See वो on Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "inc-ohi",
"3": "उहु"
},
"expansion": "Old Hindi उहु (uhu)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "inc-apa",
"3": "ओहु",
"tr": "ohu"
},
"expansion": "Apabhramsa ओहु (ohu)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "pra",
"3": "𑀅𑀳𑁄"
},
"expansion": "Prakrit 𑀅𑀳𑁄 (aho)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "असौ",
"4": "",
"5": "that",
"tr": "asáu"
},
"expansion": "Sanskrit असौ (asáu, “that”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Most likely from Old Hindi उहु (uhu), उहुं (uhuṃ), from Apabhramsa ओहु (ohu), from Prakrit 𑀅𑀳𑁄 (aho), from Sanskrit असौ (asáu, “that”). The inflected forms are formed by analogy with its proximal counterpart यह (ya).",
"forms": [
{
"form": "vo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "وہ",
"tags": [
"Urdu"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ur": "وہ"
},
"expansion": "वो • (vo) (Urdu spelling وہ)",
"name": "hi-pronoun"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "pron",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "grammatically singular",
"roman": "vah",
"tags": [
"demonstrative",
"distal",
"formal",
"literary",
"pronoun"
],
"word": "वह"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "grammatically plural",
"roman": "ve",
"tags": [
"demonstrative",
"distal",
"formal",
"literary",
"pronoun"
],
"word": "वे"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Hindi pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Old Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 20 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 20 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "वो आदमी अच्छा है। ― vo ādmī acchā hai. ― That man is nice.वो औरत अच्छी है। ― vo aurat acchī hai. ― That woman is nice."
}
],
"glosses": [
"that"
],
"id": "en-वो-hi-pron-jn~AI2r0",
"links": [
[
"that",
"that"
]
],
"tags": [
"demonstrative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Hindi pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Old Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 20 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 20 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Who are those people?",
"roman": "vo log kaun ha͠i?",
"text": "वो लोग कौन हैं?"
}
],
"glosses": [
"those"
],
"id": "en-वो-hi-pron-YSDX~wCs",
"links": [
[
"those",
"those"
]
],
"tags": [
"demonstrative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Hindi pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Old Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 20 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 20 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He will go to Delhi tomorrow.",
"roman": "vo kal dillī jāyegā.",
"text": "वो कल दिल्ली जायेगा।"
},
{
"english": "She will go to Delhi tomorrow.",
"roman": "vo kal dillī jāyegī.",
"text": "वो कल दिल्ली जायेगी।"
},
{
"english": "I broke it by mistake.",
"roman": "vo mujhse ṭūṭ gayā.",
"text": "वो मुझसे टूट गया।"
}
],
"glosses": [
"he, she, it"
],
"id": "en-वो-hi-pron-BMMCzPOV",
"links": [
[
"he",
"he"
],
[
"she",
"she"
],
[
"it",
"it"
]
],
"tags": [
"demonstrative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Hindi pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Old Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 20 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 20 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "When will they come?",
"roman": "vo log kab āyeṅge?",
"text": "वो लोग कब आयेंगे?"
}
],
"glosses": [
"they"
],
"id": "en-वो-hi-pron-FR5YqDEw",
"links": [
[
"they",
"they"
]
],
"tags": [
"demonstrative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋoː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"audio": "Hi-वो.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Hi-%E0%A4%B5%E0%A5%8B.ogg/Hi-%E0%A4%B5%E0%A5%8B.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Hi-%E0%A4%B5%E0%A5%8B.ogg"
}
],
"word": "वो"
}
{
"forms": [
{
"form": "vo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "वो (vo)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "tvaṃ, “you”",
"word": "vo"
},
{
"extra": "tvaṃ, “you”",
"word": "which is accusative/instrumental/genitive/dative plural of त्वं"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Devanagari script form of vo, which is accusative/instrumental/genitive/dative plural of त्वं (tvaṃ, “you”)"
],
"id": "en-वो-pi-pron-bR4vPBqp",
"links": [
[
"vo",
"vo#Pali"
],
[
"त्वं",
"त्वं#Pali"
],
[
"tvaṃ",
"tvaṃ#Pali"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "v"
},
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "o"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀯𑁄"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ৰ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ো"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ව"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ො"
},
{
"word": "ဝေါ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဝေႃ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "โ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ว"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩅᩮᩤ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ໂ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ວ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "វ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ោ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑅇𑄮"
}
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of"
]
}
],
"word": "वो"
}
{
"forms": [
{
"form": "vo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit pronoun forms in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sandhi form of accusative/dative/genitive plural of त्वम् (tvám, “you”)"
],
"id": "en-वो-sa-pron-YT1vFon4",
"links": [
[
"त्वम्",
"त्वम्#Sanskrit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɐw/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʋoː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "वो"
}
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi pronouns",
"Hindi terms derived from Apabhramsa",
"Hindi terms derived from Old Hindi",
"Hindi terms derived from Prakrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms inherited from Apabhramsa",
"Hindi terms inherited from Old Hindi",
"Hindi terms inherited from Prakrit",
"Hindi terms inherited from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Old Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "inc-ohi",
"3": "उहु"
},
"expansion": "Old Hindi उहु (uhu)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "inc-apa",
"3": "ओहु",
"tr": "ohu"
},
"expansion": "Apabhramsa ओहु (ohu)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "pra",
"3": "𑀅𑀳𑁄"
},
"expansion": "Prakrit 𑀅𑀳𑁄 (aho)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "असौ",
"4": "",
"5": "that",
"tr": "asáu"
},
"expansion": "Sanskrit असौ (asáu, “that”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Most likely from Old Hindi उहु (uhu), उहुं (uhuṃ), from Apabhramsa ओहु (ohu), from Prakrit 𑀅𑀳𑁄 (aho), from Sanskrit असौ (asáu, “that”). The inflected forms are formed by analogy with its proximal counterpart यह (ya).",
"forms": [
{
"form": "vo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "وہ",
"tags": [
"Urdu"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ur": "وہ"
},
"expansion": "वो • (vo) (Urdu spelling وہ)",
"name": "hi-pronoun"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "pron",
"related": [
{
"english": "grammatically singular",
"roman": "vah",
"tags": [
"demonstrative",
"distal",
"formal",
"literary",
"pronoun"
],
"word": "वह"
},
{
"english": "grammatically plural",
"roman": "ve",
"tags": [
"demonstrative",
"distal",
"formal",
"literary",
"pronoun"
],
"word": "वे"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "वो आदमी अच्छा है। ― vo ādmī acchā hai. ― That man is nice.वो औरत अच्छी है। ― vo aurat acchī hai. ― That woman is nice."
}
],
"glosses": [
"that"
],
"links": [
[
"that",
"that"
]
],
"tags": [
"demonstrative"
]
},
{
"categories": [
"Hindi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Who are those people?",
"roman": "vo log kaun ha͠i?",
"text": "वो लोग कौन हैं?"
}
],
"glosses": [
"those"
],
"links": [
[
"those",
"those"
]
],
"tags": [
"demonstrative"
]
},
{
"categories": [
"Hindi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He will go to Delhi tomorrow.",
"roman": "vo kal dillī jāyegā.",
"text": "वो कल दिल्ली जायेगा।"
},
{
"english": "She will go to Delhi tomorrow.",
"roman": "vo kal dillī jāyegī.",
"text": "वो कल दिल्ली जायेगी।"
},
{
"english": "I broke it by mistake.",
"roman": "vo mujhse ṭūṭ gayā.",
"text": "वो मुझसे टूट गया।"
}
],
"glosses": [
"he, she, it"
],
"links": [
[
"he",
"he"
],
[
"she",
"she"
],
[
"it",
"it"
]
],
"tags": [
"demonstrative"
]
},
{
"categories": [
"Hindi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "When will they come?",
"roman": "vo log kab āyeṅge?",
"text": "वो लोग कब आयेंगे?"
}
],
"glosses": [
"they"
],
"links": [
[
"they",
"they"
]
],
"tags": [
"demonstrative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋoː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"audio": "Hi-वो.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Hi-%E0%A4%B5%E0%A5%8B.ogg/Hi-%E0%A4%B5%E0%A5%8B.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Hi-%E0%A4%B5%E0%A5%8B.ogg"
}
],
"word": "वो"
}
{
"forms": [
{
"form": "vo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "वो (vo)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "tvaṃ, “you”",
"word": "vo"
},
{
"extra": "tvaṃ, “you”",
"word": "which is accusative/instrumental/genitive/dative plural of त्वं"
}
],
"categories": [
"Devanagari script",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali pronouns"
],
"glosses": [
"Devanagari script form of vo, which is accusative/instrumental/genitive/dative plural of त्वं (tvaṃ, “you”)"
],
"links": [
[
"vo",
"vo#Pali"
],
[
"त्वं",
"त्वं#Pali"
],
[
"tvaṃ",
"tvaṃ#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "v"
},
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "o"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀯𑁄"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ৰ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ো"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ව"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ො"
},
{
"word": "ဝေါ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဝေႃ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "โ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ว"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩅᩮᩤ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ໂ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ວ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "វ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ោ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑅇𑄮"
}
],
"word": "वो"
}
{
"forms": [
{
"form": "vo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit non-lemma forms",
"Sanskrit pronoun forms",
"Sanskrit pronoun forms in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"sandhi form of accusative/dative/genitive plural of त्वम् (tvám, “you”)"
],
"links": [
[
"त्वम्",
"त्वम्#Sanskrit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɐw/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʋoː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "वो"
}
Download raw JSONL data for वो meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.