"रास्ता" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "rāstā bhūl jānā",
      "word": "रास्ता भूल जाना"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "راسته",
        "tr": "rāsta"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian راسته (rāsta)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "রাস্তা"
      },
      "expansion": "Bengali রাস্তা (rasta)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "રસ્તો"
      },
      "expansion": "Gujarati રસ્તો (rasto)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ರಸ್ತೆ"
      },
      "expansion": "Kannada ರಸ್ತೆ (raste)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "रस्ता"
      },
      "expansion": "Marathi रस्ता (rastā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ରାସ୍ତା"
      },
      "expansion": "Odia ରାସ୍ତା (rāstā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਰਸਤਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਰਸਤਾ (rastā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian راسته (rāsta). Compare Bengali রাস্তা (rasta), Gujarati રસ્તો (rasto), Kannada ರಸ್ತೆ (raste), Marathi रस्ता (rastā), Odia ରାସ୍ତା (rāstā), Punjabi ਰਸਤਾ (rastā).",
  "forms": [
    {
      "form": "rāstā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "راستہ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "रास्ता",
      "roman": "rāstā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रास्ते",
      "roman": "rāste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रास्ते",
      "roman": "rāste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रास्तों",
      "roman": "rāstõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रास्ते",
      "roman": "rāste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रास्तो",
      "roman": "rāsto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "راستہ"
      },
      "expansion": "रास्ता • (rāstā) m (Urdu spelling راستہ)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "62 29 9",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 11 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 9 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "road, path, street"
      ],
      "id": "en-रास्ता-hi-noun-QnYGDF91",
      "links": [
        [
          "road",
          "road"
        ],
        [
          "path",
          "path"
        ],
        [
          "street",
          "street"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "roman": "mārg",
          "sense": "path",
          "topics": [
            "road",
            "transport"
          ],
          "word": "मार्ग"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "english": "path",
          "sense": "path",
          "topics": [
            "road",
            "transport"
          ],
          "word": "पथ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "direction"
      ],
      "id": "en-रास्ता-hi-noun-k8Sr4nzx",
      "links": [
        [
          "direction",
          "direction"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "way, method"
      ],
      "id": "en-रास्ता-hi-noun-iHFmmCJ6",
      "links": [
        [
          "way",
          "way"
        ],
        [
          "method",
          "method"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾɑːs.t̪ɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾäːs.t̪äː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "47 4 49",
      "roman": "rāh",
      "sense": "route, way",
      "word": "राह"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "rastā",
      "word": "रस्ता"
    }
  ],
  "word": "रास्ता"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine nouns",
    "Hindi masculine ā-stem nouns",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
    "Hindi terms derived from Classical Persian",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "rāstā bhūl jānā",
      "word": "रास्ता भूल जाना"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "راسته",
        "tr": "rāsta"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian راسته (rāsta)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "রাস্তা"
      },
      "expansion": "Bengali রাস্তা (rasta)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "રસ્તો"
      },
      "expansion": "Gujarati રસ્તો (rasto)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ರಸ್ತೆ"
      },
      "expansion": "Kannada ರಸ್ತೆ (raste)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "रस्ता"
      },
      "expansion": "Marathi रस्ता (rastā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ରାସ୍ତା"
      },
      "expansion": "Odia ରାସ୍ତା (rāstā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਰਸਤਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਰਸਤਾ (rastā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian راسته (rāsta). Compare Bengali রাস্তা (rasta), Gujarati રસ્તો (rasto), Kannada ರಸ್ತೆ (raste), Marathi रस्ता (rastā), Odia ରାସ୍ତା (rāstā), Punjabi ਰਸਤਾ (rastā).",
  "forms": [
    {
      "form": "rāstā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "راستہ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "रास्ता",
      "roman": "rāstā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रास्ते",
      "roman": "rāste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रास्ते",
      "roman": "rāste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "रास्तों",
      "roman": "rāstõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "रास्ते",
      "roman": "rāste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "रास्तो",
      "roman": "rāsto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "راستہ"
      },
      "expansion": "रास्ता • (rāstā) m (Urdu spelling راستہ)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "road, path, street"
      ],
      "links": [
        [
          "road",
          "road"
        ],
        [
          "path",
          "path"
        ],
        [
          "street",
          "street"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "direction"
      ],
      "links": [
        [
          "direction",
          "direction"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "way, method"
      ],
      "links": [
        [
          "way",
          "way"
        ],
        [
          "method",
          "method"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɾɑːs.t̪ɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾäːs.t̪äː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "mārg",
      "sense": "path",
      "topics": [
        "road",
        "transport"
      ],
      "word": "मार्ग"
    },
    {
      "english": "path",
      "sense": "path",
      "topics": [
        "road",
        "transport"
      ],
      "word": "पथ"
    },
    {
      "roman": "rāh",
      "sense": "route, way",
      "word": "राह"
    },
    {
      "roman": "rastā",
      "word": "रस्ता"
    }
  ],
  "word": "रास्ता"
}