"रौनक़" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "beraunaq",
      "word": "बेरौनक़"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "raunaqdār",
      "word": "रौनक़दार"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "رونق",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "rawnaq",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian رونق (rawnaq)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "رونق",
        "tr": "rawnaq"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian رونق (rawnaq)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "رَوْنَق"
      },
      "expansion": "Arabic رَوْنَق (rawnaq)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian رونق (rawnaq), from Arabic رَوْنَق (rawnaq).",
  "forms": [
    {
      "form": "raunaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "رونق",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "रौनक़",
      "roman": "raunaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रौनक़ें",
      "roman": "raunaqẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रौनक़",
      "roman": "raunaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रौनक़ों",
      "roman": "raunaqõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रौनक़",
      "roman": "raunaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रौनक़ो",
      "roman": "raunaqo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "رونق"
      },
      "expansion": "रौनक़ • (raunaq) f (Urdu spelling رونق)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This town has nothing of note.",
          "roman": "is śahar mẽ kuch raunaq hai hī nahī̃.",
          "text": "इस शहर में कुछ रौनक़ है ही नहीं।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "splendour, brilliance, lustre"
      ],
      "id": "en-रौनक़-hi-noun-DDF7rABt",
      "links": [
        [
          "splendour",
          "splendour"
        ],
        [
          "brilliance",
          "brilliance"
        ],
        [
          "lustre",
          "lustre"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "शान"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "liveliness,charm,satisfying"
      ],
      "id": "en-रौनक़-hi-noun-ahdhWxkQ",
      "links": [
        [
          "liveliness",
          "liveliness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾɔː.nəq/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾɔː.nɐq]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɾɔː.nək/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾɔː.nɐk]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "रौनक़"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi feminine consonant-stem nouns",
    "Hindi feminine nouns",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
    "Hindi terms derived from Arabic",
    "Hindi terms derived from Classical Persian",
    "Hindi terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "beraunaq",
      "word": "बेरौनक़"
    },
    {
      "roman": "raunaqdār",
      "word": "रौनक़दार"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "رونق",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "rawnaq",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian رونق (rawnaq)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "رونق",
        "tr": "rawnaq"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian رونق (rawnaq)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "رَوْنَق"
      },
      "expansion": "Arabic رَوْنَق (rawnaq)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian رونق (rawnaq), from Arabic رَوْنَق (rawnaq).",
  "forms": [
    {
      "form": "raunaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "رونق",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "रौनक़",
      "roman": "raunaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रौनक़ें",
      "roman": "raunaqẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रौनक़",
      "roman": "raunaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रौनक़ों",
      "roman": "raunaqõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रौनक़",
      "roman": "raunaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रौनक़ो",
      "roman": "raunaqo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "رونق"
      },
      "expansion": "रौनक़ • (raunaq) f (Urdu spelling رونق)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This town has nothing of note.",
          "roman": "is śahar mẽ kuch raunaq hai hī nahī̃.",
          "text": "इस शहर में कुछ रौनक़ है ही नहीं।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "splendour, brilliance, lustre"
      ],
      "links": [
        [
          "splendour",
          "splendour"
        ],
        [
          "brilliance",
          "brilliance"
        ],
        [
          "lustre",
          "lustre"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "शान"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "liveliness,charm,satisfying"
      ],
      "links": [
        [
          "liveliness",
          "liveliness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾɔː.nəq/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾɔː.nɐq]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɾɔː.nək/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾɔː.nɐk]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "रौनक़"
}