"भूक" meaning in All languages combined

See भूक on Wiktionary

Noun [Hindi]

IPA: /bʱuːk/ [Delhi] Forms: bhūk [romanization], بُھوک [Urdu], no-table-tags [table-tags], भूक [direct, singular], भूक [oblique, singular], भूक [singular, vocative]
Head templates: {{hi-noun|g=f|ur=بُھوک}} भूक • (bhūk) f (Urdu spelling بُھوک) Inflection templates: {{hi-ndecl|<F.sg>}}
  1. pronunciation spelling of भूख (bhūkh). Tags: alt-of, pronunciation-spelling Alternative form of: भूख (extra: bhūkh)

Noun [Konkani]

IPA: [bʱuːk] Forms: bhūk [romanization], bhuk [Latin, character], ಭೂಕ್ [Kannada, character]
Etymology: Inherited from Sanskrit बुभुक्षा (bubhukṣā). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|kok|sa|बुभुक्षा|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sanskrit बुभुक्षा (bubhukṣā), {{inh+|kok|sa|बुभुक्षा}} Inherited from Sanskrit बुभुक्षा (bubhukṣā) Head templates: {{head|kok|noun|Latin script|bhuk|Kannada script|ಭೂಕ್|||||f1sc=Latn|f2sc=Knda|g=f|head=|tr=|tr2=}} भूक • (bhūk) f (Latin script bhuk, Kannada script ಭೂಕ್), {{kok-pos|n|bhuk|ಭೂಕ್|g=f}} भूक • (bhūk) f (Latin script bhuk, Kannada script ಭೂಕ್)
  1. hunger
    Sense id: en-भूक-kok-noun-W6uk-5QV Categories (other): Konkani entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries

Noun [Malvi]

IPA: /bʰuk/ Forms: bhūk [romanization]
Rhymes: -uk Etymology: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀩𑀼𑀪𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (bubhukkhā), from Sanskrit बुभुक्षा (bubhukṣā). Etymology templates: {{root|mup|ine-pro|*bʰewg-}}, {{root|mup|sa|भुज्}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|mup|pra-sau|𑀩𑀼𑀪𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sauraseni Prakrit 𑀩𑀼𑀪𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (bubhukkhā), {{inh+|mup|pra-sau|𑀩𑀼𑀪𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸}} Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀩𑀼𑀪𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (bubhukkhā), {{inh|mup|sa|बुभुक्षा}} Sanskrit बुभुक्षा (bubhukṣā) Head templates: {{head|mup|noun||{{{m}}}||{{{f}}}|g=f|head=|tr=}} भूक (bhūk) f, {{mup-noun|g=f}} भूक (bhūk) f
  1. hunger, craving (for food) Tags: feminine
    Sense id: en-भूक-mup-noun-aCaGFZ1I
  2. deep desire Tags: feminine Categories (topical): Nutrition
    Sense id: en-भूक-mup-noun-jv~m6Jic Disambiguation of Nutrition: 14 39 23 24
  3. lack, absence Tags: feminine
    Sense id: en-भूक-mup-noun---u7YucF Categories (other): Malvi entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries Disambiguation of Malvi entries with incorrect language header: 8 9 45 37 Disambiguation of Pages with 5 entries: 15 18 39 28 Disambiguation of Pages with entries: 15 17 39 28
  4. (by extension) poverty, destitution Tags: broadly, feminine
    Sense id: en-भूक-mup-noun-CUc9ujaa Categories (other): Malvi entries with incorrect language header Disambiguation of Malvi entries with incorrect language header: 8 9 45 37

Noun [Marathi]

IPA: /bʱuk/, [bʱuːk] Forms: bhūk [romanization]
Rhymes: -uk Etymology: Inherited from Old Marathi 𑘥𑘳𑘎 (bhuka), 𑘥𑘳𑘏 (bhukha), from Maharastri Prakrit 𑀩𑀼𑀪𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (bubhukkhā), from Sanskrit बुभुक्षा (bubhukṣā). Etymology templates: {{root|mr|ine-pro|*bʰewg-}}, {{root|mr|sa|भुज्}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|mr|omr|𑘥𑘳𑘎|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Marathi 𑘥𑘳𑘎 (bhuka), {{inh+|mr|omr|𑘥𑘳𑘎}} Inherited from Old Marathi 𑘥𑘳𑘎 (bhuka), {{inh|mr|pra-mah|𑀩𑀼𑀪𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸}} Maharastri Prakrit 𑀩𑀼𑀪𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (bubhukkhā), {{inh|mr|sa|बुभुक्षा}} Sanskrit बुभुक्षा (bubhukṣā) Head templates: {{head|mr|noun||||||{{{m}}}||{{{f}}}||{{{n}}}|g=f|g2=|g3=|head=|sccat=1|sort=|tr=}} भूक • (bhūk) f, {{mr-noun|g=f}} भूक • (bhūk) f
  1. hunger, appetite Wikipedia link: mr:भूक Categories (topical): Nutrition Derived forms: भूक असणे (bhūk asṇe) (english: to have an appetite), भूक लागणे (bhūk lāgṇe) (english: to be hungry)
    Sense id: en-भूक-mr-noun-vnDlEG30 Categories (other): Marathi entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries

Noun [Old Marathi]

Forms: bhūka [romanization]
Head templates: {{head|omr|noun||||||{{{m}}}||{{{f}}}||{{{n}}}|||f1sc=Deva|g=f|g2=|g3=|head=|sccat=1|tr=}} भूक (bhūka) f, {{omr-noun|g=f}} भूक (bhūka) f
  1. Devanagari script form of 𑘥𑘳𑘎 (“hunger”) Tags: Devanagari, alt-of, feminine Alternative form of: 𑘥𑘳𑘎 (extra: hunger)
{
  "forms": [
    {
      "form": "bhūk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بُھوک",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "भूक",
      "roman": "bhūk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भूक",
      "roman": "bhūk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भूक",
      "roman": "bhūk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "بُھوک"
      },
      "expansion": "भूक • (bhūk) f (Urdu spelling بُھوک)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F.sg>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "bhūkh",
          "word": "भूख"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi pronunciation spellings",
          "parents": [
            "Pronunciation spellings",
            "Terms by orthographic property",
            "Terms by lexical property"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Go fast and cook a goat after cutting it quickly. Policemen get hungry [lit. feel hunger] soon.",
          "ref": "2021, हम सिर्फ़ कंप्रोमाइज़ करते हैं [we only compromise]:",
          "roman": "cal jā jaldī bakrā kāṭ ke banā ke le ā .. pulisvālõ ko jaldī bhūk lagtī hai",
          "text": "चल जा जल्दी बकरा काट के बना के ले आ .. पुलिसवालों को जल्दी भूक लगती है",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Are you also on the list of people who look for snacks shortly after having dinner? Or after waking up in the middle of the night, do you also feel extreme hunger; then no matter what kind of snack it is, we eat it because night cravings are like this.",
          "ref": "2021 October 14, “आधी रात में खाना मतलब मोटापा को बुलाना, लेकिन अब ऐसा नहीं होगा, जाने क्यों [Eating in the middle of the night leads to obesity, but no longer so, know why]”, in Nandini Shukla, editor, News Nation, archived from the original on 2021-10-22:",
          "roman": "kyā āp bhī un logõ kī lisṭ mẽ śāmil ha͠i jo rāt kā khānā khāne ke kuch der bād snaiks talāśte ha͠i? yā ādhī rāt mẽ nīnd khulne ke bād āpko bhī zorõ kī bhūk lagtī hai phir cāhe vo kaisā bhī snaiks ho ham usse khā hī lete hai kyõkī nāīṭ kreviṅgs aisī hī hotī hai.",
          "text": "क्या आप भी उन लोगों की लिस्ट में शामिल हैं जो रात का खाना खाने के कुछ देर बाद स्नैक्स तलाशते हैं? या आधी रात में नींद खुलने के बाद आपको भी ज़ोरों की भूक लगती है फिर चाहे वो कैसा भी स्नैक्स हो हम उससे खा ही लेते है क्योंकी नाईट क्रेविंग्स ऐसी ही होती है.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pronunciation spelling of भूख (bhūkh)."
      ],
      "id": "en-भूक-hi-noun-ItGLJ5vk",
      "links": [
        [
          "pronunciation spelling",
          "pronunciation spelling"
        ],
        [
          "भूख",
          "भूख#Hindi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "pronunciation-spelling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʱuːk/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "भूक"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "sa",
        "3": "बुभुक्षा",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit बुभुक्षा (bubhukṣā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "sa",
        "3": "बुभुक्षा"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit बुभुक्षा (bubhukṣā)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit बुभुक्षा (bubhukṣā).",
  "forms": [
    {
      "form": "bhūk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "bhuk",
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ]
    },
    {
      "form": "ಭೂಕ್",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "10": "",
        "2": "noun",
        "3": "Latin script",
        "4": "bhuk",
        "5": "Kannada script",
        "6": "ಭೂಕ್",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1sc": "Latn",
        "f2sc": "Knda",
        "g": "f",
        "head": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "भूक • (bhūk) f (Latin script bhuk, Kannada script ಭೂಕ್)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "bhuk",
        "3": "ಭೂಕ್",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "भूक • (bhūk) f (Latin script bhuk, Kannada script ಭೂಕ್)",
      "name": "kok-pos"
    }
  ],
  "lang": "Konkani",
  "lang_code": "kok",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Konkani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hunger"
      ],
      "id": "en-भूक-kok-noun-W6uk-5QV",
      "links": [
        [
          "hunger",
          "hunger"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bʱuːk]"
    }
  ],
  "word": "भूक"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mup",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰewg-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mup",
        "2": "sa",
        "3": "भुज्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mup",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀩𑀼𑀪𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀩𑀼𑀪𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (bubhukkhā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mup",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀩𑀼𑀪𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀩𑀼𑀪𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (bubhukkhā)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mup",
        "2": "sa",
        "3": "बुभुक्षा"
      },
      "expansion": "Sanskrit बुभुक्षा (bubhukṣā)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀩𑀼𑀪𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (bubhukkhā), from Sanskrit बुभुक्षा (bubhukṣā).",
  "forms": [
    {
      "form": "bhūk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mup",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{m}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{f}}}",
        "g": "f",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "भूक (bhūk) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "भूक (bhūk) f",
      "name": "mup-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malvi",
  "lang_code": "mup",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hunger, craving (for food)"
      ],
      "id": "en-भूक-mup-noun-aCaGFZ1I",
      "links": [
        [
          "hunger",
          "hunger"
        ],
        [
          "craving",
          "craving"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 39 23 24",
          "kind": "topical",
          "langcode": "mup",
          "name": "Nutrition",
          "orig": "mup:Nutrition",
          "parents": [
            "Health",
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deep desire"
      ],
      "id": "en-भूक-mup-noun-jv~m6Jic",
      "links": [
        [
          "deep",
          "deep"
        ],
        [
          "desire",
          "desire"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 9 45 37",
          "kind": "other",
          "name": "Malvi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 18 39 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 17 39 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lack, absence"
      ],
      "id": "en-भूक-mup-noun---u7YucF",
      "links": [
        [
          "lack",
          "lack"
        ],
        [
          "absence",
          "absence"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 9 45 37",
          "kind": "other",
          "name": "Malvi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "poverty, destitution"
      ],
      "id": "en-भूक-mup-noun-CUc9ujaa",
      "links": [
        [
          "poverty",
          "poverty"
        ],
        [
          "destitution",
          "destitution"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) poverty, destitution"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʰuk/"
    },
    {
      "rhymes": "-uk"
    }
  ],
  "word": "भूक"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰewg-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "भुज्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘥𑘳𑘎",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘥𑘳𑘎 (bhuka)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘥𑘳𑘎"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘥𑘳𑘎 (bhuka)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pra-mah",
        "3": "𑀩𑀼𑀪𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸"
      },
      "expansion": "Maharastri Prakrit 𑀩𑀼𑀪𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (bubhukkhā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "बुभुक्षा"
      },
      "expansion": "Sanskrit बुभुक्षा (bubhukṣā)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘥𑘳𑘎 (bhuka), 𑘥𑘳𑘏 (bhukha), from Maharastri Prakrit 𑀩𑀼𑀪𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (bubhukkhā), from Sanskrit बुभुक्षा (bubhukṣā).",
  "forms": [
    {
      "form": "bhūk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "भूक • (bhūk) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "भूक • (bhūk) f",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "mr",
          "name": "Nutrition",
          "orig": "mr:Nutrition",
          "parents": [
            "Health",
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "to have an appetite",
          "roman": "bhūk asṇe",
          "word": "भूक असणे"
        },
        {
          "english": "to be hungry",
          "roman": "bhūk lāgṇe",
          "word": "भूक लागणे"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hunger, appetite"
      ],
      "id": "en-भूक-mr-noun-vnDlEG30",
      "links": [
        [
          "hunger",
          "hunger"
        ],
        [
          "appetite",
          "appetite"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "mr:भूक"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʱuk/"
    },
    {
      "ipa": "[bʱuːk]"
    },
    {
      "rhymes": "-uk"
    }
  ],
  "word": "भूक"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "bhūka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "omr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "f1sc": "Deva",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "भूक (bhūka) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "भूक (bhūka) f",
      "name": "omr-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Marathi",
  "lang_code": "omr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "hunger",
          "word": "𑘥𑘳𑘎"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devanagari script form of 𑘥𑘳𑘎 (“hunger”)"
      ],
      "id": "en-भूक-omr-noun-vei2jVQm",
      "links": [
        [
          "𑘥𑘳𑘎",
          "𑘥𑘳𑘎#Old_Marathi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Devanagari",
        "alt-of",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "भूक"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "bhūk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بُھوک",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "भूक",
      "roman": "bhūk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भूक",
      "roman": "bhūk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भूक",
      "roman": "bhūk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "بُھوک"
      },
      "expansion": "भूक • (bhūk) f (Urdu spelling بُھوک)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F.sg>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "bhūkh",
          "word": "भूख"
        }
      ],
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi feminine consonant-stem nouns",
        "Hindi feminine nouns",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi nouns",
        "Hindi pronunciation spellings",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with quotations",
        "Hindi uncountable nouns",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Go fast and cook a goat after cutting it quickly. Policemen get hungry [lit. feel hunger] soon.",
          "ref": "2021, हम सिर्फ़ कंप्रोमाइज़ करते हैं [we only compromise]:",
          "roman": "cal jā jaldī bakrā kāṭ ke banā ke le ā .. pulisvālõ ko jaldī bhūk lagtī hai",
          "text": "चल जा जल्दी बकरा काट के बना के ले आ .. पुलिसवालों को जल्दी भूक लगती है",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Are you also on the list of people who look for snacks shortly after having dinner? Or after waking up in the middle of the night, do you also feel extreme hunger; then no matter what kind of snack it is, we eat it because night cravings are like this.",
          "ref": "2021 October 14, “आधी रात में खाना मतलब मोटापा को बुलाना, लेकिन अब ऐसा नहीं होगा, जाने क्यों [Eating in the middle of the night leads to obesity, but no longer so, know why]”, in Nandini Shukla, editor, News Nation, archived from the original on 2021-10-22:",
          "roman": "kyā āp bhī un logõ kī lisṭ mẽ śāmil ha͠i jo rāt kā khānā khāne ke kuch der bād snaiks talāśte ha͠i? yā ādhī rāt mẽ nīnd khulne ke bād āpko bhī zorõ kī bhūk lagtī hai phir cāhe vo kaisā bhī snaiks ho ham usse khā hī lete hai kyõkī nāīṭ kreviṅgs aisī hī hotī hai.",
          "text": "क्या आप भी उन लोगों की लिस्ट में शामिल हैं जो रात का खाना खाने के कुछ देर बाद स्नैक्स तलाशते हैं? या आधी रात में नींद खुलने के बाद आपको भी ज़ोरों की भूक लगती है फिर चाहे वो कैसा भी स्नैक्स हो हम उससे खा ही लेते है क्योंकी नाईट क्रेविंग्स ऐसी ही होती है.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pronunciation spelling of भूख (bhūkh)."
      ],
      "links": [
        [
          "pronunciation spelling",
          "pronunciation spelling"
        ],
        [
          "भूख",
          "भूख#Hindi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "pronunciation-spelling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʱuːk/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "भूक"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "sa",
        "3": "बुभुक्षा",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit बुभुक्षा (bubhukṣā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "sa",
        "3": "बुभुक्षा"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit बुभुक्षा (bubhukṣā)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit बुभुक्षा (bubhukṣā).",
  "forms": [
    {
      "form": "bhūk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "bhuk",
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ]
    },
    {
      "form": "ಭೂಕ್",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "10": "",
        "2": "noun",
        "3": "Latin script",
        "4": "bhuk",
        "5": "Kannada script",
        "6": "ಭೂಕ್",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1sc": "Latn",
        "f2sc": "Knda",
        "g": "f",
        "head": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "भूक • (bhūk) f (Latin script bhuk, Kannada script ಭೂಕ್)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "bhuk",
        "3": "ಭೂಕ್",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "भूक • (bhūk) f (Latin script bhuk, Kannada script ಭೂಕ್)",
      "name": "kok-pos"
    }
  ],
  "lang": "Konkani",
  "lang_code": "kok",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Konkani entries with incorrect language header",
        "Konkani feminine nouns",
        "Konkani lemmas",
        "Konkani nouns",
        "Konkani terms derived from Sanskrit",
        "Konkani terms inherited from Sanskrit",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "hunger"
      ],
      "links": [
        [
          "hunger",
          "hunger"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bʱuːk]"
    }
  ],
  "word": "भूक"
}

{
  "categories": [
    "Malvi entries with incorrect language header",
    "Malvi feminine nouns",
    "Malvi lemmas",
    "Malvi nouns",
    "Malvi terms derived from Proto-Indo-European",
    "Malvi terms derived from Sanskrit",
    "Malvi terms derived from Sauraseni Prakrit",
    "Malvi terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰewg-",
    "Malvi terms derived from the Sanskrit root भुज्",
    "Malvi terms inherited from Sanskrit",
    "Malvi terms inherited from Sauraseni Prakrit",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Malvi/uk",
    "Rhymes:Malvi/uk/1 syllable",
    "mup:Nutrition"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mup",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰewg-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mup",
        "2": "sa",
        "3": "भुज्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mup",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀩𑀼𑀪𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀩𑀼𑀪𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (bubhukkhā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mup",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀩𑀼𑀪𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀩𑀼𑀪𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (bubhukkhā)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mup",
        "2": "sa",
        "3": "बुभुक्षा"
      },
      "expansion": "Sanskrit बुभुक्षा (bubhukṣā)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀩𑀼𑀪𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (bubhukkhā), from Sanskrit बुभुक्षा (bubhukṣā).",
  "forms": [
    {
      "form": "bhūk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mup",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{m}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{f}}}",
        "g": "f",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "भूक (bhūk) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "भूक (bhūk) f",
      "name": "mup-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malvi",
  "lang_code": "mup",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hunger, craving (for food)"
      ],
      "links": [
        [
          "hunger",
          "hunger"
        ],
        [
          "craving",
          "craving"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "deep desire"
      ],
      "links": [
        [
          "deep",
          "deep"
        ],
        [
          "desire",
          "desire"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lack, absence"
      ],
      "links": [
        [
          "lack",
          "lack"
        ],
        [
          "absence",
          "absence"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "poverty, destitution"
      ],
      "links": [
        [
          "poverty",
          "poverty"
        ],
        [
          "destitution",
          "destitution"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) poverty, destitution"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʰuk/"
    },
    {
      "rhymes": "-uk"
    }
  ],
  "word": "भूक"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "to have an appetite",
      "roman": "bhūk asṇe",
      "word": "भूक असणे"
    },
    {
      "english": "to be hungry",
      "roman": "bhūk lāgṇe",
      "word": "भूक लागणे"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰewg-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "भुज्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘥𑘳𑘎",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘥𑘳𑘎 (bhuka)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘥𑘳𑘎"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘥𑘳𑘎 (bhuka)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pra-mah",
        "3": "𑀩𑀼𑀪𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸"
      },
      "expansion": "Maharastri Prakrit 𑀩𑀼𑀪𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (bubhukkhā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "बुभुक्षा"
      },
      "expansion": "Sanskrit बुभुक्षा (bubhukṣā)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘥𑘳𑘎 (bhuka), 𑘥𑘳𑘏 (bhukha), from Maharastri Prakrit 𑀩𑀼𑀪𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (bubhukkhā), from Sanskrit बुभुक्षा (bubhukṣā).",
  "forms": [
    {
      "form": "bhūk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "भूक • (bhūk) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "भूक • (bhūk) f",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Marathi entries with incorrect language header",
        "Marathi feminine nouns",
        "Marathi lemmas",
        "Marathi nouns",
        "Marathi nouns in Devanagari script",
        "Marathi terms derived from Maharastri Prakrit",
        "Marathi terms derived from Old Marathi",
        "Marathi terms derived from Proto-Indo-European",
        "Marathi terms derived from Sanskrit",
        "Marathi terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰewg-",
        "Marathi terms derived from the Sanskrit root भुज्",
        "Marathi terms inherited from Maharastri Prakrit",
        "Marathi terms inherited from Old Marathi",
        "Marathi terms inherited from Sanskrit",
        "Marathi terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Marathi/uk",
        "Rhymes:Marathi/uk/1 syllable",
        "mr:Nutrition"
      ],
      "glosses": [
        "hunger, appetite"
      ],
      "links": [
        [
          "hunger",
          "hunger"
        ],
        [
          "appetite",
          "appetite"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "mr:भूक"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʱuk/"
    },
    {
      "ipa": "[bʱuːk]"
    },
    {
      "rhymes": "-uk"
    }
  ],
  "word": "भूक"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "bhūka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "omr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "f1sc": "Deva",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "भूक (bhūka) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "भूक (bhūka) f",
      "name": "omr-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Marathi",
  "lang_code": "omr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "hunger",
          "word": "𑘥𑘳𑘎"
        }
      ],
      "categories": [
        "Devanagari script",
        "Old Marathi entries with incorrect language header",
        "Old Marathi feminine nouns",
        "Old Marathi lemmas",
        "Old Marathi nouns",
        "Old Marathi nouns in Devanagari script",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Devanagari script form of 𑘥𑘳𑘎 (“hunger”)"
      ],
      "links": [
        [
          "𑘥𑘳𑘎",
          "𑘥𑘳𑘎#Old_Marathi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Devanagari",
        "alt-of",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "भूक"
}

Download raw JSONL data for भूक meaning in All languages combined (11.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.