See बाहु on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "बाहु",
"roman": "bāhu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाहवो",
"roman": "bāhavo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहू",
"roman": "bāhū",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहुं",
"roman": "bāhuṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाहवो",
"roman": "bāhavo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहू",
"roman": "bāhū",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहुना",
"roman": "bāhunā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बाहूहि",
"roman": "bāhūhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहूभि",
"roman": "bāhūbhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहुस्स",
"roman": "bāhussa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाहुनो",
"roman": "bāhuno",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाहूनं",
"roman": "bāhūnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहुस्मा",
"roman": "bāhusmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाहुम्हा",
"roman": "bāhumhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाहूहि",
"roman": "bāhūhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहूभि",
"roman": "bāhūbhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहुस्स",
"roman": "bāhussa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बाहुनो",
"roman": "bāhuno",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बाहूनं",
"roman": "bāhūnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहुस्मिं",
"roman": "bāhusmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाहुम्हि",
"roman": "bāhumhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाहूसु",
"roman": "bāhūsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहु",
"roman": "bāhu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "बाहवे",
"roman": "bāhave",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बाहवो",
"roman": "bāhavo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "बाहु m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "arm",
"word": "bāhu"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Devanagari script form of bāhu (“arm”)"
],
"id": "en-बाहु-pi-noun-lqkyMR6p",
"links": [
[
"bāhu",
"bāhu#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of",
"masculine"
]
}
],
"word": "बाहु"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "bāhu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "बाहु (bāhu)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "bahu, “many”",
"word": "bāhu"
},
{
"extra": "bahu, “many”",
"word": "which is combining form of बहु"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Devanagari script form of bāhu, which is combining form of बहु (bahu, “many”)"
],
"id": "en-बाहु-pi-adj-9vMwMbbL",
"links": [
[
"bāhu",
"bāhu#Pali"
],
[
"बहु",
"बहु#Pali"
],
[
"bahu",
"bahu#Pali"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100",
"roman": "bāhā",
"word": "बाहा"
}
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of"
]
}
],
"word": "बाहु"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "बाऊ"
},
"expansion": "Kashmiri: बाऊ (bāū)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: बाऊ (bāū)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "বাহু"
},
"expansion": "Assamese: বাহু (bahu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: বাহু (bahu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বাহু"
},
"expansion": "Bengali: বাহু (bahu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: বাহু (bahu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀩𑀸𑀳𑀼"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀩𑀸𑀳𑀼 (bāhu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀩𑀸𑀳𑀼 (bāhu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "bāhu"
},
"expansion": "Pali: bāhu\n→ Thai: พาหุ (paa-hù)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Pali: bāhu\n→ Thai: พาหุ (paa-hù)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀩𑀸𑀳"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀩𑀸𑀳 (bāha)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit: 𑀩𑀸𑀳 (bāha)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "બાંય"
},
"expansion": "Gujarati: બાંય (bā̃ya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: બાંય (bā̃ya)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "बाँह"
},
"expansion": "Hindi: बाँह (bā̃h)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: बाँह (bā̃h)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "بان٘ہہ",
"tr": "bāṉh"
},
"expansion": "Urdu: بان٘ہہ (bāṉh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: بان٘ہہ (bāṉh)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਬਾਂਹ"
},
"expansion": "Punjabi: ਬਾਂਹ (bā̃h)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਬਾਂਹ (bā̃h)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "baj",
"t": "sleeve"
},
"expansion": "Romani: baj (“sleeve”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: baj (“sleeve”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "bahu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: bahu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: bahu"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inh",
"3": "iir-pro>*bʰaHȷ́ʰúš>arm",
"id": "arm"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*bʰaHȷ́ʰúš",
"4": "",
"5": "arm"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *bʰaHȷ́ʰúš (“arm”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeh₂ǵʰús",
"4": "",
"5": "arm"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵʰús (“arm”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬠𐬁𐬰𐬎"
},
"expansion": "Avestan 𐬠𐬁𐬰𐬎 (bāzu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "𐎲𐎠𐏀𐎢",
"ts": "bāzu"
},
"expansion": "Old Persian 𐎲𐎠𐏀𐎢 (b-a-z-u /bāzu/)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "بازو",
"tr": "bâzu"
},
"expansion": "Persian بازو (bâzu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πῆχυς",
"3": "",
"4": "forearm"
},
"expansion": "Ancient Greek πῆχυς (pêkhus, “forearm”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "bōg"
},
"expansion": "Old English bōg",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bough"
},
"expansion": "English bough",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *bʰaHȷ́ʰúš (“arm”), from Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵʰús (“arm”). Cognate with Avestan 𐬠𐬁𐬰𐬎 (bāzu), Old Persian 𐎲𐎠𐏀𐎢 (b-a-z-u /bāzu/), (whence Persian بازو (bâzu)), Ancient Greek πῆχυς (pêkhus, “forearm”), Old English bōg (whence English bough).",
"forms": [
{
"form": "bāhú",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "बाहुः",
"roman": "bāhúḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाहू",
"roman": "bāhū́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "बाहवः",
"roman": "bāhávaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहो",
"roman": "bā́ho",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "बाहू",
"roman": "bā́hū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "बाहवः",
"roman": "bā́havaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बाहुम्",
"roman": "bāhúm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाहू",
"roman": "bāhū́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "बाहून्",
"roman": "bāhū́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहुना",
"roman": "bāhúnā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बाह्वा1",
"roman": "bāhvā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बाहुभ्याम्",
"roman": "bāhúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "बाहुभिः",
"roman": "bāhúbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहवे",
"roman": "bāháve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाह्वे1",
"roman": "bāhvé1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाहुभ्याम्",
"roman": "bāhúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "बाहुभ्यः",
"roman": "bāhúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहोः",
"roman": "bāhóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाह्वः1",
"roman": "bāhváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाहुभ्याम्",
"roman": "bāhúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "बाहुभ्यः",
"roman": "bāhúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहोः",
"roman": "bāhóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बाह्वः1",
"roman": "bāhváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बाह्वोः",
"roman": "bāhvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "बाहूनाम्",
"roman": "bāhūnā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहौ",
"roman": "bāhaú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाह्वोः",
"roman": "bāhvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "बाहुषु",
"roman": "bāhúṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "bāhú"
},
"expansion": "बाहु • (bāhú) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bāhú"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "May this libation, Indra, penetrate to your flanks; may it, (aided) by prayer, reach your head; may it spread, hero, through your arms, (that they may distribute) wealth.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 3.51.12",
"roman": "prá te aśnotu kukṣyóḥ préndra bráhmaṇā śíra:. prá bāhū́ śūra rā́dhase.",
"text": "प्र ते॑ अश्नोतु कु॒क्ष्योः प्रेन्द्र॒ ब्रह्म॑णा॒ शिर॑:। प्र बा॒हू शू॑र॒ राध॑से॥"
}
],
"glosses": [
"the arm, (especially) the fore-arm, the arm between the elbow and the wrist"
],
"id": "en-बाहु-sa-noun-ImcIx19Q",
"links": [
[
"arm",
"arm"
]
]
},
{
"glosses": [
"the arm as a measure of length (= 12 अङ्गुलs)"
],
"id": "en-बाहु-sa-noun-YLh1sCEL",
"links": [
[
"अङ्गुल",
"अङ्गुल"
]
]
},
{
"glosses": [
"the fore-foot of an animal (especially its upper part)"
],
"id": "en-बाहु-sa-noun-cJfalZTE"
},
{
"glosses": [
"the limb of a bow"
],
"id": "en-बाहु-sa-noun-RWMIq8Lm"
},
{
"glosses": [
"the bar of a chariot-pole"
],
"id": "en-बाहु-sa-noun-0VedxWQ4"
},
{
"glosses": [
"the post (of a door; » द्वार-ब्°)"
],
"id": "en-बाहु-sa-noun-6aXr5BBN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Geometry",
"orig": "sa:Geometry",
"parents": [
"Mathematics",
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 2 15 1 1 3 1 1 28 3 1 12 1 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 1 16 1 1 2 1 1 32 2 1 12 1 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 1 2 4 1 1 36 3 1 14 1 17",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 1 4 9 1 1 50 4",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 1 2 21 1 1 28 3 1 9 1 10",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Body parts",
"orig": "sa:Body parts",
"parents": [
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 7 2 3 2 2 44 4 2 10 2 12",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Units of measure",
"orig": "sa:Units of measure",
"parents": [
"Metrology",
"Quantity",
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the side of an angular figure, (especially) the base of a right-angled triangle"
],
"id": "en-बाहु-sa-noun-W8GiKWLA",
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) the side of an angular figure, (especially) the base of a right-angled triangle"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"the shadow of the gnomon on a sun-dial"
],
"id": "en-बाहु-sa-noun-MFS2CNhX",
"links": [
[
"gnomon",
"gnomon"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑː.ɦú/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɑː.ɦu/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "बाहु"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "bāhu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "बाहु • (bāhu) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"name of a दैत्य (daitya, “demon”)"
],
"id": "en-बाहु-sa-noun-~E7Gatm7",
"links": [
[
"दैत्य",
"दैत्य#Sanskrit"
],
[
"demon",
"demon"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of a prince (who brought ruin upon his family by his illegal actions)"
],
"id": "en-बाहु-sa-noun-JVN8GkL-"
},
{
"glosses": [
"name of a son of वृक (vṛka, “Vrika”)"
],
"id": "en-बाहु-sa-noun-u6a8MzfJ",
"links": [
[
"वृक",
"वृक#Sanskrit"
],
[
"Vrika",
"Vrika"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of a son of वज्र (vajra, “Vajra”)"
],
"id": "en-बाहु-sa-noun-ts4wKAZs",
"links": [
[
"वज्र",
"वज्र#Sanskrit"
],
[
"Vajra",
"Vajra"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑː.ɦú/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɑː.ɦu/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "बाहु"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pali adjective forms",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali masculine nouns",
"Pali non-lemma forms",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Devanagari script",
"sa:Body parts",
"sa:Units of measure"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "बाहु",
"roman": "bāhu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाहवो",
"roman": "bāhavo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहू",
"roman": "bāhū",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहुं",
"roman": "bāhuṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाहवो",
"roman": "bāhavo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहू",
"roman": "bāhū",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहुना",
"roman": "bāhunā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बाहूहि",
"roman": "bāhūhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहूभि",
"roman": "bāhūbhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहुस्स",
"roman": "bāhussa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाहुनो",
"roman": "bāhuno",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाहूनं",
"roman": "bāhūnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहुस्मा",
"roman": "bāhusmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाहुम्हा",
"roman": "bāhumhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाहूहि",
"roman": "bāhūhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहूभि",
"roman": "bāhūbhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहुस्स",
"roman": "bāhussa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बाहुनो",
"roman": "bāhuno",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बाहूनं",
"roman": "bāhūnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहुस्मिं",
"roman": "bāhusmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाहुम्हि",
"roman": "bāhumhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाहूसु",
"roman": "bāhūsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहु",
"roman": "bāhu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "बाहवे",
"roman": "bāhave",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बाहवो",
"roman": "bāhavo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "बाहु m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "arm",
"word": "bāhu"
}
],
"categories": [
"Devanagari script"
],
"glosses": [
"Devanagari script form of bāhu (“arm”)"
],
"links": [
[
"bāhu",
"bāhu#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bāhā",
"word": "बाहा"
}
],
"word": "बाहु"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pali adjective forms",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali non-lemma forms",
"sa:Body parts",
"sa:Units of measure"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "bāhu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "बाहु (bāhu)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "bahu, “many”",
"word": "bāhu"
},
{
"extra": "bahu, “many”",
"word": "which is combining form of बहु"
}
],
"categories": [
"Devanagari script",
"Pali combining forms"
],
"glosses": [
"Devanagari script form of bāhu, which is combining form of बहु (bahu, “many”)"
],
"links": [
[
"bāhu",
"bāhu#Pali"
],
[
"बहु",
"बहु#Pali"
],
[
"bahu",
"bahu#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bāhā",
"word": "बाहा"
}
],
"word": "बाहु"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit u-stem nouns",
"sa:Body parts",
"sa:Units of measure"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "बाऊ"
},
"expansion": "Kashmiri: बाऊ (bāū)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: बाऊ (bāū)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "বাহু"
},
"expansion": "Assamese: বাহু (bahu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: বাহু (bahu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বাহু"
},
"expansion": "Bengali: বাহু (bahu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: বাহু (bahu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀩𑀸𑀳𑀼"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀩𑀸𑀳𑀼 (bāhu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀩𑀸𑀳𑀼 (bāhu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "bāhu"
},
"expansion": "Pali: bāhu\n→ Thai: พาหุ (paa-hù)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Pali: bāhu\n→ Thai: พาหุ (paa-hù)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀩𑀸𑀳"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀩𑀸𑀳 (bāha)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit: 𑀩𑀸𑀳 (bāha)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "બાંય"
},
"expansion": "Gujarati: બાંય (bā̃ya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: બાંય (bā̃ya)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "बाँह"
},
"expansion": "Hindi: बाँह (bā̃h)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: बाँह (bā̃h)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "بان٘ہہ",
"tr": "bāṉh"
},
"expansion": "Urdu: بان٘ہہ (bāṉh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: بان٘ہہ (bāṉh)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਬਾਂਹ"
},
"expansion": "Punjabi: ਬਾਂਹ (bā̃h)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਬਾਂਹ (bā̃h)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "baj",
"t": "sleeve"
},
"expansion": "Romani: baj (“sleeve”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: baj (“sleeve”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "bahu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: bahu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: bahu"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inh",
"3": "iir-pro>*bʰaHȷ́ʰúš>arm",
"id": "arm"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*bʰaHȷ́ʰúš",
"4": "",
"5": "arm"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *bʰaHȷ́ʰúš (“arm”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeh₂ǵʰús",
"4": "",
"5": "arm"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵʰús (“arm”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬠𐬁𐬰𐬎"
},
"expansion": "Avestan 𐬠𐬁𐬰𐬎 (bāzu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "𐎲𐎠𐏀𐎢",
"ts": "bāzu"
},
"expansion": "Old Persian 𐎲𐎠𐏀𐎢 (b-a-z-u /bāzu/)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "بازو",
"tr": "bâzu"
},
"expansion": "Persian بازو (bâzu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πῆχυς",
"3": "",
"4": "forearm"
},
"expansion": "Ancient Greek πῆχυς (pêkhus, “forearm”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "bōg"
},
"expansion": "Old English bōg",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bough"
},
"expansion": "English bough",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *bʰaHȷ́ʰúš (“arm”), from Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵʰús (“arm”). Cognate with Avestan 𐬠𐬁𐬰𐬎 (bāzu), Old Persian 𐎲𐎠𐏀𐎢 (b-a-z-u /bāzu/), (whence Persian بازو (bâzu)), Ancient Greek πῆχυς (pêkhus, “forearm”), Old English bōg (whence English bough).",
"forms": [
{
"form": "bāhú",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "बाहुः",
"roman": "bāhúḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाहू",
"roman": "bāhū́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "बाहवः",
"roman": "bāhávaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहो",
"roman": "bā́ho",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "बाहू",
"roman": "bā́hū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "बाहवः",
"roman": "bā́havaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "बाहुम्",
"roman": "bāhúm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाहू",
"roman": "bāhū́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "बाहून्",
"roman": "bāhū́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहुना",
"roman": "bāhúnā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बाह्वा1",
"roman": "bāhvā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "बाहुभ्याम्",
"roman": "bāhúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "बाहुभिः",
"roman": "bāhúbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहवे",
"roman": "bāháve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाह्वे1",
"roman": "bāhvé1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाहुभ्याम्",
"roman": "bāhúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "बाहुभ्यः",
"roman": "bāhúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहोः",
"roman": "bāhóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाह्वः1",
"roman": "bāhváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाहुभ्याम्",
"roman": "bāhúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "बाहुभ्यः",
"roman": "bāhúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहोः",
"roman": "bāhóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बाह्वः1",
"roman": "bāhváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बाह्वोः",
"roman": "bāhvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "बाहूनाम्",
"roman": "bāhūnā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "बाहौ",
"roman": "bāhaú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाह्वोः",
"roman": "bāhvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "बाहुषु",
"roman": "bāhúṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "bāhú"
},
"expansion": "बाहु • (bāhú) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bāhú"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "May this libation, Indra, penetrate to your flanks; may it, (aided) by prayer, reach your head; may it spread, hero, through your arms, (that they may distribute) wealth.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 3.51.12",
"roman": "prá te aśnotu kukṣyóḥ préndra bráhmaṇā śíra:. prá bāhū́ śūra rā́dhase.",
"text": "प्र ते॑ अश्नोतु कु॒क्ष्योः प्रेन्द्र॒ ब्रह्म॑णा॒ शिर॑:। प्र बा॒हू शू॑र॒ राध॑से॥"
}
],
"glosses": [
"the arm, (especially) the fore-arm, the arm between the elbow and the wrist"
],
"links": [
[
"arm",
"arm"
]
]
},
{
"glosses": [
"the arm as a measure of length (= 12 अङ्गुलs)"
],
"links": [
[
"अङ्गुल",
"अङ्गुल"
]
]
},
{
"glosses": [
"the fore-foot of an animal (especially its upper part)"
]
},
{
"glosses": [
"the limb of a bow"
]
},
{
"glosses": [
"the bar of a chariot-pole"
]
},
{
"glosses": [
"the post (of a door; » द्वार-ब्°)"
]
},
{
"categories": [
"sa:Geometry"
],
"glosses": [
"the side of an angular figure, (especially) the base of a right-angled triangle"
],
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) the side of an angular figure, (especially) the base of a right-angled triangle"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"the shadow of the gnomon on a sun-dial"
],
"links": [
[
"gnomon",
"gnomon"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑː.ɦú/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɑː.ɦu/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "बाहु"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"sa:Body parts",
"sa:Units of measure"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "bāhu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "बाहु • (bāhu) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"name of a दैत्य (daitya, “demon”)"
],
"links": [
[
"दैत्य",
"दैत्य#Sanskrit"
],
[
"demon",
"demon"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of a prince (who brought ruin upon his family by his illegal actions)"
]
},
{
"glosses": [
"name of a son of वृक (vṛka, “Vrika”)"
],
"links": [
[
"वृक",
"वृक#Sanskrit"
],
[
"Vrika",
"Vrika"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of a son of वज्र (vajra, “Vajra”)"
],
"links": [
[
"वज्र",
"वज्र#Sanskrit"
],
[
"Vajra",
"Vajra"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑː.ɦú/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɑː.ɦu/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "बाहु"
}
Download raw JSONL data for बाहु meaning in All languages combined (15.7kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"बाहु"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "बाहु",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"बाहु"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "बाहु",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"बाहु"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "बाहु",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"बाहु"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "बाहु",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"बाहु"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "बाहु",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"बाहु"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "बाहु",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"बाहु"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "बाहु",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"बाहु"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "बाहु",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"बाहु"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "बाहु",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.