"विधा" meaning in All languages combined

See विधा on Wiktionary

Noun [Hindi]

IPA: /ʋɪ.d̪ʱɑː/ [Delhi], [ʋɪ.d̪ʱäː] [Delhi]
Etymology: Borrowed from Sanskrit विधा (vidhā). Etymology templates: {{bor+|hi|sa|विधा}} Borrowed from Sanskrit विधा (vidhā) Head templates: {{hi-noun|g=f|ur=ودھا}} विधा • (vidhā) f (Urdu spelling ودھا) Inflection templates: {{hi-ndecl|<F>}} Forms: vidhā [romanization], ودھا [Urdu], no-table-tags [table-tags], विधा [direct, singular], विधाएँ [direct, plural], विधा [oblique, singular], विधाओं [oblique, plural], विधा [singular, vocative], विधाओ [plural, vocative]
  1. skill acquired through training Categories (topical): Occupations
    Sense id: en-विधा-hi-noun-vsbl9Qho Disambiguation of Occupations: 56 44 Categories (other): Hindi entries with incorrect language header Disambiguation of Hindi entries with incorrect language header: 77 23
  2. labor
    Sense id: en-विधा-hi-noun-MjbCES2r
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: कार्य (kārya), काम (kām)

Noun [Sanskrit]

IPA: /ʋi.dʱɑː/ [Vedic], /ˈʋi.d̪ʱɑː/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: Compound of वि- (vi-, “apart”) + धा (dhā, “to place”). Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com+|sa|वि-|धा|t1=apart|t2=to place}} Compound of वि- (vi-, “apart”) + धा (dhā, “to place”) Head templates: {{sa-noun|g=f}} विधा • (vidhā) stem, f Inflection templates: {{sa-decl-noun-f}} Forms: vidhā [romanization], no-table-tags [table-tags], विधा [nominative, singular], विधे [dual, nominative], विधाः [nominative, plural], विधे [singular, vocative], विधे [dual, vocative], विधाः [plural, vocative], विधाम् [accusative, singular], विधे [accusative, dual], विधाः [accusative, plural], विधया [instrumental, singular], विधा1 [instrumental, singular], विधाभ्याम् [dual, instrumental], विधाभिः [instrumental, plural], विधायै [dative, singular], विधाभ्याम् [dative, dual], विधाभ्यः [dative, plural], विधायाः [ablative, singular], विधायै2 [ablative, singular], विधाभ्याम् [ablative, dual], विधाभ्यः [ablative, plural], विधायाः [genitive, singular], विधायै2 [genitive, singular], विधयोः [dual, genitive], विधानाम् [genitive, plural], विधायाम् [locative, singular], विधयोः [dual, locative], विधासु [locative, plural]
  1. division, part, portion
    Sense id: en-विधा-sa-noun-eZ4Su1lT
  2. form, manner, kind, sort
    Sense id: en-विधा-sa-noun-4pGg~lHo
  3. fodder
    Sense id: en-विधा-sa-noun-y~RIBZD2
  4. increase
    Sense id: en-विधा-sa-noun-4gpUjyP6
  5. wages, hire
    Sense id: en-विधा-sa-noun-2Mfq~noo
  6. pronunciation
    Sense id: en-विधा-sa-noun-zpeNx4Kd Categories (other): Sanskrit roots Disambiguation of Sanskrit roots: 2 2 4 4 3 14 2 2 2 7 6 2 4 15 2 2 4 7 3 3 5 5

Root [Sanskrit]

IPA: /ʋi.dʱɑː/ [Vedic], /ˈʋi.d̪ʱɑː/ [Classical-Sanskrit] Forms: vidhā [romanization]
Etymology: Compound of वि- (vi-, “apart”) + धा (dhā, “to place”). Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com+|sa|वि-|धा|t1=apart|t2=to place}} Compound of वि- (vi-, “apart”) + धा (dhā, “to place”) Head templates: {{head|sa|root|head=|tr=}} विधा • (vidhā), {{sa-root}} विधा • (vidhā)
  1. to distribute, apportion, grant, bestow Tags: morpheme
    Sense id: en-विधा-sa-root-JEBZ91lE
  2. to furnish, supply, procure Tags: morpheme
    Sense id: en-विधा-sa-root-4uNA-zzW
  3. to spread, diffuse Tags: morpheme
    Sense id: en-विधा-sa-root-wsF53Vzg
  4. to put in order, arrange, dispose, prepare, make ready Tags: morpheme
    Sense id: en-विधा-sa-root--iKqVXs-
  5. to divide, parcel out Tags: morpheme
    Sense id: en-विधा-sa-root-Jed7yc5A Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Pages with 2 entries: 8 3 1 0 4 3 2 2 2 2 1 9 25 1 2 2 2 2 3 5 1 3 7 10 Disambiguation of Pages with entries: 6 2 1 0 3 2 2 1 1 1 1 7 34 1 2 2 1 1 2 4 1 2 9 13 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 1 0 6 3 1 4 2 1 1 8 29 1 4 2 4 1 3 8 1 2 7 11 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 1 0 8 3 2 2 2 1 1 8 25 1 5 3 3 1 3 9 1 2 6 10
  6. to ordain, direct, enjoin, settle, appoint Tags: morpheme
    Sense id: en-विधा-sa-root-Hx8UyMlc
  7. to form, create, build, establish, found Tags: morpheme
    Sense id: en-विधा-sa-root-QfTtN5vf
  8. to perform, effect, produce, cause, occasion, make, do Tags: morpheme
    Sense id: en-विधा-sa-root-6cdPmdw4 Categories (other): Sanskrit roots Disambiguation of Sanskrit roots: 2 2 4 4 3 14 2 2 2 7 6 2 4 15 2 2 4 7 3 3 5 5
  9. to make, render Tags: morpheme
    Sense id: en-विधा-sa-root-3zP--aQV
  10. to contrive or manage that Tags: morpheme
    Sense id: en-विधा-sa-root-9aQT5hQY
  11. to put or lay on or in, direct towards Tags: morpheme
    Sense id: en-विधा-sa-root-6U17SCb3
  12. to send out, despatch (spies) Tags: morpheme
    Sense id: en-विधा-sa-root-C1zRI8UU
  13. to take trouble with Tags: morpheme
    Sense id: en-विधा-sa-root-FPcbGGkS
  14. to treat, deal with Tags: morpheme
    Sense id: en-विधा-sa-root-QpMqQtW4
  15. to be allotted or intended for Tags: morpheme
    Sense id: en-विधा-sa-root-ntR-EtXV
  16. to be accounted, pass for Tags: morpheme
    Sense id: en-विधा-sa-root-PMYwWe3M

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "विधा"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit विधा (vidhā)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit विधा (vidhā).",
  "forms": [
    {
      "form": "vidhā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ودھا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "विधा",
      "roman": "vidhā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विधाएँ",
      "roman": "vidhāẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "विधा",
      "roman": "vidhā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विधाओं",
      "roman": "vidhāõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "विधा",
      "roman": "vidhā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "विधाओ",
      "roman": "vidhāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "ودھا"
      },
      "expansion": "विधा • (vidhā) f (Urdu spelling ودھا)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kārya",
      "word": "कार्य"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kām",
      "word": "काम"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hi",
          "name": "Occupations",
          "orig": "hi:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "skill acquired through training"
      ],
      "id": "en-विधा-hi-noun-vsbl9Qho",
      "links": [
        [
          "skill",
          "skill"
        ],
        [
          "acquire",
          "acquire"
        ],
        [
          "training",
          "training"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "labor"
      ],
      "id": "en-विधा-hi-noun-MjbCES2r",
      "links": [
        [
          "labor",
          "labor"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋɪ.d̪ʱɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʋɪ.d̪ʱäː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "विधा"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "वि-",
        "3": "धा",
        "t1": "apart",
        "t2": "to place"
      },
      "expansion": "Compound of वि- (vi-, “apart”) + धा (dhā, “to place”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of वि- (vi-, “apart”) + धा (dhā, “to place”).",
  "forms": [
    {
      "form": "vidhā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "विधा • (vidhā)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "विधा • (vidhā)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to distribute, apportion, grant, bestow"
      ],
      "id": "en-विधा-sa-root-JEBZ91lE",
      "links": [
        [
          "distribute",
          "distribute"
        ],
        [
          "apportion",
          "apportion"
        ],
        [
          "grant",
          "grant"
        ],
        [
          "bestow",
          "bestow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to furnish, supply, procure"
      ],
      "id": "en-विधा-sa-root-4uNA-zzW",
      "links": [
        [
          "furnish",
          "furnish"
        ],
        [
          "supply",
          "supply"
        ],
        [
          "procure",
          "procure"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to spread, diffuse"
      ],
      "id": "en-विधा-sa-root-wsF53Vzg",
      "links": [
        [
          "spread",
          "spread"
        ],
        [
          "diffuse",
          "diffuse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to put in order, arrange, dispose, prepare, make ready"
      ],
      "id": "en-विधा-sa-root--iKqVXs-",
      "links": [
        [
          "put",
          "put"
        ],
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "arrange",
          "arrange"
        ],
        [
          "dispose",
          "dispose"
        ],
        [
          "prepare",
          "prepare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 3 1 0 4 3 2 2 2 2 1 9 25 1 2 2 2 2 3 5 1 3 7 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 2 1 0 3 2 2 1 1 1 1 7 34 1 2 2 1 1 2 4 1 2 9 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 0 6 3 1 4 2 1 1 8 29 1 4 2 4 1 3 8 1 2 7 11",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 0 8 3 2 2 2 1 1 8 25 1 5 3 3 1 3 9 1 2 6 10",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to divide, parcel out"
      ],
      "id": "en-विधा-sa-root-Jed7yc5A",
      "links": [
        [
          "divide",
          "divide"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to ordain, direct, enjoin, settle, appoint"
      ],
      "id": "en-विधा-sa-root-Hx8UyMlc",
      "links": [
        [
          "ordain",
          "ordain"
        ],
        [
          "direct",
          "direct"
        ],
        [
          "enjoin",
          "enjoin"
        ],
        [
          "settle",
          "settle"
        ],
        [
          "appoint",
          "appoint"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to form, create, build, establish, found"
      ],
      "id": "en-विधा-sa-root-QfTtN5vf",
      "links": [
        [
          "form",
          "form"
        ],
        [
          "create",
          "create"
        ],
        [
          "build",
          "build"
        ],
        [
          "establish",
          "establish"
        ],
        [
          "found",
          "found"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 2 4 4 3 14 2 2 2 7 6 2 4 15 2 2 4 7 3 3 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to perform, effect, produce, cause, occasion, make, do"
      ],
      "id": "en-विधा-sa-root-6cdPmdw4",
      "links": [
        [
          "perform",
          "perform"
        ],
        [
          "effect",
          "effect"
        ],
        [
          "produce",
          "produce"
        ],
        [
          "cause",
          "cause"
        ],
        [
          "occasion",
          "occasion"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "do",
          "do"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to make, render"
      ],
      "id": "en-विधा-sa-root-3zP--aQV",
      "links": [
        [
          "render",
          "render"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to contrive or manage that"
      ],
      "id": "en-विधा-sa-root-9aQT5hQY",
      "links": [
        [
          "contrive",
          "contrive"
        ],
        [
          "manage",
          "manage"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to put or lay on or in, direct towards"
      ],
      "id": "en-विधा-sa-root-6U17SCb3",
      "links": [
        [
          "lay",
          "lay"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to send out, despatch (spies)"
      ],
      "id": "en-विधा-sa-root-C1zRI8UU",
      "links": [
        [
          "despatch",
          "despatch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to take trouble with"
      ],
      "id": "en-विधा-sa-root-FPcbGGkS",
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to treat, deal with"
      ],
      "id": "en-विधा-sa-root-QpMqQtW4",
      "links": [
        [
          "treat",
          "treat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be allotted or intended for"
      ],
      "id": "en-विधा-sa-root-ntR-EtXV",
      "links": [
        [
          "allotted",
          "allotted"
        ],
        [
          "intended",
          "intended"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be accounted, pass for"
      ],
      "id": "en-विधा-sa-root-PMYwWe3M",
      "links": [
        [
          "accounted",
          "accounted"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋi.dʱɑː/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʋi.d̪ʱɑː/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "विधा"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "वि-",
        "3": "धा",
        "t1": "apart",
        "t2": "to place"
      },
      "expansion": "Compound of वि- (vi-, “apart”) + धा (dhā, “to place”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of वि- (vi-, “apart”) + धा (dhā, “to place”).",
  "forms": [
    {
      "form": "vidhā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "विधा",
      "roman": "vidhā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विधे",
      "roman": "vidhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "विधाः",
      "roman": "vidhāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "विधे",
      "roman": "vidhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "विधे",
      "roman": "vidhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "विधाः",
      "roman": "vidhāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "विधाम्",
      "roman": "vidhām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विधे",
      "roman": "vidhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "विधाः",
      "roman": "vidhāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "विधया",
      "roman": "vidhayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विधा1",
      "roman": "vidhā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विधाभ्याम्",
      "roman": "vidhābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "विधाभिः",
      "roman": "vidhābhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "विधायै",
      "roman": "vidhāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विधाभ्याम्",
      "roman": "vidhābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "विधाभ्यः",
      "roman": "vidhābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "विधायाः",
      "roman": "vidhāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विधायै2",
      "roman": "vidhāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विधाभ्याम्",
      "roman": "vidhābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "विधाभ्यः",
      "roman": "vidhābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "विधायाः",
      "roman": "vidhāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विधायै2",
      "roman": "vidhāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विधयोः",
      "roman": "vidhayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "विधानाम्",
      "roman": "vidhānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "विधायाम्",
      "roman": "vidhāyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विधयोः",
      "roman": "vidhayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "विधासु",
      "roman": "vidhāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "विधा • (vidhā) stem, f",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "division, part, portion"
      ],
      "id": "en-विधा-sa-noun-eZ4Su1lT",
      "links": [
        [
          "division",
          "division"
        ],
        [
          "part",
          "part"
        ],
        [
          "portion",
          "portion"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "form, manner, kind, sort"
      ],
      "id": "en-विधा-sa-noun-4pGg~lHo",
      "links": [
        [
          "form",
          "form"
        ],
        [
          "manner",
          "manner"
        ],
        [
          "kind",
          "kind"
        ],
        [
          "sort",
          "sort"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fodder"
      ],
      "id": "en-विधा-sa-noun-y~RIBZD2",
      "links": [
        [
          "fodder",
          "fodder"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "increase"
      ],
      "id": "en-विधा-sa-noun-4gpUjyP6",
      "links": [
        [
          "increase",
          "increase"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wages, hire"
      ],
      "id": "en-विधा-sa-noun-2Mfq~noo",
      "links": [
        [
          "wages",
          "wages"
        ],
        [
          "hire",
          "hire"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 2 4 4 3 14 2 2 2 7 6 2 4 15 2 2 4 7 3 3 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pronunciation"
      ],
      "id": "en-विधा-sa-noun-zpeNx4Kd",
      "links": [
        [
          "pronunciation",
          "pronunciation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋi.dʱɑː/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʋi.d̪ʱɑː/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "विधा"
}
{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi feminine nouns",
    "Hindi feminine ā-stem nouns",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms borrowed from Sanskrit",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "hi:Occupations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "विधा"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit विधा (vidhā)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit विधा (vidhā).",
  "forms": [
    {
      "form": "vidhā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ودھا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "विधा",
      "roman": "vidhā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विधाएँ",
      "roman": "vidhāẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "विधा",
      "roman": "vidhā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विधाओं",
      "roman": "vidhāõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "विधा",
      "roman": "vidhā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "विधाओ",
      "roman": "vidhāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "ودھا"
      },
      "expansion": "विधा • (vidhā) f (Urdu spelling ودھا)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "roman": "kārya",
      "word": "कार्य"
    },
    {
      "roman": "kām",
      "word": "काम"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "skill acquired through training"
      ],
      "links": [
        [
          "skill",
          "skill"
        ],
        [
          "acquire",
          "acquire"
        ],
        [
          "training",
          "training"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "labor"
      ],
      "links": [
        [
          "labor",
          "labor"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋɪ.d̪ʱɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʋɪ.d̪ʱäː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "विधा"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit compound terms",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit feminine nouns",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit roots",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations",
    "Sanskrit ā-stem nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "वि-",
        "3": "धा",
        "t1": "apart",
        "t2": "to place"
      },
      "expansion": "Compound of वि- (vi-, “apart”) + धा (dhā, “to place”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of वि- (vi-, “apart”) + धा (dhā, “to place”).",
  "forms": [
    {
      "form": "vidhā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "विधा • (vidhā)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "विधा • (vidhā)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to distribute, apportion, grant, bestow"
      ],
      "links": [
        [
          "distribute",
          "distribute"
        ],
        [
          "apportion",
          "apportion"
        ],
        [
          "grant",
          "grant"
        ],
        [
          "bestow",
          "bestow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to furnish, supply, procure"
      ],
      "links": [
        [
          "furnish",
          "furnish"
        ],
        [
          "supply",
          "supply"
        ],
        [
          "procure",
          "procure"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to spread, diffuse"
      ],
      "links": [
        [
          "spread",
          "spread"
        ],
        [
          "diffuse",
          "diffuse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to put in order, arrange, dispose, prepare, make ready"
      ],
      "links": [
        [
          "put",
          "put"
        ],
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "arrange",
          "arrange"
        ],
        [
          "dispose",
          "dispose"
        ],
        [
          "prepare",
          "prepare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to divide, parcel out"
      ],
      "links": [
        [
          "divide",
          "divide"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to ordain, direct, enjoin, settle, appoint"
      ],
      "links": [
        [
          "ordain",
          "ordain"
        ],
        [
          "direct",
          "direct"
        ],
        [
          "enjoin",
          "enjoin"
        ],
        [
          "settle",
          "settle"
        ],
        [
          "appoint",
          "appoint"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to form, create, build, establish, found"
      ],
      "links": [
        [
          "form",
          "form"
        ],
        [
          "create",
          "create"
        ],
        [
          "build",
          "build"
        ],
        [
          "establish",
          "establish"
        ],
        [
          "found",
          "found"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to perform, effect, produce, cause, occasion, make, do"
      ],
      "links": [
        [
          "perform",
          "perform"
        ],
        [
          "effect",
          "effect"
        ],
        [
          "produce",
          "produce"
        ],
        [
          "cause",
          "cause"
        ],
        [
          "occasion",
          "occasion"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "do",
          "do"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to make, render"
      ],
      "links": [
        [
          "render",
          "render"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to contrive or manage that"
      ],
      "links": [
        [
          "contrive",
          "contrive"
        ],
        [
          "manage",
          "manage"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to put or lay on or in, direct towards"
      ],
      "links": [
        [
          "lay",
          "lay"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to send out, despatch (spies)"
      ],
      "links": [
        [
          "despatch",
          "despatch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to take trouble with"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to treat, deal with"
      ],
      "links": [
        [
          "treat",
          "treat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be allotted or intended for"
      ],
      "links": [
        [
          "allotted",
          "allotted"
        ],
        [
          "intended",
          "intended"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be accounted, pass for"
      ],
      "links": [
        [
          "accounted",
          "accounted"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋi.dʱɑː/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʋi.d̪ʱɑː/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "विधा"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit compound terms",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit feminine nouns",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit roots",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations",
    "Sanskrit ā-stem nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "वि-",
        "3": "धा",
        "t1": "apart",
        "t2": "to place"
      },
      "expansion": "Compound of वि- (vi-, “apart”) + धा (dhā, “to place”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of वि- (vi-, “apart”) + धा (dhā, “to place”).",
  "forms": [
    {
      "form": "vidhā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "विधा",
      "roman": "vidhā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विधे",
      "roman": "vidhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "विधाः",
      "roman": "vidhāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "विधे",
      "roman": "vidhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "विधे",
      "roman": "vidhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "विधाः",
      "roman": "vidhāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "विधाम्",
      "roman": "vidhām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विधे",
      "roman": "vidhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "विधाः",
      "roman": "vidhāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "विधया",
      "roman": "vidhayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विधा1",
      "roman": "vidhā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विधाभ्याम्",
      "roman": "vidhābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "विधाभिः",
      "roman": "vidhābhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "विधायै",
      "roman": "vidhāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विधाभ्याम्",
      "roman": "vidhābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "विधाभ्यः",
      "roman": "vidhābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "विधायाः",
      "roman": "vidhāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विधायै2",
      "roman": "vidhāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विधाभ्याम्",
      "roman": "vidhābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "विधाभ्यः",
      "roman": "vidhābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "विधायाः",
      "roman": "vidhāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विधायै2",
      "roman": "vidhāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विधयोः",
      "roman": "vidhayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "विधानाम्",
      "roman": "vidhānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "विधायाम्",
      "roman": "vidhāyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "विधयोः",
      "roman": "vidhayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "विधासु",
      "roman": "vidhāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "विधा • (vidhā) stem, f",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "division, part, portion"
      ],
      "links": [
        [
          "division",
          "division"
        ],
        [
          "part",
          "part"
        ],
        [
          "portion",
          "portion"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "form, manner, kind, sort"
      ],
      "links": [
        [
          "form",
          "form"
        ],
        [
          "manner",
          "manner"
        ],
        [
          "kind",
          "kind"
        ],
        [
          "sort",
          "sort"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fodder"
      ],
      "links": [
        [
          "fodder",
          "fodder"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "increase"
      ],
      "links": [
        [
          "increase",
          "increase"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wages, hire"
      ],
      "links": [
        [
          "wages",
          "wages"
        ],
        [
          "hire",
          "hire"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pronunciation"
      ],
      "links": [
        [
          "pronunciation",
          "pronunciation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋi.dʱɑː/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʋi.d̪ʱɑː/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "विधा"
}

Download raw JSONL data for विधा meaning in All languages combined (10.4kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "विधा"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "विधा",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.