"बदाम" meaning in All languages combined

See बदाम on Wiktionary

Noun [Marathi]

IPA: /bə.d̪am/
Etymology: Borrowed from Classical Persian بادام (bādām), from Middle Persian 𐭥𐭠𐭣𐭠𐭬 (wʾtʾm /⁠wādām⁠/). Cognate with Bengali বাদাম (badam), Gujarati બદામ (badām), Hindi बादाम (bādām), Kashmiri बादाम् (bādām) / بادام (bādām), Nepali बदाम् (badām), Odia ବାଦାମ (bādāma), Punjabi ਬਦਾਮ (badām), Malayalam ബദാം (badāṁ), Tamil பாதாம் (pātām). Etymology templates: {{bor+|mr|fa-cls|بادام|tr=bādām}} Borrowed from Classical Persian بادام (bādām), {{der|mr|pal|𐭥𐭠𐭣𐭠𐭬|tr=wʾtʾm|ts=wādām}} Middle Persian 𐭥𐭠𐭣𐭠𐭬 (wʾtʾm /⁠wādām⁠/), {{cog|bn|বাদাম}} Bengali বাদাম (badam), {{cog|gu|બદામ}} Gujarati બદામ (badām), {{cog|hi|बादाम}} Hindi बादाम (bādām), {{cog|ks|बादाम्}} Kashmiri बादाम् (bādām), {{cog|ne|बदाम्}} Nepali बदाम् (badām), {{cog|or|ବାଦାମ}} Odia ବାଦାମ (bādāma), {{cog|pa|ਬਦਾਮ}} Punjabi ਬਦਾਮ (badām), {{cog|ml|ബദാം}} Malayalam ബദാം (badāṁ), {{cog|ta|பாதாம்}} Tamil பாதாம் (pātām) Head templates: {{head|mr|noun||||||{{{m}}}||{{{f}}}||{{{n}}}|g=m|g2=|g3=|head=|sccat=1|sort=|tr=}} बदाम • (badām) m, {{mr-noun|g=m}} बदाम • (badām) m Inflection templates: {{mr-decl-noun|dir_pl=बदाम|dir_pl_tr=badām|dir_sg=बदाम|dir_sg_tr=badām|g=m|nocat=|pl_obl=ा|pl_stem=बदाम|pl_stem_tr=badām|sg_obl=ा|sg_stem=बदाम|sg_stem_tr=badām|title=masc cons-stem}}, {{mr-decl-noun/link|बदाम|badām}}, {{mr-decl-noun/link|बदाम|badām|}}, {{mr-decl-noun/link|बदाम|badām}}, {{mr-decl-noun/link|बदाम|badām|}}, {{mr-decl-noun/link|बदामा|badāmā}}, {{mr-decl-noun/link|बदामां-|badāmān-}}, {{mr-decl-noun/link|बदामाला|badāmālā}}, {{mr-decl-noun/link|बदामांना|badāmānnā}}, {{mr-decl-noun/link|बदामाने|badāmāne|बदामानं|badāmāna}}, {{mr-decl-noun/link|बदामांनी|badāmānnī}}, {{mr-decl-noun/link|बदामाशी|badāmāśī}}, {{mr-decl-noun/link|बदामांशी|badāmānśī}}, {{mr-decl-noun/link|बदामात|badāmāt}}, {{mr-decl-noun/link|बदामांत|badāmāt}}, {{mr-decl-noun/link|बदामा|badāmā}}, {{mr-decl-noun/link|बदामांनो|badāmānno}}, {{mr-decl-noun/link|बदामाचा|badāmāċā}}, {{mr-decl-noun/link|बदामाचे|badāmāċe}}, {{mr-decl-noun/link|बदामाची|badāmācī}}, {{mr-decl-noun/link|बदामाच्या|badāmācā}}, {{mr-decl-noun/link|बदामाचे|badāmāċe|बदामाचं|badāmāċa}}, {{mr-decl-noun/link|बदामाची|badāmācī}}, {{mr-decl-noun/link|बदामाच्या|badāmācā}}, {{mr-decl-noun/link|बदामांचा|badāmānċā}}, {{mr-decl-noun/link|बदामांचे|badāmānċe}}, {{mr-decl-noun/link|बदामांची|badāmāñcī}}, {{mr-decl-noun/link|बदामांच्या|badāmāncā}}, {{mr-decl-noun/link|बदामांचे|badāmānċe|बदामांचं|badāmānċa}}, {{mr-decl-noun/link|बदामांची|badāmāñcī}}, {{mr-decl-noun/link|बदामांच्या|badāmāñcā}} Forms: badām [romanization], no-table-tags [table-tags], बदाम [error-unrecognized-form], बदामा [error-unrecognized-form], बदामां- [error-unrecognized-form], बदामाला [error-unrecognized-form], बदामांना [error-unrecognized-form], बदामाने [ergative, error-unrecognized-form], बदामानं [ergative, error-unrecognized-form], बदामांनी [ergative, error-unrecognized-form], बदामाशी [error-unrecognized-form, instrumental], बदामांशी [error-unrecognized-form, instrumental], Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions., There is no space between the stem and the postposition., Locative Note: -त is a postposition., no-table-tags [table-tags], बदामाचा [error-unrecognized-form], बदामाचे [error-unrecognized-form], बदामाची [error-unrecognized-form], बदामाच्या [error-unrecognized-form], बदामाचं [error-unrecognized-form], बदामांचा [error-unrecognized-form], बदामांचे [error-unrecognized-form], बदामांची [error-unrecognized-form], बदामांच्या [error-unrecognized-form], बदामांचं [error-unrecognized-form], बदामांच्या [error-unrecognized-form]
  1. almond
    Sense id: en-बदाम-mr-noun-kOYrkqlW
  2. (card games) hearts Categories (topical): Card games, Card games Categories (lifeform): Nuts, Prunus genus plants
    Sense id: en-बदाम-mr-noun-ybX83RAD Disambiguation of Card games: 2 98 Disambiguation of Nuts: 20 80 Disambiguation of Prunus genus plants: 21 79 Categories (other): Marathi entries with incorrect language header, Marathi nouns with declension, Marathi nouns with phonetic respelling, Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Marathi entries with incorrect language header: 10 90 Disambiguation of Marathi nouns with declension: 39 61 Disambiguation of Marathi nouns with phonetic respelling: 37 63 Disambiguation of Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations: 7 93 Disambiguation of Pages with 1 entry: 8 92 Disambiguation of Pages with entries: 5 95 Topics: card-games, games
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: बदामी (badāmī) Related terms: चौकट (caukaṭ), इस्पिक (ispik), किल्वर (kilvar)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "badāmī",
      "word": "बदामी"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "بادام",
        "tr": "bādām"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian بادام (bādām)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pal",
        "3": "𐭥𐭠𐭣𐭠𐭬",
        "tr": "wʾtʾm",
        "ts": "wādām"
      },
      "expansion": "Middle Persian 𐭥𐭠𐭣𐭠𐭬 (wʾtʾm /⁠wādām⁠/)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "বাদাম"
      },
      "expansion": "Bengali বাদাম (badam)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "બદામ"
      },
      "expansion": "Gujarati બદામ (badām)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "बादाम"
      },
      "expansion": "Hindi बादाम (bādām)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ks",
        "2": "बादाम्"
      },
      "expansion": "Kashmiri बादाम् (bādām)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "बदाम्"
      },
      "expansion": "Nepali बदाम् (badām)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ବାଦାମ"
      },
      "expansion": "Odia ବାଦାମ (bādāma)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਬਦਾਮ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਬਦਾਮ (badām)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ബദാം"
      },
      "expansion": "Malayalam ബദാം (badāṁ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "பாதாம்"
      },
      "expansion": "Tamil பாதாம் (pātām)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian بادام (bādām), from Middle Persian 𐭥𐭠𐭣𐭠𐭬 (wʾtʾm /⁠wādām⁠/). Cognate with Bengali বাদাম (badam), Gujarati બદામ (badām), Hindi बादाम (bādām), Kashmiri बादाम् (bādām) / بادام (bādām), Nepali बदाम् (badām), Odia ବାଦାମ (bādāma), Punjabi ਬਦਾਮ (badām), Malayalam ബദാം (badāṁ), Tamil பாதாம் (pātām).",
  "forms": [
    {
      "form": "badām",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "बदाम",
      "roman": "badām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामा",
      "roman": "badāmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामां-",
      "roman": "badāmān-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामाला",
      "roman": "badāmālā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामांना",
      "roman": "badāmānnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामाने",
      "roman": "badāmāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामानं",
      "roman": "badāmāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामांनी",
      "roman": "badāmānnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामाशी",
      "roman": "badāmāśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामांशी",
      "roman": "badāmānśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "There is no space between the stem and the postposition.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Locative Note: -त  is a postposition.",
      "roman": "-ta",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामाचा",
      "roman": "badāmāċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामाचे",
      "roman": "badāmāċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामाची",
      "roman": "badāmācī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामाच्या",
      "roman": "badāmācā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामाचं",
      "roman": "badāmāċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामांचा",
      "roman": "badāmānċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामांचे",
      "roman": "badāmānċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामांची",
      "roman": "badāmāñcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामांच्या",
      "roman": "badāmāncā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामांचं",
      "roman": "badāmānċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामांच्या",
      "roman": "badāmāñcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "बदाम • (badām) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "बदाम • (badām) m",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dir_pl": "बदाम",
        "dir_pl_tr": "badām",
        "dir_sg": "बदाम",
        "dir_sg_tr": "badām",
        "g": "m",
        "nocat": "",
        "pl_obl": "ा",
        "pl_stem": "बदाम",
        "pl_stem_tr": "badām",
        "sg_obl": "ा",
        "sg_stem": "बदाम",
        "sg_stem_tr": "badām",
        "title": "masc cons-stem"
      },
      "name": "mr-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदाम",
        "2": "badām"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदाम",
        "2": "badām",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदाम",
        "2": "badām"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदाम",
        "2": "badām",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामा",
        "2": "badāmā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामां-",
        "2": "badāmān-"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामाला",
        "2": "badāmālā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामांना",
        "2": "badāmānnā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामाने",
        "2": "badāmāne",
        "3": "बदामानं",
        "4": "badāmāna"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामांनी",
        "2": "badāmānnī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामाशी",
        "2": "badāmāśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामांशी",
        "2": "badāmānśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामात",
        "2": "badāmāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामांत",
        "2": "badāmāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामा",
        "2": "badāmā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामांनो",
        "2": "badāmānno"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामाचा",
        "2": "badāmāċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामाचे",
        "2": "badāmāċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामाची",
        "2": "badāmācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामाच्या",
        "2": "badāmācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामाचे",
        "2": "badāmāċe",
        "3": "बदामाचं",
        "4": "badāmāċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामाची",
        "2": "badāmācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामाच्या",
        "2": "badāmācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामांचा",
        "2": "badāmānċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामांचे",
        "2": "badāmānċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामांची",
        "2": "badāmāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामांच्या",
        "2": "badāmāncā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामांचे",
        "2": "badāmānċe",
        "3": "बदामांचं",
        "4": "badāmānċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामांची",
        "2": "badāmāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामांच्या",
        "2": "badāmāñcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "caukaṭ",
      "word": "चौकट"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ispik",
      "word": "इस्पिक"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kilvar",
      "word": "किल्वर"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "almond"
      ],
      "id": "en-बदाम-mr-noun-kOYrkqlW",
      "links": [
        [
          "almond",
          "almond"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "mr",
          "name": "Card games",
          "orig": "mr:Card games",
          "parents": [
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi nouns with phonetic respelling",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "topical",
          "langcode": "mr",
          "name": "Card games",
          "orig": "mr:Card games",
          "parents": [
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "mr",
          "name": "Nuts",
          "orig": "mr:Nuts",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "mr",
          "name": "Prunus genus plants",
          "orig": "mr:Prunus genus plants",
          "parents": [
            "Rose family plants",
            "Stone fruits",
            "Rosales order plants",
            "Fruits",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Plants",
            "Foods",
            "Lifeforms",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "All topics",
            "Life",
            "Human behaviour",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hearts"
      ],
      "id": "en-बदाम-mr-noun-ybX83RAD",
      "links": [
        [
          "card game",
          "card game"
        ],
        [
          "hearts",
          "hearts"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(card games) hearts"
      ],
      "topics": [
        "card-games",
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bə.d̪am/"
    }
  ],
  "word": "बदाम"
}
{
  "categories": [
    "Marathi entries with incorrect language header",
    "Marathi lemmas",
    "Marathi masculine consonant-stem nouns",
    "Marathi masculine nouns",
    "Marathi nouns",
    "Marathi nouns in Devanagari script",
    "Marathi nouns with declension",
    "Marathi nouns with phonetic respelling",
    "Marathi terms borrowed from Classical Persian",
    "Marathi terms derived from Classical Persian",
    "Marathi terms derived from Middle Persian",
    "Marathi terms with IPA pronunciation",
    "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "mr:Card games",
    "mr:Nuts",
    "mr:Prunus genus plants"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "badāmī",
      "word": "बदामी"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "بادام",
        "tr": "bādām"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian بادام (bādām)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pal",
        "3": "𐭥𐭠𐭣𐭠𐭬",
        "tr": "wʾtʾm",
        "ts": "wādām"
      },
      "expansion": "Middle Persian 𐭥𐭠𐭣𐭠𐭬 (wʾtʾm /⁠wādām⁠/)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "বাদাম"
      },
      "expansion": "Bengali বাদাম (badam)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "બદામ"
      },
      "expansion": "Gujarati બદામ (badām)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "बादाम"
      },
      "expansion": "Hindi बादाम (bādām)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ks",
        "2": "बादाम्"
      },
      "expansion": "Kashmiri बादाम् (bādām)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "बदाम्"
      },
      "expansion": "Nepali बदाम् (badām)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ବାଦାମ"
      },
      "expansion": "Odia ବାଦାମ (bādāma)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਬਦਾਮ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਬਦਾਮ (badām)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "ബദാം"
      },
      "expansion": "Malayalam ബദാം (badāṁ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "பாதாம்"
      },
      "expansion": "Tamil பாதாம் (pātām)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian بادام (bādām), from Middle Persian 𐭥𐭠𐭣𐭠𐭬 (wʾtʾm /⁠wādām⁠/). Cognate with Bengali বাদাম (badam), Gujarati બદામ (badām), Hindi बादाम (bādām), Kashmiri बादाम् (bādām) / بادام (bādām), Nepali बदाम् (badām), Odia ବାଦାମ (bādāma), Punjabi ਬਦਾਮ (badām), Malayalam ബദാം (badāṁ), Tamil பாதாம் (pātām).",
  "forms": [
    {
      "form": "badām",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "बदाम",
      "roman": "badām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामा",
      "roman": "badāmā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामां-",
      "roman": "badāmān-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामाला",
      "roman": "badāmālā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामांना",
      "roman": "badāmānnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामाने",
      "roman": "badāmāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामानं",
      "roman": "badāmāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामांनी",
      "roman": "badāmānnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामाशी",
      "roman": "badāmāśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामांशी",
      "roman": "badāmānśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "There is no space between the stem and the postposition.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Locative Note: -त  is a postposition.",
      "roman": "-ta",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामाचा",
      "roman": "badāmāċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामाचे",
      "roman": "badāmāċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामाची",
      "roman": "badāmācī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामाच्या",
      "roman": "badāmācā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामाचं",
      "roman": "badāmāċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामांचा",
      "roman": "badāmānċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामांचे",
      "roman": "badāmānċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामांची",
      "roman": "badāmāñcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामांच्या",
      "roman": "badāmāncā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामांचं",
      "roman": "badāmānċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "बदामांच्या",
      "roman": "badāmāñcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "बदाम • (badām) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "बदाम • (badām) m",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dir_pl": "बदाम",
        "dir_pl_tr": "badām",
        "dir_sg": "बदाम",
        "dir_sg_tr": "badām",
        "g": "m",
        "nocat": "",
        "pl_obl": "ा",
        "pl_stem": "बदाम",
        "pl_stem_tr": "badām",
        "sg_obl": "ा",
        "sg_stem": "बदाम",
        "sg_stem_tr": "badām",
        "title": "masc cons-stem"
      },
      "name": "mr-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदाम",
        "2": "badām"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदाम",
        "2": "badām",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदाम",
        "2": "badām"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदाम",
        "2": "badām",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामा",
        "2": "badāmā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामां-",
        "2": "badāmān-"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामाला",
        "2": "badāmālā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामांना",
        "2": "badāmānnā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामाने",
        "2": "badāmāne",
        "3": "बदामानं",
        "4": "badāmāna"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामांनी",
        "2": "badāmānnī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामाशी",
        "2": "badāmāśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामांशी",
        "2": "badāmānśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामात",
        "2": "badāmāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामांत",
        "2": "badāmāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामा",
        "2": "badāmā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामांनो",
        "2": "badāmānno"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामाचा",
        "2": "badāmāċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामाचे",
        "2": "badāmāċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामाची",
        "2": "badāmācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामाच्या",
        "2": "badāmācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामाचे",
        "2": "badāmāċe",
        "3": "बदामाचं",
        "4": "badāmāċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामाची",
        "2": "badāmācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामाच्या",
        "2": "badāmācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामांचा",
        "2": "badāmānċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामांचे",
        "2": "badāmānċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामांची",
        "2": "badāmāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामांच्या",
        "2": "badāmāncā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामांचे",
        "2": "badāmānċe",
        "3": "बदामांचं",
        "4": "badāmānċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामांची",
        "2": "badāmāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "बदामांच्या",
        "2": "badāmāñcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "caukaṭ",
      "word": "चौकट"
    },
    {
      "roman": "ispik",
      "word": "इस्पिक"
    },
    {
      "roman": "kilvar",
      "word": "किल्वर"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "almond"
      ],
      "links": [
        [
          "almond",
          "almond"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "mr:Card games"
      ],
      "glosses": [
        "hearts"
      ],
      "links": [
        [
          "card game",
          "card game"
        ],
        [
          "hearts",
          "hearts"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(card games) hearts"
      ],
      "topics": [
        "card-games",
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bə.d̪am/"
    }
  ],
  "word": "बदाम"
}

Download raw JSONL data for बदाम meaning in All languages combined (9.9kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "बदाम"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "बदाम",
  "trace": "started on line 38, detected on line 41"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "बदाम"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "बदाम",
  "trace": "started on line 38, detected on line 41"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "बदाम"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "बदाम",
  "trace": "started on line 42, detected on line 45"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "बदाम"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "बदाम",
  "trace": "started on line 42, detected on line 45"
}

{
  "called_from": "inflection/2522",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Marathi]; cleaned text: Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition., style: background:#eff7ff; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "बदाम"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "बदाम",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
  "path": [
    "बदाम"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "बदाम",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
  "path": [
    "बदाम"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "बदाम",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative प्रथमा'",
  "path": [
    "बदाम"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "बदाम",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
  "path": [
    "बदाम"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "बदाम",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी'",
  "path": [
    "बदाम"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "बदाम",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative सप्तमी | बदामात badāmāt | बदामांत badāmāt'",
  "path": [
    "बदाम"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "बदाम",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'vocative संबोधन | बदामा badāmā | बदामांनो badāmānno'",
  "path": [
    "बदाम"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "बदाम",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
  "path": [
    "बदाम"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "बदाम",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for There is no space between the stem and the postposition.",
  "path": [
    "बदाम"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "बदाम",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Locative Note: -त  is a postposition.",
  "path": [
    "बदाम"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "बदाम",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'masculine object पुल्लिंगी कर्म'",
  "path": [
    "बदाम"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "बदाम",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'feminine object स्त्रीलिंगी कर्म'",
  "path": [
    "बदाम"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "बदाम",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'neuter object नपुसकलिंगी कर्म'",
  "path": [
    "बदाम"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "बदाम",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
  "path": [
    "बदाम"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "बदाम",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
  "path": [
    "बदाम"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "बदाम",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
  "path": [
    "बदाम"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "बदाम",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
  "path": [
    "बदाम"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "बदाम",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
  "path": [
    "बदाम"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "बदाम",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular^* एकवचन'",
  "path": [
    "बदाम"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "बदाम",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
  "path": [
    "बदाम"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "बदाम",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
  "path": [
    "बदाम"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "बदाम",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular subject एकवचनी कर्ता'",
  "path": [
    "बदाम"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "बदाम",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural subject अनेकवचनी कर्ता'",
  "path": [
    "बदाम"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "बदाम",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.