See मौक्तिक on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "dra"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa-cls",
"3": "मौक्तिक"
},
"expansion": "Learned borrowing from Classical Sanskrit मौक्तिक (mauktika)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "मोती"
},
"expansion": "Doublet of मोती (motī)",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Classical Sanskrit मौक्तिक (mauktika). Doublet of मोती (motī).",
"forms": [
{
"form": "mauktik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मौक्तिक",
"roman": "mauktik",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "मौक्तिक",
"roman": "mauktik",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "मौक्तिक",
"roman": "mauktik",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "मौक्तिकों",
"roman": "mauktikõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "मौक्तिक",
"roman": "mauktik",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मौक्तिको",
"roman": "mauktiko",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "मौक्तिक • (mauktik) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hi",
"name": "Birthstones",
"orig": "hi:Birthstones",
"parents": [
"Gems",
"Jewelry",
"Mineralogy",
"Clothing",
"Geology",
"Human",
"Earth sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a pearl"
],
"id": "en-मौक्तिक-hi-noun-UA4qDupp",
"links": [
[
"pearl",
"pearl"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) a pearl"
],
"synonyms": [
{
"word": "मोती"
},
{
"word": "मुक्ता"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔːk.t̪ɪk/",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "मौक्तिक"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀫𑁄𑀢𑁆𑀢𑀺𑀅"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀫𑁄𑀢𑁆𑀢𑀺𑀅 (mŏttia), 𑀫𑀼𑀢𑁆𑀢𑀺𑀅 (muttia), 𑀫𑁴𑀢𑁆𑀢𑀺𑀬 (mŏttiya) — Jain Māhārāṣṭrī\nAhirani: मोती (motī)\nSauraseni Apabhramsa: मोत्तिउ (mottiu)\nBraj: मोती (motī)\nHindustani: motī\nHindi: मोती\nUrdu: موتِی (motī)\n→? Tibetan: མུ་ཏིག (mu tig)\nAssamese: মোতি (müti)\nMiddle Bengali: মুতি (muti)\nBengali: মোতি (mōti) (< Hindustani موتِی (motī) / मोती (motī))\nDogri: motī\nDevanagari script: मोती\nDogra script: 𑠢𑠵𑠙𑠮\nOld Gujarati: मोती (motī)\nGojri: موتی (motī)\nGujarati: મોતી (motī)\nMalvi: मोती (motī)\nMarwari:\nDevanagari script: मोती (motī)\nMahajani script: 𑅬𑅔𑅣𑅑 (moti)\nKachchi: મોતી (motī)\nKonkani: motī̃\nDevanagari script: मोतीं\nKannada script: ಮೊತಿಂ\nLatin script: motim\nMaithili: mōti\nDevanagari script: मोति\nTirhuta script: 𑒧𑒼𑒞𑒱\nOld Marathi: motī\nDevanagari script: मोती\nModi script: 𑘦𑘻𑘝𑘲\nMarathi: मोती (motī)\nNepali: मोती (motī)\nOdia: ମୋତି (moti)\nOld Punjabi: ਮੋਤੀ (motī)\nPunjabi: motī\nGurmukhi script: ਮੋਤੀ\nShahmukhi script: موتی\nSindhi: motī\nArabic script: موتِي\nDevanagari script: मोती\nKhudabadi script: 𑋗𑋧𑋍𑋢",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀫𑁄𑀢𑁆𑀢𑀺𑀅 (mŏttia), 𑀫𑀼𑀢𑁆𑀢𑀺𑀅 (muttia), 𑀫𑁴𑀢𑁆𑀢𑀺𑀬 (mŏttiya) — Jain Māhārāṣṭrī\nAhirani: मोती (motī)\nSauraseni Apabhramsa: मोत्तिउ (mottiu)\nBraj: मोती (motī)\nHindustani: motī\nHindi: मोती\nUrdu: موتِی (motī)\n→? Tibetan: མུ་ཏིག (mu tig)\nAssamese: মোতি (müti)\nMiddle Bengali: মুতি (muti)\nBengali: মোতি (mōti) (< Hindustani موتِی (motī) / मोती (motī))\nDogri: motī\nDevanagari script: मोती\nDogra script: 𑠢𑠵𑠙𑠮\nOld Gujarati: मोती (motī)\nGojri: موتی (motī)\nGujarati: મોતી (motī)\nMalvi: मोती (motī)\nMarwari:\nDevanagari script: मोती (motī)\nMahajani script: 𑅬𑅔𑅣𑅑 (moti)\nKachchi: મોતી (motī)\nKonkani: motī̃\nDevanagari script: मोतीं\nKannada script: ಮೊತಿಂ\nLatin script: motim\nMaithili: mōti\nDevanagari script: मोति\nTirhuta script: 𑒧𑒼𑒞𑒱\nOld Marathi: motī\nDevanagari script: मोती\nModi script: 𑘦𑘻𑘝𑘲\nMarathi: मोती (motī)\nNepali: मोती (motī)\nOdia: ମୋତି (moti)\nOld Punjabi: ਮੋਤੀ (motī)\nPunjabi: motī\nGurmukhi script: ਮੋਤੀ\nShahmukhi script: موتی\nSindhi: motī\nArabic script: موتِي\nDevanagari script: मोती\nKhudabadi script: 𑋗𑋧𑋍𑋢"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "मौक्तिक",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: मौक्तिक (mauktik) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: मौक्तिक (mauktik) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಮೌಕ್ತಿಕ",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಮೌಕ್ತಿಕ (mauktika) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಮೌಕ್ತಿಕ (mauktika) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मुक्त",
"3": "-इक",
"id1": "pearl",
"pos2": "diminutive",
"t1": "pearl"
},
"expansion": "मुक्त (mukta, “pearl”) + -इक (-ika, diminutive)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From मुक्त (mukta, “pearl”) + -इक (-ika, diminutive).",
"forms": [
{
"form": "mauktika",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मौक्तिकः",
"roman": "mauktikaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मौक्तिकौ",
"roman": "mauktikau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मौक्तिकाः",
"roman": "mauktikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मौक्तिक",
"roman": "mauktika",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मौक्तिकौ",
"roman": "mauktikau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मौक्तिकाः",
"roman": "mauktikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मौक्तिकम्",
"roman": "mauktikam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मौक्तिकौ",
"roman": "mauktikau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मौक्तिकान्",
"roman": "mauktikān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मौक्तिकेन",
"roman": "mauktikena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मौक्तिकाभ्याम्",
"roman": "mauktikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मौक्तिकैः",
"roman": "mauktikaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मौक्तिकाय",
"roman": "mauktikāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मौक्तिकाभ्याम्",
"roman": "mauktikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मौक्तिकेभ्यः",
"roman": "mauktikebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मौक्तिकात्",
"roman": "mauktikāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मौक्तिकाभ्याम्",
"roman": "mauktikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मौक्तिकेभ्यः",
"roman": "mauktikebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मौक्तिकस्य",
"roman": "mauktikasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मौक्तिकयोः",
"roman": "mauktikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मौक्तिकानाम्",
"roman": "mauktikānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मौक्तिके",
"roman": "mauktike",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मौक्तिकयोः",
"roman": "mauktikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मौक्तिकेषु",
"roman": "mauktikeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मौक्तिकम्",
"roman": "mauktikam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मौक्तिके",
"roman": "mauktike",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मौक्तिकानि",
"roman": "mauktikāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मौक्तिक",
"roman": "mauktika",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मौक्तिके",
"roman": "mauktike",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मौक्तिकानि",
"roman": "mauktikāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मौक्तिकम्",
"roman": "mauktikam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मौक्तिके",
"roman": "mauktike",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मौक्तिकानि",
"roman": "mauktikāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मौक्तिकेन",
"roman": "mauktikena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मौक्तिकाभ्याम्",
"roman": "mauktikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मौक्तिकैः",
"roman": "mauktikaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मौक्तिकाय",
"roman": "mauktikāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मौक्तिकाभ्याम्",
"roman": "mauktikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मौक्तिकेभ्यः",
"roman": "mauktikebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मौक्तिकात्",
"roman": "mauktikāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मौक्तिकाभ्याम्",
"roman": "mauktikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मौक्तिकेभ्यः",
"roman": "mauktikebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मौक्तिकस्य",
"roman": "mauktikasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मौक्तिकयोः",
"roman": "mauktikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मौक्तिकानाम्",
"roman": "mauktikānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मौक्तिके",
"roman": "mauktike",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मौक्तिकयोः",
"roman": "mauktikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मौक्तिकेषु",
"roman": "mauktikeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "mn"
},
"expansion": "मौक्तिक • (mauktika) stem, m or n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"novedic": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"novedic": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Classical Sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -इक",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Birthstones",
"orig": "sa:Birthstones",
"parents": [
"Gems",
"Jewelry",
"Mineralogy",
"Clothing",
"Geology",
"Human",
"Earth sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a pearl"
],
"id": "en-मौक्तिक-sa-noun-UA4qDupp",
"links": [
[
"Classical Sanskrit",
"Classical Sanskrit"
],
[
"pearl",
"pearl"
]
],
"raw_glosses": [
"(Classical Sanskrit) a pearl"
],
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɑwk.t̪i.kɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"ipa": "[ˈmɑwk̚.t̪i.kɐ]",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "मौक्तिक"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "dra"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa-cls",
"3": "मौक्तिक"
},
"expansion": "Learned borrowing from Classical Sanskrit मौक्तिक (mauktika)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "मोती"
},
"expansion": "Doublet of मोती (motī)",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Classical Sanskrit मौक्तिक (mauktika). Doublet of मोती (motī).",
"forms": [
{
"form": "mauktik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मौक्तिक",
"roman": "mauktik",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "मौक्तिक",
"roman": "mauktik",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "मौक्तिक",
"roman": "mauktik",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "मौक्तिकों",
"roman": "mauktikõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "मौक्तिक",
"roman": "mauktik",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मौक्तिको",
"roman": "mauktiko",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "मौक्तिक • (mauktik) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi doublets",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi learned borrowings from Classical Sanskrit",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Classical Sanskrit",
"Hindi terms derived from Classical Sanskrit",
"Hindi terms derived from Dravidian languages",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Hindi terms with rare senses",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hi:Birthstones"
],
"glosses": [
"a pearl"
],
"links": [
[
"pearl",
"pearl"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) a pearl"
],
"synonyms": [
{
"word": "मोती"
},
{
"word": "मुक्ता"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔːk.t̪ɪk/",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "मौक्तिक"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀫𑁄𑀢𑁆𑀢𑀺𑀅"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀫𑁄𑀢𑁆𑀢𑀺𑀅 (mŏttia), 𑀫𑀼𑀢𑁆𑀢𑀺𑀅 (muttia), 𑀫𑁴𑀢𑁆𑀢𑀺𑀬 (mŏttiya) — Jain Māhārāṣṭrī\nAhirani: मोती (motī)\nSauraseni Apabhramsa: मोत्तिउ (mottiu)\nBraj: मोती (motī)\nHindustani: motī\nHindi: मोती\nUrdu: موتِی (motī)\n→? Tibetan: མུ་ཏིག (mu tig)\nAssamese: মোতি (müti)\nMiddle Bengali: মুতি (muti)\nBengali: মোতি (mōti) (< Hindustani موتِی (motī) / मोती (motī))\nDogri: motī\nDevanagari script: मोती\nDogra script: 𑠢𑠵𑠙𑠮\nOld Gujarati: मोती (motī)\nGojri: موتی (motī)\nGujarati: મોતી (motī)\nMalvi: मोती (motī)\nMarwari:\nDevanagari script: मोती (motī)\nMahajani script: 𑅬𑅔𑅣𑅑 (moti)\nKachchi: મોતી (motī)\nKonkani: motī̃\nDevanagari script: मोतीं\nKannada script: ಮೊತಿಂ\nLatin script: motim\nMaithili: mōti\nDevanagari script: मोति\nTirhuta script: 𑒧𑒼𑒞𑒱\nOld Marathi: motī\nDevanagari script: मोती\nModi script: 𑘦𑘻𑘝𑘲\nMarathi: मोती (motī)\nNepali: मोती (motī)\nOdia: ମୋତି (moti)\nOld Punjabi: ਮੋਤੀ (motī)\nPunjabi: motī\nGurmukhi script: ਮੋਤੀ\nShahmukhi script: موتی\nSindhi: motī\nArabic script: موتِي\nDevanagari script: मोती\nKhudabadi script: 𑋗𑋧𑋍𑋢",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀫𑁄𑀢𑁆𑀢𑀺𑀅 (mŏttia), 𑀫𑀼𑀢𑁆𑀢𑀺𑀅 (muttia), 𑀫𑁴𑀢𑁆𑀢𑀺𑀬 (mŏttiya) — Jain Māhārāṣṭrī\nAhirani: मोती (motī)\nSauraseni Apabhramsa: मोत्तिउ (mottiu)\nBraj: मोती (motī)\nHindustani: motī\nHindi: मोती\nUrdu: موتِی (motī)\n→? Tibetan: མུ་ཏིག (mu tig)\nAssamese: মোতি (müti)\nMiddle Bengali: মুতি (muti)\nBengali: মোতি (mōti) (< Hindustani موتِی (motī) / मोती (motī))\nDogri: motī\nDevanagari script: मोती\nDogra script: 𑠢𑠵𑠙𑠮\nOld Gujarati: मोती (motī)\nGojri: موتی (motī)\nGujarati: મોતી (motī)\nMalvi: मोती (motī)\nMarwari:\nDevanagari script: मोती (motī)\nMahajani script: 𑅬𑅔𑅣𑅑 (moti)\nKachchi: મોતી (motī)\nKonkani: motī̃\nDevanagari script: मोतीं\nKannada script: ಮೊತಿಂ\nLatin script: motim\nMaithili: mōti\nDevanagari script: मोति\nTirhuta script: 𑒧𑒼𑒞𑒱\nOld Marathi: motī\nDevanagari script: मोती\nModi script: 𑘦𑘻𑘝𑘲\nMarathi: मोती (motī)\nNepali: मोती (motī)\nOdia: ମୋତି (moti)\nOld Punjabi: ਮੋਤੀ (motī)\nPunjabi: motī\nGurmukhi script: ਮੋਤੀ\nShahmukhi script: موتی\nSindhi: motī\nArabic script: موتِي\nDevanagari script: मोती\nKhudabadi script: 𑋗𑋧𑋍𑋢"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "मौक्तिक",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: मौक्तिक (mauktik) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: मौक्तिक (mauktik) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಮೌಕ್ತಿಕ",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಮೌಕ್ತಿಕ (mauktika) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಮೌಕ್ತಿಕ (mauktika) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मुक्त",
"3": "-इक",
"id1": "pearl",
"pos2": "diminutive",
"t1": "pearl"
},
"expansion": "मुक्त (mukta, “pearl”) + -इक (-ika, diminutive)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From मुक्त (mukta, “pearl”) + -इक (-ika, diminutive).",
"forms": [
{
"form": "mauktika",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मौक्तिकः",
"roman": "mauktikaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मौक्तिकौ",
"roman": "mauktikau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मौक्तिकाः",
"roman": "mauktikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मौक्तिक",
"roman": "mauktika",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मौक्तिकौ",
"roman": "mauktikau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मौक्तिकाः",
"roman": "mauktikāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मौक्तिकम्",
"roman": "mauktikam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मौक्तिकौ",
"roman": "mauktikau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मौक्तिकान्",
"roman": "mauktikān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मौक्तिकेन",
"roman": "mauktikena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मौक्तिकाभ्याम्",
"roman": "mauktikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मौक्तिकैः",
"roman": "mauktikaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मौक्तिकाय",
"roman": "mauktikāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मौक्तिकाभ्याम्",
"roman": "mauktikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मौक्तिकेभ्यः",
"roman": "mauktikebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मौक्तिकात्",
"roman": "mauktikāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मौक्तिकाभ्याम्",
"roman": "mauktikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मौक्तिकेभ्यः",
"roman": "mauktikebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मौक्तिकस्य",
"roman": "mauktikasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मौक्तिकयोः",
"roman": "mauktikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मौक्तिकानाम्",
"roman": "mauktikānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मौक्तिके",
"roman": "mauktike",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मौक्तिकयोः",
"roman": "mauktikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मौक्तिकेषु",
"roman": "mauktikeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मौक्तिकम्",
"roman": "mauktikam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मौक्तिके",
"roman": "mauktike",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मौक्तिकानि",
"roman": "mauktikāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मौक्तिक",
"roman": "mauktika",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मौक्तिके",
"roman": "mauktike",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मौक्तिकानि",
"roman": "mauktikāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मौक्तिकम्",
"roman": "mauktikam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मौक्तिके",
"roman": "mauktike",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मौक्तिकानि",
"roman": "mauktikāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मौक्तिकेन",
"roman": "mauktikena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मौक्तिकाभ्याम्",
"roman": "mauktikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मौक्तिकैः",
"roman": "mauktikaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मौक्तिकाय",
"roman": "mauktikāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मौक्तिकाभ्याम्",
"roman": "mauktikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मौक्तिकेभ्यः",
"roman": "mauktikebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मौक्तिकात्",
"roman": "mauktikāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मौक्तिकाभ्याम्",
"roman": "mauktikābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मौक्तिकेभ्यः",
"roman": "mauktikebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मौक्तिकस्य",
"roman": "mauktikasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मौक्तिकयोः",
"roman": "mauktikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मौक्तिकानाम्",
"roman": "mauktikānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मौक्तिके",
"roman": "mauktike",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मौक्तिकयोः",
"roman": "mauktikayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मौक्तिकेषु",
"roman": "mauktikeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "mn"
},
"expansion": "मौक्तिक • (mauktika) stem, m or n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"novedic": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"novedic": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Classical Sanskrit",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit nouns with multiple genders",
"Sanskrit terms derived from Dravidian languages",
"Sanskrit terms suffixed with -इक",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"sa:Birthstones"
],
"glosses": [
"a pearl"
],
"links": [
[
"Classical Sanskrit",
"Classical Sanskrit"
],
[
"pearl",
"pearl"
]
],
"raw_glosses": [
"(Classical Sanskrit) a pearl"
],
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɑwk.t̪i.kɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"ipa": "[ˈmɑwk̚.t̪i.kɐ]",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "मौक्तिक"
}
Download raw JSONL data for मौक्तिक meaning in All languages combined (13.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.