"योजति" meaning in All languages combined

See योजति on Wiktionary

Verb [Sanskrit]

IPA: /jɐ́w.d͡ʑɐ.ti/ [Vedic], /ˈjoː.d͡ʑɐ.t̪i/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From Proto-Indo-European *yewg- (“to join, yoke”). Cognate with Latin iungō whence English junction, join; Ancient Greek ζεύγνῡμῐ (zeúgnūmi, “to yoke”); English yoke. Etymology templates: {{inh|sa|ine-pro|*yewg-||to join, yoke}} Proto-Indo-European *yewg- (“to join, yoke”), {{cog|la|iungō}} Latin iungō, {{cog|en|junction}} English junction, {{cog|grc|ζεύγνῡμῐ|t=to yoke}} Ancient Greek ζεύγνῡμῐ (zeúgnūmi, “to yoke”), {{cog|en|yoke}} English yoke Head templates: {{sa-verb|युज्|1|P}} योजति • (yojati) third-singular indicative (class 1, type P, root युज्) Inflection templates: {{sa-conj-6P|योज|युज्}} Forms: yojati [romanization], युज् [root], no-table-tags [table-tags], योजति [present], योजते [present], युज्यते [present], योजति [active, indicative, singular, third-person], योजतः [active, dual, indicative, third-person], योजन्ति [active, indicative, plural, third-person], योजते [indicative, middle-voice, singular, third-person], योजेते [dual, indicative, middle-voice, third-person], योजन्ते [indicative, middle-voice, plural, third-person], युज्यते [indicative, passive, singular, third-person], युज्येते [dual, indicative, passive, third-person], युज्यन्ते [indicative, passive, plural, third-person], योजसि [active, indicative, second-person, singular], योजथः [active, dual, indicative, second-person], योजथ [active, indicative, plural, second-person], योजसे [indicative, middle-voice, second-person, singular], योजेथे [dual, indicative, middle-voice, second-person], योजध्वे [indicative, middle-voice, plural, second-person], युज्यसे [indicative, passive, second-person, singular], युज्येथे [dual, indicative, passive, second-person], युज्यध्वे [indicative, passive, plural, second-person], योजामि [active, first-person, indicative, singular], योजावः [active, dual, first-person, indicative], योजामः [active, first-person, indicative, plural], योजे [first-person, indicative, middle-voice, singular], योजावहे [dual, first-person, indicative, middle-voice], योजामहे [first-person, indicative, middle-voice, plural], युज्ये [first-person, indicative, passive, singular], युज्यावहे [dual, first-person, indicative, passive], युज्यामहे [first-person, indicative, passive, plural], योजतु [active, indicative, singular, third-person], योजताम् [active, dual, indicative, third-person], योजन्तु [active, indicative, plural, third-person], योजताम् [indicative, middle-voice, singular, third-person], योजेताम् [dual, indicative, middle-voice, third-person], योजन्ताम् [indicative, middle-voice, plural, third-person], युज्यताम् [indicative, passive, singular, third-person], युज्येताम् [dual, indicative, passive, third-person], युज्यन्ताम् [indicative, passive, plural, third-person], योज [active, indicative, second-person, singular], योजतम् [active, dual, indicative, second-person], योजत [active, indicative, plural, second-person], योजस्व [indicative, middle-voice, second-person, singular], योजेथाम् [dual, indicative, middle-voice, second-person], योजध्वम् [indicative, middle-voice, plural, second-person], युज्यस्व [indicative, passive, second-person, singular], युज्येथाम् [dual, indicative, passive, second-person], युज्यध्वम् [indicative, passive, plural, second-person], योजानि [active, first-person, indicative, singular], योजाव [active, dual, first-person, indicative], योजाम [active, first-person, indicative, plural], योजै [first-person, indicative, middle-voice, singular], योजावहै [dual, first-person, indicative, middle-voice], योजामहै [first-person, indicative, middle-voice, plural], युज्यै [first-person, indicative, passive, singular], युज्यावहै [dual, first-person, indicative, passive], युज्यामहै [first-person, indicative, passive, plural], योजेत् [active, indicative, singular, third-person], योजेताम् [active, dual, indicative, third-person], योजेयुः [active, indicative, plural, third-person], योजेत [indicative, middle-voice, singular, third-person], योजेयाताम् [dual, indicative, middle-voice, third-person], योजेरन् [indicative, middle-voice, plural, third-person], युज्येत [indicative, passive, singular, third-person], युज्येयाताम् [dual, indicative, passive, third-person], युज्येरन् [indicative, passive, plural, third-person], योजेः [active, indicative, second-person, singular], योजेतम् [active, dual, indicative, second-person], योजेत [active, indicative, plural, second-person], योजेथाः [indicative, middle-voice, second-person, singular], योजेयाथाम् [dual, indicative, middle-voice, second-person], योजेध्वम् [indicative, middle-voice, plural, second-person], युज्येथाः [indicative, passive, second-person, singular], युज्येयाथाम् [dual, indicative, passive, second-person], युज्येध्वम् [indicative, passive, plural, second-person], योजेयम् [active, first-person, indicative, singular], योजेव [active, dual, first-person, indicative], योजेमः [active, first-person, indicative, plural], योजेय [first-person, indicative, middle-voice, singular], योजेवहि [dual, first-person, indicative, middle-voice], योजेमहि [first-person, indicative, middle-voice, plural], युज्येय [first-person, indicative, passive, singular], युज्येवहि [dual, first-person, indicative, passive], युज्येमहि [first-person, indicative, passive, plural], योजत् [active, participle, singular], or [active, dual, participle], योजन्त् [active, participle, plural], योजमान [middle-voice, participle], युज्यमान [participle, passive], no-table-tags [table-tags], अयोजत् [imperfect], अयोजत [imperfect], अयुज्यत [imperfect], अयोजत् [active, indicative, singular, third-person], अयोजताम् [active, dual, indicative, third-person], अयोजन् [active, indicative, plural, third-person], अयोजत [indicative, middle-voice, singular, third-person], अयोजेताम् [dual, indicative, middle-voice, third-person], अयोजन्त [indicative, middle-voice, plural, third-person], अयुज्यत [indicative, passive, singular, third-person], अयुज्येताम् [dual, indicative, passive, third-person], अयुज्यन्त [indicative, passive, plural, third-person], अयोजः [active, indicative, second-person, singular], अयोजतम् [active, dual, indicative, second-person], अयोजत [active, indicative, plural, second-person], अयोजथाः [indicative, middle-voice, second-person, singular], अयोजेथाम् [dual, indicative, middle-voice, second-person], अयोजध्वम् [indicative, middle-voice, plural, second-person], अयुज्यथाः [indicative, passive, second-person, singular], अयुज्येथाम् [dual, indicative, passive, second-person], अयुज्यध्वम् [indicative, passive, plural, second-person], अयोजम् [active, first-person, indicative, singular], अयोजाव [active, dual, first-person, indicative], अयोजाम [active, first-person, indicative, plural], अयोजे [first-person, indicative, middle-voice, singular], अयोजावहि [dual, first-person, indicative, middle-voice], अयोजामहि [first-person, indicative, middle-voice, plural], अयुज्ये [first-person, indicative, passive, singular], अयुज्यावहि [dual, first-person, indicative, passive], अयुज्यामहि [first-person, indicative, passive, plural]
  1. to yoke or join or fasten or harness (horses or a chariot) Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-योजति-sa-verb-IxFuZBQJ
  2. to make ready, prepare, arrange, fit out, set to work, use, employ, apply Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-योजति-sa-verb-e8fsOSpx Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit links with redundant wikilinks, Sanskrit terms belonging to the root युज् Disambiguation of Pages with 1 entry: 2 37 2 16 6 5 10 3 8 4 2 4 Disambiguation of Pages with entries: 2 42 2 17 4 3 11 2 9 3 2 2 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 2 38 2 17 5 5 9 2 8 5 2 4 Disambiguation of Sanskrit links with redundant wikilinks: 2 37 2 16 5 7 9 3 8 6 2 3 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root युज्: 6 15 6 7 11 6 7 7 6 9 6 15
  3. to equip (an army), Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-योजति-sa-verb-5j26Urn0
  4. to offer, perform (prayers, a sacrifice) Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-योजति-sa-verb-30FyphIr
  5. to put on (arrows on a bowstring) Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-योजति-sa-verb-ivJIbUIZ Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root युज् Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root युज्: 6 15 6 7 11 6 7 7 6 9 6 15
  6. to fix in, insert, inject (semen), Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-योजति-sa-verb-OiCpORVx
  7. to appoint to, charge or intrust with Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-योजति-sa-verb-AvAaJHjA
  8. to command, enjoin Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-योजति-sa-verb-n05-gMbo
  9. to turn or direct or fix or concentrate (the mind, thoughts) upon Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-योजति-sa-verb-r5OMFr2F
  10. to join, unite, connect, add, bring together (to be attached, cleave to) Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-योजति-sa-verb-Cw5C6rE2
  11. to confer, or bestow anything upon Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-योजति-sa-verb-kd3SH-ns
  12. to bring into possession of, furnish or endow with Tags: class-1, type-p
    Sense id: en-योजति-sa-verb-4e65QIxU Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root युज् Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root युज्: 6 15 6 7 11 6 7 7 6 9 6 15
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*yewg-",
        "4": "",
        "5": "to join, yoke"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *yewg- (“to join, yoke”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "iungō"
      },
      "expansion": "Latin iungō",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "junction"
      },
      "expansion": "English junction",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ζεύγνῡμῐ",
        "t": "to yoke"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ζεύγνῡμῐ (zeúgnūmi, “to yoke”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "yoke"
      },
      "expansion": "English yoke",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *yewg- (“to join, yoke”). Cognate with Latin iungō whence English junction, join; Ancient Greek ζεύγνῡμῐ (zeúgnūmi, “to yoke”); English yoke.",
  "forms": [
    {
      "form": "yojati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-6P",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "योजति",
      "roman": "yojati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "योजते",
      "roman": "yojate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्यते",
      "roman": "yujyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "योजति",
      "roman": "yojati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजतः",
      "roman": "yojataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजन्ति",
      "roman": "yojanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजते",
      "roman": "yojate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेते",
      "roman": "yojete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजन्ते",
      "roman": "yojante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्यते",
      "roman": "yujyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्येते",
      "roman": "yujyete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्यन्ते",
      "roman": "yujyante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजसि",
      "roman": "yojasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "योजथः",
      "roman": "yojathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजथ",
      "roman": "yojatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजसे",
      "roman": "yojase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेथे",
      "roman": "yojethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजध्वे",
      "roman": "yojadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्यसे",
      "roman": "yujyase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्येथे",
      "roman": "yujyethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्यध्वे",
      "roman": "yujyadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजामि",
      "roman": "yojāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "योजावः",
      "roman": "yojāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "योजामः",
      "roman": "yojāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "योजे",
      "roman": "yoje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "योजावहे",
      "roman": "yojāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice"
      ]
    },
    {
      "form": "योजामहे",
      "roman": "yojāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्ये",
      "roman": "yujye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्यावहे",
      "roman": "yujyāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्यामहे",
      "roman": "yujyāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "योजतु",
      "roman": "yojatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजताम्",
      "roman": "yojatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजन्तु",
      "roman": "yojantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजताम्",
      "roman": "yojatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेताम्",
      "roman": "yojetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजन्ताम्",
      "roman": "yojantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्यताम्",
      "roman": "yujyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्येताम्",
      "roman": "yujyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्यन्ताम्",
      "roman": "yujyantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योज",
      "roman": "yoja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "योजतम्",
      "roman": "yojatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजत",
      "roman": "yojata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजस्व",
      "roman": "yojasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेथाम्",
      "roman": "yojethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजध्वम्",
      "roman": "yojadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्यस्व",
      "roman": "yujyasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्येथाम्",
      "roman": "yujyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्यध्वम्",
      "roman": "yujyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजानि",
      "roman": "yojāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "योजाव",
      "roman": "yojāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "योजाम",
      "roman": "yojāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "योजै",
      "roman": "yojai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "योजावहै",
      "roman": "yojāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice"
      ]
    },
    {
      "form": "योजामहै",
      "roman": "yojāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्यै",
      "roman": "yujyai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्यावहै",
      "roman": "yujyāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्यामहै",
      "roman": "yujyāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेत्",
      "roman": "yojet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेताम्",
      "roman": "yojetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेयुः",
      "roman": "yojeyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेत",
      "roman": "yojeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेयाताम्",
      "roman": "yojeyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेरन्",
      "roman": "yojeran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्येत",
      "roman": "yujyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्येयाताम्",
      "roman": "yujyeyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्येरन्",
      "roman": "yujyeran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेः",
      "roman": "yojeḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेतम्",
      "roman": "yojetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेत",
      "roman": "yojeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेथाः",
      "roman": "yojethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेयाथाम्",
      "roman": "yojeyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेध्वम्",
      "roman": "yojedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्येथाः",
      "roman": "yujyethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्येयाथाम्",
      "roman": "yujyeyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्येध्वम्",
      "roman": "yujyedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेयम्",
      "roman": "yojeyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेव",
      "roman": "yojeva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेमः",
      "roman": "yojemaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेय",
      "roman": "yojeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेवहि",
      "roman": "yojevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेमहि",
      "roman": "yojemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्येय",
      "roman": "yujyeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्येवहि",
      "roman": "yujyevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्येमहि",
      "roman": "yujyemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "योजत्",
      "roman": "yojat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "or",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "योजन्त्",
      "roman": "yojant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "योजमान",
      "roman": "yojamāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्यमान",
      "roman": "yujyamāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-6P",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजत्",
      "roman": "ayojat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजत",
      "roman": "ayojata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुज्यत",
      "roman": "ayujyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजत्",
      "roman": "ayojat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजताम्",
      "roman": "ayojatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजन्",
      "roman": "ayojan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजत",
      "roman": "ayojata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजेताम्",
      "roman": "ayojetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजन्त",
      "roman": "ayojanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुज्यत",
      "roman": "ayujyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुज्येताम्",
      "roman": "ayujyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुज्यन्त",
      "roman": "ayujyanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजः",
      "roman": "ayojaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजतम्",
      "roman": "ayojatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजत",
      "roman": "ayojata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजथाः",
      "roman": "ayojathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजेथाम्",
      "roman": "ayojethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजध्वम्",
      "roman": "ayojadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुज्यथाः",
      "roman": "ayujyathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुज्येथाम्",
      "roman": "ayujyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुज्यध्वम्",
      "roman": "ayujyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजम्",
      "roman": "ayojam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजाव",
      "roman": "ayojāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजाम",
      "roman": "ayojāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजे",
      "roman": "ayoje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजावहि",
      "roman": "ayojāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजामहि",
      "roman": "ayojāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुज्ये",
      "roman": "ayujye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुज्यावहि",
      "roman": "ayujyāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुज्यामहि",
      "roman": "ayujyāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "युज्",
        "2": "1",
        "3": "P"
      },
      "expansion": "योजति • (yojati) third-singular indicative (class 1, type P, root युज्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "योज",
        "2": "युज्"
      },
      "name": "sa-conj-6P"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to yoke or join or fasten or harness (horses or a chariot)"
      ],
      "id": "en-योजति-sa-verb-IxFuZBQJ",
      "links": [
        [
          "yoke",
          "yoke"
        ],
        [
          "join",
          "join"
        ],
        [
          "fasten",
          "fasten"
        ],
        [
          "harness",
          "harness"
        ],
        [
          "horses",
          "horses"
        ],
        [
          "chariot",
          "chariot"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 37 2 16 6 5 10 3 8 4 2 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 42 2 17 4 3 11 2 9 3 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 38 2 17 5 5 9 2 8 5 2 4",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 37 2 16 5 7 9 3 8 6 2 3",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 15 6 7 11 6 7 7 6 9 6 15",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root युज्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make ready, prepare, arrange, fit out, set to work, use, employ, apply"
      ],
      "id": "en-योजति-sa-verb-e8fsOSpx",
      "links": [
        [
          "ready",
          "ready"
        ],
        [
          "prepare",
          "prepare"
        ],
        [
          "arrange",
          "arrange"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to equip (an army),"
      ],
      "id": "en-योजति-sa-verb-5j26Urn0",
      "links": [
        [
          "equip",
          "equip"
        ],
        [
          "army",
          "army"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to offer, perform (prayers, a sacrifice)"
      ],
      "id": "en-योजति-sa-verb-30FyphIr",
      "links": [
        [
          "prayer",
          "prayer"
        ],
        [
          "sacrifice",
          "sacrifice"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 15 6 7 11 6 7 7 6 9 6 15",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root युज्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put on (arrows on a bowstring)"
      ],
      "id": "en-योजति-sa-verb-ivJIbUIZ",
      "links": [
        [
          "arrow",
          "arrow"
        ],
        [
          "bowstring",
          "bowstring"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to fix in, insert, inject (semen),"
      ],
      "id": "en-योजति-sa-verb-OiCpORVx",
      "links": [
        [
          "insert",
          "insert"
        ],
        [
          "inject",
          "inject"
        ],
        [
          "semen",
          "semen"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to appoint to, charge or intrust with"
      ],
      "id": "en-योजति-sa-verb-AvAaJHjA",
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to command, enjoin"
      ],
      "id": "en-योजति-sa-verb-n05-gMbo",
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to turn or direct or fix or concentrate (the mind, thoughts) upon"
      ],
      "id": "en-योजति-sa-verb-r5OMFr2F",
      "links": [
        [
          "direct",
          "direct"
        ],
        [
          "concentrate",
          "concentrate"
        ],
        [
          "mind",
          "mind"
        ],
        [
          "thought",
          "thought"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to join, unite, connect, add, bring together (to be attached, cleave to)"
      ],
      "id": "en-योजति-sa-verb-Cw5C6rE2",
      "links": [
        [
          "connect",
          "connect"
        ],
        [
          "cleave",
          "cleave"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to confer, or bestow anything upon"
      ],
      "id": "en-योजति-sa-verb-kd3SH-ns",
      "links": [
        [
          "confer",
          "confer"
        ],
        [
          "bestow",
          "bestow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 15 6 7 11 6 7 7 6 9 6 15",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root युज्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bring into possession of, furnish or endow with"
      ],
      "id": "en-योजति-sa-verb-4e65QIxU",
      "links": [
        [
          "possession",
          "possession"
        ],
        [
          "furnish",
          "furnish"
        ],
        [
          "endow",
          "endow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jɐ́w.d͡ʑɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈjoː.d͡ʑɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "योजति"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit class 1 verbs",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit links with redundant wikilinks",
    "Sanskrit parasmaipada verbs",
    "Sanskrit terms belonging to the root युज्",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit verbs",
    "Sanskrit verbs in Devanagari script"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*yewg-",
        "4": "",
        "5": "to join, yoke"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *yewg- (“to join, yoke”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "iungō"
      },
      "expansion": "Latin iungō",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "junction"
      },
      "expansion": "English junction",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ζεύγνῡμῐ",
        "t": "to yoke"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ζεύγνῡμῐ (zeúgnūmi, “to yoke”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "yoke"
      },
      "expansion": "English yoke",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *yewg- (“to join, yoke”). Cognate with Latin iungō whence English junction, join; Ancient Greek ζεύγνῡμῐ (zeúgnūmi, “to yoke”); English yoke.",
  "forms": [
    {
      "form": "yojati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-6P",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "योजति",
      "roman": "yojati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "योजते",
      "roman": "yojate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्यते",
      "roman": "yujyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "योजति",
      "roman": "yojati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजतः",
      "roman": "yojataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजन्ति",
      "roman": "yojanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजते",
      "roman": "yojate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेते",
      "roman": "yojete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजन्ते",
      "roman": "yojante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्यते",
      "roman": "yujyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्येते",
      "roman": "yujyete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्यन्ते",
      "roman": "yujyante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजसि",
      "roman": "yojasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "योजथः",
      "roman": "yojathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजथ",
      "roman": "yojatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजसे",
      "roman": "yojase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेथे",
      "roman": "yojethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजध्वे",
      "roman": "yojadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्यसे",
      "roman": "yujyase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्येथे",
      "roman": "yujyethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्यध्वे",
      "roman": "yujyadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजामि",
      "roman": "yojāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "योजावः",
      "roman": "yojāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "योजामः",
      "roman": "yojāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "योजे",
      "roman": "yoje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "योजावहे",
      "roman": "yojāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice"
      ]
    },
    {
      "form": "योजामहे",
      "roman": "yojāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्ये",
      "roman": "yujye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्यावहे",
      "roman": "yujyāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्यामहे",
      "roman": "yujyāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "योजतु",
      "roman": "yojatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजताम्",
      "roman": "yojatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजन्तु",
      "roman": "yojantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजताम्",
      "roman": "yojatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेताम्",
      "roman": "yojetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजन्ताम्",
      "roman": "yojantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्यताम्",
      "roman": "yujyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्येताम्",
      "roman": "yujyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्यन्ताम्",
      "roman": "yujyantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योज",
      "roman": "yoja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "योजतम्",
      "roman": "yojatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजत",
      "roman": "yojata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजस्व",
      "roman": "yojasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेथाम्",
      "roman": "yojethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजध्वम्",
      "roman": "yojadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्यस्व",
      "roman": "yujyasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्येथाम्",
      "roman": "yujyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्यध्वम्",
      "roman": "yujyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजानि",
      "roman": "yojāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "योजाव",
      "roman": "yojāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "योजाम",
      "roman": "yojāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "योजै",
      "roman": "yojai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "योजावहै",
      "roman": "yojāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice"
      ]
    },
    {
      "form": "योजामहै",
      "roman": "yojāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्यै",
      "roman": "yujyai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्यावहै",
      "roman": "yujyāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्यामहै",
      "roman": "yujyāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेत्",
      "roman": "yojet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेताम्",
      "roman": "yojetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेयुः",
      "roman": "yojeyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेत",
      "roman": "yojeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेयाताम्",
      "roman": "yojeyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेरन्",
      "roman": "yojeran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्येत",
      "roman": "yujyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्येयाताम्",
      "roman": "yujyeyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्येरन्",
      "roman": "yujyeran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेः",
      "roman": "yojeḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेतम्",
      "roman": "yojetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेत",
      "roman": "yojeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेथाः",
      "roman": "yojethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेयाथाम्",
      "roman": "yojeyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेध्वम्",
      "roman": "yojedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्येथाः",
      "roman": "yujyethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्येयाथाम्",
      "roman": "yujyeyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्येध्वम्",
      "roman": "yujyedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेयम्",
      "roman": "yojeyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेव",
      "roman": "yojeva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेमः",
      "roman": "yojemaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेय",
      "roman": "yojeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेवहि",
      "roman": "yojevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice"
      ]
    },
    {
      "form": "योजेमहि",
      "roman": "yojemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्येय",
      "roman": "yujyeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्येवहि",
      "roman": "yujyevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्येमहि",
      "roman": "yujyemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "योजत्",
      "roman": "yojat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "or",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "योजन्त्",
      "roman": "yojant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "योजमान",
      "roman": "yojamāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "युज्यमान",
      "roman": "yujyamāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj-6P",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजत्",
      "roman": "ayojat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजत",
      "roman": "ayojata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुज्यत",
      "roman": "ayujyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजत्",
      "roman": "ayojat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजताम्",
      "roman": "ayojatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजन्",
      "roman": "ayojan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजत",
      "roman": "ayojata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजेताम्",
      "roman": "ayojetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजन्त",
      "roman": "ayojanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुज्यत",
      "roman": "ayujyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुज्येताम्",
      "roman": "ayujyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुज्यन्त",
      "roman": "ayujyanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजः",
      "roman": "ayojaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजतम्",
      "roman": "ayojatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजत",
      "roman": "ayojata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजथाः",
      "roman": "ayojathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजेथाम्",
      "roman": "ayojethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजध्वम्",
      "roman": "ayojadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुज्यथाः",
      "roman": "ayujyathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुज्येथाम्",
      "roman": "ayujyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुज्यध्वम्",
      "roman": "ayujyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजम्",
      "roman": "ayojam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजाव",
      "roman": "ayojāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजाम",
      "roman": "ayojāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजे",
      "roman": "ayoje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजावहि",
      "roman": "ayojāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice"
      ]
    },
    {
      "form": "अयोजामहि",
      "roman": "ayojāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुज्ये",
      "roman": "ayujye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुज्यावहि",
      "roman": "ayujyāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "अयुज्यामहि",
      "roman": "ayujyāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "युज्",
        "2": "1",
        "3": "P"
      },
      "expansion": "योजति • (yojati) third-singular indicative (class 1, type P, root युज्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "योज",
        "2": "युज्"
      },
      "name": "sa-conj-6P"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to yoke or join or fasten or harness (horses or a chariot)"
      ],
      "links": [
        [
          "yoke",
          "yoke"
        ],
        [
          "join",
          "join"
        ],
        [
          "fasten",
          "fasten"
        ],
        [
          "harness",
          "harness"
        ],
        [
          "horses",
          "horses"
        ],
        [
          "chariot",
          "chariot"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to make ready, prepare, arrange, fit out, set to work, use, employ, apply"
      ],
      "links": [
        [
          "ready",
          "ready"
        ],
        [
          "prepare",
          "prepare"
        ],
        [
          "arrange",
          "arrange"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to equip (an army),"
      ],
      "links": [
        [
          "equip",
          "equip"
        ],
        [
          "army",
          "army"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to offer, perform (prayers, a sacrifice)"
      ],
      "links": [
        [
          "prayer",
          "prayer"
        ],
        [
          "sacrifice",
          "sacrifice"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to put on (arrows on a bowstring)"
      ],
      "links": [
        [
          "arrow",
          "arrow"
        ],
        [
          "bowstring",
          "bowstring"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to fix in, insert, inject (semen),"
      ],
      "links": [
        [
          "insert",
          "insert"
        ],
        [
          "inject",
          "inject"
        ],
        [
          "semen",
          "semen"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to appoint to, charge or intrust with"
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to command, enjoin"
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to turn or direct or fix or concentrate (the mind, thoughts) upon"
      ],
      "links": [
        [
          "direct",
          "direct"
        ],
        [
          "concentrate",
          "concentrate"
        ],
        [
          "mind",
          "mind"
        ],
        [
          "thought",
          "thought"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to join, unite, connect, add, bring together (to be attached, cleave to)"
      ],
      "links": [
        [
          "connect",
          "connect"
        ],
        [
          "cleave",
          "cleave"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to confer, or bestow anything upon"
      ],
      "links": [
        [
          "confer",
          "confer"
        ],
        [
          "bestow",
          "bestow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to bring into possession of, furnish or endow with"
      ],
      "links": [
        [
          "possession",
          "possession"
        ],
        [
          "furnish",
          "furnish"
        ],
        [
          "endow",
          "endow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jɐ́w.d͡ʑɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈjoː.d͡ʑɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "योजति"
}

Download raw JSONL data for योजति meaning in All languages combined (20.4kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: योजति/Sanskrit 'Number' base_tags=set()",
  "path": [
    "योजति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "योजति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: योजति/Sanskrit 'Number' base_tags=set()",
  "path": [
    "योजति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "योजति",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.