See श्रद्धा on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱerd-",
"4": "*deh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "श्रद्धा",
"tr": "śraddhā́"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit श्रद्धा (śraddhā́)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit श्रद्धा (śraddhā́).",
"forms": [
{
"form": "śraddhā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "श्रद्धा",
"roman": "śraddhā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धाएँ",
"roman": "śraddhāẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रद्धा",
"roman": "śraddhā",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धाओं",
"roman": "śraddhāõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रद्धा",
"roman": "śraddhā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्रद्धाओ",
"roman": "śraddhāo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "श्रद्धा • (śraddhā) f",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "hi",
"name": "Religion",
"orig": "hi:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"faith, belief"
],
"id": "en-श्रद्धा-hi-noun-xnVzB5Or",
"links": [
[
"faith",
"faith"
],
[
"belief",
"belief"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hi",
"name": "Hinduism",
"orig": "hi:Hinduism",
"parents": [
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 41 43 1 6 2 1 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shraddha"
],
"id": "en-श्रद्धा-hi-noun-cf5ogyAk",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"shraddha",
"shraddha"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) shraddha"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɾəd̪.d̪ʱɑː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[ʃɾɐd̪̚.d̪ʱäː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "श्रद्धा"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱerd-",
"4": "*deh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "omr",
"3": "श्रद्धा",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Marathi श्रद्धा (śraddhā)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "omr",
"3": "श्रद्धा"
},
"expansion": "Inherited from Old Marathi श्रद्धा (śraddhā)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "श्रद्धा",
"tr": "śraddhā́"
},
"expansion": "Sanskrit श्रद्धा (śraddhā́)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Marathi श्रद्धा (śraddhā), from Sanskrit श्रद्धा (śraddhā́).",
"forms": [
{
"form": "śraddhā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-ā-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "श्रद्धा",
"roman": "śraddhā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धे",
"roman": "śraddhe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धां-",
"roman": "śraddhān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धेला",
"roman": "śraddhelā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धांना",
"roman": "śraddhānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धेने",
"roman": "śraddhene",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धेनं",
"roman": "śraddhena",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धांनी",
"roman": "śraddhānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धेशी",
"roman": "śraddheśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "श्रद्धांशी",
"roman": "śraddhānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-ā-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "श्रद्धेचा",
"roman": "śraddheċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धेचे",
"roman": "śraddheċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धेची",
"roman": "śraddhecī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धेच्या",
"roman": "śraddhecā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धेचं",
"roman": "śraddheċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धांचा",
"roman": "śraddhānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धांचे",
"roman": "śraddhānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धांची",
"roman": "śraddhāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धांच्या",
"roman": "śraddhāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धांचं",
"roman": "śraddhānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धांच्या",
"roman": "śraddhāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "श्रद्धा • (śraddhā) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "श्रद्धा • (śraddhā) f",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "श्रद्धा",
"dir_pl_tr": "śraddhā",
"dir_sg": "श्रद्धा",
"dir_sg_tr": "śraddhā",
"g": "f",
"nocat": "",
"pl_obl": "",
"pl_obl_tr": "",
"pl_stem": "श्रद्धा",
"pl_stem_tr": "śraddhā",
"sg_obl": "े",
"sg_obl_tr": "e",
"sg_stem": "श्रद्ध",
"sg_stem_tr": "śraddh",
"title": "fem ā-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धा",
"2": "śraddhā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धा",
"2": "śraddhā",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धा",
"2": "śraddhā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धा",
"2": "śraddhā",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धे",
"2": "śraddhe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धां-",
"2": "śraddhān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धेला",
"2": "śraddhelā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धांना",
"2": "śraddhānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धेने",
"2": "śraddhene",
"3": "श्रद्धेनं",
"4": "śraddhena"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धांनी",
"2": "śraddhānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धेशी",
"2": "śraddheśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धांशी",
"2": "śraddhānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धेत",
"2": "śraddhet"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धांत",
"2": "śraddhāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धे",
"2": "śraddhe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धांनो",
"2": "śraddhānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धेचा",
"2": "śraddheċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धेचे",
"2": "śraddheċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धेची",
"2": "śraddhecī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धेच्या",
"2": "śraddhecā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धेचे",
"2": "śraddheċe",
"3": "श्रद्धेचं",
"4": "śraddheċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धेची",
"2": "śraddhecī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धेच्या",
"2": "śraddhecā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धांचा",
"2": "śraddhānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धांचे",
"2": "śraddhānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धांची",
"2": "śraddhāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धांच्या",
"2": "śraddhāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धांचे",
"2": "śraddhānċe",
"3": "श्रद्धांचं",
"4": "śraddhānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धांची",
"2": "śraddhāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धांच्या",
"2": "śraddhāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 83 17",
"kind": "topical",
"langcode": "mr",
"name": "Religion",
"orig": "mr:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"faith, belief"
],
"id": "en-श्रद्धा-mr-noun-xnVzB5Or",
"links": [
[
"faith",
"faith"
],
[
"belief",
"belief"
]
]
},
{
"glosses": [
"reverence, veneration"
],
"id": "en-श्रद्धा-mr-noun-r3HIOyif",
"links": [
[
"reverence",
"reverence"
],
[
"veneration",
"veneration"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕɾəd̪.d̪ʱa/"
}
],
"word": "श्रद्धा"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱerd-",
"4": "*deh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "omr",
"3": "श्रद्धा",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Marathi श्रद्धा (śraddhā)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "omr",
"3": "श्रद्धा"
},
"expansion": "Inherited from Old Marathi श्रद्धा (śraddhā)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "श्रद्धा",
"tr": "śraddhā́"
},
"expansion": "Sanskrit श्रद्धा (śraddhā́)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Marathi श्रद्धा (śraddhā), from Sanskrit श्रद्धा (śraddhā́).",
"forms": [
{
"form": "śraddhā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "proper noun",
"g": "f",
"tr": ""
},
"expansion": "श्रद्धा • (śraddhā) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "श्रद्धा • (śraddhā) f",
"name": "mr-proper noun"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Marathi female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Marathi given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 33 43 2 9 2 2 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 41 43 1 6 2 1 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 1 6",
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 5 13",
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a female given name, Shraddha, from Sanskrit"
],
"id": "en-श्रद्धा-mr-name-kWh8YDqO",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Shraddha",
"Shraddha#English"
]
],
"related": [
{
"roman": "śraddhāḷū",
"word": "श्रद्धाळू"
},
{
"roman": "andhaśraddhā",
"word": "अंधश्रद्धा"
},
{
"roman": "śraddhey",
"word": "श्रद्धेय"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕɾəd̪.d̪ʱa/"
}
],
"word": "श्रद्धा"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱerd-",
"4": "*dʰeh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*ćradᶻdʰáH",
"4": "",
"5": "faith, trust, belief"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćradᶻdʰáH (“faith, trust, belief”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*ḱred-dʰh₁-éh₂"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱred-dʰh₁-éh₂",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬰𐬭𐬀𐬰𐬛𐬁"
},
"expansion": "Avestan 𐬰𐬭𐬀𐬰𐬛𐬁 (zrazdā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "crēdō",
"3": "",
"4": "I believe"
},
"expansion": "Latin crēdō (“I believe”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "creitid"
},
"expansion": "Old Irish creitid",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *ćradᶻdʰáH (“faith, trust, belief”), from Proto-Indo-European *ḱred-dʰh₁-éh₂, from *ḱred dʰeh₁- (“to place one's heart, to believe”). Cognate with Avestan 𐬰𐬭𐬀𐬰𐬛𐬁 (zrazdā), Latin crēdō (“I believe”), Old Irish creitid.",
"forms": [
{
"form": "śraddhā́",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "श्रद्धा",
"roman": "śraddhā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धे",
"roman": "śraddhé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "श्रद्धाः",
"roman": "śraddhā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रद्धे",
"roman": "śráddhe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्रद्धे",
"roman": "śráddhe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्रद्धाः",
"roman": "śráddhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्रद्धाम्",
"roman": "śraddhā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धे",
"roman": "śraddhé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्रद्धाः",
"roman": "śraddhā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रद्धया",
"roman": "śraddháyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धा1",
"roman": "śraddhā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धाभ्याम्",
"roman": "śraddhā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "श्रद्धाभिः",
"roman": "śraddhā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रद्धायै",
"roman": "śraddhā́yai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धाभ्याम्",
"roman": "śraddhā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्रद्धाभ्यः",
"roman": "śraddhā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रद्धायाः",
"roman": "śraddhā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धायै2",
"roman": "śraddhā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धाभ्याम्",
"roman": "śraddhā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्रद्धाभ्यः",
"roman": "śraddhā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रद्धायाः",
"roman": "śraddhā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धायै2",
"roman": "śraddhā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धयोः",
"roman": "śraddháyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "श्रद्धानाम्",
"roman": "śraddhā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रद्धायाम्",
"roman": "śraddhā́yām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धयोः",
"roman": "śraddháyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "श्रद्धासु",
"roman": "śraddhā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "śraddhā́"
},
"expansion": "श्रद्धा • (śraddhā́) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "śraddhā́"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Lord of the Quarters, flow thou on, boon Soma, from Arjika land,\nEffused with ardour and with faith, and the true hymn of sacrifice. Flow, Indu, flow for Indra's sake.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 9.113.2",
"roman": "ṛtavākena satyena śraddhayā tapasā suta indrāyendo pari srava.",
"text": "आ पवस्व दिशां पत आर्जीकात्सोम मीढ्वः ।\nऋतवाकेन सत्येन श्रद्धया तपसा सुत इन्द्रायेन्दो परि स्रव ॥\nā pavasva diśāṃ pata ārjīkātsoma mīḍhvaḥ."
}
],
"glosses": [
"faith, trust, confidence, loyalty, belief in"
],
"id": "en-श्रद्धा-sa-noun-0xzcYEjU",
"links": [
[
"faith",
"faith"
],
[
"trust",
"trust"
],
[
"confidence",
"confidence"
],
[
"loyalty",
"loyalty"
],
[
"belief",
"belief"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 6 45",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 6 58",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"expectation, desire"
],
"id": "en-श्रद्धा-sa-noun-3Z-rnsej",
"links": [
[
"expectation",
"expectation"
],
[
"desire",
"desire"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕɾɐd.dʱɑ́ː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[ɕɾɐd̚.dʱɑ́ː]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɕɾɐd̪.d̪ʱɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"ipa": "[ˈɕɾɐd̪̚.d̪ʱɑː]",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "श्रद्धा"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "saddhā"
},
"expansion": "Pali: saddhā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: saddhā"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀲𑀤𑁆𑀥𑀸"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀲𑀤𑁆𑀥𑀸 (saddhā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀲𑀤𑁆𑀥𑀸 (saddhā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সাধ",
"3": "সাদ"
},
"expansion": "Bengali: সাধ (śadh), সাদ (śad)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: সাধ (śadh), সাদ (śad)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "साध",
"3": "साद"
},
"expansion": "Hindi: साध (sādh), साद (sād)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: साध (sādh), साद (sād)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ସାଧ",
"3": "ସାଦ"
},
"expansion": "Odia: ସାଧ (sādha), ସାଦ (sāda)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ସାଧ (sādha), ସାଦ (sāda)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "shraddha",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: shraddha",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: shraddha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "श्रद्धा",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Marathi: श्रद्धा (śraddhā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Marathi: श्रद्धा (śraddhā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "श्रद्धा"
},
"expansion": "Marathi: श्रद्धा (śraddhā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: श्रद्धा (śraddhā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "श्रद्धा",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: श्रद्धा (śraddhā) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: श्रद्धा (śraddhā) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಶ್ರದ್ಧೆ",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಶ್ರದ್ಧೆ (śraddhe) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಶ್ರದ್ಧೆ (śraddhe) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱerd-",
"4": "*dʰeh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*ćradᶻdʰáH",
"4": "",
"5": "faith, trust, belief"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćradᶻdʰáH (“faith, trust, belief”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*ḱred-dʰh₁-éh₂"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱred-dʰh₁-éh₂",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬰𐬭𐬀𐬰𐬛𐬁"
},
"expansion": "Avestan 𐬰𐬭𐬀𐬰𐬛𐬁 (zrazdā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "crēdō",
"3": "",
"4": "I believe"
},
"expansion": "Latin crēdō (“I believe”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "creitid"
},
"expansion": "Old Irish creitid",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *ćradᶻdʰáH (“faith, trust, belief”), from Proto-Indo-European *ḱred-dʰh₁-éh₂, from *ḱred dʰeh₁- (“to place one's heart, to believe”). Cognate with Avestan 𐬰𐬭𐬀𐬰𐬛𐬁 (zrazdā), Latin crēdō (“I believe”), Old Irish creitid.",
"forms": [
{
"form": "śraddhā́",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "श्रद्धा",
"roman": "śraddhā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धे",
"roman": "śraddhé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "श्रद्धाः",
"roman": "śraddhā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रद्धे",
"roman": "śráddhe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्रद्धे",
"roman": "śráddhe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्रद्धाः",
"roman": "śráddhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्रद्धाम्",
"roman": "śraddhā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धे",
"roman": "śraddhé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्रद्धाः",
"roman": "śraddhā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रद्धया",
"roman": "śraddháyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धा1",
"roman": "śraddhā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धाभ्याम्",
"roman": "śraddhā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "श्रद्धाभिः",
"roman": "śraddhā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रद्धायै",
"roman": "śraddhā́yai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धाभ्याम्",
"roman": "śraddhā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्रद्धाभ्यः",
"roman": "śraddhā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रद्धायाः",
"roman": "śraddhā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धायै2",
"roman": "śraddhā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धाभ्याम्",
"roman": "śraddhā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्रद्धाभ्यः",
"roman": "śraddhā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रद्धायाः",
"roman": "śraddhā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धायै2",
"roman": "śraddhā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धयोः",
"roman": "śraddháyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "श्रद्धानाम्",
"roman": "śraddhā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रद्धायाम्",
"roman": "śraddhā́yām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धयोः",
"roman": "śraddháyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "श्रद्धासु",
"roman": "śraddhā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "śraddhā́"
},
"expansion": "श्रद्धा • (śraddhā́) stem, f",
"name": "sa-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "śraddhā́"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 6 45",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the personification of faith as a goddess"
],
"id": "en-श्रद्धा-sa-name-P3k0-vuN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕɾɐd.dʱɑ́ː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[ɕɾɐd̚.dʱɑ́ː]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɕɾɐd̪.d̪ʱɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"ipa": "[ˈɕɾɐd̪̚.d̪ʱɑː]",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "श्रद्धा"
}
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi feminine nouns",
"Hindi feminine ā-stem nouns",
"Hindi lemmas",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Proto-Indo-European",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *deh₃-",
"Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱerd-",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"hi:Religion"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱerd-",
"4": "*deh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "श्रद्धा",
"tr": "śraddhā́"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit श्रद्धा (śraddhā́)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit श्रद्धा (śraddhā́).",
"forms": [
{
"form": "śraddhā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "श्रद्धा",
"roman": "śraddhā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धाएँ",
"roman": "śraddhāẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रद्धा",
"roman": "śraddhā",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धाओं",
"roman": "śraddhāõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रद्धा",
"roman": "śraddhā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्रद्धाओ",
"roman": "śraddhāo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "श्रद्धा • (śraddhā) f",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"faith, belief"
],
"links": [
[
"faith",
"faith"
],
[
"belief",
"belief"
]
]
},
{
"categories": [
"hi:Hinduism"
],
"glosses": [
"shraddha"
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"shraddha",
"shraddha"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) shraddha"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɾəd̪.d̪ʱɑː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[ʃɾɐd̪̚.d̪ʱäː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "श्रद्धा"
}
{
"categories": [
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi feminine nouns",
"Marathi feminine ā-stem nouns",
"Marathi lemmas",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi nouns with declension",
"Marathi proper nouns",
"Marathi terms derived from Old Marathi",
"Marathi terms derived from Proto-Indo-European",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms derived from the Proto-Indo-European root *deh₃-",
"Marathi terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱerd-",
"Marathi terms inherited from Old Marathi",
"Marathi terms inherited from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"mr:Religion"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱerd-",
"4": "*deh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "omr",
"3": "श्रद्धा",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Marathi श्रद्धा (śraddhā)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "omr",
"3": "श्रद्धा"
},
"expansion": "Inherited from Old Marathi श्रद्धा (śraddhā)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "श्रद्धा",
"tr": "śraddhā́"
},
"expansion": "Sanskrit श्रद्धा (śraddhā́)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Marathi श्रद्धा (śraddhā), from Sanskrit श्रद्धा (śraddhā́).",
"forms": [
{
"form": "śraddhā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-ā-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "श्रद्धा",
"roman": "śraddhā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धे",
"roman": "śraddhe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धां-",
"roman": "śraddhān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धेला",
"roman": "śraddhelā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धांना",
"roman": "śraddhānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धेने",
"roman": "śraddhene",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धेनं",
"roman": "śraddhena",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धांनी",
"roman": "śraddhānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धेशी",
"roman": "śraddheśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "श्रद्धांशी",
"roman": "śraddhānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-ā-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "श्रद्धेचा",
"roman": "śraddheċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धेचे",
"roman": "śraddheċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धेची",
"roman": "śraddhecī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धेच्या",
"roman": "śraddhecā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धेचं",
"roman": "śraddheċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धांचा",
"roman": "śraddhānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धांचे",
"roman": "śraddhānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धांची",
"roman": "śraddhāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धांच्या",
"roman": "śraddhāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धांचं",
"roman": "śraddhānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "श्रद्धांच्या",
"roman": "śraddhāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "श्रद्धा • (śraddhā) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "श्रद्धा • (śraddhā) f",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "श्रद्धा",
"dir_pl_tr": "śraddhā",
"dir_sg": "श्रद्धा",
"dir_sg_tr": "śraddhā",
"g": "f",
"nocat": "",
"pl_obl": "",
"pl_obl_tr": "",
"pl_stem": "श्रद्धा",
"pl_stem_tr": "śraddhā",
"sg_obl": "े",
"sg_obl_tr": "e",
"sg_stem": "श्रद्ध",
"sg_stem_tr": "śraddh",
"title": "fem ā-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धा",
"2": "śraddhā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धा",
"2": "śraddhā",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धा",
"2": "śraddhā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धा",
"2": "śraddhā",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धे",
"2": "śraddhe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धां-",
"2": "śraddhān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धेला",
"2": "śraddhelā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धांना",
"2": "śraddhānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धेने",
"2": "śraddhene",
"3": "श्रद्धेनं",
"4": "śraddhena"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धांनी",
"2": "śraddhānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धेशी",
"2": "śraddheśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धांशी",
"2": "śraddhānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धेत",
"2": "śraddhet"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धांत",
"2": "śraddhāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धे",
"2": "śraddhe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धांनो",
"2": "śraddhānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धेचा",
"2": "śraddheċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धेचे",
"2": "śraddheċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धेची",
"2": "śraddhecī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धेच्या",
"2": "śraddhecā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धेचे",
"2": "śraddheċe",
"3": "श्रद्धेचं",
"4": "śraddheċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धेची",
"2": "śraddhecī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धेच्या",
"2": "śraddhecā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धांचा",
"2": "śraddhānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धांचे",
"2": "śraddhānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धांची",
"2": "śraddhāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धांच्या",
"2": "śraddhāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धांचे",
"2": "śraddhānċe",
"3": "श्रद्धांचं",
"4": "śraddhānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धांची",
"2": "śraddhāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "श्रद्धांच्या",
"2": "śraddhāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"faith, belief"
],
"links": [
[
"faith",
"faith"
],
[
"belief",
"belief"
]
]
},
{
"glosses": [
"reverence, veneration"
],
"links": [
[
"reverence",
"reverence"
],
[
"veneration",
"veneration"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕɾəd̪.d̪ʱa/"
}
],
"word": "श्रद्धा"
}
{
"categories": [
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi feminine nouns",
"Marathi feminine ā-stem nouns",
"Marathi lemmas",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi nouns with declension",
"Marathi proper nouns",
"Marathi terms derived from Old Marathi",
"Marathi terms derived from Proto-Indo-European",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms derived from the Proto-Indo-European root *deh₃-",
"Marathi terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱerd-",
"Marathi terms inherited from Old Marathi",
"Marathi terms inherited from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"mr:Religion"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱerd-",
"4": "*deh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "omr",
"3": "श्रद्धा",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Marathi श्रद्धा (śraddhā)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "omr",
"3": "श्रद्धा"
},
"expansion": "Inherited from Old Marathi श्रद्धा (śraddhā)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "श्रद्धा",
"tr": "śraddhā́"
},
"expansion": "Sanskrit श्रद्धा (śraddhā́)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Marathi श्रद्धा (śraddhā), from Sanskrit श्रद्धा (śraddhā́).",
"forms": [
{
"form": "śraddhā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "proper noun",
"g": "f",
"tr": ""
},
"expansion": "श्रद्धा • (śraddhā) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "श्रद्धा • (śraddhā) f",
"name": "mr-proper noun"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "śraddhāḷū",
"word": "श्रद्धाळू"
},
{
"roman": "andhaśraddhā",
"word": "अंधश्रद्धा"
},
{
"roman": "śraddhey",
"word": "श्रद्धेय"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Marathi female given names",
"Marathi female given names from Sanskrit",
"Marathi given names"
],
"glosses": [
"a female given name, Shraddha, from Sanskrit"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Shraddha",
"Shraddha#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕɾəd̪.d̪ʱa/"
}
],
"word": "श्रद्धा"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit proper nouns",
"Sanskrit proper nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁-",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱerd-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit ā-stem nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱerd-",
"4": "*dʰeh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*ćradᶻdʰáH",
"4": "",
"5": "faith, trust, belief"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćradᶻdʰáH (“faith, trust, belief”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*ḱred-dʰh₁-éh₂"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱred-dʰh₁-éh₂",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬰𐬭𐬀𐬰𐬛𐬁"
},
"expansion": "Avestan 𐬰𐬭𐬀𐬰𐬛𐬁 (zrazdā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "crēdō",
"3": "",
"4": "I believe"
},
"expansion": "Latin crēdō (“I believe”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "creitid"
},
"expansion": "Old Irish creitid",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *ćradᶻdʰáH (“faith, trust, belief”), from Proto-Indo-European *ḱred-dʰh₁-éh₂, from *ḱred dʰeh₁- (“to place one's heart, to believe”). Cognate with Avestan 𐬰𐬭𐬀𐬰𐬛𐬁 (zrazdā), Latin crēdō (“I believe”), Old Irish creitid.",
"forms": [
{
"form": "śraddhā́",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "श्रद्धा",
"roman": "śraddhā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धे",
"roman": "śraddhé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "श्रद्धाः",
"roman": "śraddhā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रद्धे",
"roman": "śráddhe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्रद्धे",
"roman": "śráddhe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्रद्धाः",
"roman": "śráddhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्रद्धाम्",
"roman": "śraddhā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धे",
"roman": "śraddhé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्रद्धाः",
"roman": "śraddhā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रद्धया",
"roman": "śraddháyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धा1",
"roman": "śraddhā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धाभ्याम्",
"roman": "śraddhā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "श्रद्धाभिः",
"roman": "śraddhā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रद्धायै",
"roman": "śraddhā́yai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धाभ्याम्",
"roman": "śraddhā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्रद्धाभ्यः",
"roman": "śraddhā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रद्धायाः",
"roman": "śraddhā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धायै2",
"roman": "śraddhā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धाभ्याम्",
"roman": "śraddhā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्रद्धाभ्यः",
"roman": "śraddhā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रद्धायाः",
"roman": "śraddhā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धायै2",
"roman": "śraddhā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धयोः",
"roman": "śraddháyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "श्रद्धानाम्",
"roman": "śraddhā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रद्धायाम्",
"roman": "śraddhā́yām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धयोः",
"roman": "śraddháyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "श्रद्धासु",
"roman": "śraddhā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "śraddhā́"
},
"expansion": "श्रद्धा • (śraddhā́) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "śraddhā́"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Lord of the Quarters, flow thou on, boon Soma, from Arjika land,\nEffused with ardour and with faith, and the true hymn of sacrifice. Flow, Indu, flow for Indra's sake.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 9.113.2",
"roman": "ṛtavākena satyena śraddhayā tapasā suta indrāyendo pari srava.",
"text": "आ पवस्व दिशां पत आर्जीकात्सोम मीढ्वः ।\nऋतवाकेन सत्येन श्रद्धया तपसा सुत इन्द्रायेन्दो परि स्रव ॥\nā pavasva diśāṃ pata ārjīkātsoma mīḍhvaḥ."
}
],
"glosses": [
"faith, trust, confidence, loyalty, belief in"
],
"links": [
[
"faith",
"faith"
],
[
"trust",
"trust"
],
[
"confidence",
"confidence"
],
[
"loyalty",
"loyalty"
],
[
"belief",
"belief"
]
]
},
{
"glosses": [
"expectation, desire"
],
"links": [
[
"expectation",
"expectation"
],
[
"desire",
"desire"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕɾɐd.dʱɑ́ː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[ɕɾɐd̚.dʱɑ́ː]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɕɾɐd̪.d̪ʱɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"ipa": "[ˈɕɾɐd̪̚.d̪ʱɑː]",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "श्रद्धा"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit proper nouns",
"Sanskrit proper nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁-",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱerd-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit ā-stem nouns"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "saddhā"
},
"expansion": "Pali: saddhā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: saddhā"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀲𑀤𑁆𑀥𑀸"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀲𑀤𑁆𑀥𑀸 (saddhā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀲𑀤𑁆𑀥𑀸 (saddhā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সাধ",
"3": "সাদ"
},
"expansion": "Bengali: সাধ (śadh), সাদ (śad)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: সাধ (śadh), সাদ (śad)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "साध",
"3": "साद"
},
"expansion": "Hindi: साध (sādh), साद (sād)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: साध (sādh), साद (sād)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ସାଧ",
"3": "ସାଦ"
},
"expansion": "Odia: ସାଧ (sādha), ସାଦ (sāda)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ସାଧ (sādha), ସାଦ (sāda)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "shraddha",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: shraddha",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: shraddha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "श्रद्धा",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Marathi: श्रद्धा (śraddhā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Marathi: श्रद्धा (śraddhā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "श्रद्धा"
},
"expansion": "Marathi: श्रद्धा (śraddhā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: श्रद्धा (śraddhā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "श्रद्धा",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: श्रद्धा (śraddhā) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: श्रद्धा (śraddhā) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಶ್ರದ್ಧೆ",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಶ್ರದ್ಧೆ (śraddhe) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಶ್ರದ್ಧೆ (śraddhe) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱerd-",
"4": "*dʰeh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*ćradᶻdʰáH",
"4": "",
"5": "faith, trust, belief"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćradᶻdʰáH (“faith, trust, belief”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*ḱred-dʰh₁-éh₂"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱred-dʰh₁-éh₂",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬰𐬭𐬀𐬰𐬛𐬁"
},
"expansion": "Avestan 𐬰𐬭𐬀𐬰𐬛𐬁 (zrazdā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "crēdō",
"3": "",
"4": "I believe"
},
"expansion": "Latin crēdō (“I believe”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "creitid"
},
"expansion": "Old Irish creitid",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *ćradᶻdʰáH (“faith, trust, belief”), from Proto-Indo-European *ḱred-dʰh₁-éh₂, from *ḱred dʰeh₁- (“to place one's heart, to believe”). Cognate with Avestan 𐬰𐬭𐬀𐬰𐬛𐬁 (zrazdā), Latin crēdō (“I believe”), Old Irish creitid.",
"forms": [
{
"form": "śraddhā́",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "श्रद्धा",
"roman": "śraddhā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धे",
"roman": "śraddhé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "श्रद्धाः",
"roman": "śraddhā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रद्धे",
"roman": "śráddhe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्रद्धे",
"roman": "śráddhe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्रद्धाः",
"roman": "śráddhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्रद्धाम्",
"roman": "śraddhā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धे",
"roman": "śraddhé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्रद्धाः",
"roman": "śraddhā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रद्धया",
"roman": "śraddháyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धा1",
"roman": "śraddhā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धाभ्याम्",
"roman": "śraddhā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "श्रद्धाभिः",
"roman": "śraddhā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रद्धायै",
"roman": "śraddhā́yai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धाभ्याम्",
"roman": "śraddhā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्रद्धाभ्यः",
"roman": "śraddhā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रद्धायाः",
"roman": "śraddhā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धायै2",
"roman": "śraddhā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धाभ्याम्",
"roman": "śraddhā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्रद्धाभ्यः",
"roman": "śraddhā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रद्धायाः",
"roman": "śraddhā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धायै2",
"roman": "śraddhā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धयोः",
"roman": "śraddháyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "श्रद्धानाम्",
"roman": "śraddhā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रद्धायाम्",
"roman": "śraddhā́yām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रद्धयोः",
"roman": "śraddháyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "श्रद्धासु",
"roman": "śraddhā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "śraddhā́"
},
"expansion": "श्रद्धा • (śraddhā́) stem, f",
"name": "sa-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "śraddhā́"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"the personification of faith as a goddess"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕɾɐd.dʱɑ́ː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[ɕɾɐd̚.dʱɑ́ː]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɕɾɐd̪.d̪ʱɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"ipa": "[ˈɕɾɐd̪̚.d̪ʱɑː]",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "श्रद्धा"
}
Download raw JSONL data for श्रद्धा meaning in All languages combined (29.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"श्रद्धा"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "श्रद्धा",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"श्रद्धा"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "श्रद्धा",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"श्रद्धा"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "श्रद्धा",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"श्रद्धा"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "श्रद्धा",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Marathi]; cleaned text: Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition., style: background:#eff7ff; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"श्रद्धा"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "श्रद्धा",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"श्रद्धा"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "श्रद्धा",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"श्रद्धा"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "श्रद्धा",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative प्रथमा'",
"path": [
"श्रद्धा"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "श्रद्धा",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"श्रद्धा"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "श्रद्धा",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी'",
"path": [
"श्रद्धा"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "श्रद्धा",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative सप्तमी | श्रद्धेत śraddhet | श्रद्धांत śraddhāt'",
"path": [
"श्रद्धा"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "श्रद्धा",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'vocative संबोधन | श्रद्धे śraddhe | श्रद्धांनो śraddhānno'",
"path": [
"श्रद्धा"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "श्रद्धा",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"path": [
"श्रद्धा"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "श्रद्धा",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for There is no space between the stem and the postposition.",
"path": [
"श्रद्धा"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "श्रद्धा",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Locative Note: -त is a postposition.",
"path": [
"श्रद्धा"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "श्रद्धा",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'masculine object पुल्लिंगी कर्म'",
"path": [
"श्रद्धा"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "श्रद्धा",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'feminine object स्त्रीलिंगी कर्म'",
"path": [
"श्रद्धा"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "श्रद्धा",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'neuter object नपुसकलिंगी कर्म'",
"path": [
"श्रद्धा"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "श्रद्धा",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"श्रद्धा"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "श्रद्धा",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"श्रद्धा"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "श्रद्धा",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"श्रद्धा"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "श्रद्धा",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"श्रद्धा"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "श्रद्धा",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"श्रद्धा"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "श्रद्धा",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular^* एकवचन'",
"path": [
"श्रद्धा"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "श्रद्धा",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"श्रद्धा"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "श्रद्धा",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"श्रद्धा"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "श्रद्धा",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular subject एकवचनी कर्ता'",
"path": [
"श्रद्धा"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "श्रद्धा",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural subject अनेकवचनी कर्ता'",
"path": [
"श्रद्धा"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "श्रद्धा",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"श्रद्धा"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "श्रद्धा",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"श्रद्धा"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "proper noun",
"title": "श्रद्धा",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.