See शिष् on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inh",
"3": "unc",
"4": "ine-pro>*ḱeys->leave behind",
"id": "leave",
"pos": "root"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬯𐬌𐬌𐬀𐬰𐬛𐬀𐬝",
"t": "should move away"
},
"expansion": "Avestan 𐬯𐬌𐬌𐬀𐬰𐬛𐬀𐬝 (siiazdat̰, “should move away”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "inherited"
},
"expansion": "inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱeys-",
"4": "",
"5": "to leave behind",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "1",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱeys- (“to leave behind”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱeys-",
"4": "",
"5": "to leave behind",
"nocap": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "inherited from Proto-Indo-European *ḱeys- (“to leave behind”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "No certain cognates outside of Indo-Iranian. Compare Avestan 𐬯𐬌𐬌𐬀𐬰𐬛𐬀𐬝 (siiazdat̰, “should move away”). Possibly inherited from Proto-Indo-European *ḱeys- (“to leave behind”).",
"forms": [
{
"form": "śiṣ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "शिष् • (śiṣ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "शिष् • (śiṣ)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 21 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 13 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries referencing etymons with invalid IDs",
"parents": [
"Entries referencing etymons with invalid IDs",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 8 19",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 0 38",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "Primary Verbal Forms"
},
{
"roman": "śináṣṭi, Present",
"word": "शिनष्टि"
},
{
"roman": "śiṃṣati, Present",
"word": "शिंषति"
},
{
"roman": "śeṣati, Present",
"word": "शेषति"
},
{
"roman": "śekṣyáti, Future",
"word": "शेक्ष्यति"
},
{
"roman": "śeṣṭā, Periphrastic Future",
"word": "शेष्टा"
},
{
"roman": "áśiṣat, Aorist",
"word": "अशिषत्"
},
{
"roman": "śiśeṣa, Perfect",
"word": "शिशेष"
},
{
"word": "Secondary Forms"
},
{
"roman": "śiṣyáte",
"tags": [
"passive"
],
"word": "शिष्यते"
},
{
"roman": "śeṣayati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "शेषयति"
},
{
"roman": "aśīśiṣat, Causative Aorist",
"word": "अशीशिषत्"
},
{
"roman": "śeṣyate, Passive of Causative",
"word": "शेष्यते"
},
{
"roman": "śiśikṣati, Desiderative",
"word": "शिशिक्षति"
},
{
"roman": "śeśeṣṭi, Intensive",
"word": "शेशेष्टि"
},
{
"roman": "śeśiṣyate, Intensive",
"word": "शेशिष्यते"
},
{
"word": "Non-Finite Forms"
},
{
"roman": "śiṣṭá, Past Participle",
"word": "शिष्ट"
},
{
"roman": "śiṣṭvā, Gerund",
"word": "शिष्ट्वा"
},
{
"roman": "śiṣya, Gerund",
"word": "शिष्य"
},
{
"roman": "śeṣam, Gerund",
"word": "शेषम्"
},
{
"roman": "śeṣya, Gerundive",
"word": "शेष्य"
},
{
"word": "Derived Nominal Forms"
},
{
"roman": "śeṣa",
"word": "शेष"
},
{
"roman": "śeṣaka",
"word": "शेषक"
},
{
"roman": "śéṣaṇa",
"word": "शेषण"
},
{
"roman": "śéṣas",
"word": "शेषस्"
},
{
"roman": "śeṣin",
"word": "शेषिन्"
},
{
"word": "Prefixed Root Forms"
},
{
"roman": "atiśiṣ",
"word": "अतिशिष्"
},
{
"roman": "avaśiṣ",
"word": "अवशिष्"
},
{
"roman": "ucchiṣ",
"word": "उच्छिष्"
},
{
"roman": "pariśiṣ",
"word": "परिशिष्"
},
{
"roman": "viśiṣ",
"word": "विशिष्"
}
],
"glosses": [
"to leave, spare"
],
"id": "en-शिष्-sa-root-pW02SHav",
"links": [
[
"leave",
"leave"
],
[
"spare",
"spare"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕiʂ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɕiʂ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"wikipedia": [
"Indo-Iranian languages"
],
"word": "शिष्"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "śiṣ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "शिष् • (śiṣ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "शिष् • (śiṣ)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"to hurt, injure, kill"
],
"id": "en-शिष्-sa-root-7EurC78f",
"links": [
[
"hurt",
"hurt"
],
[
"injure",
"injure"
],
[
"kill",
"kill"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕiʂ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɕiʂ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "शिष्"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "śiṣ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "शिष् • (śiṣ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "शिष् • (śiṣ)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "śās",
"word": "शास्"
}
],
"derived": [
{
"roman": "śiṣṭa",
"word": "शिष्ट"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of शास् (śās)"
],
"id": "en-शिष्-sa-root-Bys8WlPR",
"links": [
[
"शास्",
"शास्#Sanskrit"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕiʂ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɕiʂ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "शिष्"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries referencing etymons with invalid IDs",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"derived": [
{
"word": "Primary Verbal Forms"
},
{
"roman": "śináṣṭi, Present",
"word": "शिनष्टि"
},
{
"roman": "śiṃṣati, Present",
"word": "शिंषति"
},
{
"roman": "śeṣati, Present",
"word": "शेषति"
},
{
"roman": "śekṣyáti, Future",
"word": "शेक्ष्यति"
},
{
"roman": "śeṣṭā, Periphrastic Future",
"word": "शेष्टा"
},
{
"roman": "áśiṣat, Aorist",
"word": "अशिषत्"
},
{
"roman": "śiśeṣa, Perfect",
"word": "शिशेष"
},
{
"word": "Secondary Forms"
},
{
"roman": "śiṣyáte",
"tags": [
"passive"
],
"word": "शिष्यते"
},
{
"roman": "śeṣayati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "शेषयति"
},
{
"roman": "aśīśiṣat, Causative Aorist",
"word": "अशीशिषत्"
},
{
"roman": "śeṣyate, Passive of Causative",
"word": "शेष्यते"
},
{
"roman": "śiśikṣati, Desiderative",
"word": "शिशिक्षति"
},
{
"roman": "śeśeṣṭi, Intensive",
"word": "शेशेष्टि"
},
{
"roman": "śeśiṣyate, Intensive",
"word": "शेशिष्यते"
},
{
"word": "Non-Finite Forms"
},
{
"roman": "śiṣṭá, Past Participle",
"word": "शिष्ट"
},
{
"roman": "śiṣṭvā, Gerund",
"word": "शिष्ट्वा"
},
{
"roman": "śiṣya, Gerund",
"word": "शिष्य"
},
{
"roman": "śeṣam, Gerund",
"word": "शेषम्"
},
{
"roman": "śeṣya, Gerundive",
"word": "शेष्य"
},
{
"word": "Derived Nominal Forms"
},
{
"roman": "śeṣa",
"word": "शेष"
},
{
"roman": "śeṣaka",
"word": "शेषक"
},
{
"roman": "śéṣaṇa",
"word": "शेषण"
},
{
"roman": "śéṣas",
"word": "शेषस्"
},
{
"roman": "śeṣin",
"word": "शेषिन्"
},
{
"word": "Prefixed Root Forms"
},
{
"roman": "atiśiṣ",
"word": "अतिशिष्"
},
{
"roman": "avaśiṣ",
"word": "अवशिष्"
},
{
"roman": "ucchiṣ",
"word": "उच्छिष्"
},
{
"roman": "pariśiṣ",
"word": "परिशिष्"
},
{
"roman": "viśiṣ",
"word": "विशिष्"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inh",
"3": "unc",
"4": "ine-pro>*ḱeys->leave behind",
"id": "leave",
"pos": "root"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬯𐬌𐬌𐬀𐬰𐬛𐬀𐬝",
"t": "should move away"
},
"expansion": "Avestan 𐬯𐬌𐬌𐬀𐬰𐬛𐬀𐬝 (siiazdat̰, “should move away”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "inherited"
},
"expansion": "inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱeys-",
"4": "",
"5": "to leave behind",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "1",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱeys- (“to leave behind”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱeys-",
"4": "",
"5": "to leave behind",
"nocap": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "inherited from Proto-Indo-European *ḱeys- (“to leave behind”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "No certain cognates outside of Indo-Iranian. Compare Avestan 𐬯𐬌𐬌𐬀𐬰𐬛𐬀𐬝 (siiazdat̰, “should move away”). Possibly inherited from Proto-Indo-European *ḱeys- (“to leave behind”).",
"forms": [
{
"form": "śiṣ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "शिष् • (śiṣ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "शिष् • (śiṣ)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"to leave, spare"
],
"links": [
[
"leave",
"leave"
],
[
"spare",
"spare"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕiʂ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɕiʂ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"wikipedia": [
"Indo-Iranian languages"
],
"word": "शिष्"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "śiṣ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "शिष् • (śiṣ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "शिष् • (śiṣ)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"to hurt, injure, kill"
],
"links": [
[
"hurt",
"hurt"
],
[
"injure",
"injure"
],
[
"kill",
"kill"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕiʂ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɕiʂ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "शिष्"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "śiṣṭa",
"word": "शिष्ट"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "śiṣ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "शिष् • (śiṣ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "शिष् • (śiṣ)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "śās",
"word": "शास्"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of शास् (śās)"
],
"links": [
[
"शास्",
"शास्#Sanskrit"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕiʂ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɕiʂ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "शिष्"
}
Download raw JSONL data for शिष् meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.