"भ्रंश" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "apabhraṃśá, the group of Middle Indo-Aryan dialects that deviated from Sanskrit",
      "word": "अपभ्रंश"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "भ्रंश्"
      },
      "expansion": "भ्रंश् (bhraṃś)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰrenḱ-",
        "4": "",
        "5": "to deviate, corrupt"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰrenḱ- (“to deviate, corrupt”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "bréc",
        "3": "",
        "4": "lie"
      },
      "expansion": "Old Irish bréc (“lie”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root भ्रंश् (bhraṃś), from Proto-Indo-European *bʰrenḱ- (“to deviate, corrupt”). Cognate with Old Irish bréc (“lie”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bhraṃśá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशः",
      "roman": "bhraṃśáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशौ",
      "roman": "bhraṃśaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशा1",
      "roman": "bhraṃśā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशाः",
      "roman": "bhraṃśā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशासः1",
      "roman": "bhraṃśā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंश",
      "roman": "bhráṃśa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशौ",
      "roman": "bhráṃśau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशा1",
      "roman": "bhráṃśā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशाः",
      "roman": "bhráṃśāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशासः1",
      "roman": "bhráṃśāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशम्",
      "roman": "bhraṃśám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशौ",
      "roman": "bhraṃśaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशा1",
      "roman": "bhraṃśā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशान्",
      "roman": "bhraṃśā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशेन",
      "roman": "bhraṃśéna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशाभ्याम्",
      "roman": "bhraṃśā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशैः",
      "roman": "bhraṃśaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशेभिः1",
      "roman": "bhraṃśébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशाय",
      "roman": "bhraṃśā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशाभ्याम्",
      "roman": "bhraṃśā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशेभ्यः",
      "roman": "bhraṃśébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशात्",
      "roman": "bhraṃśā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशाभ्याम्",
      "roman": "bhraṃśā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशेभ्यः",
      "roman": "bhraṃśébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशस्य",
      "roman": "bhraṃśásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशयोः",
      "roman": "bhraṃśáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशानाम्",
      "roman": "bhraṃśā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशे",
      "roman": "bhraṃśé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशयोः",
      "roman": "bhraṃśáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशेषु",
      "roman": "bhraṃśéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "bhraṃśá"
      },
      "expansion": "भ्रंश • (bhraṃśá) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bhraṃśá"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "deviates, corrodes",
      "roman": "bhraṃśate",
      "word": "भ्रंशते"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "polluted",
      "roman": "bhraṣṭa",
      "word": "भ्रष्ट"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 36 20 16",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 30 22 20",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "decay, decline, ruin"
      ],
      "id": "en-भ्रंश-sa-noun-QuUeiCAc",
      "links": [
        [
          "decay",
          "decay"
        ],
        [
          "decline",
          "decline"
        ],
        [
          "ruin",
          "ruin"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "क्षय"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 36 20 16",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 30 22 20",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "disappearance, loss, cessation"
      ],
      "id": "en-भ्रंश-sa-noun-RH9GBABd",
      "links": [
        [
          "disappearance",
          "disappearance"
        ],
        [
          "loss",
          "loss"
        ],
        [
          "cessation",
          "cessation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 36 20 16",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 30 22 20",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deviation, aberration, abandonment of, deprivation of, straying or deviating from"
      ],
      "id": "en-भ्रंश-sa-noun-uuPeBKq4",
      "links": [
        [
          "deviation",
          "deviation"
        ],
        [
          "aberration",
          "aberration"
        ],
        [
          "abandonment",
          "abandonment"
        ],
        [
          "deprivation",
          "deprivation"
        ],
        [
          "straying",
          "straying"
        ],
        [
          "deviating",
          "deviating"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sa",
          "name": "Drama",
          "orig": "sa:Drama",
          "parents": [
            "Theater",
            "Art",
            "Entertainment",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "29 36 20 16",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 30 22 20",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a slip of the tongue (due to excitement)"
      ],
      "id": "en-भ्रंश-sa-noun-onYd4pSb",
      "links": [
        [
          "drama",
          "drama"
        ],
        [
          "slip of the tongue",
          "slip of the tongue"
        ],
        [
          "due to",
          "due to"
        ],
        [
          "excitement",
          "excitement"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(drama) a slip of the tongue (due to excitement)"
      ],
      "topics": [
        "broadcasting",
        "drama",
        "dramaturgy",
        "entertainment",
        "film",
        "lifestyle",
        "media",
        "television",
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʱɾɐ̃.ɕɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʱɾɐ̃.ɕɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "भ्रंश"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "apabhraṃśá, the group of Middle Indo-Aryan dialects that deviated from Sanskrit",
      "word": "अपभ्रंश"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "भ्रंश्"
      },
      "expansion": "भ्रंश् (bhraṃś)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰrenḱ-",
        "4": "",
        "5": "to deviate, corrupt"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰrenḱ- (“to deviate, corrupt”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "bréc",
        "3": "",
        "4": "lie"
      },
      "expansion": "Old Irish bréc (“lie”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root भ्रंश् (bhraṃś), from Proto-Indo-European *bʰrenḱ- (“to deviate, corrupt”). Cognate with Old Irish bréc (“lie”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bhraṃśá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशः",
      "roman": "bhraṃśáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशौ",
      "roman": "bhraṃśaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशा1",
      "roman": "bhraṃśā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशाः",
      "roman": "bhraṃśā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशासः1",
      "roman": "bhraṃśā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंश",
      "roman": "bhráṃśa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशौ",
      "roman": "bhráṃśau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशा1",
      "roman": "bhráṃśā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशाः",
      "roman": "bhráṃśāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशासः1",
      "roman": "bhráṃśāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशम्",
      "roman": "bhraṃśám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशौ",
      "roman": "bhraṃśaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशा1",
      "roman": "bhraṃśā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशान्",
      "roman": "bhraṃśā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशेन",
      "roman": "bhraṃśéna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशाभ्याम्",
      "roman": "bhraṃśā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशैः",
      "roman": "bhraṃśaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशेभिः1",
      "roman": "bhraṃśébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशाय",
      "roman": "bhraṃśā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशाभ्याम्",
      "roman": "bhraṃśā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशेभ्यः",
      "roman": "bhraṃśébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशात्",
      "roman": "bhraṃśā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशाभ्याम्",
      "roman": "bhraṃśā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशेभ्यः",
      "roman": "bhraṃśébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशस्य",
      "roman": "bhraṃśásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशयोः",
      "roman": "bhraṃśáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशानाम्",
      "roman": "bhraṃśā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशे",
      "roman": "bhraṃśé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशयोः",
      "roman": "bhraṃśáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रंशेषु",
      "roman": "bhraṃśéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "bhraṃśá"
      },
      "expansion": "भ्रंश • (bhraṃśá) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bhraṃśá"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "deviates, corrodes",
      "roman": "bhraṃśate",
      "word": "भ्रंशते"
    },
    {
      "english": "polluted",
      "roman": "bhraṣṭa",
      "word": "भ्रष्ट"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "decay, decline, ruin"
      ],
      "links": [
        [
          "decay",
          "decay"
        ],
        [
          "decline",
          "decline"
        ],
        [
          "ruin",
          "ruin"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "क्षय"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "disappearance, loss, cessation"
      ],
      "links": [
        [
          "disappearance",
          "disappearance"
        ],
        [
          "loss",
          "loss"
        ],
        [
          "cessation",
          "cessation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "deviation, aberration, abandonment of, deprivation of, straying or deviating from"
      ],
      "links": [
        [
          "deviation",
          "deviation"
        ],
        [
          "aberration",
          "aberration"
        ],
        [
          "abandonment",
          "abandonment"
        ],
        [
          "deprivation",
          "deprivation"
        ],
        [
          "straying",
          "straying"
        ],
        [
          "deviating",
          "deviating"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "sa:Drama"
      ],
      "glosses": [
        "a slip of the tongue (due to excitement)"
      ],
      "links": [
        [
          "drama",
          "drama"
        ],
        [
          "slip of the tongue",
          "slip of the tongue"
        ],
        [
          "due to",
          "due to"
        ],
        [
          "excitement",
          "excitement"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(drama) a slip of the tongue (due to excitement)"
      ],
      "topics": [
        "broadcasting",
        "drama",
        "dramaturgy",
        "entertainment",
        "film",
        "lifestyle",
        "media",
        "television",
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʱɾɐ̃.ɕɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʱɾɐ̃.ɕɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "भ्रंश"
}