See वाटर on Wiktionary
Download JSON data for वाटर meaning in All languages combined (7.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "en",
"3": "water",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English water",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "en",
"3": "water"
},
"expansion": "Borrowed from English water",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English water.",
"forms": [
{
"form": "vāṭar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "واٹر",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "वाटर",
"roman": "vāṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "वाटर",
"roman": "vāṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "वाटर",
"roman": "vāṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "वाटरों",
"roman": "vāṭarõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "वाटर",
"roman": "vāṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वाटरो",
"roman": "vāṭaro",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "واٹر"
},
"expansion": "वाटर • (vāṭar) m (Urdu spelling واٹر)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "vāṭraklar",
"word": "वाटरकलर"
},
{
"roman": "vāṭarkūlar",
"word": "वाटरकूलर"
},
{
"roman": "soḍāvāṭar",
"word": "सोडावाटर"
}
],
"examples": [
{
"english": "water heater",
"roman": "vāṭar hīṭar",
"text": "वाटर हीटर",
"type": "example"
},
{
"english": "water supply",
"roman": "vāṭar saplāī",
"text": "वाटर सप्लाई",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"water"
],
"id": "en-वाटर-hi-noun-D0FoSQ44",
"links": [
[
"water",
"water"
]
],
"raw_glosses": [
"(only in compounds) water"
],
"synonyms": [
{
"word": "पानी"
},
{
"word": "उदक"
},
{
"word": "अंबु"
},
{
"word": "वारि"
},
{
"word": "जल"
},
{
"word": "आब"
},
{
"roman": "vŏṭar",
"word": "वॉटर"
}
],
"tags": [
"in-compounds"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑː.ʈəɾ/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[ʋäː.ʈɐɾ]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "वाटर"
}
{
"forms": [
{
"form": "vāṭara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "वाटरम्",
"roman": "vāṭaram",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाटरे",
"roman": "vāṭare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वाटराणि",
"roman": "vāṭarāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वाटरा1",
"roman": "vāṭarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वाटर",
"roman": "vāṭara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वाटरे",
"roman": "vāṭare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वाटराणि",
"roman": "vāṭarāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वाटरा1",
"roman": "vāṭarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वाटरम्",
"roman": "vāṭaram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाटरे",
"roman": "vāṭare",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वाटराणि",
"roman": "vāṭarāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वाटरा1",
"roman": "vāṭarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वाटरेण",
"roman": "vāṭareṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वाटराभ्याम्",
"roman": "vāṭarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वाटरैः",
"roman": "vāṭaraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वाटरेभिः1",
"roman": "vāṭarebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वाटराय",
"roman": "vāṭarāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाटराभ्याम्",
"roman": "vāṭarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वाटरेभ्यः",
"roman": "vāṭarebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वाटरात्",
"roman": "vāṭarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाटराभ्याम्",
"roman": "vāṭarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वाटरेभ्यः",
"roman": "vāṭarebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वाटरस्य",
"roman": "vāṭarasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाटरयोः",
"roman": "vāṭarayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वाटराणाम्",
"roman": "vāṭarāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वाटरे",
"roman": "vāṭare",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाटरयोः",
"roman": "vāṭarayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वाटरेषु",
"roman": "vāṭareṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "वाटर • (vāṭara) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a type of honey"
],
"id": "en-वाटर-sa-noun-8E0brehz",
"links": [
[
"type",
"type"
],
[
"honey",
"honey"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑː.ʈɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋɑː.ʈɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "वाटर"
}
{
"derived": [
{
"roman": "vāṭraklar",
"word": "वाटरकलर"
},
{
"roman": "vāṭarkūlar",
"word": "वाटरकूलर"
},
{
"roman": "soḍāvāṭar",
"word": "सोडावाटर"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "en",
"3": "water",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English water",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "en",
"3": "water"
},
"expansion": "Borrowed from English water",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English water.",
"forms": [
{
"form": "vāṭar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "واٹر",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "वाटर",
"roman": "vāṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "वाटर",
"roman": "vāṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "वाटर",
"roman": "vāṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "वाटरों",
"roman": "vāṭarõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "वाटर",
"roman": "vāṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वाटरो",
"roman": "vāṭaro",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "واٹر"
},
"expansion": "वाटर • (vāṭar) m (Urdu spelling واٹر)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from English",
"Hindi terms derived from English",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Hindi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "water heater",
"roman": "vāṭar hīṭar",
"text": "वाटर हीटर",
"type": "example"
},
{
"english": "water supply",
"roman": "vāṭar saplāī",
"text": "वाटर सप्लाई",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"water"
],
"links": [
[
"water",
"water"
]
],
"raw_glosses": [
"(only in compounds) water"
],
"synonyms": [
{
"word": "पानी"
},
{
"word": "उदक"
},
{
"word": "अंबु"
},
{
"word": "वारि"
},
{
"word": "जल"
},
{
"word": "आब"
}
],
"tags": [
"in-compounds"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑː.ʈəɾ/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[ʋäː.ʈɐɾ]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "vŏṭar",
"word": "वॉटर"
}
],
"word": "वाटर"
}
{
"forms": [
{
"form": "vāṭara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "वाटरम्",
"roman": "vāṭaram",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाटरे",
"roman": "vāṭare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वाटराणि",
"roman": "vāṭarāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वाटरा1",
"roman": "vāṭarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वाटर",
"roman": "vāṭara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वाटरे",
"roman": "vāṭare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वाटराणि",
"roman": "vāṭarāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वाटरा1",
"roman": "vāṭarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वाटरम्",
"roman": "vāṭaram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाटरे",
"roman": "vāṭare",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वाटराणि",
"roman": "vāṭarāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वाटरा1",
"roman": "vāṭarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वाटरेण",
"roman": "vāṭareṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वाटराभ्याम्",
"roman": "vāṭarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वाटरैः",
"roman": "vāṭaraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वाटरेभिः1",
"roman": "vāṭarebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वाटराय",
"roman": "vāṭarāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाटराभ्याम्",
"roman": "vāṭarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वाटरेभ्यः",
"roman": "vāṭarebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वाटरात्",
"roman": "vāṭarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाटराभ्याम्",
"roman": "vāṭarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वाटरेभ्यः",
"roman": "vāṭarebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वाटरस्य",
"roman": "vāṭarasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वाटरयोः",
"roman": "vāṭarayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वाटराणाम्",
"roman": "vāṭarāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वाटरे",
"roman": "vāṭare",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वाटरयोः",
"roman": "vāṭarayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वाटरेषु",
"roman": "vāṭareṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "वाटर • (vāṭara) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"a type of honey"
],
"links": [
[
"type",
"type"
],
[
"honey",
"honey"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑː.ʈɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋɑː.ʈɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "वाटर"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"वाटर"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "वाटर",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.