See शृङ्ग on Wiktionary
Download JSON data for शृङ्ग meaning in All languages combined (16.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "śṛṅgāra",
"word": "शृङ्गार"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "śṛṅgagiri",
"word": "शृङ्गगिरि"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "śṛṅgeri",
"word": "शृङ्गेरि"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "siṅga"
},
"expansion": "Pali: siṅga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: siṅga"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "-"
},
"expansion": "Ashokan Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ashokan Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "শিং"
},
"expansion": "Assamese: শিং (xiṅ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: শিং (xiṅ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "শিঙ"
},
"expansion": "Bengali: শিঙ (śiṅ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: শিঙ (śiṅ), শিঙা (śiṅā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠢꠤꠋ"
},
"expansion": "Sylheti: ꠢꠤꠋ (hiṅ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sylheti: ꠢꠤꠋ (hiṅ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀲𑀺𑀁𑀕"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀲𑀺𑀁𑀕 (siṃga), 𑀲𑀁𑀕 (saṃga)\nOld Marathi:\nDevanagari script: सिंग (siṃga)\nModi script: 𑘭𑘱𑘽𑘐 (siṃga)\nMarathi: शिंग (śiṅga)\nRomani: śing, shing; šing\nSauraseni Apabhramsa:\nHindustani:\nHindi: सींग (sīṅg)\nUrdu: سینگ (sīṅg)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit: 𑀲𑀺𑀁𑀕 (siṃga), 𑀲𑀁𑀕 (saṃga)\nOld Marathi:\nDevanagari script: सिंग (siṃga)\nModi script: 𑘭𑘱𑘽𑘐 (siṃga)\nMarathi: शिंग (śiṅga)\nRomani: śing, shing; šing\nSauraseni Apabhramsa:\nHindustani:\nHindi: सींग (sīṅg)\nUrdu: سینگ (sīṅg)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-pai",
"2": "-"
},
"expansion": "Paisaci Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Paisaci Prakrit:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-tak",
"2": "-"
},
"expansion": "Takka Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takka Apabhramsa:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਸਿੰਗ"
},
"expansion": "Punjabi: ਸਿੰਗ (siṅg)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਸਿੰਗ (siṅg)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಶೃಂಗ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಶೃಂಗ (śṛṅga)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಶೃಂಗ (śṛṅga)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "శృంగము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: శృంగము (śr̥ṅgamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: శృంగము (śr̥ṅgamu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ศฤงค์"
},
"expansion": "Thai: ศฤงค์",
"name": "desc"
}
],
"text": "Thai: ศฤงค์"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "शृंग",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: शृंग (śŕṅg) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: शृंग (śŕṅg) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*śr̥Hngám"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *śr̥Hngám",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*ćr̥Hngám"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćr̥Hngám",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "iir-pro",
"2": "",
"3": "*ćr̥Hnám"
},
"expansion": "*ćr̥Hnám",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*ḱr̥h₂-nó-m"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱr̥h₂-nó-m",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*ḱerh₂-",
"3": "",
"4": "head, horn"
},
"expansion": "*ḱerh₂- (“head, horn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "сръна",
"3": "",
"4": "roedeer"
},
"expansion": "Old Church Slavonic сръна (srŭna, “roedeer”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hit",
"2": "",
"3": "",
"4": "horn",
"tr": "surna"
},
"expansion": "Hittite [script needed] (surna, “horn”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cornū"
},
"expansion": "Latin cornū",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "horn"
},
"expansion": "Old English horn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "horn"
},
"expansion": "English horn",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *śr̥Hngám, from Proto-Indo-Iranian *ćr̥Hngám, from earlier *ćr̥Hnám, from Proto-Indo-European *ḱr̥h₂-nó-m, from *ḱerh₂- (“head, horn”).\nCognate with Old Church Slavonic сръна (srŭna, “roedeer”), Hittite [script needed] (surna, “horn”), Latin cornū, Old English horn (whence English horn).",
"forms": [
{
"form": "śṛṅgá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शृङ्गम्",
"roman": "śṛṅgám",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गे",
"roman": "śṛṅgé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शृङ्गाणि",
"roman": "śṛṅgā́ṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गा1",
"roman": "śṛṅgā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्ग",
"roman": "śṛ́ṅga",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शृङ्गे",
"roman": "śṛ́ṅge",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शृङ्गाणि",
"roman": "śṛ́ṅgāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शृङ्गा1",
"roman": "śṛ́ṅgā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शृङ्गम्",
"roman": "śṛṅgám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गे",
"roman": "śṛṅgé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शृङ्गाणि",
"roman": "śṛṅgā́ṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गा1",
"roman": "śṛṅgā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गेण",
"roman": "śṛṅgéṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गाभ्याम्",
"roman": "śṛṅgā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शृङ्गैः",
"roman": "śṛṅgaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गेभिः1",
"roman": "śṛṅgébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गाय",
"roman": "śṛṅgā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गाभ्याम्",
"roman": "śṛṅgā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "शृङ्गेभ्यः",
"roman": "śṛṅgébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गात्",
"roman": "śṛṅgā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गाभ्याम्",
"roman": "śṛṅgā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "शृङ्गेभ्यः",
"roman": "śṛṅgébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गस्य",
"roman": "śṛṅgásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गयोः",
"roman": "śṛṅgáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "शृङ्गाणाम्",
"roman": "śṛṅgā́ṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गे",
"roman": "śṛṅgé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गयोः",
"roman": "śṛṅgáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "शृङ्गेषु",
"roman": "śṛṅgéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "śṛṅgá"
},
"expansion": "शृङ्ग • (śṛṅgá) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "śṛṅgá"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the horn of an animal"
],
"id": "en-शृङ्ग-sa-noun-cS0PuTZP",
"links": [
[
"horn",
"horn"
]
]
},
{
"glosses": [
"the tusk of an elephant"
],
"id": "en-शृङ्ग-sa-noun-nDjB2na4",
"links": [
[
"tusk",
"tusk"
]
]
},
{
"glosses": [
"the top or summit of a mountain, a peak, crag"
],
"id": "en-शृङ्ग-sa-noun-FXQAySa9",
"links": [
[
"summit",
"summit"
]
]
},
{
"glosses": [
"the summit of a building, pinnacle, turret"
],
"id": "en-शृङ्ग-sa-noun-wUAvs5le"
},
{
"glosses": [
"any peak or projection or lofty object, elevation, point, end, extremity"
],
"id": "en-शृङ्ग-sa-noun-6l91nrI5"
},
{
"glosses": [
"a cusp or horn of the moon"
],
"id": "en-शृङ्ग-sa-noun-wm3d8o1w",
"links": [
[
"cusp",
"cusp"
]
]
},
{
"glosses": [
"highest point, acme, height or perfection of anything"
],
"id": "en-शृङ्ग-sa-noun-tV8hP8zv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕr̩ŋ.ɡɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɕr̩ŋ.ɡɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "शृङ्ग"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*śr̥Hngám"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *śr̥Hngám",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*ćr̥Hngám"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćr̥Hngám",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "iir-pro",
"2": "",
"3": "*ćr̥Hnám"
},
"expansion": "*ćr̥Hnám",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*ḱr̥h₂-nó-m"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱr̥h₂-nó-m",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*ḱerh₂-",
"3": "",
"4": "head, horn"
},
"expansion": "*ḱerh₂- (“head, horn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "сръна",
"3": "",
"4": "roedeer"
},
"expansion": "Old Church Slavonic сръна (srŭna, “roedeer”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hit",
"2": "",
"3": "",
"4": "horn",
"tr": "surna"
},
"expansion": "Hittite [script needed] (surna, “horn”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cornū"
},
"expansion": "Latin cornū",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "horn"
},
"expansion": "Old English horn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "horn"
},
"expansion": "English horn",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *śr̥Hngám, from Proto-Indo-Iranian *ćr̥Hngám, from earlier *ćr̥Hnám, from Proto-Indo-European *ḱr̥h₂-nó-m, from *ḱerh₂- (“head, horn”).\nCognate with Old Church Slavonic сръна (srŭna, “roedeer”), Hittite [script needed] (surna, “horn”), Latin cornū, Old English horn (whence English horn).",
"forms": [
{
"form": "śṛṅgá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शृङ्गः",
"roman": "śṛṅgáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गौ",
"roman": "śṛṅgaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शृङ्गा1",
"roman": "śṛṅgā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शृङ्गाः",
"roman": "śṛṅgā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गासः1",
"roman": "śṛṅgā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्ग",
"roman": "śṛ́ṅga",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शृङ्गौ",
"roman": "śṛ́ṅgau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शृङ्गा1",
"roman": "śṛ́ṅgā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शृङ्गाः",
"roman": "śṛ́ṅgāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शृङ्गासः1",
"roman": "śṛ́ṅgāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शृङ्गम्",
"roman": "śṛṅgám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गौ",
"roman": "śṛṅgaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शृङ्गा1",
"roman": "śṛṅgā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शृङ्गान्",
"roman": "śṛṅgā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गेण",
"roman": "śṛṅgéṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गाभ्याम्",
"roman": "śṛṅgā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शृङ्गैः",
"roman": "śṛṅgaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गेभिः1",
"roman": "śṛṅgébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गाय",
"roman": "śṛṅgā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गाभ्याम्",
"roman": "śṛṅgā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "शृङ्गेभ्यः",
"roman": "śṛṅgébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गात्",
"roman": "śṛṅgā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गाभ्याम्",
"roman": "śṛṅgā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "शृङ्गेभ्यः",
"roman": "śṛṅgébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गस्य",
"roman": "śṛṅgásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गयोः",
"roman": "śṛṅgáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "शृङ्गाणाम्",
"roman": "śṛṅgā́ṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गे",
"roman": "śṛṅgé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गयोः",
"roman": "śṛṅgáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "शृङ्गेषु",
"roman": "śṛṅgéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "śṛṅgá"
},
"expansion": "शृङ्ग • (śṛṅgá) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "śṛṅgá"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a kind of medicinal or poisonous plant"
],
"id": "en-शृङ्ग-sa-noun-TQTeMYOU"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 6 6 9 23 4 4 2 45",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 5 7 9 21 4 6 2 46",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"name of a मुनि (of whom, in some parts of India, on occasions of drought, earthen images are said to be made and worshipped for rain)"
],
"id": "en-शृङ्ग-sa-noun-wISCgwOa",
"links": [
[
"मुनि",
"मुनि"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕr̩ŋ.ɡɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɕr̩ŋ.ɡɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "शृङ्ग"
}
{
"categories": [
"Requests for native script for Hittite terms",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"derived": [
{
"roman": "śṛṅgāra",
"word": "शृङ्गार"
},
{
"roman": "śṛṅgagiri",
"word": "शृङ्गगिरि"
},
{
"roman": "śṛṅgeri",
"word": "शृङ्गेरि"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "siṅga"
},
"expansion": "Pali: siṅga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: siṅga"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ash",
"2": "-"
},
"expansion": "Ashokan Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ashokan Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "শিং"
},
"expansion": "Assamese: শিং (xiṅ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: শিং (xiṅ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "শিঙ"
},
"expansion": "Bengali: শিঙ (śiṅ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: শিঙ (śiṅ), শিঙা (śiṅā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠢꠤꠋ"
},
"expansion": "Sylheti: ꠢꠤꠋ (hiṅ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sylheti: ꠢꠤꠋ (hiṅ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀲𑀺𑀁𑀕"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀲𑀺𑀁𑀕 (siṃga), 𑀲𑀁𑀕 (saṃga)\nOld Marathi:\nDevanagari script: सिंग (siṃga)\nModi script: 𑘭𑘱𑘽𑘐 (siṃga)\nMarathi: शिंग (śiṅga)\nRomani: śing, shing; šing\nSauraseni Apabhramsa:\nHindustani:\nHindi: सींग (sīṅg)\nUrdu: سینگ (sīṅg)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit: 𑀲𑀺𑀁𑀕 (siṃga), 𑀲𑀁𑀕 (saṃga)\nOld Marathi:\nDevanagari script: सिंग (siṃga)\nModi script: 𑘭𑘱𑘽𑘐 (siṃga)\nMarathi: शिंग (śiṅga)\nRomani: śing, shing; šing\nSauraseni Apabhramsa:\nHindustani:\nHindi: सींग (sīṅg)\nUrdu: سینگ (sīṅg)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-pai",
"2": "-"
},
"expansion": "Paisaci Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Paisaci Prakrit:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-tak",
"2": "-"
},
"expansion": "Takka Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takka Apabhramsa:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਸਿੰਗ"
},
"expansion": "Punjabi: ਸਿੰਗ (siṅg)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਸਿੰਗ (siṅg)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಶೃಂಗ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಶೃಂಗ (śṛṅga)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಶೃಂಗ (śṛṅga)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "శృంగము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: శృంగము (śr̥ṅgamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: శృంగము (śr̥ṅgamu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ศฤงค์"
},
"expansion": "Thai: ศฤงค์",
"name": "desc"
}
],
"text": "Thai: ศฤงค์"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "शृंग",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: शृंग (śŕṅg) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: शृंग (śŕṅg) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*śr̥Hngám"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *śr̥Hngám",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*ćr̥Hngám"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćr̥Hngám",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "iir-pro",
"2": "",
"3": "*ćr̥Hnám"
},
"expansion": "*ćr̥Hnám",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*ḱr̥h₂-nó-m"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱr̥h₂-nó-m",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*ḱerh₂-",
"3": "",
"4": "head, horn"
},
"expansion": "*ḱerh₂- (“head, horn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "сръна",
"3": "",
"4": "roedeer"
},
"expansion": "Old Church Slavonic сръна (srŭna, “roedeer”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hit",
"2": "",
"3": "",
"4": "horn",
"tr": "surna"
},
"expansion": "Hittite [script needed] (surna, “horn”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cornū"
},
"expansion": "Latin cornū",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "horn"
},
"expansion": "Old English horn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "horn"
},
"expansion": "English horn",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *śr̥Hngám, from Proto-Indo-Iranian *ćr̥Hngám, from earlier *ćr̥Hnám, from Proto-Indo-European *ḱr̥h₂-nó-m, from *ḱerh₂- (“head, horn”).\nCognate with Old Church Slavonic сръна (srŭna, “roedeer”), Hittite [script needed] (surna, “horn”), Latin cornū, Old English horn (whence English horn).",
"forms": [
{
"form": "śṛṅgá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शृङ्गम्",
"roman": "śṛṅgám",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गे",
"roman": "śṛṅgé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शृङ्गाणि",
"roman": "śṛṅgā́ṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गा1",
"roman": "śṛṅgā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्ग",
"roman": "śṛ́ṅga",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शृङ्गे",
"roman": "śṛ́ṅge",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शृङ्गाणि",
"roman": "śṛ́ṅgāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शृङ्गा1",
"roman": "śṛ́ṅgā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शृङ्गम्",
"roman": "śṛṅgám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गे",
"roman": "śṛṅgé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शृङ्गाणि",
"roman": "śṛṅgā́ṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गा1",
"roman": "śṛṅgā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गेण",
"roman": "śṛṅgéṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गाभ्याम्",
"roman": "śṛṅgā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शृङ्गैः",
"roman": "śṛṅgaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गेभिः1",
"roman": "śṛṅgébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गाय",
"roman": "śṛṅgā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गाभ्याम्",
"roman": "śṛṅgā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "शृङ्गेभ्यः",
"roman": "śṛṅgébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गात्",
"roman": "śṛṅgā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गाभ्याम्",
"roman": "śṛṅgā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "शृङ्गेभ्यः",
"roman": "śṛṅgébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गस्य",
"roman": "śṛṅgásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गयोः",
"roman": "śṛṅgáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "शृङ्गाणाम्",
"roman": "śṛṅgā́ṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गे",
"roman": "śṛṅgé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गयोः",
"roman": "śṛṅgáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "शृङ्गेषु",
"roman": "śṛṅgéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "śṛṅgá"
},
"expansion": "शृङ्ग • (śṛṅgá) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "śṛṅgá"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the horn of an animal"
],
"links": [
[
"horn",
"horn"
]
]
},
{
"glosses": [
"the tusk of an elephant"
],
"links": [
[
"tusk",
"tusk"
]
]
},
{
"glosses": [
"the top or summit of a mountain, a peak, crag"
],
"links": [
[
"summit",
"summit"
]
]
},
{
"glosses": [
"the summit of a building, pinnacle, turret"
]
},
{
"glosses": [
"any peak or projection or lofty object, elevation, point, end, extremity"
]
},
{
"glosses": [
"a cusp or horn of the moon"
],
"links": [
[
"cusp",
"cusp"
]
]
},
{
"glosses": [
"highest point, acme, height or perfection of anything"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕr̩ŋ.ɡɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɕr̩ŋ.ɡɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "शृङ्ग"
}
{
"categories": [
"Requests for native script for Hittite terms",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*śr̥Hngám"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *śr̥Hngám",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*ćr̥Hngám"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćr̥Hngám",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "iir-pro",
"2": "",
"3": "*ćr̥Hnám"
},
"expansion": "*ćr̥Hnám",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*ḱr̥h₂-nó-m"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱr̥h₂-nó-m",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*ḱerh₂-",
"3": "",
"4": "head, horn"
},
"expansion": "*ḱerh₂- (“head, horn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "сръна",
"3": "",
"4": "roedeer"
},
"expansion": "Old Church Slavonic сръна (srŭna, “roedeer”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hit",
"2": "",
"3": "",
"4": "horn",
"tr": "surna"
},
"expansion": "Hittite [script needed] (surna, “horn”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cornū"
},
"expansion": "Latin cornū",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "horn"
},
"expansion": "Old English horn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "horn"
},
"expansion": "English horn",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *śr̥Hngám, from Proto-Indo-Iranian *ćr̥Hngám, from earlier *ćr̥Hnám, from Proto-Indo-European *ḱr̥h₂-nó-m, from *ḱerh₂- (“head, horn”).\nCognate with Old Church Slavonic сръна (srŭna, “roedeer”), Hittite [script needed] (surna, “horn”), Latin cornū, Old English horn (whence English horn).",
"forms": [
{
"form": "śṛṅgá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शृङ्गः",
"roman": "śṛṅgáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गौ",
"roman": "śṛṅgaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शृङ्गा1",
"roman": "śṛṅgā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "शृङ्गाः",
"roman": "śṛṅgā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गासः1",
"roman": "śṛṅgā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्ग",
"roman": "śṛ́ṅga",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "शृङ्गौ",
"roman": "śṛ́ṅgau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शृङ्गा1",
"roman": "śṛ́ṅgā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "शृङ्गाः",
"roman": "śṛ́ṅgāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शृङ्गासः1",
"roman": "śṛ́ṅgāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "शृङ्गम्",
"roman": "śṛṅgám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गौ",
"roman": "śṛṅgaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शृङ्गा1",
"roman": "śṛṅgā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "शृङ्गान्",
"roman": "śṛṅgā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गेण",
"roman": "śṛṅgéṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गाभ्याम्",
"roman": "śṛṅgā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शृङ्गैः",
"roman": "śṛṅgaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गेभिः1",
"roman": "śṛṅgébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गाय",
"roman": "śṛṅgā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गाभ्याम्",
"roman": "śṛṅgā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "शृङ्गेभ्यः",
"roman": "śṛṅgébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गात्",
"roman": "śṛṅgā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गाभ्याम्",
"roman": "śṛṅgā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "शृङ्गेभ्यः",
"roman": "śṛṅgébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गस्य",
"roman": "śṛṅgásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गयोः",
"roman": "śṛṅgáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "शृङ्गाणाम्",
"roman": "śṛṅgā́ṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "शृङ्गे",
"roman": "śṛṅgé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "शृङ्गयोः",
"roman": "śṛṅgáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "शृङ्गेषु",
"roman": "śṛṅgéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "śṛṅgá"
},
"expansion": "शृङ्ग • (śṛṅgá) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "śṛṅgá"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a kind of medicinal or poisonous plant"
]
},
{
"glosses": [
"name of a मुनि (of whom, in some parts of India, on occasions of drought, earthen images are said to be made and worshipped for rain)"
],
"links": [
[
"मुनि",
"मुनि"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕr̩ŋ.ɡɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɕr̩ŋ.ɡɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "शृङ्ग"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.