"श्चुत्" meaning in All languages combined

See श्चुत् on Wiktionary

Root [Sanskrit]

IPA: /ɕt͡ɕut/ [Vedic], /ɕt͡ɕut̪/ [Classical] Forms: ścut [romanization]
Etymology: Of uncertain origin. Likely related to श्च्योत् (ścyot) and च्योत् (cyot). Etymology templates: {{uncertain|sa|nocap=1}} uncertain, {{m|sa|श्च्योत्}} श्च्योत् (ścyot), {{m|sa|च्योत्}} च्योत् (cyot) Head templates: {{head|sa|root|head=|tr=}} श्चुत् • (ścut), {{sa-root}} श्चुत् • (ścut)
  1. to ooze, trickle, exude, drop, distill Tags: morpheme Synonyms (Bhaiksuki script): 𑰫𑰿𑰓𑰲𑰝𑰿 Synonyms (Grantha script): 𑌶𑍍𑌚𑍁𑌤𑍍 Synonyms (Kaithi script): 𑂬𑂹𑂒𑂳𑂞𑂹 Synonyms (Nandinagari script): 𑧋𑧠𑦳𑧔𑦽𑧠 Synonyms (Soyombo script): 𑩿, 𑪙, 𑩡, 𑩒, 𑩫 Synonyms (Zanabazar Square script): 𑨮𑩇𑨣𑨃𑨙𑨴
    Sense id: en-श्चुत्-sa-root-RtMpk1Jq Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit roots Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 76 24 Disambiguation of Sanskrit roots: 64 36 Disambiguation of 'Bhaiksuki script': 100 0 Disambiguation of 'Grantha script': 100 0 Disambiguation of 'Kaithi script': 100 0 Disambiguation of 'Nandinagari script': 100 0 Disambiguation of 'Soyombo script': 100 0 Disambiguation of 'Zanabazar Square script': 83 17
  2. to shed, pour out, sprinkle Tags: morpheme Synonyms (Manchu script): ᡧᢜᡠᢠ
    Sense id: en-श्चुत्-sa-root-YawsN8Ng Categories (other): Sanskrit roots Disambiguation of Sanskrit roots: 64 36 Disambiguation of 'Manchu script': 34 66
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: अश्चुतत् (aścutat), अश्चोतीत् (aścotīt), चुश्चोत (cuścota), चुश्चोतिषति (cuścotiṣati), श्चोतति (ścotati), श्चोतयति (ścotayati), श्चोतिता (ścotitā), श्चोतिष्यति (ścotiṣyati)
Synonyms: श्चोत् (ścot), श्च्युत् (ścyut), শ্চুত্ [Assamese, character], ᬰ᭄ᬘᬸᬢ᭄ [Balinese, character], শ্চুত্ [Bengali], 𑀰𑁆𑀘𑀼𑀢𑁆 [Brahmi, character], ၐ္စုတ် [Burmese, character], શ્ચુત્ [Gujarati, character], ਸ਼੍ਚੁਤ੍ [Gurmukhi, character], ꦯ꧀ꦕꦸꦠ꧀ [Javanese, character], ಶ್ಚುತ್ [Kannada, character], ឝ្ចុត៑ [Khmer, character], ຨ຺ຈຸຕ຺ [Lao, character], ശ്ചുത് [Malayalam, character], 𑘫𑘿𑘓𑘳𑘝𑘿 [Modi, character], ᠱᢋᠤᢐ [Mongolian], 𑐱𑑂𑐔𑐸𑐟𑑂 [Newa, character], ଶ୍ଚୁତ୍ [Odia, character], ꢯ꣄ꢗꢸꢡ꣄ [Saurashtra, character], 𑆯𑇀𑆖𑆶𑆠𑇀 [Sharada, character], ශ්චුත් [Sinhalese, character], 𑚧𑚶𑚏𑚰𑚙𑚶 [Takri, character], ஶ்சுத் [Tamil, character], శ్చుత్ [Telugu, character], ศฺจุตฺ [Thai, character], ཤྩུ་ཏ྄ [Tibetan, character], 𑒬𑓂𑒔𑒳𑒞𑓂 [Tirhuta, character] Synonyms (Siddham script): 𑖫𑖿𑖓𑖲𑖝𑖿 Disambiguation of 'Siddham script': 0 0

Download JSON data for श्चुत् meaning in All languages combined (5.6kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "aścutat",
      "word": "अश्चुतत्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "aścotīt",
      "word": "अश्चोतीत्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cuścota",
      "word": "चुश्चोत"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cuścotiṣati",
      "word": "चुश्चोतिषति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ścotati",
      "word": "श्चोतति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ścotayati",
      "word": "श्चोतयति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ścotitā",
      "word": "श्चोतिता"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ścotiṣyati",
      "word": "श्चोतिष्यति"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "uncertain"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "श्च्योत्"
      },
      "expansion": "श्च्योत् (ścyot)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "च्योत्"
      },
      "expansion": "च्योत् (cyot)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of uncertain origin. Likely related to श्च्योत् (ścyot) and च्योत् (cyot).",
  "forms": [
    {
      "form": "ścut",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "श्चुत् • (ścut)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "श्चुत् • (ścut)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to ooze, trickle, exude, drop, distill"
      ],
      "id": "en-श्चुत्-sa-root-RtMpk1Jq",
      "links": [
        [
          "ooze",
          "ooze"
        ],
        [
          "trickle",
          "trickle"
        ],
        [
          "exude",
          "exude"
        ],
        [
          "drop",
          "drop"
        ],
        [
          "distill",
          "distill"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "Bhaiksuki script",
          "word": "𑰫𑰿𑰓𑰲𑰝𑰿"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "Grantha script",
          "word": "𑌶𑍍𑌚𑍁𑌤𑍍"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "Kaithi script",
          "word": "𑂬𑂹𑂒𑂳𑂞𑂹"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "Nandinagari script",
          "word": "𑧋𑧠𑦳𑧔𑦽𑧠"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩿"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑪙"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩡"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩒"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩫"
        },
        {
          "_dis1": "83 17",
          "sense": "Zanabazar Square script",
          "word": "𑨮𑩇𑨣𑨃𑨙𑨴"
        }
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shed, pour out, sprinkle"
      ],
      "id": "en-श्चुत्-sa-root-YawsN8Ng",
      "links": [
        [
          "shed",
          "shed"
        ],
        [
          "pour out",
          "pour out"
        ],
        [
          "sprinkle",
          "sprinkle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "34 66",
          "sense": "Manchu script",
          "word": "ᡧᢜᡠᢠ"
        }
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɕt͡ɕut/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕt͡ɕut̪/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ścot",
      "word": "श्चोत्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ścyut",
      "word": "श्च्युत्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "শ্চুত্"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬰ᭄ᬘᬸᬢ᭄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "শ্চুত্"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀰𑁆𑀘𑀼𑀢𑁆"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ၐ္စုတ်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "શ્ચુત્"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਸ਼੍ਚੁਤ੍"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦯ꧀ꦕꦸꦠ꧀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಶ್ಚುತ್"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ឝ្ចុត៑"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ຨ຺ຈຸຕ຺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "ശ്ചുത്"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘫𑘿𑘓𑘳𑘝𑘿"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠱᢋᠤᢐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐱𑑂𑐔𑐸𑐟𑑂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ଶ୍ଚୁତ୍"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢯ꣄ꢗꢸꢡ꣄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆯𑇀𑆖𑆶𑆠𑇀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "ශ්චුත්"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚧𑚶𑚏𑚰𑚙𑚶"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "ஶ்சுத்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "శ్చుత్"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "ศฺจุตฺ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ཤྩུ་ཏ྄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒬𑓂𑒔𑒳𑒞𑓂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖫𑖿𑖓𑖲𑖝𑖿"
    }
  ],
  "word": "श्चुत्"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit roots",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with unknown etymologies"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "aścutat",
      "word": "अश्चुतत्"
    },
    {
      "roman": "aścotīt",
      "word": "अश्चोतीत्"
    },
    {
      "roman": "cuścota",
      "word": "चुश्चोत"
    },
    {
      "roman": "cuścotiṣati",
      "word": "चुश्चोतिषति"
    },
    {
      "roman": "ścotati",
      "word": "श्चोतति"
    },
    {
      "roman": "ścotayati",
      "word": "श्चोतयति"
    },
    {
      "roman": "ścotitā",
      "word": "श्चोतिता"
    },
    {
      "roman": "ścotiṣyati",
      "word": "श्चोतिष्यति"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "uncertain"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "श्च्योत्"
      },
      "expansion": "श्च्योत् (ścyot)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "च्योत्"
      },
      "expansion": "च्योत् (cyot)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of uncertain origin. Likely related to श्च्योत् (ścyot) and च्योत् (cyot).",
  "forms": [
    {
      "form": "ścut",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "श्चुत् • (ścut)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "श्चुत् • (ścut)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to ooze, trickle, exude, drop, distill"
      ],
      "links": [
        [
          "ooze",
          "ooze"
        ],
        [
          "trickle",
          "trickle"
        ],
        [
          "exude",
          "exude"
        ],
        [
          "drop",
          "drop"
        ],
        [
          "distill",
          "distill"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to shed, pour out, sprinkle"
      ],
      "links": [
        [
          "shed",
          "shed"
        ],
        [
          "pour out",
          "pour out"
        ],
        [
          "sprinkle",
          "sprinkle"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɕt͡ɕut/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕt͡ɕut̪/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ścot",
      "word": "श्चोत्"
    },
    {
      "roman": "ścyut",
      "word": "श्च्युत्"
    },
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "শ্চুত্"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬰ᭄ᬘᬸᬢ᭄"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "শ্চুত্"
    },
    {
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰫𑰿𑰓𑰲𑰝𑰿"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀰𑁆𑀘𑀼𑀢𑁆"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ၐ္စုတ်"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "શ્ચુત્"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਸ਼੍ਚੁਤ੍"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌶𑍍𑌚𑍁𑌤𑍍"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦯ꧀ꦕꦸꦠ꧀"
    },
    {
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂬𑂹𑂒𑂳𑂞𑂹"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಶ್ಚುತ್"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ឝ្ចុត៑"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ຨ຺ຈຸຕ຺"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "ശ്ചുത്"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᡧᢜᡠᢠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘫𑘿𑘓𑘳𑘝𑘿"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠱᢋᠤᢐ"
    },
    {
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑧋𑧠𑦳𑧔𑦽𑧠"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐱𑑂𑐔𑐸𑐟𑑂"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ଶ୍ଚୁତ୍"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢯ꣄ꢗꢸꢡ꣄"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆯𑇀𑆖𑆶𑆠𑇀"
    },
    {
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖫𑖿𑖓𑖲𑖝𑖿"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "ශ්චුත්"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩿"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪙"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩡"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩒"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩫"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚧𑚶𑚏𑚰𑚙𑚶"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "ஶ்சுத்"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "శ్చుత్"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "ศฺจุตฺ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ཤྩུ་ཏ྄"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒬𑓂𑒔𑒳𑒞𑓂"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨮𑩇𑨣𑨃𑨙𑨴"
    }
  ],
  "word": "श्चुत्"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.