-सँभालना-hi-verb-HTHwbXUC",
      "links": [
        [
          "superintend",
          "superintend"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to regulate (as expenses, revenues)"
      ],
      "id": "en-सँभालना-hi-verb-nSgENJMv",
      "links": [
        [
          "regulate",
          "regulate"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "चलाना"
        },
        {
          "word": "निर्वाह करना"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The doctor was experienced, that is why he could retain your disease.",
          "roman": "cikitsak anubhavī thā, isīlie tumhārā rog sambhāl pāyā.",
          "text": "चिकित्सक अनुभवी था, इसीलिए तुम्हारा रोग सँभाल पाया।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stop, retain (as illness, ailment)"
      ],
      "id": "en-सँभालना-hi-verb-XYKBe4nK",
      "links": [
        [
          "stop",
          "stop"
        ],
        [
          "retain",
          "retain"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Hold your tongue!",
          "roman": "apnī zabān sambhāl!",
          "text": "अपनी ज़बान सँभाल!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to restrain, check, curb (the tongue, feelings)"
      ],
      "id": "en-सँभालना-hi-verb-A2P4K6qk",
      "links": [
        [
          "restrain",
          "restrain"
        ],
        [
          "check",
          "check"
        ],
        [
          "curb",
          "curb"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to correct (a child); to punish"
      ],
      "id": "en-सँभालना-hi-verb-Pg3snEFi",
      "links": [
        [
          "correct",
          "correct"
        ],
        [
          "punish",
          "punish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/səm.bʱɑːl.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐ̃m.bʱäːl.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "audio": "hin-सँभालना.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Hin-%E0%A4%B8%E0%A4%81%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%A8%E0%A4%BE.ogg/Hin-%E0%A4%B8%E0%A4%81%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%A8%E0%A4%BE.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/Hin-%E0%A4%B8%E0%A4%81%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%A8%E0%A4%BE.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːlnɑː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "sambhālnā",
      "word": "संभालना"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "samhālnā",
      "word": "सम्हालना"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "samālnā",
      "word": "समालना"
    }
  ],
  "word": "सँभालना"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi terms derived from Prakrit",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms derived from the Sanskrit root भृ",
    "Hindi terms inherited from Prakrit",
    "Hindi terms inherited from Sanskrit",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi transitive verbs",
    "Hindi verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hindi/ɑːlnɑː",
    "Rhymes:Hindi/ɑːlnɑː/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "सँभलना",
        "2": "सँभालना",
        "3": "सँभलाना",
        "4": "सँभलवाना"
      },
      "expansion": "Hindi verb set\n सँभलना (sambhalnā)\n सँभालना (sambhālnā)\n सँभलाना (sambhlānā)\n सँभलवाना (sambhalvānā)",
      "name": "hi-verb set"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "भृ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra",
        "3": "𑀲𑀁𑀪𑀸𑀭𑁂𑀇",
        "4": "",
        "5": "garnishes",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀲𑀁𑀪𑀸𑀭𑁂𑀇 (saṃbhārei, “garnishes”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra",
        "3": "𑀲𑀁𑀪𑀸𑀭𑁂𑀇",
        "t": "garnishes"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀲𑀁𑀪𑀸𑀭𑁂𑀇 (saṃbhārei, “garnishes”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "संभारयति",
        "t": "causes to bring together, prepares, maintains"
      },
      "expansion": "Sanskrit संभारयति (saṃbhārayati, “causes to bring together, prepares, maintains”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ks",
        "2": "संबालुन्"
      },
      "expansion": "Kashmiri संबालुन् (saṃbālun)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਸੰਭਾਲਣਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਸੰਭਾਲਣਾ (sambhālṇā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "समाल्नु"
      },
      "expansion": "Nepali समाल्नु (samālnu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "সামলানো"
      },
      "expansion": "Bengali সামলানো (śamlanō)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ସମ୍ଭାଳିବା"
      },
      "expansion": "Odia ସମ୍ଭାଳିବା (sambhāḷibā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "સંભાળવું"
      },
      "expansion": "Gujarati સંભાળવું (sambhāḷvũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "संभाळणे"
      },
      "expansion": "Marathi संभाळणे (sambhāḷṇe)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hindi verb set\n सँभलना (sambhalnā)\n सँभालना (sambhālnā)\n सँभलाना (sambhlānā)\n सँभलवाना (sambhalvānā)\nInherited from Prakrit 𑀲𑀁𑀪𑀸𑀭𑁂𑀇 (saṃbhārei, “garnishes”), 𑀲𑀁𑀪𑀸𑀮𑀺𑀅 (saṃbhālia, “supported”), from Sanskrit संभारयति (saṃbhārayati, “causes to bring together, prepares, maintains”).\nCognates include Kashmiri संबालुन् (saṃbālun), Punjabi ਸੰਭਾਲਣਾ (sambhālṇā), Nepali समाल्नु (samālnu), Bengali সামলানো (śamlanō), Odia ସମ୍ଭାଳିବା (sambhāḷibā), Gujarati સંભાળવું (sambhāḷvũ), Marathi संभाळणे (sambhāḷṇe).",
  "forms": [
    {
      "form": "sambhālnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سنبھالنا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल",
      "roman": "sambhāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालना",
      "roman": "sambhālnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालने",
      "roman": "sambhālne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालकर",
      "roman": "sambhālkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालके",
      "roman": "sambhālke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते-सँभालते",
      "roman": "sambhālte-sambhālte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालना",
      "roman": "sambhālnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालने",
      "roman": "sambhālne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालने",
      "roman": "sambhālne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालनी",
      "roman": "sambhālnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालनीं",
      "roman": "sambhālnī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालता",
      "roman": "sambhāltā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते",
      "roman": "sambhālte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते",
      "roman": "sambhālte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती",
      "roman": "sambhāltī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालतीं",
      "roman": "sambhāltī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाला",
      "roman": "sambhālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले",
      "roman": "sambhāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले",
      "roman": "sambhāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली",
      "roman": "sambhālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालीं",
      "roman": "sambhālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालनेवाला",
      "roman": "sambhālnevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालनेवाले",
      "roman": "sambhālnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालनेवाले",
      "roman": "sambhālnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालनेवाली",
      "roman": "sambhālnevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालनेवालीं",
      "roman": "sambhālnevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाला हुआ",
      "roman": "sambhālā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले हुए",
      "roman": "sambhāle hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले हुए",
      "roman": "sambhāle hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली हुई",
      "roman": "sambhālī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली हुईं",
      "roman": "sambhālī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालता हुआ",
      "roman": "sambhāltā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते हुए",
      "roman": "sambhālte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते हुए",
      "roman": "sambhālte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती हुई",
      "roman": "sambhāltī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती हुईं",
      "roman": "sambhāltī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाला",
      "roman": "sambhālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले",
      "roman": "sambhāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले",
      "roman": "sambhāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली",
      "roman": "sambhālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली",
      "roman": "sambhālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालीं",
      "roman": "sambhālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालीं",
      "roman": "sambhālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालूँगा",
      "roman": "sambhālūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालेगा",
      "roman": "sambhālegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालोगे",
      "roman": "sambhāloge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालेंगे",
      "roman": "sambhāleṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालेंगे",
      "roman": "sambhāleṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालूँगी",
      "roman": "sambhālūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालेगी",
      "roman": "sambhālegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालोगी",
      "roman": "sambhālogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालेंगी",
      "roman": "sambhāleṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालेंगी",
      "roman": "sambhāleṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालूँ",
      "roman": "sambhālū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले",
      "roman": "sambhāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालो",
      "roman": "sambhālo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालें",
      "roman": "sambhālẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालें",
      "roman": "sambhālẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालता",
      "roman": "sambhāltā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते",
      "roman": "sambhālte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते",
      "roman": "sambhālte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती",
      "roman": "sambhāltī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती",
      "roman": "sambhāltī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालतीं",
      "roman": "sambhāltī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालतीं",
      "roman": "sambhāltī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल",
      "roman": "sambhāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालो",
      "roman": "sambhālo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालिये",
      "roman": "sambhāliye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालिये",
      "roman": "sambhāliye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालियो",
      "roman": "sambhāliyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालना",
      "roman": "sambhālnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालियेगा",
      "roman": "sambhāliyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालियेगा",
      "roman": "sambhāliyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालता हूँ",
      "roman": "sambhāltā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालता है",
      "roman": "sambhāltā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते हो",
      "roman": "sambhālte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते हैं",
      "roman": "sambhālte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते हैं",
      "roman": "sambhālte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती हूँ",
      "roman": "sambhāltī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती है",
      "roman": "sambhāltī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती हो",
      "roman": "sambhāltī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती हैं",
      "roman": "sambhāltī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती हैं",
      "roman": "sambhāltī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालता था",
      "roman": "sambhāltā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते थे",
      "roman": "sambhālte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते थे",
      "roman": "sambhālte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती थी",
      "roman": "sambhāltī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती थी",
      "roman": "sambhāltī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती थीं",
      "roman": "sambhāltī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती थीं",
      "roman": "sambhāltī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालता हूँगा",
      "roman": "sambhāltā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालता होगा",
      "roman": "sambhāltā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते होगे",
      "roman": "sambhālte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते होंगे",
      "roman": "sambhālte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते होंगे",
      "roman": "sambhālte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती हूँगी",
      "roman": "sambhāltī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती होगी",
      "roman": "sambhāltī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती होगी",
      "roman": "sambhāltī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती होंगी",
      "roman": "sambhāltī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती होंगी",
      "roman": "sambhāltī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालता हूँ",
      "roman": "sambhāltā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालता हो",
      "roman": "sambhāltā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते हो",
      "roman": "sambhālte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते हों",
      "roman": "sambhālte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते हों",
      "roman": "sambhālte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती हूँ",
      "roman": "sambhāltī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती हो",
      "roman": "sambhāltī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती हो",
      "roman": "sambhāltī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती हों",
      "roman": "sambhāltī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती हों",
      "roman": "sambhāltī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालता होता",
      "roman": "sambhāltā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते होते",
      "roman": "sambhālte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालते होते",
      "roman": "sambhālte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती होती",
      "roman": "sambhāltī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती होती",
      "roman": "sambhāltī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती होतीं",
      "roman": "sambhāltī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभालती होतीं",
      "roman": "sambhāltī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाला हूँ",
      "roman": "sambhālā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाला है",
      "roman": "sambhālā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले हो",
      "roman": "sambhāle ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले हैं",
      "roman": "sambhāle ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले हैं",
      "roman": "sambhāle ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली हूँ",
      "roman": "sambhālī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली है",
      "roman": "sambhālī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली हो",
      "roman": "sambhālī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली हैं",
      "roman": "sambhālī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली हैं",
      "roman": "sambhālī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाला था",
      "roman": "sambhālā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले थे",
      "roman": "sambhāle the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले थे",
      "roman": "sambhāle the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली थी",
      "roman": "sambhālī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली थी",
      "roman": "sambhālī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली थीं",
      "roman": "sambhālī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली थीं",
      "roman": "sambhālī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाला हूँगा",
      "roman": "sambhālā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाला होगा",
      "roman": "sambhālā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले होगे",
      "roman": "sambhāle hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले होंगे",
      "roman": "sambhāle hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले होंगे",
      "roman": "sambhāle hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली हूँगी",
      "roman": "sambhālī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होगी",
      "roman": "sambhālī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होगी",
      "roman": "sambhālī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होंगी",
      "roman": "sambhālī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होंगी",
      "roman": "sambhālī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाला हूँगा",
      "roman": "sambhālā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाला होगा",
      "roman": "sambhālā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले होगे",
      "roman": "sambhāle hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले होंगे",
      "roman": "sambhāle hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले होंगे",
      "roman": "sambhāle hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली हूँगी",
      "roman": "sambhālī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होगी",
      "roman": "sambhālī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होगी",
      "roman": "sambhālī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होंगी",
      "roman": "sambhālī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होंगी",
      "roman": "sambhālī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाला हूँ",
      "roman": "sambhālā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाला हो",
      "roman": "sambhālā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले हो",
      "roman": "sambhāle ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले हों",
      "roman": "sambhāle hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले हों",
      "roman": "sambhāle hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली हूँ",
      "roman": "sambhālī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली हो",
      "roman": "sambhālī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली हो",
      "roman": "sambhālī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली हों",
      "roman": "sambhālī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली हों",
      "roman": "sambhālī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाला होऊँ",
      "roman": "sambhālā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाला होए",
      "roman": "sambhālā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले होओ",
      "roman": "sambhāle hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले होएँ",
      "roman": "sambhāle hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले होएँ",
      "roman": "sambhāle hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होऊँ",
      "roman": "sambhālī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होए",
      "roman": "sambhālī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होओ",
      "roman": "sambhālī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होएँ",
      "roman": "sambhālī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होएँ",
      "roman": "sambhālī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाला होता",
      "roman": "sambhālā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले होते",
      "roman": "sambhāle hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाले होते",
      "roman": "sambhāle hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होती",
      "roman": "sambhālī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होती",
      "roman": "sambhālī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होतीं",
      "roman": "sambhālī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाली होतीं",
      "roman": "sambhālī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहा हूँ",
      "roman": "sambhāl rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहा है",
      "roman": "sambhāl rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे हो",
      "roman": "sambhāl rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे हैं",
      "roman": "sambhāl rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे हैं",
      "roman": "sambhāl rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही हूँ",
      "roman": "sambhāl rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही है",
      "roman": "sambhāl rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही हो",
      "roman": "sambhāl rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही हैं",
      "roman": "sambhāl rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही हैं",
      "roman": "sambhāl rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहा था",
      "roman": "sambhāl rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे थे",
      "roman": "sambhāl rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे थे",
      "roman": "sambhāl rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही थी",
      "roman": "sambhāl rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही थी",
      "roman": "sambhāl rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही थीं",
      "roman": "sambhāl rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही थीं",
      "roman": "sambhāl rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहा हूँगा",
      "roman": "sambhāl rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहा होगा",
      "roman": "sambhāl rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे होगे",
      "roman": "sambhāl rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे होंगे",
      "roman": "sambhāl rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे होंगे",
      "roman": "sambhāl rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही हूँगी",
      "roman": "sambhāl rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होगी",
      "roman": "sambhāl rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होगी",
      "roman": "sambhāl rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होंगी",
      "roman": "sambhāl rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होंगी",
      "roman": "sambhāl rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहा हूँगा",
      "roman": "sambhāl rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहा होगा",
      "roman": "sambhāl rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे होगे",
      "roman": "sambhāl rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे होंगे",
      "roman": "sambhāl rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे होंगे",
      "roman": "sambhāl rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही हूँगी",
      "roman": "sambhāl rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होगी",
      "roman": "sambhāl rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होगी",
      "roman": "sambhāl rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होंगी",
      "roman": "sambhāl rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होंगी",
      "roman": "sambhāl rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहा हूँ",
      "roman": "sambhāl rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहा हो",
      "roman": "sambhāl rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे हो",
      "roman": "sambhāl rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे हों",
      "roman": "sambhāl rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे हों",
      "roman": "sambhāl rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही हूँ",
      "roman": "sambhāl rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही हो",
      "roman": "sambhāl rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही हो",
      "roman": "sambhāl rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही हों",
      "roman": "sambhāl rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही हों",
      "roman": "sambhāl rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहा होऊँ",
      "roman": "sambhāl rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहा होए",
      "roman": "sambhāl rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे होओ",
      "roman": "sambhāl rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे होएँ",
      "roman": "sambhāl rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे होएँ",
      "roman": "sambhāl rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होऊँ",
      "roman": "sambhāl rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होए",
      "roman": "sambhāl rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होओ",
      "roman": "sambhāl rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होएँ",
      "roman": "sambhāl rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होएँ",
      "roman": "sambhāl rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहा होता",
      "roman": "sambhāl rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे होते",
      "roman": "sambhāl rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रहे होते",
      "roman": "sambhāl rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होती",
      "roman": "sambhāl rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होती",
      "roman": "sambhāl rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होतीं",
      "roman": "sambhāl rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सँभाल रही होतीं",
      "roman": "sambhāl rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "t",
        "ur": "سنبھالنا"
      },
      "expansion": "सँभालना • (sambhālnā) (transitive, Urdu spelling سنبھالنا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "सँ‧भाल‧ना"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to sustain the burden",
          "roman": "bojh sambhālnā",
          "text": "बोझ सँभालना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to support, sustain; to hold up"
      ],
      "links": [
        [
          "support",
          "support"
        ],
        [
          "sustain",
          "sustain"
        ],
        [
          "hold up",
          "hold up"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to hold; not to let go"
      ],
      "links": [
        [
          "hold",
          "hold"
        ],
        [
          "let go",
          "let go"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "थामना"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Hold onto your slipping dhoti.",
          "roman": "apnī phisaltī dhotī ko sambhālo.",
          "text": "अपनी फिसलती धोती को सँभालो।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to keep in place; to adjust (clothing)"
      ],
      "links": [
        [
          "keep",
          "keep"
        ],
        [
          "in place",
          "in place"
        ],
        [
          "adjust",
          "adjust"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He was the one who assisted us in difficult times.",
          "roman": "unhõne hī hamẽ kaṭhin samay mẽ sambhālā thā.",
          "text": "उन्होंने ही हमें कठिन समय में सँभाला था।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to assist, help"
      ],
      "links": [
        [
          "assist",
          "assist"
        ],
        [
          "help",
          "help"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "सहायता करना"
        },
        {
          "word": "उद्धार करना"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to maintain (as family)"
      ],
      "links": [
        [
          "maintain",
          "maintain"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "पालन-पोषण करना"
        },
        {
          "word": "परवरिश करना"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to take care of, to look after"
      ],
      "links": [
        [
          "take care of",
          "take care of"
        ],
        [
          "look after",
          "look after"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "देख-रेख करना"
        },
        {
          "word": "निगरानी करना"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to see to, set aright, settle (a matter)"
      ],
      "links": [
        [
          "see to",
          "see to"
        ],
        [
          "set aright",
          "set aright"
        ],
        [
          "settle",
          "settle"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to manage"
      ],
      "links": [
        [
          "manage",
          "manage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "प्रबंध करना"
        },
        {
          "word": "व्यवस्था करना"
        },
        {
          "word": "इंतज़ाम करना"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to superintend"
      ],
      "links": [
        [
          "superintend",
          "superintend"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to regulate (as expenses, revenues)"
      ],
      "links": [
        [
          "regulate",
          "regulate"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "चलाना"
        },
        {
          "word": "निर्वाह करना"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The doctor was experienced, that is why he could retain your disease.",
          "roman": "cikitsak anubhavī thā, isīlie tumhārā rog sambhāl pāyā.",
          "text": "चिकित्सक अनुभवी था, इसीलिए तुम्हारा रोग सँभाल पाया।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stop, retain (as illness, ailment)"
      ],
      "links": [
        [
          "stop",
          "stop"
        ],
        [
          "retain",
          "retain"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Hold your tongue!",
          "roman": "apnī zabān sambhāl!",
          "text": "अपनी ज़बान सँभाल!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to restrain, check, curb (the tongue, feelings)"
      ],
      "links": [
        [
          "restrain",
          "restrain"
        ],
        [
          "check",
          "check"
        ],
        [
          "curb",
          "curb"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to correct (a child); to punish"
      ],
      "links": [
        [
          "correct",
          "correct"
        ],
        [
          "punish",
          "punish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/səm.bʱɑːl.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐ̃m.bʱäːl.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "audio": "hin-सँभालना.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Hin-%E0%A4%B8%E0%A4%81%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%A8%E0%A4%BE.ogg/Hin-%E0%A4%B8%E0%A4%81%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%A8%E0%A4%BE.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/Hin-%E0%A4%B8%E0%A4%81%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%A8%E0%A4%BE.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːlnɑː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sambhālnā",
      "word": "संभालना"
    },
    {
      "roman": "samhālnā",
      "word": "सम्हालना"
    },
    {
      "roman": "samālnā",
      "word": "समालना"
    }
  ],
  "word": "सँभालना"
}

Download raw JSONL data for सँभालना meaning in All languages combined (50.7kB)

"सँभालना" meaning in All languages combined

Verb [Hindi]

Alternative forms