"योनिच्छद" meaning in All languages combined

See योनिच्छद on Wiktionary

Noun [Hindi]

IPA: /joː.nɪt̪.t͡ʃʰəd̪/ [Delhi], [joː.nɪt̚.t͡ʃʰɐd̪] [Delhi]
Etymology: Sanskritic formation from योनि (yoni, “vagina”) + -च्- (-c-) + छद (chad, “covering”). Etymology templates: {{af|hi|योनि|-च्-|छद||g1=|g2=|g3=|g4=|g5=|id1=|id2=|id3=|id4=|id5=|lit=|nocap=1|pos1=|pos2=|pos3=|pos4=|pos5=|t1=vagina|t2=|t3=covering|t4=|t5=|tr1=|tr2=|tr3=|tr4=|tr5=|type=}} योनि (yoni, “vagina”) + -च्- (-c-) + छद (chad, “covering”), {{sa-af|hi|योनि|-च्-|छद|t1=vagina|t3=covering}} Sanskritic formation from योनि (yoni, “vagina”) + -च्- (-c-) + छद (chad, “covering”) Head templates: {{hi-noun|g=m}} योनिच्छद • (yonicchad) m Inflection templates: {{hi-ndecl|<M>}} Forms: yonicchad [romanization], no-table-tags [table-tags], योनिच्छद [direct, singular], योनिच्छद [direct, plural], योनिच्छद [oblique, singular], योनिच्छदों [oblique, plural], योनिच्छद [singular, vocative], योनिच्छदो [plural, vocative]
  1. (anatomy, literary) hymen Tags: literary Categories (topical): Anatomy Synonyms: हायमन, हाईमन, हाइमन, सतीच्छद, कुमारीच्छद, कौमार्य झिल्ली
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "योनि",
        "3": "-च्-",
        "4": "छद",
        "5": "",
        "g1": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "id1": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "lit": "",
        "nocap": "1",
        "pos1": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "t1": "vagina",
        "t2": "",
        "t3": "covering",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "tr1": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "type": ""
      },
      "expansion": "योनि (yoni, “vagina”) + -च्- (-c-) + छद (chad, “covering”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "योनि",
        "3": "-च्-",
        "4": "छद",
        "t1": "vagina",
        "t3": "covering"
      },
      "expansion": "Sanskritic formation from योनि (yoni, “vagina”) + -च्- (-c-) + छद (chad, “covering”)",
      "name": "sa-af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sanskritic formation from योनि (yoni, “vagina”) + -च्- (-c-) + छद (chad, “covering”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yonicchad",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "योनिच्छद",
      "roman": "yonicchad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "योनिच्छद",
      "roman": "yonicchad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "योनिच्छद",
      "roman": "yonicchad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "योनिच्छदों",
      "roman": "yonicchadõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "योनिच्छद",
      "roman": "yonicchad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "योनिच्छदो",
      "roman": "yonicchado",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "योनिच्छद • (yonicchad) m",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi Sanskritic formations",
          "parents": [
            "Sanskritic formations",
            "Terms by etymology",
            "Terms derived from Sanskrit"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms interfixed with -च्-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hi",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "hi:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is absurd to think that there will surely be mild bleeding from the hymen at the time of the first physical intercourse when the newly-wed bride is virgin.",
          "ref": "2020 March 9, “क्या सुहागरात के समय महिला की योनि से रक्तस्राव जरूरी है? [Is it necessary for a woman to have vaginal bleeding on the wedding night?]”, in सरिता, archived from the original on 2020-08-11:",
          "roman": "yah socnā ki nav-vadhū ke kũāre hone par pahle śārīrik milan ke samay yonicchad se halkā raktasrāv avaśya hogā, betukā hī hai.",
          "text": "यह सोचना कि नव-वधू के कुंआरे होने पर पहले शारीरिक मिलन के समय योनिच्छद से हलका रक्तस्राव अवश्य होगा, बेतुका ही है.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "My cousin is 5 months pregnant but her doctor said that her hymen is still fine, not broken; it means she is still virgin. […] Most people think that the hymen of girls breaks only after having sex for the first time. Whereas this does not happen with every girl because every woman's hymen is not the same. Some women have a quite thick hymen which breaks during sex. […] But some women's hymen is very thin, rarely causing pain during penetrative intercourse. […] In many cases, it happens that women do not have a hymen [by] birth. This happens with 10-15% of women. In addition, the hymen of many women is quite elastic.",
          "ref": "2017 January 5, “प्रेगनेंट होने के बावजूद वर्जिन रहना संभव, जानिये कैसे [Know how it is possible to remain a virgin despite being pregnant]”, in TheHealthSite.com, archived from the original on 2020-11-27:",
          "roman": "merī kazin ko 5 mahīne kī pregnẽsī hai lekin uske ḍŏkṭar ne kahā ki hai uskā yonicchad yānī hāyman abhī tak sahī hai, ṭūṭā nahī̃ hai, iskā matlab hai vo abhī bhī varjin hai. […] zyādātar log socte ha͠i ki pahlī bār seks karne par hī laṛkiyõ kā yonicchad (hymen) ṭūṭtā hai. jabki har laṛkī ke sāth aisā nahī̃ hotā kyõki har mahilā kā yonicchad ek jaisā nahī̃ hotā. kuch mahilāõ ko yonicchad kāphī moṭā hai jo seks ke daurān ṭūṭ jātā hai. […] lekin kuch mahilāõ kā yonicchad kāfī patlā hotā hai, penīṭreṭiv iṇṭarkors ke daurān bahut kam hī usmẽ dard hotā hai. […] kaī māmlõ mẽ aisā hotā hai ki mahilāõ mẽ janma [se] yonicchad hotā hī nahī̃ hai. aisā 10-15% mahilāõ ke sāth hotā hai. iske alāvā, kaī mahilāõ kā yonicchad kāphī locśīl (elastic) hotā hai.",
          "text": "मेरी कज़िन को 5 महीने की प्रेगनेंसी है लेकिन उसके डॉक्टर ने कहा कि है उसका योनिच्छद यानी हायमन अभी तक सही है, टूटा नहीं है, इसका मतलब है वो अभी भी वर्जिन है। […] ज़्यादातर लोग सोचते हैं कि पहली बार सेक्स करने पर ही लड़कियों का योनिच्छद (hymen) टूटता है। जबकि हर लड़की के साथ ऐसा नहीं होता क्योंकि हर महिला का योनिच्छद एक जैसा नहीं होता। कुछ महिलाओं को योनिच्छद काफी मोटा है जो सेक्स के दौरान टूट जाता है। […] लेकिन कुछ महिलाओं का योनिच्छद काफ़ी पतला होता है, पेनीट्रेटिव इंटरकोर्स के दौरान बहुत कम ही उसमें दर्द होता है। […] कई मामलों में ऐसा होता है कि महिलाओं में जन्म [से] योनिच्छद होता ही नहीं है। ऐसा 10-15% महिलाओं के साथ होता है। इसके अलावा, कई महिलाओं का योनिच्छद काफी लोचशील (elastic) होता है।",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Earlier in December, the President of Pakistan had banned the two-finger test. The move was taken under a new anti-rape law. This has been banned under this new law, but visual examination of scratches and bruises in the hymen is still allowed.",
          "ref": "2021 January 5, “पाकिस्तान के पंजाब में लगा कौमार्य परीक्षण पर बैन [Ban imposed on virginity-test in Punjab, Pakistan]”, in DW.com, archived from the original on 2021-01-07:",
          "roman": "isse pahle pākistān ke rāṣṭrapati ne disambar mẽ do uṅgliyõ vāle ṭesṭ par bain lagā diyā thā. yah kadam ek nae balātkār virodhī kānūn ke tahat uṭhāyā gayā thā. is par to is nae kānūn ke tahat pratibandh lag gayā hai lekin yonicchad yā hāiman mẽ kharõcẽ aur coṭ ke niśānõ kī dŕśya jāñc kī anumati ab bhī hai.",
          "text": "इससे पहले पाकिस्तान के राष्ट्रपति ने दिसंबर में दो उंगलियों वाले टेस्ट पर बैन लगा दिया था. यह कदम एक नए बलात्कार विरोधी कानून के तहत उठाया गया था. इस पर तो इस नए कानून के तहत प्रतिबंध लग गया है लेकिन योनिच्छद या हाइमन में खरोंचें और चोट के निशानों की दृश्य जांच की अनुमति अब भी है.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "In fact, the wife experiences pain for the first time when the veil or membrane on the mouth of the vagina, which is called the hymen, breaks due to the blow of the penis in the first sexual intercourse. This pain is dependent on the softness and hardness of the hymen. If the hymen is thin and flexible, then a slight pain is felt when it breaks. There is no question of pain in girls whose hymen is torn before marriage due to sports or other reasons, or the hole from which the bleeding comes out is wide. And when the thickness of the penis is high, the hymen gets torn very ordinarily. Normally the thickness of the male penis is up to one and a half inches and the width of the female hymen is one inch. Therefore, when the penis enters the vagina, the hymen ruptures giving the penis a way to enter. When the hymen ruptures, it is sure shed a little blood.",
          "ref": "2014, Dr. Satish Goyal, सेक्स और पति-पत्नी [Sex and husband-wife], Diamond Books, →ISBN, page 56, →ISBN:",
          "roman": "vāstav mẽ patnī ko sabse pahlī bār pīṛā us samay anubhav hotī hai jab pratham sambhog mẽ liṅg ke āghāt se yonimārg ke mukh par lagā pardā yā jhillī jise yonicchad kahte ha͠i, phaṭtā hai. yah pīṛā yonicchad kī narmī aur kaṭhortā par nirbhar hotī hai. yonicchad patlā aur lackīlā hotā hai to uske phaṭne par māmūlī-sā dard mahsūs hotā hai. […] jin yuvatiyõ [kā] yonicchad vivāh se pūrv hī bhāgne-dauṛne yā anya kisī kāraṇ se phaṭ jātā hai athvā uskā vah chidra jisse raktasrāv bāhar nikaltā hai, cauṛā ho to bhī pīṛā hone kā koī praśna paidā nahī̃. […] aur jab liṅg kī moṭāī adhik ho to yonicchad bahut hī māmūlī ḍhaṅg se phaṭ jātā hai […]. ām taur par puruṣ liṅg kī moṭāī ḍeṛh iñc tak hotī hai aur strī ke yonicchad kī cauṛāī ek iñc hotī hai. islie jab liṅg yoni mẽ praveś kartā hai to yonicchad […] phaṭkar liṅg ko praveś karne kā mārg de detā hai […]. yonicchad phaṭne par thoḍā-sā khūn to nikalnā āvaśyak hai hī.",
          "text": "वास्तव में पत्नी को सबसे पहली बार पीड़ा उस समय अनुभव होती है जब प्रथम सम्भोग में लिंग के आघात से योनिमार्ग के मुख पर लगा पर्दा या झिल्ली जिसे योनिच्छद कहते हैं, फटता है। यह पीड़ा योनिच्छद की नर्मी और कठोरता पर निर्भर होती है। योनिच्छद पतला और लचकीला होता है तो उसके फटने पर मामूली-सा दर्द महसूस होता है। […] जिन युवतियों [का] योनिच्छद विवाह से पूर्व ही भागने-दौड़ने या अन्य किसी कारण से फट जाता है अथवा उसका वह छिद्र जिससे रक्तस्राव बाहर निकलता है, चौड़ा हो तो भी पीड़ा होने का कोई प्रश्न पैदा नहीं। […] और जब लिंग की मोटाई अधिक हो तो योनिच्छद बहुत ही मामूली ढंग से फट जाता है […]। आम तौर पर पुरुष लिंग की मोटाई डेढ़ इंच तक होती है और स्त्री के योनिच्छद की चौड़ाई एक इंच होती है। इसलिए जब लिंग योनि में प्रवेश करता है तो योनिच्छद […] फटकर लिंग को प्रवेश करने का मार्ग दे देता है […]। योनिच्छद फटने पर थोडा-सा खून तो निकलना आवश्यक है ही।",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "On breaking of hymen, mild pain and bleeding can occur, but a mind engrossed in love is quickly relieved from this.",
          "ref": "2000; revised 2002, Dr. Yatish Agrawal, स्वास्थ्य के 300 सवाल [300 questions of health], New Delhi: Rajkamal Prakashan, →ISBN, page 163, →ISBN:",
          "roman": "yonicchad ke bhaṅg hone par halkī sī pīṛā aur halkā rakt-srāv ho saktā hai, par prem mẽ magna man isse bahut jald svatantra ho jātā hai.",
          "text": "योनिच्छद के भंग होने पर हलकी सी पीड़ा और हलका रक्त-स्राव हो सकता है, पर प्रेम में मग्न मन इससे बहुत जल्द स्वतंत्र हो जाता है।",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Normally, during the first sexual intercourse, hymen easily tears by itself.",
          "ref": "2006; revised 2009, Dr. Yatish Agrawal, Dr. Rekha Agrawal, नारी शरीर का रहस्य [Mystery of woman-body], New Delhi: Rajkamal Prakashan, →ISBN, →OCLC, page 15, →ISBN:",
          "roman": "sādhāraṇtayā yonicchad pratham sambhog ke samay apne āp āsānī se phaṭ jātā hai.",
          "text": "साधारणतया योनिच्छद प्रथम संभोग के समय अपने आप आसानी से फट जाता है।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hymen"
      ],
      "id": "en-योनिच्छद-hi-noun-5VKgn6VL",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "hymen",
          "hymen"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy, literary) hymen"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "हायमन"
        },
        {
          "word": "हाईमन"
        },
        {
          "word": "हाइमन"
        },
        {
          "word": "सतीच्छद"
        },
        {
          "word": "कुमारीच्छद"
        },
        {
          "word": "कौमार्य झिल्ली"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/joː.nɪt̪.t͡ʃʰəd̪/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[joː.nɪt̚.t͡ʃʰɐd̪]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "योनिच्छद"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "योनि",
        "3": "-च्-",
        "4": "छद",
        "5": "",
        "g1": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "id1": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "lit": "",
        "nocap": "1",
        "pos1": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "t1": "vagina",
        "t2": "",
        "t3": "covering",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "tr1": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "type": ""
      },
      "expansion": "योनि (yoni, “vagina”) + -च्- (-c-) + छद (chad, “covering”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "योनि",
        "3": "-च्-",
        "4": "छद",
        "t1": "vagina",
        "t3": "covering"
      },
      "expansion": "Sanskritic formation from योनि (yoni, “vagina”) + -च्- (-c-) + छद (chad, “covering”)",
      "name": "sa-af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sanskritic formation from योनि (yoni, “vagina”) + -च्- (-c-) + छद (chad, “covering”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yonicchad",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "योनिच्छद",
      "roman": "yonicchad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "योनिच्छद",
      "roman": "yonicchad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "योनिच्छद",
      "roman": "yonicchad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "योनिच्छदों",
      "roman": "yonicchadõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "योनिच्छद",
      "roman": "yonicchad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "योनिच्छदो",
      "roman": "yonicchado",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "योनिच्छद • (yonicchad) m",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi Sanskritic formations",
        "Hindi compound terms",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi literary terms",
        "Hindi masculine consonant-stem nouns",
        "Hindi masculine nouns",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms derived from Sanskrit",
        "Hindi terms interfixed with -च्-",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hi:Anatomy"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is absurd to think that there will surely be mild bleeding from the hymen at the time of the first physical intercourse when the newly-wed bride is virgin.",
          "ref": "2020 March 9, “क्या सुहागरात के समय महिला की योनि से रक्तस्राव जरूरी है? [Is it necessary for a woman to have vaginal bleeding on the wedding night?]”, in सरिता, archived from the original on 2020-08-11:",
          "roman": "yah socnā ki nav-vadhū ke kũāre hone par pahle śārīrik milan ke samay yonicchad se halkā raktasrāv avaśya hogā, betukā hī hai.",
          "text": "यह सोचना कि नव-वधू के कुंआरे होने पर पहले शारीरिक मिलन के समय योनिच्छद से हलका रक्तस्राव अवश्य होगा, बेतुका ही है.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "My cousin is 5 months pregnant but her doctor said that her hymen is still fine, not broken; it means she is still virgin. […] Most people think that the hymen of girls breaks only after having sex for the first time. Whereas this does not happen with every girl because every woman's hymen is not the same. Some women have a quite thick hymen which breaks during sex. […] But some women's hymen is very thin, rarely causing pain during penetrative intercourse. […] In many cases, it happens that women do not have a hymen [by] birth. This happens with 10-15% of women. In addition, the hymen of many women is quite elastic.",
          "ref": "2017 January 5, “प्रेगनेंट होने के बावजूद वर्जिन रहना संभव, जानिये कैसे [Know how it is possible to remain a virgin despite being pregnant]”, in TheHealthSite.com, archived from the original on 2020-11-27:",
          "roman": "merī kazin ko 5 mahīne kī pregnẽsī hai lekin uske ḍŏkṭar ne kahā ki hai uskā yonicchad yānī hāyman abhī tak sahī hai, ṭūṭā nahī̃ hai, iskā matlab hai vo abhī bhī varjin hai. […] zyādātar log socte ha͠i ki pahlī bār seks karne par hī laṛkiyõ kā yonicchad (hymen) ṭūṭtā hai. jabki har laṛkī ke sāth aisā nahī̃ hotā kyõki har mahilā kā yonicchad ek jaisā nahī̃ hotā. kuch mahilāõ ko yonicchad kāphī moṭā hai jo seks ke daurān ṭūṭ jātā hai. […] lekin kuch mahilāõ kā yonicchad kāfī patlā hotā hai, penīṭreṭiv iṇṭarkors ke daurān bahut kam hī usmẽ dard hotā hai. […] kaī māmlõ mẽ aisā hotā hai ki mahilāõ mẽ janma [se] yonicchad hotā hī nahī̃ hai. aisā 10-15% mahilāõ ke sāth hotā hai. iske alāvā, kaī mahilāõ kā yonicchad kāphī locśīl (elastic) hotā hai.",
          "text": "मेरी कज़िन को 5 महीने की प्रेगनेंसी है लेकिन उसके डॉक्टर ने कहा कि है उसका योनिच्छद यानी हायमन अभी तक सही है, टूटा नहीं है, इसका मतलब है वो अभी भी वर्जिन है। […] ज़्यादातर लोग सोचते हैं कि पहली बार सेक्स करने पर ही लड़कियों का योनिच्छद (hymen) टूटता है। जबकि हर लड़की के साथ ऐसा नहीं होता क्योंकि हर महिला का योनिच्छद एक जैसा नहीं होता। कुछ महिलाओं को योनिच्छद काफी मोटा है जो सेक्स के दौरान टूट जाता है। […] लेकिन कुछ महिलाओं का योनिच्छद काफ़ी पतला होता है, पेनीट्रेटिव इंटरकोर्स के दौरान बहुत कम ही उसमें दर्द होता है। […] कई मामलों में ऐसा होता है कि महिलाओं में जन्म [से] योनिच्छद होता ही नहीं है। ऐसा 10-15% महिलाओं के साथ होता है। इसके अलावा, कई महिलाओं का योनिच्छद काफी लोचशील (elastic) होता है।",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Earlier in December, the President of Pakistan had banned the two-finger test. The move was taken under a new anti-rape law. This has been banned under this new law, but visual examination of scratches and bruises in the hymen is still allowed.",
          "ref": "2021 January 5, “पाकिस्तान के पंजाब में लगा कौमार्य परीक्षण पर बैन [Ban imposed on virginity-test in Punjab, Pakistan]”, in DW.com, archived from the original on 2021-01-07:",
          "roman": "isse pahle pākistān ke rāṣṭrapati ne disambar mẽ do uṅgliyõ vāle ṭesṭ par bain lagā diyā thā. yah kadam ek nae balātkār virodhī kānūn ke tahat uṭhāyā gayā thā. is par to is nae kānūn ke tahat pratibandh lag gayā hai lekin yonicchad yā hāiman mẽ kharõcẽ aur coṭ ke niśānõ kī dŕśya jāñc kī anumati ab bhī hai.",
          "text": "इससे पहले पाकिस्तान के राष्ट्रपति ने दिसंबर में दो उंगलियों वाले टेस्ट पर बैन लगा दिया था. यह कदम एक नए बलात्कार विरोधी कानून के तहत उठाया गया था. इस पर तो इस नए कानून के तहत प्रतिबंध लग गया है लेकिन योनिच्छद या हाइमन में खरोंचें और चोट के निशानों की दृश्य जांच की अनुमति अब भी है.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "In fact, the wife experiences pain for the first time when the veil or membrane on the mouth of the vagina, which is called the hymen, breaks due to the blow of the penis in the first sexual intercourse. This pain is dependent on the softness and hardness of the hymen. If the hymen is thin and flexible, then a slight pain is felt when it breaks. There is no question of pain in girls whose hymen is torn before marriage due to sports or other reasons, or the hole from which the bleeding comes out is wide. And when the thickness of the penis is high, the hymen gets torn very ordinarily. Normally the thickness of the male penis is up to one and a half inches and the width of the female hymen is one inch. Therefore, when the penis enters the vagina, the hymen ruptures giving the penis a way to enter. When the hymen ruptures, it is sure shed a little blood.",
          "ref": "2014, Dr. Satish Goyal, सेक्स और पति-पत्नी [Sex and husband-wife], Diamond Books, →ISBN, page 56, →ISBN:",
          "roman": "vāstav mẽ patnī ko sabse pahlī bār pīṛā us samay anubhav hotī hai jab pratham sambhog mẽ liṅg ke āghāt se yonimārg ke mukh par lagā pardā yā jhillī jise yonicchad kahte ha͠i, phaṭtā hai. yah pīṛā yonicchad kī narmī aur kaṭhortā par nirbhar hotī hai. yonicchad patlā aur lackīlā hotā hai to uske phaṭne par māmūlī-sā dard mahsūs hotā hai. […] jin yuvatiyõ [kā] yonicchad vivāh se pūrv hī bhāgne-dauṛne yā anya kisī kāraṇ se phaṭ jātā hai athvā uskā vah chidra jisse raktasrāv bāhar nikaltā hai, cauṛā ho to bhī pīṛā hone kā koī praśna paidā nahī̃. […] aur jab liṅg kī moṭāī adhik ho to yonicchad bahut hī māmūlī ḍhaṅg se phaṭ jātā hai […]. ām taur par puruṣ liṅg kī moṭāī ḍeṛh iñc tak hotī hai aur strī ke yonicchad kī cauṛāī ek iñc hotī hai. islie jab liṅg yoni mẽ praveś kartā hai to yonicchad […] phaṭkar liṅg ko praveś karne kā mārg de detā hai […]. yonicchad phaṭne par thoḍā-sā khūn to nikalnā āvaśyak hai hī.",
          "text": "वास्तव में पत्नी को सबसे पहली बार पीड़ा उस समय अनुभव होती है जब प्रथम सम्भोग में लिंग के आघात से योनिमार्ग के मुख पर लगा पर्दा या झिल्ली जिसे योनिच्छद कहते हैं, फटता है। यह पीड़ा योनिच्छद की नर्मी और कठोरता पर निर्भर होती है। योनिच्छद पतला और लचकीला होता है तो उसके फटने पर मामूली-सा दर्द महसूस होता है। […] जिन युवतियों [का] योनिच्छद विवाह से पूर्व ही भागने-दौड़ने या अन्य किसी कारण से फट जाता है अथवा उसका वह छिद्र जिससे रक्तस्राव बाहर निकलता है, चौड़ा हो तो भी पीड़ा होने का कोई प्रश्न पैदा नहीं। […] और जब लिंग की मोटाई अधिक हो तो योनिच्छद बहुत ही मामूली ढंग से फट जाता है […]। आम तौर पर पुरुष लिंग की मोटाई डेढ़ इंच तक होती है और स्त्री के योनिच्छद की चौड़ाई एक इंच होती है। इसलिए जब लिंग योनि में प्रवेश करता है तो योनिच्छद […] फटकर लिंग को प्रवेश करने का मार्ग दे देता है […]। योनिच्छद फटने पर थोडा-सा खून तो निकलना आवश्यक है ही।",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "On breaking of hymen, mild pain and bleeding can occur, but a mind engrossed in love is quickly relieved from this.",
          "ref": "2000; revised 2002, Dr. Yatish Agrawal, स्वास्थ्य के 300 सवाल [300 questions of health], New Delhi: Rajkamal Prakashan, →ISBN, page 163, →ISBN:",
          "roman": "yonicchad ke bhaṅg hone par halkī sī pīṛā aur halkā rakt-srāv ho saktā hai, par prem mẽ magna man isse bahut jald svatantra ho jātā hai.",
          "text": "योनिच्छद के भंग होने पर हलकी सी पीड़ा और हलका रक्त-स्राव हो सकता है, पर प्रेम में मग्न मन इससे बहुत जल्द स्वतंत्र हो जाता है।",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Normally, during the first sexual intercourse, hymen easily tears by itself.",
          "ref": "2006; revised 2009, Dr. Yatish Agrawal, Dr. Rekha Agrawal, नारी शरीर का रहस्य [Mystery of woman-body], New Delhi: Rajkamal Prakashan, →ISBN, →OCLC, page 15, →ISBN:",
          "roman": "sādhāraṇtayā yonicchad pratham sambhog ke samay apne āp āsānī se phaṭ jātā hai.",
          "text": "साधारणतया योनिच्छद प्रथम संभोग के समय अपने आप आसानी से फट जाता है।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hymen"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "hymen",
          "hymen"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy, literary) hymen"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "हायमन"
        },
        {
          "word": "हाईमन"
        },
        {
          "word": "हाइमन"
        },
        {
          "word": "सतीच्छद"
        },
        {
          "word": "कुमारीच्छद"
        },
        {
          "word": "कौमार्य झिल्ली"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/joː.nɪt̪.t͡ʃʰəd̪/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[joː.nɪt̚.t͡ʃʰɐd̪]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "योनिच्छद"
}

Download raw JSONL data for योनिच्छद meaning in All languages combined (14.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.