"लवंग" meaning in All languages combined

See लवंग on Wiktionary

Noun [Marathi]

IPA: /lə.ʋəŋ.ɡə/ Forms: lavaṅga [romanization]
Rhymes: -ə Etymology: Etymology tree Sanskrit लवङ्ग (lavaṅga) Prakrit 𑀮𑀯𑀁𑀕 (lavaṃga) Marathi लवंग (lavaṅga) Inherited from Apabhramsa लवंग (lavaṃga), from Prakrit लवंग (lavaṃga), from Sanskrit लवङ्ग (lavaṅga). Etymology templates: {{etymon|mr|inh|pra>𑀮𑀯𑀁𑀕>clove|id=clove|tree=1}} Etymology tree Sanskrit लवङ्ग (lavaṅga) Prakrit 𑀮𑀯𑀁𑀕 (lavaṃga) Marathi लवंग (lavaṅga), {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|mr|inc-apa|लवंग|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Apabhramsa लवंग (lavaṃga), {{inh+|mr|inc-apa|लवंग}} Inherited from Apabhramsa लवंग (lavaṃga), {{inh|mr|pra|लवंग}} Prakrit लवंग (lavaṃga), {{inh|mr|sa|लवङ्ग}} Sanskrit लवङ्ग (lavaṅga), {{ref|<span class="cited-source">Turner, Ralph Lilley (<span class="None" lang="und">1969–1985) “lavaṅga”, in <cite>A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages</cite>, London: Oxford University Press, page 637:</span> “<span class="Latn e-quotation cited-passage" lang="und">M. lavãg f.</span>”</span>}} Head templates: {{head|mr|noun||||||{{{m}}}||{{{f}}}||{{{n}}}|g=f|g2=|g3=|head=|sccat=1|sort=|tr=}} लवंग • (lavaṅga) f, {{mr-noun|g=f}} लवंग • (lavaṅga) f
  1. clove Wikipedia link: mr:लवंग Categories (topical): Cooking, Spices Categories (lifeform): Myrtle family plants

Noun [Prakrit]

Head templates: {{head|pra|noun||<small>[Term?]</small>||<small>[Term?]</small>||<small>[Term?]</small>|||||||g=m|g2=n|head=|sccat=1|tr=}} लवंग (lavaṃga) m or n, {{pra-head||||||||||brah=|deva=|f=|g=m|g2=n|head=|knda=|m=|n=|pos=noun|tr=}} लवंग (lavaṃga) m or n, {{pra-noun|g=m|g2=n}} लवंग (lavaṃga) m or n Inflection templates: {{pra-mah-decl-noun|m}}, {{pra-mah-decl-noun|n}} Forms: lavaṃga [romanization], masculine [table-tags], लवंगो [nominative, singular], लवंगा [nominative, plural], लवंगं [accusative, singular], लवंगे [accusative, plural], लवंगा [accusative, plural], लवंगेण [instrumental, singular], लवंगेणं [instrumental, singular], लवंगेहि [instrumental, plural], लवंगेहिं [instrumental, plural], लवंगाअ [dative, singular], - [dative, plural], लवंगाओ [ablative, singular], लवंगाउ [ablative, singular], लवंगा [ablative, singular], लवंगाहि [ablative, singular], लवंगाहिंतो [ablative, singular], - [ablative, plural], लवंगस्स [genitive, singular], लवंगाण [genitive, plural], लवंगाणं [genitive, plural], लवंगम्मि [locative, singular], लवंगे [locative, singular], लवंगेसु [locative, plural], लवंगेसुं [locative, plural], लवंग [singular, vocative], लवंगा [singular, vocative], लवंगा [plural, vocative], neuter [table-tags], लवंगं [nominative, singular], लवंगाइं [nominative, plural], लवंगाइ [nominative, plural], लवंगं [accusative, singular], लवंगाइं [accusative, plural], लवंगाइ [accusative, plural], लवंगेण [instrumental, singular], लवंगेणं [instrumental, singular], लवंगेहि [instrumental, plural], लवंगेहिं [instrumental, plural], लवंगाअ [dative, singular], - [dative, plural], लवंगाओ [ablative, singular], लवंगाउ [ablative, singular], लवंगा [ablative, singular], लवंगाहि [ablative, singular], लवंगाहिंतो [ablative, singular], - [ablative, plural], लवंगस्स [genitive, singular], लवंगाण [genitive, plural], लवंगाणं [genitive, plural], लवंगम्मि [locative, singular], लवंगे [locative, singular], लवंगेसु [locative, plural], लवंगेसुं [locative, plural], लवंग [singular, vocative], लवंगा [singular, vocative], लवंगाइं [plural, vocative], लवंगाइ [plural, vocative]
  1. Devanagari script form of 𑀮𑀯𑀁𑀕 Tags: Devanagari, alt-of, masculine, neuter Alternative form of: 𑀮𑀯𑀁𑀕
    Sense id: en-लवंग-pra-noun-DRVs9Enj Categories (other): Devanagari script, Pages with 3 entries, Pages with entries, Prakrit entries with incorrect language header

Noun [Sanskrit]

Forms: lavaṃga [romanization]
Head templates: {{sa-noun|g=n}} लवंग • (lavaṃga) stem, n
  1. Misspelling of लवङ्ग (lavaṅga). Tags: alt-of, misspelling Alternative form of: लवङ्ग (extra: lavaṅga)
    Sense id: en-लवंग-sa-noun-BcsMFn7j Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "inh",
        "3": "pra>𑀮𑀯𑀁𑀕>clove",
        "id": "clove",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nSanskrit लवङ्ग (lavaṅga)\nPrakrit 𑀮𑀯𑀁𑀕 (lavaṃga)\nMarathi लवंग (lavaṅga)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "inc-apa",
        "3": "लवंग",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Apabhramsa लवंग (lavaṃga)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "inc-apa",
        "3": "लवंग"
      },
      "expansion": "Inherited from Apabhramsa लवंग (lavaṃga)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pra",
        "3": "लवंग"
      },
      "expansion": "Prakrit लवंग (lavaṃga)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "लवङ्ग"
      },
      "expansion": "Sanskrit लवङ्ग (lavaṅga)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\">Turner, Ralph Lilley (<span class=\"None\" lang=\"und\">1969–1985) “lavaṅga”, in <cite>A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages</cite>, London: Oxford University Press, page 637:</span> “<span class=\"Latn e-quotation cited-passage\" lang=\"und\">M. lavãg f.</span>”</span>"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nSanskrit लवङ्ग (lavaṅga)\nPrakrit 𑀮𑀯𑀁𑀕 (lavaṃga)\nMarathi लवंग (lavaṅga)\nInherited from Apabhramsa लवंग (lavaṃga), from Prakrit लवंग (lavaṃga), from Sanskrit लवङ्ग (lavaṅga).",
  "forms": [
    {
      "form": "lavaṅga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "लवंग • (lavaṅga) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "लवंग • (lavaṅga) f",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ल‧वं‧ग"
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "mr",
          "name": "Cooking",
          "orig": "mr:Cooking",
          "parents": [
            "Food and drink",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "mr",
          "name": "Myrtle family plants",
          "orig": "mr:Myrtle family plants",
          "parents": [
            "Myrtales order plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "mr",
          "name": "Spices",
          "orig": "mr:Spices",
          "parents": [
            "Spices and herbs",
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clove"
      ],
      "id": "en-लवंग-mr-noun-noyXMUZc",
      "links": [
        [
          "clove",
          "clove"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "mr:लवंग"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lə.ʋəŋ.ɡə/"
    },
    {
      "rhymes": "-ə"
    }
  ],
  "word": "लवंग"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "lavaṃga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "masculine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pra-mah-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगो",
      "roman": "lavaṃgo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगा",
      "roman": "lavaṃgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगं",
      "roman": "lavaṃgaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगे",
      "roman": "lavaṃge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगा",
      "roman": "lavaṃgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगेण",
      "roman": "lavaṃgeṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगेणं",
      "roman": "lavaṃgeṇaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगेहि",
      "roman": "lavaṃgehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगेहिं",
      "roman": "lavaṃgehiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाअ",
      "roman": "lavaṃgāa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाओ",
      "roman": "lavaṃgāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाउ",
      "roman": "lavaṃgāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगा",
      "roman": "lavaṃgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाहि",
      "roman": "lavaṃgāhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाहिंतो",
      "roman": "lavaṃgāhiṃto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगस्स",
      "roman": "lavaṃgassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाण",
      "roman": "lavaṃgāṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाणं",
      "roman": "lavaṃgāṇaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगम्मि",
      "roman": "lavaṃgammi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगे",
      "roman": "lavaṃge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगेसु",
      "roman": "lavaṃgesu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगेसुं",
      "roman": "lavaṃgesuṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंग",
      "roman": "lavaṃga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगा",
      "roman": "lavaṃgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगा",
      "roman": "lavaṃgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "neuter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pra-mah-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगं",
      "roman": "lavaṃgaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाइं",
      "roman": "lavaṃgāiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाइ",
      "roman": "lavaṃgāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगं",
      "roman": "lavaṃgaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाइं",
      "roman": "lavaṃgāiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाइ",
      "roman": "lavaṃgāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगेण",
      "roman": "lavaṃgeṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगेणं",
      "roman": "lavaṃgeṇaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगेहि",
      "roman": "lavaṃgehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगेहिं",
      "roman": "lavaṃgehiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाअ",
      "roman": "lavaṃgāa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाओ",
      "roman": "lavaṃgāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाउ",
      "roman": "lavaṃgāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगा",
      "roman": "lavaṃgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाहि",
      "roman": "lavaṃgāhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाहिंतो",
      "roman": "lavaṃgāhiṃto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगस्स",
      "roman": "lavaṃgassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाण",
      "roman": "lavaṃgāṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाणं",
      "roman": "lavaṃgāṇaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगम्मि",
      "roman": "lavaṃgammi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगे",
      "roman": "lavaṃge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगेसु",
      "roman": "lavaṃgesu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगेसुं",
      "roman": "lavaṃgesuṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंग",
      "roman": "lavaṃga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगा",
      "roman": "lavaṃgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाइं",
      "roman": "lavaṃgāiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाइ",
      "roman": "lavaṃgāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "<small>[Term?]</small>",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "7": "",
        "8": "<small>[Term?]</small>",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "n",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "लवंग (lavaṃga) m or n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "brah": "",
        "deva": "",
        "f": "",
        "g": "m",
        "g2": "n",
        "head": "",
        "knda": "",
        "m": "",
        "n": "",
        "pos": "noun",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "लवंग (lavaṃga) m or n",
      "name": "pra-head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "g2": "n"
      },
      "expansion": "लवंग (lavaṃga) m or n",
      "name": "pra-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "pra-mah-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "name": "pra-mah-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Prakrit",
  "lang_code": "pra",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "𑀮𑀯𑀁𑀕"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Prakrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devanagari script form of 𑀮𑀯𑀁𑀕"
      ],
      "id": "en-लवंग-pra-noun-DRVs9Enj",
      "links": [
        [
          "𑀮𑀯𑀁𑀕",
          "𑀮𑀯𑀁𑀕#Prakrit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Devanagari",
        "alt-of",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "लवंग"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "lavaṃga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "लवंग • (lavaṃga) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "lavaṅga",
          "word": "लवङ्ग"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Misspelling of लवङ्ग (lavaṅga)."
      ],
      "id": "en-लवंग-sa-noun-BcsMFn7j",
      "links": [
        [
          "लवङ्ग",
          "लवङ्ग#Sanskrit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "misspelling"
      ]
    }
  ],
  "word": "लवंग"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "inh",
        "3": "pra>𑀮𑀯𑀁𑀕>clove",
        "id": "clove",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nSanskrit लवङ्ग (lavaṅga)\nPrakrit 𑀮𑀯𑀁𑀕 (lavaṃga)\nMarathi लवंग (lavaṅga)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "inc-apa",
        "3": "लवंग",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Apabhramsa लवंग (lavaṃga)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "inc-apa",
        "3": "लवंग"
      },
      "expansion": "Inherited from Apabhramsa लवंग (lavaṃga)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pra",
        "3": "लवंग"
      },
      "expansion": "Prakrit लवंग (lavaṃga)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "लवङ्ग"
      },
      "expansion": "Sanskrit लवङ्ग (lavaṅga)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\">Turner, Ralph Lilley (<span class=\"None\" lang=\"und\">1969–1985) “lavaṅga”, in <cite>A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages</cite>, London: Oxford University Press, page 637:</span> “<span class=\"Latn e-quotation cited-passage\" lang=\"und\">M. lavãg f.</span>”</span>"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nSanskrit लवङ्ग (lavaṅga)\nPrakrit 𑀮𑀯𑀁𑀕 (lavaṃga)\nMarathi लवंग (lavaṅga)\nInherited from Apabhramsa लवंग (lavaṃga), from Prakrit लवंग (lavaṃga), from Sanskrit लवङ्ग (lavaṅga).",
  "forms": [
    {
      "form": "lavaṅga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "लवंग • (lavaṅga) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "लवंग • (lavaṅga) f",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ल‧वं‧ग"
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Marathi entries with etymology trees",
        "Marathi entries with incorrect language header",
        "Marathi feminine nouns",
        "Marathi lemmas",
        "Marathi nouns",
        "Marathi nouns in Devanagari script",
        "Marathi terms derived from Apabhramsa",
        "Marathi terms derived from Prakrit",
        "Marathi terms derived from Sanskrit",
        "Marathi terms inherited from Apabhramsa",
        "Marathi terms inherited from Prakrit",
        "Marathi terms inherited from Sanskrit",
        "Marathi terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Marathi/ə",
        "Rhymes:Marathi/ə/3 syllables",
        "mr:Cooking",
        "mr:Myrtle family plants",
        "mr:Spices"
      ],
      "glosses": [
        "clove"
      ],
      "links": [
        [
          "clove",
          "clove"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "mr:लवंग"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lə.ʋəŋ.ɡə/"
    },
    {
      "rhymes": "-ə"
    }
  ],
  "word": "लवंग"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "lavaṃga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "masculine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pra-mah-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगो",
      "roman": "lavaṃgo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगा",
      "roman": "lavaṃgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगं",
      "roman": "lavaṃgaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगे",
      "roman": "lavaṃge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगा",
      "roman": "lavaṃgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगेण",
      "roman": "lavaṃgeṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगेणं",
      "roman": "lavaṃgeṇaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगेहि",
      "roman": "lavaṃgehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगेहिं",
      "roman": "lavaṃgehiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाअ",
      "roman": "lavaṃgāa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाओ",
      "roman": "lavaṃgāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाउ",
      "roman": "lavaṃgāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगा",
      "roman": "lavaṃgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाहि",
      "roman": "lavaṃgāhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाहिंतो",
      "roman": "lavaṃgāhiṃto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगस्स",
      "roman": "lavaṃgassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाण",
      "roman": "lavaṃgāṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाणं",
      "roman": "lavaṃgāṇaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगम्मि",
      "roman": "lavaṃgammi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगे",
      "roman": "lavaṃge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगेसु",
      "roman": "lavaṃgesu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगेसुं",
      "roman": "lavaṃgesuṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंग",
      "roman": "lavaṃga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगा",
      "roman": "lavaṃgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगा",
      "roman": "lavaṃgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "neuter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pra-mah-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगं",
      "roman": "lavaṃgaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाइं",
      "roman": "lavaṃgāiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाइ",
      "roman": "lavaṃgāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगं",
      "roman": "lavaṃgaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाइं",
      "roman": "lavaṃgāiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाइ",
      "roman": "lavaṃgāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगेण",
      "roman": "lavaṃgeṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगेणं",
      "roman": "lavaṃgeṇaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगेहि",
      "roman": "lavaṃgehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगेहिं",
      "roman": "lavaṃgehiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाअ",
      "roman": "lavaṃgāa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाओ",
      "roman": "lavaṃgāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाउ",
      "roman": "lavaṃgāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगा",
      "roman": "lavaṃgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाहि",
      "roman": "lavaṃgāhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाहिंतो",
      "roman": "lavaṃgāhiṃto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगस्स",
      "roman": "lavaṃgassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाण",
      "roman": "lavaṃgāṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाणं",
      "roman": "lavaṃgāṇaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगम्मि",
      "roman": "lavaṃgammi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगे",
      "roman": "lavaṃge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगेसु",
      "roman": "lavaṃgesu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगेसुं",
      "roman": "lavaṃgesuṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंग",
      "roman": "lavaṃga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगा",
      "roman": "lavaṃgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाइं",
      "roman": "lavaṃgāiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "लवंगाइ",
      "roman": "lavaṃgāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "<small>[Term?]</small>",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "7": "",
        "8": "<small>[Term?]</small>",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "n",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "लवंग (lavaṃga) m or n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "brah": "",
        "deva": "",
        "f": "",
        "g": "m",
        "g2": "n",
        "head": "",
        "knda": "",
        "m": "",
        "n": "",
        "pos": "noun",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "लवंग (lavaṃga) m or n",
      "name": "pra-head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "g2": "n"
      },
      "expansion": "लवंग (lavaṃga) m or n",
      "name": "pra-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "pra-mah-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "name": "pra-mah-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Prakrit",
  "lang_code": "pra",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "𑀮𑀯𑀁𑀕"
        }
      ],
      "categories": [
        "Devanagari script",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Prakrit entries with incorrect language header",
        "Prakrit lemmas",
        "Prakrit masculine nouns",
        "Prakrit neuter nouns",
        "Prakrit nouns",
        "Prakrit nouns in Devanagari script",
        "Prakrit nouns with multiple genders"
      ],
      "glosses": [
        "Devanagari script form of 𑀮𑀯𑀁𑀕"
      ],
      "links": [
        [
          "𑀮𑀯𑀁𑀕",
          "𑀮𑀯𑀁𑀕#Prakrit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Devanagari",
        "alt-of",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "लवंग"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "lavaṃga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "लवंग • (lavaṃga) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "lavaṅga",
          "word": "लवङ्ग"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit misspellings",
        "Sanskrit neuter nouns",
        "Sanskrit nouns",
        "Sanskrit nouns in Devanagari script"
      ],
      "glosses": [
        "Misspelling of लवङ्ग (lavaṅga)."
      ],
      "links": [
        [
          "लवङ्ग",
          "लवङ्ग#Sanskrit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "misspelling"
      ]
    }
  ],
  "word": "लवंग"
}

Download raw JSONL data for लवंग meaning in All languages combined (11.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.