See प्रजा on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "प्रजा"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit प्रजा (prajā)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit प्रजा (prajā).",
"forms": [
{
"form": "prajā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "پرجا",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रजा",
"roman": "prajā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रजाएँ",
"roman": "prajāẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रजा",
"roman": "prajā",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रजाओं",
"roman": "prajāõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रजा",
"roman": "prajā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रजाओ",
"roman": "prajāo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"ur": "پرجا"
},
"expansion": "प्रजा • (prajā) f (Urdu spelling پرجا)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 6 14 7 10 6 7 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 6 13 7 10 6 7 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The subjects believe that their own king has ransacked the nation.",
"roman": "prajā kī mat hai ki apne rājā ne deś ko lūṭ liyā hai.",
"text": "प्रजा की मत है कि अपने राजा ने देश को लूट लिया है।"
}
],
"glosses": [
"subjects"
],
"id": "en-प्रजा-hi-noun-4iPY7B5k",
"links": [
[
"subject",
"subject"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "topical",
"langcode": "hi",
"name": "People",
"orig": "hi:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"people (as a single entity)"
],
"id": "en-प्रजा-hi-noun-MojB7Ccb",
"links": [
[
"people",
"people"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "जनता"
},
{
"word": "रिआया"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾə.d͡ʒɑː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[pɾɐ.d͡ʒäː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "प्रजा"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "the time of creation",
"roman": "prajākalpa",
"word": "प्रजाकल्प"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "desiring offspring",
"roman": "prajākāmā",
"word": "प्रजाकामा"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a line of descendants, a race",
"roman": "prajātantu",
"word": "प्रजातन्तु"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "a lord of creatures",
"roman": "prajāpati",
"tags": [
"literally"
],
"word": "प्रजापति"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "प्रजा",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: प्रजा (prajā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: प्रजा (prajā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "prajā",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: prajā\nJavanese: ꦥꦿꦗ (praja)\n→ Indonesian: praja",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Javanese: prajā\nJavanese: ꦥꦿꦗ (praja)\n→ Indonesian: praja"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "pajā"
},
"expansion": "Pali: pajā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: pajā"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "ප්රජාව"
},
"expansion": "Sinhalese: ප්රජාව (prajāwa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: ප්රජාව (prajāwa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ప్రజ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: ప్రజ (praja)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ప్రజలు",
"bor": "1",
"nolb": "1"
},
"expansion": "→ ప్రజలు (prajalu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: ప్రజ (praja), → ప్రజలు (prajalu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ประชา",
"bor": "1",
"t": "people"
},
"expansion": "→ Thai: ประชา (bprà-chaa, “people”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: ประชา (bprà-chaa, “people”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "प्र-",
"3": "जा",
"t1": "pro-",
"t2": "birth, offspring, race"
},
"expansion": "प्र- (pra-, “pro-”) + जा (jā, “birth, offspring, race”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "that which is brought forth"
},
"expansion": "“that which is brought forth”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "that which is brought forth"
},
"expansion": "Literally, “that which is brought forth”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "From प्र- (pra-, “pro-”) + जा (jā, “birth, offspring, race”). Literally, “that which is brought forth”.",
"forms": [
{
"form": "prajā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-ā",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रजा",
"roman": "prajā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रजे",
"roman": "praje",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रजाः",
"roman": "prajāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रजे",
"roman": "praje",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रजे",
"roman": "praje",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रजाः",
"roman": "prajāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रजाम्",
"roman": "prajām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रजे",
"roman": "praje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रजाः",
"roman": "prajāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रजया",
"roman": "prajayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रजाभ्याम्",
"roman": "prajābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "प्रजाभिः",
"roman": "prajābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रजायै",
"roman": "prajāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रजाभ्याम्",
"roman": "prajābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रजाभ्यः",
"roman": "prajābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रजायाः",
"roman": "prajāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रजाभ्याम्",
"roman": "prajābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रजाभ्यः",
"roman": "prajābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रजायाः",
"roman": "prajāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रजयोः",
"roman": "prajayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "प्रजानाम्",
"roman": "prajānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रजायाम्",
"roman": "prajāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रजयोः",
"roman": "prajayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "प्रजासु",
"roman": "prajāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "प्रजा • (prajā) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "प्र",
"2": "ज",
"3": "pra",
"4": "j"
},
"name": "sa-decl-noun-ā"
},
{
"args": {
"abd": "प्रजाभ्याम्",
"abp": "प्रजाभ्यः",
"abs": "प्रजायाः",
"acd": "प्रजे",
"acp": "प्रजाः",
"acs": "प्रजाम्",
"dd": "प्रजाभ्याम्",
"dp": "प्रजाभ्यः",
"ds": "प्रजायै",
"gd": "प्रजयोः",
"gp": "प्रजानाम्",
"gs": "प्रजायाः",
"id": "प्रजाभ्याम्",
"ip": "प्रजाभिः",
"is": "प्रजया",
"ld": "प्रजयोः",
"lp": "प्रजासु",
"ls": "प्रजायाम्",
"nd": "प्रजे",
"np": "प्रजाः",
"ns": "प्रजा",
"title": "Feminine ā-stem declension of प्रजा",
"vd": "प्रजे",
"vp": "प्रजाः",
"vs": "प्रजे",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "प्रजा"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजा"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजाभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 14 14 12 14 12",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with प्र-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "a king"
},
{
"word": "rule"
}
],
"glosses": [
"subject of a king, rule"
],
"id": "en-प्रजा-sa-noun-e0~6KegW",
"links": [
[
"subject",
"subject"
]
],
"tags": [
"form-of",
"subjective"
]
},
{
"glosses": [
"procreation"
],
"id": "en-प्रजा-sa-noun-pkoiwV58"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 12 45 4 5 11",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "8. When the astute dispel negligence by means of diligence,\nhaving ascended the palace of wisdom, the sorrow-free then behold this generation of sorrow,\nas a wise man on a mountain-top beholds the fools below.",
"ref": "(Can we date this quote?), The Buddha, Dhammapada(pāḷi) (subsequently translated from Pali to Sanskrit), Appamādavaɡɡa, page 32; republished in The Eighteenth Book in the Suttanta-Pitaka: Khuddaka-Nikāya, Colombo, 2009:",
"roman": "8 Pramādamapramādena yadā nudati paṇḍitaḥ\nPrajñāprasādamāruhya tvaśokaḥ śokinīṃ prajām\nParvatastha iva bhūmiṣṭhān dhīro bālānavekṣate",
"text": "8. ප්රමාදමප්රමාදෙන යදා නුදති පණ්ඩිතඃ\nප්රඥාප්රසාදමාරුහ්ය ත්වශොකඃ ශොකිනීං ප්රජාම්\nපර්වතස්ථ ඉව භූමිෂ්ඨාන් ධීරො බාලානවෙක්ෂතෙ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"offspring"
],
"id": "en-प्रजा-sa-noun-bPXuCc6h"
},
{
"glosses": [
"race"
],
"id": "en-प्रजा-sa-noun-EpzlDdkL"
},
{
"glosses": [
"posterity"
],
"id": "en-प्रजा-sa-noun-pg4GWlFo"
},
{
"glosses": [
"man, mankind"
],
"id": "en-प्रजा-sa-noun-TjOskbK2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾɐ.d͡ʑɑː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɾɐ.d͡ʑɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "प्रजा"
}
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi feminine nouns",
"Hindi feminine ā-stem nouns",
"Hindi learned borrowings from Sanskrit",
"Hindi lemmas",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hi:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "प्रजा"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit प्रजा (prajā)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit प्रजा (prajā).",
"forms": [
{
"form": "prajā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "پرجا",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रजा",
"roman": "prajā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रजाएँ",
"roman": "prajāẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रजा",
"roman": "prajā",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रजाओं",
"roman": "prajāõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रजा",
"roman": "prajā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रजाओ",
"roman": "prajāo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"ur": "پرجا"
},
"expansion": "प्रजा • (prajā) f (Urdu spelling پرجا)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The subjects believe that their own king has ransacked the nation.",
"roman": "prajā kī mat hai ki apne rājā ne deś ko lūṭ liyā hai.",
"text": "प्रजा की मत है कि अपने राजा ने देश को लूट लिया है।"
}
],
"glosses": [
"subjects"
],
"links": [
[
"subject",
"subject"
]
]
},
{
"glosses": [
"people (as a single entity)"
],
"links": [
[
"people",
"people"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "जनता"
},
{
"word": "रिआया"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾə.d͡ʒɑː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[pɾɐ.d͡ʒäː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "प्रजा"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms prefixed with प्र-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"english": "the time of creation",
"roman": "prajākalpa",
"word": "प्रजाकल्प"
},
{
"english": "desiring offspring",
"roman": "prajākāmā",
"word": "प्रजाकामा"
},
{
"english": "a line of descendants, a race",
"roman": "prajātantu",
"word": "प्रजातन्तु"
},
{
"english": "a lord of creatures",
"roman": "prajāpati",
"tags": [
"literally"
],
"word": "प्रजापति"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "प्रजा",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: प्रजा (prajā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: प्रजा (prajā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "prajā",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: prajā\nJavanese: ꦥꦿꦗ (praja)\n→ Indonesian: praja",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Javanese: prajā\nJavanese: ꦥꦿꦗ (praja)\n→ Indonesian: praja"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "pajā"
},
"expansion": "Pali: pajā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: pajā"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "ප්රජාව"
},
"expansion": "Sinhalese: ප්රජාව (prajāwa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: ප්රජාව (prajāwa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ప్రజ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: ప్రజ (praja)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ప్రజలు",
"bor": "1",
"nolb": "1"
},
"expansion": "→ ప్రజలు (prajalu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: ప్రజ (praja), → ప్రజలు (prajalu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ประชา",
"bor": "1",
"t": "people"
},
"expansion": "→ Thai: ประชา (bprà-chaa, “people”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: ประชา (bprà-chaa, “people”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "प्र-",
"3": "जा",
"t1": "pro-",
"t2": "birth, offspring, race"
},
"expansion": "प्र- (pra-, “pro-”) + जा (jā, “birth, offspring, race”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "that which is brought forth"
},
"expansion": "“that which is brought forth”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "that which is brought forth"
},
"expansion": "Literally, “that which is brought forth”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "From प्र- (pra-, “pro-”) + जा (jā, “birth, offspring, race”). Literally, “that which is brought forth”.",
"forms": [
{
"form": "prajā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-ā",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रजा",
"roman": "prajā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रजे",
"roman": "praje",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रजाः",
"roman": "prajāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रजे",
"roman": "praje",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रजे",
"roman": "praje",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रजाः",
"roman": "prajāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रजाम्",
"roman": "prajām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रजे",
"roman": "praje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रजाः",
"roman": "prajāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रजया",
"roman": "prajayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रजाभ्याम्",
"roman": "prajābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "प्रजाभिः",
"roman": "prajābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रजायै",
"roman": "prajāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रजाभ्याम्",
"roman": "prajābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रजाभ्यः",
"roman": "prajābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रजायाः",
"roman": "prajāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रजाभ्याम्",
"roman": "prajābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रजाभ्यः",
"roman": "prajābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रजायाः",
"roman": "prajāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रजयोः",
"roman": "prajayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "प्रजानाम्",
"roman": "prajānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रजायाम्",
"roman": "prajāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रजयोः",
"roman": "prajayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "प्रजासु",
"roman": "prajāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "प्रजा • (prajā) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "प्र",
"2": "ज",
"3": "pra",
"4": "j"
},
"name": "sa-decl-noun-ā"
},
{
"args": {
"abd": "प्रजाभ्याम्",
"abp": "प्रजाभ्यः",
"abs": "प्रजायाः",
"acd": "प्रजे",
"acp": "प्रजाः",
"acs": "प्रजाम्",
"dd": "प्रजाभ्याम्",
"dp": "प्रजाभ्यः",
"ds": "प्रजायै",
"gd": "प्रजयोः",
"gp": "प्रजानाम्",
"gs": "प्रजायाः",
"id": "प्रजाभ्याम्",
"ip": "प्रजाभिः",
"is": "प्रजया",
"ld": "प्रजयोः",
"lp": "प्रजासु",
"ls": "प्रजायाम्",
"nd": "प्रजे",
"np": "प्रजाः",
"ns": "प्रजा",
"title": "Feminine ā-stem declension of प्रजा",
"vd": "प्रजे",
"vp": "प्रजाः",
"vs": "प्रजे",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "प्रजा"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजा"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजाभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रजासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "a king"
},
{
"word": "rule"
}
],
"glosses": [
"subject of a king, rule"
],
"links": [
[
"subject",
"subject"
]
],
"tags": [
"form-of",
"subjective"
]
},
{
"glosses": [
"procreation"
]
},
{
"categories": [
"Requests for date",
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "8. When the astute dispel negligence by means of diligence,\nhaving ascended the palace of wisdom, the sorrow-free then behold this generation of sorrow,\nas a wise man on a mountain-top beholds the fools below.",
"ref": "(Can we date this quote?), The Buddha, Dhammapada(pāḷi) (subsequently translated from Pali to Sanskrit), Appamādavaɡɡa, page 32; republished in The Eighteenth Book in the Suttanta-Pitaka: Khuddaka-Nikāya, Colombo, 2009:",
"roman": "8 Pramādamapramādena yadā nudati paṇḍitaḥ\nPrajñāprasādamāruhya tvaśokaḥ śokinīṃ prajām\nParvatastha iva bhūmiṣṭhān dhīro bālānavekṣate",
"text": "8. ප්රමාදමප්රමාදෙන යදා නුදති පණ්ඩිතඃ\nප්රඥාප්රසාදමාරුහ්ය ත්වශොකඃ ශොකිනීං ප්රජාම්\nපර්වතස්ථ ඉව භූමිෂ්ඨාන් ධීරො බාලානවෙක්ෂතෙ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"offspring"
]
},
{
"glosses": [
"race"
]
},
{
"glosses": [
"posterity"
]
},
{
"glosses": [
"man, mankind"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾɐ.d͡ʑɑː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɾɐ.d͡ʑɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "प्रजा"
}
Download raw JSONL data for प्रजा meaning in All languages combined (12.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.