"फ़जर" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "ف ج ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فجر",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "fajr",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian فجر (fajr)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فجر",
        "tr": "fajr"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian فجر (fajr)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "فَجْر",
        "4": "",
        "5": "the morning prayer"
      },
      "expansion": "Arabic فَجْر (fajr, “the morning prayer”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ফজর"
      },
      "expansion": "Bengali ফজর (phojor)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਫ਼ਜਰ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਫ਼ਜਰ (fajar)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian فجر (fajr), from Arabic فَجْر (fajr, “the morning prayer”). Compare Bengali ফজর (phojor), Punjabi ਫ਼ਜਰ (fajar).",
  "forms": [
    {
      "form": "fajar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "فجر",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़जर",
      "roman": "fajar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़जरें",
      "roman": "fajarẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़जर",
      "roman": "fajar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़जरों",
      "roman": "fajarõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़जर",
      "roman": "fajar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़जरो",
      "roman": "fajaro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "فجر"
      },
      "expansion": "फ़जर • (fajar) f (Urdu spelling فجر)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dawn"
      ],
      "id": "en-फ़जर-hi-noun-gybgnOTp",
      "links": [
        [
          "dawn",
          "dawn"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hi",
          "name": "Islam",
          "orig": "hi:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fajr"
      ],
      "id": "en-फ़जर-hi-noun-6xZOvgqC",
      "links": [
        [
          "fajr",
          "fajr"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) fajr"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "नमाज़-ए-फ़जर"
        }
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fə.d͡ʒəɾ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɐ.d͡ʒɐɾ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰə.d͡ʒəɾ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɐ.d͡ʒɐɾ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "phajar",
      "word": "फजर"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "phajr",
      "word": "फज्र — nuqtaless"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "fajr",
      "word": "फ़ज्र"
    }
  ],
  "word": "फ़जर"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi feminine consonant-stem nouns",
    "Hindi feminine nouns",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
    "Hindi terms derived from Arabic",
    "Hindi terms derived from Classical Persian",
    "Hindi terms derived from the Arabic root ف ج ر",
    "Hindi terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "ف ج ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فجر",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "fajr",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian فجر (fajr)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فجر",
        "tr": "fajr"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian فجر (fajr)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "فَجْر",
        "4": "",
        "5": "the morning prayer"
      },
      "expansion": "Arabic فَجْر (fajr, “the morning prayer”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ফজর"
      },
      "expansion": "Bengali ফজর (phojor)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਫ਼ਜਰ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਫ਼ਜਰ (fajar)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian فجر (fajr), from Arabic فَجْر (fajr, “the morning prayer”). Compare Bengali ফজর (phojor), Punjabi ਫ਼ਜਰ (fajar).",
  "forms": [
    {
      "form": "fajar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "فجر",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़जर",
      "roman": "fajar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़जरें",
      "roman": "fajarẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़जर",
      "roman": "fajar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़जरों",
      "roman": "fajarõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़जर",
      "roman": "fajar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़जरो",
      "roman": "fajaro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "فجر"
      },
      "expansion": "फ़जर • (fajar) f (Urdu spelling فجر)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dawn"
      ],
      "links": [
        [
          "dawn",
          "dawn"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "hi:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "fajr"
      ],
      "links": [
        [
          "fajr",
          "fajr"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) fajr"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "नमाज़-ए-फ़जर"
        }
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fə.d͡ʒəɾ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɐ.d͡ʒɐɾ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰə.d͡ʒəɾ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɐ.d͡ʒɐɾ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "phajar",
      "word": "फजर"
    },
    {
      "roman": "phajr",
      "word": "फज्र — nuqtaless"
    },
    {
      "roman": "fajr",
      "word": "फ़ज्र"
    }
  ],
  "word": "फ़जर"
}