See रोहिणी on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "रोहिणी" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit रोहिणी (rohiṇī)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit रोहिणी (rohiṇī).", "forms": [ { "form": "rohiṇī", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "रोहिणी", "roman": "rohiṇī", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "रोहिणियाँ", "roman": "rohiṇiyā̃", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "रोहिणी", "roman": "rohiṇī", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "रोहिणियों", "roman": "rohiṇiyõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "रोहिणी", "roman": "rohiṇī", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "रोहिणियो", "roman": "rohiṇiyo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f" }, "expansion": "रोहिणी • (rohiṇī) f", "name": "hi-prop" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<F>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "hi", "name": "Buddhism", "orig": "hi:Buddhism", "parents": [ "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hi", "name": "Hinduism", "orig": "hi:Hinduism", "parents": [ "India", "Religion", "Asia", "Culture", "Earth", "Eurasia", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Name of various figures", "Rohini, a wife of Chandra" ], "id": "en-रोहिणी-hi-name-1bzzFrSz", "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "Buddhism", "Buddhism" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism, Buddhism) Name of various figures", "Rohini, a wife of Chandra" ], "tags": [ "Hinduism" ], "topics": [ "Buddhism", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "hi", "name": "Buddhism", "orig": "hi:Buddhism", "parents": [ "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hi", "name": "Hinduism", "orig": "hi:Hinduism", "parents": [ "India", "Religion", "Asia", "Culture", "Earth", "Eurasia", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Name of various figures", "Rohini, a wife of Krishna" ], "id": "en-रोहिणी-hi-name-9vqB7~QK", "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "Buddhism", "Buddhism" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism, Buddhism) Name of various figures", "Rohini, a wife of Krishna" ], "tags": [ "Hinduism" ], "topics": [ "Buddhism", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "hi", "name": "Buddhism", "orig": "hi:Buddhism", "parents": [ "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hi", "name": "Hinduism", "orig": "hi:Hinduism", "parents": [ "India", "Religion", "Asia", "Culture", "Earth", "Eurasia", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Name of various figures", "Rohini, a wife of Vasudeva, and the mother of Balarama and Subhadra" ], "id": "en-रोहिणी-hi-name-3GOrQIv9", "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "Buddhism", "Buddhism" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism, Buddhism) Name of various figures", "Rohini, a wife of Vasudeva, and the mother of Balarama and Subhadra" ], "tags": [ "Hinduism" ], "topics": [ "Buddhism", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "hi", "name": "Buddhism", "orig": "hi:Buddhism", "parents": [ "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hi", "name": "Hinduism", "orig": "hi:Hinduism", "parents": [ "India", "Religion", "Asia", "Culture", "Earth", "Eurasia", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Name of various figures", "Rohini, a disciple of Buddha" ], "id": "en-रोहिणी-hi-name-oHyXXZip", "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "Buddhism", "Buddhism" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism, Buddhism) Name of various figures", "Rohini, a disciple of Buddha" ], "tags": [ "Hinduism" ], "topics": [ "Buddhism", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "hi", "name": "Astronomy", "orig": "hi:Astronomy", "parents": [ "Sciences", "Space", "All topics", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hi", "name": "Stars", "orig": "hi:Stars", "parents": [ "Celestial bodies", "Space", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Aldebaran (a star)" ], "id": "en-रोहिणी-hi-name-UcZSqn5r", "links": [ [ "astronomy", "astronomy" ], [ "Aldebaran", "Aldebaran#English" ] ], "raw_glosses": [ "(astronomy) Aldebaran (a star)" ], "topics": [ "astronomy", "natural-sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Hindi female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Hindi given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "21 9 20 6 11 33", "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a female given name, Rohini, from Sanskrit" ], "id": "en-रोहिणी-hi-name-BrTOMe7C", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Rohini", "Rohini#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾoː.ɦɪ.ɳiː/", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "रोहिणी" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "रुह्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "रुह्" }, "expansion": "From the root रुह् (ruh)", "name": "sa-root" } ], "etymology_text": "From the root रुह् (ruh).", "forms": [ { "form": "rohiṇī", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "रोहिणी", "roman": "rohiṇī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "रोहिण्यौ", "roman": "rohiṇyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "रोहिण्यः", "roman": "rohiṇyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "रोहिणि", "roman": "rohiṇi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "रोहिण्यौ", "roman": "rohiṇyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "रोहिण्यः", "roman": "rohiṇyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "रोहिणीम्", "roman": "rohiṇīm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "रोहिण्यौ", "roman": "rohiṇyau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "रोहिणीः", "roman": "rohiṇīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "रोहिण्या", "roman": "rohiṇyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "रोहिणीभ्याम्", "roman": "rohiṇībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "रोहिणीभिः", "roman": "rohiṇībhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "रोहिण्यै", "roman": "rohiṇyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "रोहिणीभ्याम्", "roman": "rohiṇībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "रोहिणीभ्यः", "roman": "rohiṇībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "रोहिण्याः", "roman": "rohiṇyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रोहिणीभ्याम्", "roman": "rohiṇībhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "रोहिणीभ्यः", "roman": "rohiṇībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "रोहिण्याः", "roman": "rohiṇyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रोहिण्योः", "roman": "rohiṇyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "रोहिणीनाम्", "roman": "rohiṇīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "रोहिण्याम्", "roman": "rohiṇyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "रोहिण्योः", "roman": "rohiṇyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "रोहिणीषु", "roman": "rohiṇīṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f" }, "expansion": "रोहिणी • (rohiṇī) stem, f", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "novedic": "1" }, "name": "sa-decl-noun-f" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a red cow or (later) any cow" ], "id": "en-रोहिणी-sa-noun-cRjAqkvy", "links": [ [ "red", "red" ], [ "cow", "cow" ] ] }, { "glosses": [ "lightning (L.)" ], "id": "en-रोहिणी-sa-noun-ZhYbRx-0", "links": [ [ "lightning", "lightning" ] ] }, { "glosses": [ "a young girl (in whom menstruation has just commenced ; others ‘a girl nine years of age’) (Gṛihyās.) (Pañcat.)" ], "id": "en-रोहिणी-sa-noun-4dVy5g4c", "links": [ [ "young", "young" ], [ "girl", "girl" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "name of various plants (Suṡr.) (Bhpr.) (= Helleborus niger; Acacia arabica; Gmelina arborea &c. L.)" ], "id": "en-रोहिणी-sa-noun-AaTDSxyJ", "links": [ [ "plants", "plants" ], [ "Helleborus niger", "Helleborus niger#Translingual" ] ] }, { "glosses": [ "inflammation of the throat (of various kinds) (Suṡr.)" ], "id": "en-रोहिणी-sa-noun-ITdNM0Gt", "links": [ [ "inflammation", "inflammation" ], [ "throat", "throat" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɾoː.ɦi.ɳiː/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "रोहिणी" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "रोहिणी", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Hindi: रोहिणी (rohiṇī) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindi: रोहिणी (rohiṇī) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "ਰੋਹੀਣੀ", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Punjabi: ਰੋਹੀਣੀ (rohīṇī) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Punjabi: ਰੋਹੀਣੀ (rohīṇī) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "ரோகிணி", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Tamil: ரோகிணி (rōkiṇi) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tamil: ரோகிணி (rōkiṇi) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "రోహిణి", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Telugu: రోహిణి (rōhiṇi) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Telugu: రోహిణి (rōhiṇi) (learned)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "रुह्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "रुह्" }, "expansion": "From the root रुह् (ruh)", "name": "sa-root" } ], "etymology_text": "From the root रुह् (ruh).", "forms": [ { "form": "rohiṇī", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "रोहिणी", "roman": "rohiṇī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "रोहिण्यौ", "roman": "rohiṇyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "रोहिण्यः", "roman": "rohiṇyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "रोहिणि", "roman": "rohiṇi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "रोहिण्यौ", "roman": "rohiṇyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "रोहिण्यः", "roman": "rohiṇyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "रोहिणीम्", "roman": "rohiṇīm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "रोहिण्यौ", "roman": "rohiṇyau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "रोहिणीः", "roman": "rohiṇīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "रोहिण्या", "roman": "rohiṇyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "रोहिणीभ्याम्", "roman": "rohiṇībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "रोहिणीभिः", "roman": "rohiṇībhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "रोहिण्यै", "roman": "rohiṇyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "रोहिणीभ्याम्", "roman": "rohiṇībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "रोहिणीभ्यः", "roman": "rohiṇībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "रोहिण्याः", "roman": "rohiṇyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रोहिणीभ्याम्", "roman": "rohiṇībhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "रोहिणीभ्यः", "roman": "rohiṇībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "रोहिण्याः", "roman": "rohiṇyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रोहिण्योः", "roman": "rohiṇyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "रोहिणीनाम्", "roman": "rohiṇīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "रोहिण्याम्", "roman": "rohiṇyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "रोहिण्योः", "roman": "rohiṇyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "रोहिणीषु", "roman": "rohiṇīṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f" }, "expansion": "रोहिणी • (rohiṇī) stem, f", "name": "sa-prop" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "novedic": "1" }, "name": "sa-decl-noun-f" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "7 2 7 2 4 9 14 7 2 7 2 5 3 1 1 3 2 6 9 6", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 2 8 1 4 6 16 8 2 8 1 5 3 1 1 3 2 6 8 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 13 5 11 3 7 3 0 0 4 2 8 11 9", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 12 4 10 3 6 3 0 0 4 2 7 12 9", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 10 8 10 6 7 3 1 1 3 6 7 8 5", "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Astronomy", "orig": "sa:Astronomy", "parents": [ "Sciences", "Space", "All topics", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 10 3 10 3 8 3 1 1 3 4 8 11 8", "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Stars", "orig": "sa:Stars", "parents": [ "Celestial bodies", "Space", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Rohini, (a nakshatra or lunar mansion, i.e. a sector of the sky along the ecliptic, the star Aldebaran)" ], "id": "en-रोहिणी-sa-name-ln~gUi5z", "links": [ [ "nakshatra", "nakshatra#English" ], [ "lunar mansion", "w:lunar mansion" ], [ "ecliptic", "ecliptic#English" ], [ "Aldebaran", "Aldebaran#English" ] ], "raw_glosses": [ "(Vedic astrology) Rohini, (a nakshatra or lunar mansion, i.e. a sector of the sky along the ecliptic, the star Aldebaran)" ], "tags": [ "Vedic" ], "topics": [ "astrology", "human-sciences", "mysticism", "philosophy", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Buddhism", "orig": "sa:Buddhism", "parents": [ "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Hinduism", "orig": "sa:Hinduism", "parents": [ "India", "Religion", "Asia", "Culture", "Earth", "Eurasia", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Name of various figures", "Rohini, a wife of Chandra" ], "id": "en-रोहिणी-sa-name-1bzzFrSz", "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "Buddhism", "Buddhism" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism, Buddhism) Name of various figures", "Rohini, a wife of Chandra" ], "tags": [ "Hinduism" ], "topics": [ "Buddhism", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Buddhism", "orig": "sa:Buddhism", "parents": [ "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Hinduism", "orig": "sa:Hinduism", "parents": [ "India", "Religion", "Asia", "Culture", "Earth", "Eurasia", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Name of various figures", "Rohini, a wife of Krishna" ], "id": "en-रोहिणी-sa-name-9vqB7~QK", "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "Buddhism", "Buddhism" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism, Buddhism) Name of various figures", "Rohini, a wife of Krishna" ], "tags": [ "Hinduism" ], "topics": [ "Buddhism", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Buddhism", "orig": "sa:Buddhism", "parents": [ "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Hinduism", "orig": "sa:Hinduism", "parents": [ "India", "Religion", "Asia", "Culture", "Earth", "Eurasia", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Name of various figures", "Rohini, a wife of Vasudeva, and the mother of Balarama and Subhadra" ], "id": "en-रोहिणी-sa-name-3GOrQIv9", "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "Buddhism", "Buddhism" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism, Buddhism) Name of various figures", "Rohini, a wife of Vasudeva, and the mother of Balarama and Subhadra" ], "tags": [ "Hinduism" ], "topics": [ "Buddhism", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Buddhism", "orig": "sa:Buddhism", "parents": [ "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Hinduism", "orig": "sa:Hinduism", "parents": [ "India", "Religion", "Asia", "Culture", "Earth", "Eurasia", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Name of various figures", "Rohini, a disciple of Buddha" ], "id": "en-रोहिणी-sa-name-oHyXXZip", "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "Buddhism", "Buddhism" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism, Buddhism) Name of various figures", "Rohini, a disciple of Buddha" ], "tags": [ "Hinduism" ], "topics": [ "Buddhism", "lifestyle", "religion" ] }, { "glosses": [ "an epithet of Parvati (Pur.)" ], "id": "en-रोहिणी-sa-name-sKfblHAi", "links": [ [ "epithet", "epithet" ], [ "Parvati", "Parvati" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 7 7 5 5 7 18 7 1 3 6 4 9 7", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root रुह्", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "name of a daughter of हिरण्यकशिपु (hiraṇyakaśipu) (MBh.)" ], "id": "en-रोहिणी-sa-name-RsLSlv7s", "links": [ [ "हिरण्यकशिपु", "हिरण्यकशिपु#Sanskrit" ] ] }, { "glosses": [ "name of one of the 16 विद्यादेवीs (L.)" ], "id": "en-रोहिणी-sa-name-ZgOv-kbR" }, { "glosses": [ "name of a river (VP.)" ], "id": "en-रोहिणी-sa-name-6q6kyQqx" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɾoː.ɦi.ɳiː/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "रोहिणी" }
{ "categories": [ "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi feminine nouns", "Hindi feminine ī-stem nouns", "Hindi lemmas", "Hindi proper nouns", "Hindi terms borrowed from Sanskrit", "Hindi terms derived from Sanskrit", "Hindi terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "sa:Astronomy", "sa:Stars" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "रोहिणी" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit रोहिणी (rohiṇī)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit रोहिणी (rohiṇī).", "forms": [ { "form": "rohiṇī", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "रोहिणी", "roman": "rohiṇī", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "रोहिणियाँ", "roman": "rohiṇiyā̃", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "रोहिणी", "roman": "rohiṇī", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "रोहिणियों", "roman": "rohiṇiyõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "रोहिणी", "roman": "rohiṇī", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "रोहिणियो", "roman": "rohiṇiyo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f" }, "expansion": "रोहिणी • (rohiṇī) f", "name": "hi-prop" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<F>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "hi:Buddhism", "hi:Hinduism" ], "glosses": [ "Name of various figures", "Rohini, a wife of Chandra" ], "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "Buddhism", "Buddhism" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism, Buddhism) Name of various figures", "Rohini, a wife of Chandra" ], "tags": [ "Hinduism" ], "topics": [ "Buddhism", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ "hi:Buddhism", "hi:Hinduism" ], "glosses": [ "Name of various figures", "Rohini, a wife of Krishna" ], "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "Buddhism", "Buddhism" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism, Buddhism) Name of various figures", "Rohini, a wife of Krishna" ], "tags": [ "Hinduism" ], "topics": [ "Buddhism", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ "hi:Buddhism", "hi:Hinduism" ], "glosses": [ "Name of various figures", "Rohini, a wife of Vasudeva, and the mother of Balarama and Subhadra" ], "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "Buddhism", "Buddhism" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism, Buddhism) Name of various figures", "Rohini, a wife of Vasudeva, and the mother of Balarama and Subhadra" ], "tags": [ "Hinduism" ], "topics": [ "Buddhism", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ "hi:Buddhism", "hi:Hinduism" ], "glosses": [ "Name of various figures", "Rohini, a disciple of Buddha" ], "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "Buddhism", "Buddhism" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism, Buddhism) Name of various figures", "Rohini, a disciple of Buddha" ], "tags": [ "Hinduism" ], "topics": [ "Buddhism", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ "hi:Astronomy", "hi:Stars" ], "glosses": [ "Aldebaran (a star)" ], "links": [ [ "astronomy", "astronomy" ], [ "Aldebaran", "Aldebaran#English" ] ], "raw_glosses": [ "(astronomy) Aldebaran (a star)" ], "topics": [ "astronomy", "natural-sciences" ] }, { "categories": [ "Hindi female given names", "Hindi female given names from Sanskrit", "Hindi given names" ], "glosses": [ "a female given name, Rohini, from Sanskrit" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Rohini", "Rohini#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾoː.ɦɪ.ɳiː/", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "रोहिणी" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit feminine nouns", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit proper nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms belonging to the root रुह्", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "Sanskrit ī-stem nouns", "sa:Astronomy", "sa:Stars" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "रुह्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "रुह्" }, "expansion": "From the root रुह् (ruh)", "name": "sa-root" } ], "etymology_text": "From the root रुह् (ruh).", "forms": [ { "form": "rohiṇī", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "रोहिणी", "roman": "rohiṇī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "रोहिण्यौ", "roman": "rohiṇyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "रोहिण्यः", "roman": "rohiṇyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "रोहिणि", "roman": "rohiṇi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "रोहिण्यौ", "roman": "rohiṇyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "रोहिण्यः", "roman": "rohiṇyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "रोहिणीम्", "roman": "rohiṇīm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "रोहिण्यौ", "roman": "rohiṇyau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "रोहिणीः", "roman": "rohiṇīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "रोहिण्या", "roman": "rohiṇyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "रोहिणीभ्याम्", "roman": "rohiṇībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "रोहिणीभिः", "roman": "rohiṇībhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "रोहिण्यै", "roman": "rohiṇyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "रोहिणीभ्याम्", "roman": "rohiṇībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "रोहिणीभ्यः", "roman": "rohiṇībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "रोहिण्याः", "roman": "rohiṇyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रोहिणीभ्याम्", "roman": "rohiṇībhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "रोहिणीभ्यः", "roman": "rohiṇībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "रोहिण्याः", "roman": "rohiṇyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रोहिण्योः", "roman": "rohiṇyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "रोहिणीनाम्", "roman": "rohiṇīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "रोहिण्याम्", "roman": "rohiṇyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "रोहिण्योः", "roman": "rohiṇyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "रोहिणीषु", "roman": "rohiṇīṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f" }, "expansion": "रोहिणी • (rohiṇī) stem, f", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "novedic": "1" }, "name": "sa-decl-noun-f" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a red cow or (later) any cow" ], "links": [ [ "red", "red" ], [ "cow", "cow" ] ] }, { "glosses": [ "lightning (L.)" ], "links": [ [ "lightning", "lightning" ] ] }, { "glosses": [ "a young girl (in whom menstruation has just commenced ; others ‘a girl nine years of age’) (Gṛihyās.) (Pañcat.)" ], "links": [ [ "young", "young" ], [ "girl", "girl" ] ] }, { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (species)" ], "glosses": [ "name of various plants (Suṡr.) (Bhpr.) (= Helleborus niger; Acacia arabica; Gmelina arborea &c. L.)" ], "links": [ [ "plants", "plants" ], [ "Helleborus niger", "Helleborus niger#Translingual" ] ] }, { "glosses": [ "inflammation of the throat (of various kinds) (Suṡr.)" ], "links": [ [ "inflammation", "inflammation" ], [ "throat", "throat" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɾoː.ɦi.ɳiː/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "रोहिणी" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit feminine nouns", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit proper nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms belonging to the root रुह्", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "Sanskrit ī-stem nouns", "sa:Astronomy", "sa:Stars" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "रोहिणी", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Hindi: रोहिणी (rohiṇī) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindi: रोहिणी (rohiṇī) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "ਰੋਹੀਣੀ", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Punjabi: ਰੋਹੀਣੀ (rohīṇī) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Punjabi: ਰੋਹੀਣੀ (rohīṇī) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "ரோகிணி", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Tamil: ரோகிணி (rōkiṇi) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tamil: ரோகிணி (rōkiṇi) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "రోహిణి", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Telugu: రోహిణి (rōhiṇi) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Telugu: రోహిణి (rōhiṇi) (learned)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "रुह्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "रुह्" }, "expansion": "From the root रुह् (ruh)", "name": "sa-root" } ], "etymology_text": "From the root रुह् (ruh).", "forms": [ { "form": "rohiṇī", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "रोहिणी", "roman": "rohiṇī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "रोहिण्यौ", "roman": "rohiṇyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "रोहिण्यः", "roman": "rohiṇyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "रोहिणि", "roman": "rohiṇi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "रोहिण्यौ", "roman": "rohiṇyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "रोहिण्यः", "roman": "rohiṇyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "रोहिणीम्", "roman": "rohiṇīm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "रोहिण्यौ", "roman": "rohiṇyau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "रोहिणीः", "roman": "rohiṇīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "रोहिण्या", "roman": "rohiṇyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "रोहिणीभ्याम्", "roman": "rohiṇībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "रोहिणीभिः", "roman": "rohiṇībhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "रोहिण्यै", "roman": "rohiṇyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "रोहिणीभ्याम्", "roman": "rohiṇībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "रोहिणीभ्यः", "roman": "rohiṇībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "रोहिण्याः", "roman": "rohiṇyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "रोहिणीभ्याम्", "roman": "rohiṇībhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "रोहिणीभ्यः", "roman": "rohiṇībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "रोहिण्याः", "roman": "rohiṇyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "रोहिण्योः", "roman": "rohiṇyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "रोहिणीनाम्", "roman": "rohiṇīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "रोहिण्याम्", "roman": "rohiṇyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "रोहिण्योः", "roman": "rohiṇyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "रोहिणीषु", "roman": "rohiṇīṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f" }, "expansion": "रोहिणी • (rohiṇī) stem, f", "name": "sa-prop" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "novedic": "1" }, "name": "sa-decl-noun-f" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "name", "senses": [ { "glosses": [ "Rohini, (a nakshatra or lunar mansion, i.e. a sector of the sky along the ecliptic, the star Aldebaran)" ], "links": [ [ "nakshatra", "nakshatra#English" ], [ "lunar mansion", "w:lunar mansion" ], [ "ecliptic", "ecliptic#English" ], [ "Aldebaran", "Aldebaran#English" ] ], "raw_glosses": [ "(Vedic astrology) Rohini, (a nakshatra or lunar mansion, i.e. a sector of the sky along the ecliptic, the star Aldebaran)" ], "tags": [ "Vedic" ], "topics": [ "astrology", "human-sciences", "mysticism", "philosophy", "sciences" ] }, { "categories": [ "sa:Buddhism", "sa:Hinduism" ], "glosses": [ "Name of various figures", "Rohini, a wife of Chandra" ], "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "Buddhism", "Buddhism" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism, Buddhism) Name of various figures", "Rohini, a wife of Chandra" ], "tags": [ "Hinduism" ], "topics": [ "Buddhism", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ "sa:Buddhism", "sa:Hinduism" ], "glosses": [ "Name of various figures", "Rohini, a wife of Krishna" ], "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "Buddhism", "Buddhism" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism, Buddhism) Name of various figures", "Rohini, a wife of Krishna" ], "tags": [ "Hinduism" ], "topics": [ "Buddhism", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ "sa:Buddhism", "sa:Hinduism" ], "glosses": [ "Name of various figures", "Rohini, a wife of Vasudeva, and the mother of Balarama and Subhadra" ], "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "Buddhism", "Buddhism" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism, Buddhism) Name of various figures", "Rohini, a wife of Vasudeva, and the mother of Balarama and Subhadra" ], "tags": [ "Hinduism" ], "topics": [ "Buddhism", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ "sa:Buddhism", "sa:Hinduism" ], "glosses": [ "Name of various figures", "Rohini, a disciple of Buddha" ], "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "Buddhism", "Buddhism" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism, Buddhism) Name of various figures", "Rohini, a disciple of Buddha" ], "tags": [ "Hinduism" ], "topics": [ "Buddhism", "lifestyle", "religion" ] }, { "glosses": [ "an epithet of Parvati (Pur.)" ], "links": [ [ "epithet", "epithet" ], [ "Parvati", "Parvati" ] ] }, { "glosses": [ "name of a daughter of हिरण्यकशिपु (hiraṇyakaśipu) (MBh.)" ], "links": [ [ "हिरण्यकशिपु", "हिरण्यकशिपु#Sanskrit" ] ] }, { "glosses": [ "name of one of the 16 विद्यादेवीs (L.)" ] }, { "glosses": [ "name of a river (VP.)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɾoː.ɦi.ɳiː/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "रोहिणी" }
Download raw JSONL data for रोहिणी meaning in All languages combined (16.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.