भृज्जति in All languages combined

IPA: /bʱr̩d.d͡ʑɐ́.ti/ [Vedic], [bʱr̩d̚.d͡ʑɐ́.ti] [Vedic], /ˈbʱr̩d̪.d͡ʑɐ.t̪i/ [Classical-Sanskrit], [ˈbʱr̩d̪̚.d͡ʑɐ.t̪i] [Classical-Sanskrit] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Proto-Indo-Aryan *bʰr̥ȷ́yáti, from Proto-Indo-Iranian *bʰr̥ȷ́yáti, from Proto-Indo-European *bʰr̥ǵ-yé-ti, from *bʰerǵ- (“to roast, fry”). Cognate with Middle Persian [Book Pahlavi needed] (blyštn' /⁠brištan⁠/, “to roast”, infin.), 𐫁𐫡𐫏𐫉𐫏𐫗𐫅 (bryzynd /⁠brinzend⁠/, “to roast”, 3pl.pres.), Latin frīgo (“I roast, fry”), Ancient Greek φρύγω (phrúgō, “I roast, bake”). The assimilation from the expected *भृज्यति (bhṛjyáti) may be caused by influence from Middle Indo-Aryan. Etymology templates: {{inh|sa|inc-pro|*bʰr̥ȷ́yáti}} Proto-Indo-Aryan *bʰr̥ȷ́yáti, {{inh|sa|iir-pro|*bʰr̥ȷ́yáti}} Proto-Indo-Iranian *bʰr̥ȷ́yáti, {{inh|sa|ine-pro||*bʰr̥ǵ-yé-ti}} Proto-Indo-European *bʰr̥ǵ-yé-ti, {{cog|pal|pos=infin.|sc=Phlv|t=to roast|tr=blyštn'|ts=brištan}} Middle Persian [Book Pahlavi needed] (blyštn' /⁠brištan⁠/, “to roast”, infin.), {{cog|la|frīgo||I roast, fry}} Latin frīgo (“I roast, fry”), {{cog|grc|φρύγω||I roast, bake}} Ancient Greek φρύγω (phrúgō, “I roast, bake”) Head templates: {{sa-verb|भ्रज्ज्|6|P|tr=bhṛjjáti}} भृज्जति • (bhṛjjáti) third-singular present indicative (root भ्रज्ज्, class 6, type P) Inflection templates: {{sa-conj|pres|bhṛjjáti}}, {{sa-conj|impf|ábhṛjjat}} Forms: bhṛjjáti [romanization], भ्रज्ज् [root], no-table-tags [table-tags], भृज्जति [present], भृज्जते [present], भृज्जति [active, indicative, singular, third-person], भृज्जतः [active, dual, indicative, third-person], भृज्जन्ति [active, indicative, plural, third-person], भृज्जते [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], भृज्जेते [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], भृज्जन्ते [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], भृज्जसि [active, indicative, second-person, singular], भृज्जथः [active, dual, indicative, second-person], भृज्जथ [active, indicative, plural, second-person], भृज्जसे [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], भृज्जेथे [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], भृज्जध्वे [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], भृज्जामि [active, first-person, indicative, singular], भृज्जावः [active, dual, first-person, indicative], भृज्जामः [active, first-person, indicative, plural], भृज्जे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], भृज्जावहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], भृज्जामहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], भृज्जतु [active, imperative, singular, third-person], भृज्जताम् [active, dual, imperative, third-person], भृज्जन्तु [active, imperative, plural, third-person], भृज्जताम् [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], भृज्जेताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], भृज्जन्ताम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], भृज्ज [active, imperative, second-person, singular], भृज्जतम् [active, dual, imperative, second-person], भृज्जत [active, imperative, plural, second-person], भृज्जस्व [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], भृज्जेथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], भृज्जध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], भृज्जानि [active, first-person, imperative, singular], भृज्जाव [active, dual, first-person, imperative], भृज्जाम [active, first-person, imperative, plural], भृज्जै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], भृज्जावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], भृज्जामहै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], भृज्जेत् [active, imperative, singular, third-person], भृज्जेताम् [active, dual, imperative, third-person], भृज्जेयुः [active, imperative, plural, third-person], भृज्जेत [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], भृज्जेयाताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], भृज्जेरन् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], भृज्जेः [active, imperative, second-person, singular], भृज्जेतम् [active, dual, imperative, second-person], भृज्जेत [active, imperative, plural, second-person], भृज्जेथाः [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], भृज्जेयाथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], भृज्जेध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], भृज्जेयम् [active, first-person, imperative, singular], भृज्जेव [active, dual, first-person, imperative], भृज्जेम [active, first-person, imperative, plural], भृज्जेय [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], भृज्जेवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], भृज्जेमहि [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], भृज्जत् [active, participle], भृज्जमान [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], अभृज्जत् [imperfect], अभृज्जत [imperfect], अभृज्जत् [active, indicative, singular, third-person], अभृज्जताम् [active, dual, indicative, third-person], अभृज्जन् [active, indicative, plural, third-person], अभृज्जत [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], अभृज्जेताम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], अभृज्जन्त [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], अभृज्जः [active, indicative, second-person, singular], अभृज्जतम् [active, dual, indicative, second-person], अभृज्जत [active, indicative, plural, second-person], अभृज्जथाः [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], अभृज्जेथाम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], अभृज्जध्वम् [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], अभृज्जम् [active, first-person, indicative, singular], अभृज्जाव [active, dual, first-person, indicative], अभृज्जाम [active, first-person, indicative, plural], अभृज्जे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], अभृज्जावहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], अभृज्जामहि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural]

Download JSONL data for भृज्जति meaning in All languages combined (18.4kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "bhajjati"
          },
          "expansion": "Pali: bhajjati",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: bhajjati"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-pra",
            "2": "𑀪𑀚𑁆𑀚𑀇"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀪𑀚𑁆𑀚𑀇 (bhajjaï)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀪𑀚𑁆𑀚𑀇 (bhajjaï), *𑀪𑀼𑀚𑁆𑀚𑀇 (*bhujjaï)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-pra",
            "2": "𑀪𑀼𑀚𑁆𑀚𑀺𑀬",
            "pos": "innovated past participle",
            "t": "fried, roasted"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀪𑀼𑀚𑁆𑀚𑀺𑀬 (bhujjiya, “fried, roasted”, innovated past participle)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀪𑀼𑀚𑁆𑀚𑀺𑀬 (bhujjiya, “fried, roasted”, innovated past participle)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Northwestern:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਭੁੱਜੀ",
            "3": "ਭੁਰਜੀ"
          },
          "expansion": "Punjabi: ਭੁੱਜੀ (bhujjī), ਭੁਰਜੀ (bhurjī)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "the form with -r- is Sanskritism"
          },
          "expansion": "(the form with -r- is Sanskritism)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Punjabi: ਭੁੱਜੀ (bhujjī), ਭੁਰਜੀ (bhurjī) (the form with -r- is Sanskritism)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "भुर्जी",
            "3": "भुरजी",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: भुर्जी (bhurjī), भुरजी (bhurjī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: भुर्जी (bhurjī), भुरजी (bhurjī)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "بھُرْجی",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Urdu: بھُرْجی (bhurjī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: بھُرْجی (bhurjī)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "bhurji",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: bhurji",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: bhurji"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Eastern:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "ভাজা",
            "3": "ভাজি"
          },
          "expansion": "Bengali: ভাজা (bhaja), ভাজি (bhaji)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: ভাজা (bhaja), ভাজি (bhaji)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Central:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "भूजी",
            "3": "भुजिया"
          },
          "expansion": "Hindi: भूजी (bhūjī), भुजिया (bhujiyā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: भूजी (bhūjī), भुजिया (bhujiyā)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "بھوجی",
            "3": "بھُجِیا",
            "tr1": "bhūjī"
          },
          "expansion": "Urdu: بھوجی (bhūjī), بھُجِیا (bhujiyā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: بھوجی (bhūjī), بھُجِیا (bhujiyā)"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "bhujia",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: bhujia",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: bhujia"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*bʰr̥ȷ́yáti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *bʰr̥ȷ́yáti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*bʰr̥ȷ́yáti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *bʰr̥ȷ́yáti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*bʰr̥ǵ-yé-ti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰr̥ǵ-yé-ti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "pos": "infin.",
        "sc": "Phlv",
        "t": "to roast",
        "tr": "blyštn'",
        "ts": "brištan"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (blyštn' /⁠brištan⁠/, “to roast”, infin.)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "frīgo",
        "3": "",
        "4": "I roast, fry"
      },
      "expansion": "Latin frīgo (“I roast, fry”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "φρύγω",
        "3": "",
        "4": "I roast, bake"
      },
      "expansion": "Ancient Greek φρύγω (phrúgō, “I roast, bake”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *bʰr̥ȷ́yáti, from Proto-Indo-Iranian *bʰr̥ȷ́yáti, from Proto-Indo-European *bʰr̥ǵ-yé-ti, from *bʰerǵ- (“to roast, fry”). Cognate with Middle Persian [Book Pahlavi needed] (blyštn' /⁠brištan⁠/, “to roast”, infin.), 𐫁𐫡𐫏𐫉𐫏𐫗𐫅 (bryzynd /⁠brinzend⁠/, “to roast”, 3pl.pres.), Latin frīgo (“I roast, fry”), Ancient Greek φρύγω (phrúgō, “I roast, bake”). The assimilation from the expected *भृज्यति (bhṛjyáti) may be caused by influence from Middle Indo-Aryan.",
  "forms": [
    {
      "form": "bhṛjjáti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रज्ज्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जति",
      "roman": "bhṛjjáti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जते",
      "roman": "bhṛjjáte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जति",
      "roman": "bhṛjjáti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जतः",
      "roman": "bhṛjjátaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जन्ति",
      "roman": "bhṛjjánti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जते",
      "roman": "bhṛjjáte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेते",
      "roman": "bhṛjjéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जन्ते",
      "roman": "bhṛjjánte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जसि",
      "roman": "bhṛjjási",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जथः",
      "roman": "bhṛjjáthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जथ",
      "roman": "bhṛjjátha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जसे",
      "roman": "bhṛjjáse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेथे",
      "roman": "bhṛjjéthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जध्वे",
      "roman": "bhṛjjádhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जामि",
      "roman": "bhṛjjā́mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जावः",
      "roman": "bhṛjjā́vaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जामः",
      "roman": "bhṛjjā́maḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जे",
      "roman": "bhṛjjé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जावहे",
      "roman": "bhṛjjā́vahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जामहे",
      "roman": "bhṛjjā́mahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जतु",
      "roman": "bhṛjjátu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जताम्",
      "roman": "bhṛjjátām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जन्तु",
      "roman": "bhṛjjántu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जताम्",
      "roman": "bhṛjjátām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेताम्",
      "roman": "bhṛjjétām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जन्ताम्",
      "roman": "bhṛjjántām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्ज",
      "roman": "bhṛjjá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जतम्",
      "roman": "bhṛjjátam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जत",
      "roman": "bhṛjjáta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जस्व",
      "roman": "bhṛjjásva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेथाम्",
      "roman": "bhṛjjéthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जध्वम्",
      "roman": "bhṛjjádhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जानि",
      "roman": "bhṛjjā́ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जाव",
      "roman": "bhṛjjā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जाम",
      "roman": "bhṛjjā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जै",
      "roman": "bhṛjjaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जावहै",
      "roman": "bhṛjjā́vahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जामहै",
      "roman": "bhṛjjā́mahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेत्",
      "roman": "bhṛjjét",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेताम्",
      "roman": "bhṛjjétām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेयुः",
      "roman": "bhṛjjéyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेत",
      "roman": "bhṛjjéta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेयाताम्",
      "roman": "bhṛjjéyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेरन्",
      "roman": "bhṛjjéran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेः",
      "roman": "bhṛjjéḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेतम्",
      "roman": "bhṛjjétam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेत",
      "roman": "bhṛjjéta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेथाः",
      "roman": "bhṛjjéthāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेयाथाम्",
      "roman": "bhṛjjéyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेध्वम्",
      "roman": "bhṛjjédhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेयम्",
      "roman": "bhṛjjéyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेव",
      "roman": "bhṛjjéva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेम",
      "roman": "bhṛjjéma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेय",
      "roman": "bhṛjjéya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेवहि",
      "roman": "bhṛjjévahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेमहि",
      "roman": "bhṛjjémahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जत्",
      "roman": "bhṛjját",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जमान",
      "roman": "bhṛjjámāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जत्",
      "roman": "ábhṛjjat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जत",
      "roman": "ábhṛjjata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जत्",
      "roman": "ábhṛjjat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जताम्",
      "roman": "ábhṛjjatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जन्",
      "roman": "ábhṛjjan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जत",
      "roman": "ábhṛjjata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जेताम्",
      "roman": "ábhṛjjetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जन्त",
      "roman": "ábhṛjjanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जः",
      "roman": "ábhṛjjaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जतम्",
      "roman": "ábhṛjjatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जत",
      "roman": "ábhṛjjata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जथाः",
      "roman": "ábhṛjjathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जेथाम्",
      "roman": "ábhṛjjethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जध्वम्",
      "roman": "ábhṛjjadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जम्",
      "roman": "ábhṛjjam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जाव",
      "roman": "ábhṛjjāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जाम",
      "roman": "ábhṛjjāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जे",
      "roman": "ábhṛjje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जावहि",
      "roman": "ábhṛjjāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जामहि",
      "roman": "ábhṛjjāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "भ्रज्ज्",
        "2": "6",
        "3": "P",
        "tr": "bhṛjjáti"
      },
      "expansion": "भृज्जति • (bhṛjjáti) third-singular present indicative (root भ्रज्ज्, class 6, type P)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "bhṛjjáti"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "ábhṛjjat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Persian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root भ्रज्ज्",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "roasts, grills, fries"
      ],
      "id": "en-भृज्जति-sa-verb-ooFU0gN5",
      "links": [
        [
          "roasts",
          "roasts"
        ],
        [
          "grills",
          "grills"
        ],
        [
          "fries",
          "fries"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-6",
        "type-p"
      ],
      "wikipedia": [
        "Helmut Rix",
        "Lexikon der indogermanischen Verben"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʱr̩d.d͡ʑɐ́.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bʱr̩d̚.d͡ʑɐ́.ti]",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʱr̩d̪.d͡ʑɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbʱr̩d̪̚.d͡ʑɐ.t̪i]",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "भृज्जति"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "bhajjati"
          },
          "expansion": "Pali: bhajjati",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: bhajjati"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-pra",
            "2": "𑀪𑀚𑁆𑀚𑀇"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀪𑀚𑁆𑀚𑀇 (bhajjaï)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀪𑀚𑁆𑀚𑀇 (bhajjaï), *𑀪𑀼𑀚𑁆𑀚𑀇 (*bhujjaï)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-pra",
            "2": "𑀪𑀼𑀚𑁆𑀚𑀺𑀬",
            "pos": "innovated past participle",
            "t": "fried, roasted"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀪𑀼𑀚𑁆𑀚𑀺𑀬 (bhujjiya, “fried, roasted”, innovated past participle)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀪𑀼𑀚𑁆𑀚𑀺𑀬 (bhujjiya, “fried, roasted”, innovated past participle)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Northwestern:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਭੁੱਜੀ",
            "3": "ਭੁਰਜੀ"
          },
          "expansion": "Punjabi: ਭੁੱਜੀ (bhujjī), ਭੁਰਜੀ (bhurjī)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "the form with -r- is Sanskritism"
          },
          "expansion": "(the form with -r- is Sanskritism)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Punjabi: ਭੁੱਜੀ (bhujjī), ਭੁਰਜੀ (bhurjī) (the form with -r- is Sanskritism)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "भुर्जी",
            "3": "भुरजी",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: भुर्जी (bhurjī), भुरजी (bhurjī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: भुर्जी (bhurjī), भुरजी (bhurjī)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "بھُرْجی",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Urdu: بھُرْجی (bhurjī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: بھُرْجی (bhurjī)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "bhurji",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: bhurji",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: bhurji"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Eastern:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "ভাজা",
            "3": "ভাজি"
          },
          "expansion": "Bengali: ভাজা (bhaja), ভাজি (bhaji)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: ভাজা (bhaja), ভাজি (bhaji)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Central:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "भूजी",
            "3": "भुजिया"
          },
          "expansion": "Hindi: भूजी (bhūjī), भुजिया (bhujiyā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: भूजी (bhūjī), भुजिया (bhujiyā)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "بھوجی",
            "3": "بھُجِیا",
            "tr1": "bhūjī"
          },
          "expansion": "Urdu: بھوجی (bhūjī), بھُجِیا (bhujiyā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: بھوجی (bhūjī), بھُجِیا (bhujiyā)"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "bhujia",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: bhujia",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: bhujia"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*bʰr̥ȷ́yáti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *bʰr̥ȷ́yáti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*bʰr̥ȷ́yáti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *bʰr̥ȷ́yáti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*bʰr̥ǵ-yé-ti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰr̥ǵ-yé-ti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "pos": "infin.",
        "sc": "Phlv",
        "t": "to roast",
        "tr": "blyštn'",
        "ts": "brištan"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (blyštn' /⁠brištan⁠/, “to roast”, infin.)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "frīgo",
        "3": "",
        "4": "I roast, fry"
      },
      "expansion": "Latin frīgo (“I roast, fry”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "φρύγω",
        "3": "",
        "4": "I roast, bake"
      },
      "expansion": "Ancient Greek φρύγω (phrúgō, “I roast, bake”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *bʰr̥ȷ́yáti, from Proto-Indo-Iranian *bʰr̥ȷ́yáti, from Proto-Indo-European *bʰr̥ǵ-yé-ti, from *bʰerǵ- (“to roast, fry”). Cognate with Middle Persian [Book Pahlavi needed] (blyštn' /⁠brištan⁠/, “to roast”, infin.), 𐫁𐫡𐫏𐫉𐫏𐫗𐫅 (bryzynd /⁠brinzend⁠/, “to roast”, 3pl.pres.), Latin frīgo (“I roast, fry”), Ancient Greek φρύγω (phrúgō, “I roast, bake”). The assimilation from the expected *भृज्यति (bhṛjyáti) may be caused by influence from Middle Indo-Aryan.",
  "forms": [
    {
      "form": "bhṛjjáti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "भ्रज्ज्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जति",
      "roman": "bhṛjjáti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जते",
      "roman": "bhṛjjáte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जति",
      "roman": "bhṛjjáti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जतः",
      "roman": "bhṛjjátaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जन्ति",
      "roman": "bhṛjjánti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जते",
      "roman": "bhṛjjáte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेते",
      "roman": "bhṛjjéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जन्ते",
      "roman": "bhṛjjánte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जसि",
      "roman": "bhṛjjási",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जथः",
      "roman": "bhṛjjáthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जथ",
      "roman": "bhṛjjátha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जसे",
      "roman": "bhṛjjáse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेथे",
      "roman": "bhṛjjéthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जध्वे",
      "roman": "bhṛjjádhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जामि",
      "roman": "bhṛjjā́mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जावः",
      "roman": "bhṛjjā́vaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जामः",
      "roman": "bhṛjjā́maḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जे",
      "roman": "bhṛjjé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जावहे",
      "roman": "bhṛjjā́vahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जामहे",
      "roman": "bhṛjjā́mahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जतु",
      "roman": "bhṛjjátu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जताम्",
      "roman": "bhṛjjátām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जन्तु",
      "roman": "bhṛjjántu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जताम्",
      "roman": "bhṛjjátām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेताम्",
      "roman": "bhṛjjétām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जन्ताम्",
      "roman": "bhṛjjántām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्ज",
      "roman": "bhṛjjá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जतम्",
      "roman": "bhṛjjátam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जत",
      "roman": "bhṛjjáta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जस्व",
      "roman": "bhṛjjásva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेथाम्",
      "roman": "bhṛjjéthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जध्वम्",
      "roman": "bhṛjjádhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जानि",
      "roman": "bhṛjjā́ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जाव",
      "roman": "bhṛjjā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जाम",
      "roman": "bhṛjjā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जै",
      "roman": "bhṛjjaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जावहै",
      "roman": "bhṛjjā́vahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जामहै",
      "roman": "bhṛjjā́mahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेत्",
      "roman": "bhṛjjét",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेताम्",
      "roman": "bhṛjjétām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेयुः",
      "roman": "bhṛjjéyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेत",
      "roman": "bhṛjjéta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेयाताम्",
      "roman": "bhṛjjéyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेरन्",
      "roman": "bhṛjjéran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेः",
      "roman": "bhṛjjéḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेतम्",
      "roman": "bhṛjjétam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेत",
      "roman": "bhṛjjéta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेथाः",
      "roman": "bhṛjjéthāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेयाथाम्",
      "roman": "bhṛjjéyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेध्वम्",
      "roman": "bhṛjjédhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेयम्",
      "roman": "bhṛjjéyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेव",
      "roman": "bhṛjjéva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेम",
      "roman": "bhṛjjéma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेय",
      "roman": "bhṛjjéya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेवहि",
      "roman": "bhṛjjévahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जेमहि",
      "roman": "bhṛjjémahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जत्",
      "roman": "bhṛjját",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "भृज्जमान",
      "roman": "bhṛjjámāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जत्",
      "roman": "ábhṛjjat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जत",
      "roman": "ábhṛjjata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जत्",
      "roman": "ábhṛjjat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जताम्",
      "roman": "ábhṛjjatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जन्",
      "roman": "ábhṛjjan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जत",
      "roman": "ábhṛjjata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जेताम्",
      "roman": "ábhṛjjetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जन्त",
      "roman": "ábhṛjjanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जः",
      "roman": "ábhṛjjaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जतम्",
      "roman": "ábhṛjjatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जत",
      "roman": "ábhṛjjata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जथाः",
      "roman": "ábhṛjjathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जेथाम्",
      "roman": "ábhṛjjethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जध्वम्",
      "roman": "ábhṛjjadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जम्",
      "roman": "ábhṛjjam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जाव",
      "roman": "ábhṛjjāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जाम",
      "roman": "ábhṛjjāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जे",
      "roman": "ábhṛjje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जावहि",
      "roman": "ábhṛjjāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अभृज्जामहि",
      "roman": "ábhṛjjāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "भ्रज्ज्",
        "2": "6",
        "3": "P",
        "tr": "bhṛjjáti"
      },
      "expansion": "भृज्जति • (bhṛjjáti) third-singular present indicative (root भ्रज्ज्, class 6, type P)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "bhṛjjáti"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "ábhṛjjat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle Persian terms with redundant script codes",
        "Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms",
        "Sanskrit class 6 verbs",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit parasmaipada verbs",
        "Sanskrit terms belonging to the root भ्रज्ज्",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Sanskrit verbs",
        "Sanskrit verbs in Devanagari script"
      ],
      "glosses": [
        "roasts, grills, fries"
      ],
      "links": [
        [
          "roasts",
          "roasts"
        ],
        [
          "grills",
          "grills"
        ],
        [
          "fries",
          "fries"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-6",
        "type-p"
      ],
      "wikipedia": [
        "Helmut Rix",
        "Lexikon der indogermanischen Verben"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʱr̩d.d͡ʑɐ́.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bʱr̩d̚.d͡ʑɐ́.ti]",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʱr̩d̪.d͡ʑɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbʱr̩d̪̚.d͡ʑɐ.t̪i]",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "भृज्जति"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "भृज्जति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "भृज्जति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "भृज्जति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "भृज्जति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "भृज्जति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "भृज्जति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "भृज्जति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "भृज्जति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "भृज्जति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "भृज्जति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "भृज्जति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "भृज्जति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "भृज्जति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "भृज्जति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "भृज्जति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "भृज्जति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "भृज्जति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "भृज्जति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "भृज्जति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "भृज्जति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "भृज्जति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "भृज्जति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "भृज्जति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "भृज्जति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "भृज्जति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "भृज्जति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "भृज्जति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "भृज्जति",
  "trace": ""
}

"भृज्जति" meaning in All languages combined

Verb [Sanskrit]