See मङ्गला on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "adjective form",
"tr": "-"
},
"expansion": "मङ्गला",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 20 16 16 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 20 16 16 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 20 19 16 18",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Devanagari script form of maṅgalā, which is an inflection of मङ्गल:",
"ablative singular masculine/neuter"
],
"id": "en-मङ्गला-pi-adj-iyIsyIuy",
"links": [
[
"maṅgalā",
"maṅgalā#Pali"
],
[
"मङ्गल",
"मङ्गल#Pali"
],
[
"maṅgala",
"maṅgala#Pali"
]
],
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 20 16 16 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 20 16 16 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Devanagari script form of maṅgalā, which is an inflection of मङ्गल:",
"nominative/vocative plural masculine/neuter"
],
"id": "en-मङ्गला-pi-adj-o9W49Ros",
"links": [
[
"maṅgalā",
"maṅgalā#Pali"
],
[
"मङ्गल",
"मङ्गल#Pali"
],
[
"maṅgala",
"maṅgala#Pali"
]
],
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 20 16 16 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 20 16 16 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Devanagari script form of maṅgalā, which is an inflection of मङ्गल:",
"nominative singular feminine"
],
"id": "en-मङ्गला-pi-adj-19r57Luf",
"links": [
[
"maṅgalā",
"maṅgalā#Pali"
],
[
"मङ्गल",
"मङ्गल#Pali"
],
[
"maṅgala",
"maṅgala#Pali"
]
],
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 20 16 16 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 20 16 16 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Devanagari script form of maṅgalā, which is an inflection of मङ्गल:",
"nominative/vocative/accusative plural (maṅgala, “auspicious”)"
],
"id": "en-मङ्गला-pi-adj-fnAlqAhg",
"links": [
[
"maṅgalā",
"maṅgalā#Pali"
],
[
"मङ्गल",
"मङ्गल#Pali"
],
[
"maṅgala",
"maṅgala#Pali"
]
]
}
],
"word": "मङ्गला"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "noun form",
"tr": "-"
},
"expansion": "मङ्गला",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "maṅgala, “blessing”",
"word": "maṅgalā"
},
{
"extra": "maṅgala, “blessing”",
"word": "which is ablative singular of मङ्गल"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 20 16 16 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 20 16 16 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Devanagari script form of maṅgalā, which is ablative singular of मङ्गल (maṅgala, “blessing”)"
],
"id": "en-मङ्गला-pi-noun-ovs9F2AV",
"links": [
[
"maṅgalā",
"maṅgalā#Pali"
],
[
"मङ्गल",
"मङ्गल#Pali"
],
[
"maṅgala",
"maṅgala#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of"
]
}
],
"word": "मङ्गला"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "మంగళ"
},
"expansion": "Telugu: మంగళ (maṅgaḷa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Telugu: మంగళ (maṅgaḷa)"
}
],
"etymology_text": "From मङ्गल (maṅgala).",
"forms": [
{
"form": "maṅgalā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "मङ्गला",
"roman": "maṅgalā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गले",
"roman": "maṅgale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मङ्गलाः",
"roman": "maṅgalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गले",
"roman": "maṅgale",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मङ्गले",
"roman": "maṅgale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मङ्गलाः",
"roman": "maṅgalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मङ्गलाम्",
"roman": "maṅgalām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गले",
"roman": "maṅgale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मङ्गलाः",
"roman": "maṅgalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गलया",
"roman": "maṅgalayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गला1",
"roman": "maṅgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलाभ्याम्",
"roman": "maṅgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मङ्गलाभिः",
"roman": "maṅgalābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गलायै",
"roman": "maṅgalāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलाभ्याम्",
"roman": "maṅgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मङ्गलाभ्यः",
"roman": "maṅgalābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गलायाः",
"roman": "maṅgalāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलायै2",
"roman": "maṅgalāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलाभ्याम्",
"roman": "maṅgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मङ्गलाभ्यः",
"roman": "maṅgalābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गलायाः",
"roman": "maṅgalāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलायै2",
"roman": "maṅgalāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलयोः",
"roman": "maṅgalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मङ्गलानाम्",
"roman": "maṅgalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गलायाम्",
"roman": "maṅgalāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलयोः",
"roman": "maṅgalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मङ्गलासु",
"roman": "maṅgalāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "मङ्गला • (maṅgalā) stem, f",
"name": "sa-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Hindu deities",
"orig": "sa:Hindu deities",
"parents": [
"Gods",
"Hindu mythology",
"Religion",
"Hinduism",
"Mythology",
"Culture",
"India",
"Society",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Name of Uma, wife of Siva."
],
"id": "en-मङ्गला-sa-name-2ztP8wQZ",
"links": [
[
"Uma",
"Uma"
],
[
"Siva",
"Siva"
]
]
}
],
"word": "मङ्गला"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pali adjective forms",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali non-lemma forms",
"Pali noun forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "adjective form",
"tr": "-"
},
"expansion": "मङ्गला",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Devanagari script"
],
"glosses": [
"Devanagari script form of maṅgalā, which is an inflection of मङ्गल:",
"ablative singular masculine/neuter"
],
"links": [
[
"maṅgalā",
"maṅgalā#Pali"
],
[
"मङ्गल",
"मङ्गल#Pali"
],
[
"maṅgala",
"maṅgala#Pali"
]
],
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"categories": [
"Devanagari script"
],
"glosses": [
"Devanagari script form of maṅgalā, which is an inflection of मङ्गल:",
"nominative/vocative plural masculine/neuter"
],
"links": [
[
"maṅgalā",
"maṅgalā#Pali"
],
[
"मङ्गल",
"मङ्गल#Pali"
],
[
"maṅgala",
"maṅgala#Pali"
]
],
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"categories": [
"Devanagari script"
],
"glosses": [
"Devanagari script form of maṅgalā, which is an inflection of मङ्गल:",
"nominative singular feminine"
],
"links": [
[
"maṅgalā",
"maṅgalā#Pali"
],
[
"मङ्गल",
"मङ्गल#Pali"
],
[
"maṅgala",
"maṅgala#Pali"
]
],
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"categories": [
"Devanagari script"
],
"glosses": [
"Devanagari script form of maṅgalā, which is an inflection of मङ्गल:",
"nominative/vocative/accusative plural (maṅgala, “auspicious”)"
],
"links": [
[
"maṅgalā",
"maṅgalā#Pali"
],
[
"मङ्गल",
"मङ्गल#Pali"
],
[
"maṅgala",
"maṅgala#Pali"
]
]
}
],
"word": "मङ्गला"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pali adjective forms",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali non-lemma forms",
"Pali noun forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "noun form",
"tr": "-"
},
"expansion": "मङ्गला",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "maṅgala, “blessing”",
"word": "maṅgalā"
},
{
"extra": "maṅgala, “blessing”",
"word": "which is ablative singular of मङ्गल"
}
],
"categories": [
"Devanagari script"
],
"glosses": [
"Devanagari script form of maṅgalā, which is ablative singular of मङ्गल (maṅgala, “blessing”)"
],
"links": [
[
"maṅgalā",
"maṅgalā#Pali"
],
[
"मङ्गल",
"मङ्गल#Pali"
],
[
"maṅgala",
"maṅgala#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of"
]
}
],
"word": "मङ्गला"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "మంగళ"
},
"expansion": "Telugu: మంగళ (maṅgaḷa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Telugu: మంగళ (maṅgaḷa)"
}
],
"etymology_text": "From मङ्गल (maṅgala).",
"forms": [
{
"form": "maṅgalā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "मङ्गला",
"roman": "maṅgalā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गले",
"roman": "maṅgale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मङ्गलाः",
"roman": "maṅgalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गले",
"roman": "maṅgale",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मङ्गले",
"roman": "maṅgale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मङ्गलाः",
"roman": "maṅgalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मङ्गलाम्",
"roman": "maṅgalām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गले",
"roman": "maṅgale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मङ्गलाः",
"roman": "maṅgalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गलया",
"roman": "maṅgalayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गला1",
"roman": "maṅgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलाभ्याम्",
"roman": "maṅgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मङ्गलाभिः",
"roman": "maṅgalābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गलायै",
"roman": "maṅgalāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलाभ्याम्",
"roman": "maṅgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मङ्गलाभ्यः",
"roman": "maṅgalābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गलायाः",
"roman": "maṅgalāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलायै2",
"roman": "maṅgalāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलाभ्याम्",
"roman": "maṅgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मङ्गलाभ्यः",
"roman": "maṅgalābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गलायाः",
"roman": "maṅgalāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलायै2",
"roman": "maṅgalāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलयोः",
"roman": "maṅgalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मङ्गलानाम्",
"roman": "maṅgalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मङ्गलायाम्",
"roman": "maṅgalāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मङ्गलयोः",
"roman": "maṅgalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मङ्गलासु",
"roman": "maṅgalāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "मङ्गला • (maṅgalā) stem, f",
"name": "sa-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit proper nouns",
"Sanskrit proper nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"Sanskrit ā-stem nouns",
"sa:Hindu deities"
],
"glosses": [
"Name of Uma, wife of Siva."
],
"links": [
[
"Uma",
"Uma"
],
[
"Siva",
"Siva"
]
]
}
],
"word": "मङ्गला"
}
Download raw JSONL data for मङ्गला meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.