See पागल on Wiktionary
Download JSON data for पागल meaning in All languages combined (24.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "pra-sau",
"3": "*𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit *𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮 (*paggala)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "pra-sau",
"3": "*𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮"
},
"expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮 (*paggala)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮 (*paggala).",
"forms": [
{
"form": "pāgal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "पगली",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "پاگل",
"tags": [
"Urdu"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "पगली",
"ind": "1",
"ur": "پاگل"
},
"expansion": "पागल • (pāgal) (indeclinable, feminine पगली, Urdu spelling پاگل)",
"name": "hi-adj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"mad"
],
"id": "en-पागल-hi-adj-B5zcUuZE",
"links": [
[
"mad",
"mad"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"glosses": [
"insane"
],
"id": "en-पागल-hi-adj-jqdIsJsR",
"links": [
[
"insane",
"insane"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"glosses": [
"crazy"
],
"id": "en-पागल-hi-adj-OJ7F8REt",
"links": [
[
"crazy",
"crazy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "सनकी"
}
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 6 12 21 7 2 5 19 11 7 5",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"demented"
],
"id": "en-पागल-hi-adj-hPCmGmKm",
"links": [
[
"demented",
"demented"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 6 12 21 7 2 5 19 11 7 5",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"nuts"
],
"id": "en-पागल-hi-adj-kJPyu41F",
"links": [
[
"nuts",
"nuts"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"glosses": [
"daft"
],
"id": "en-पागल-hi-adj-oJa1CjRi",
"links": [
[
"daft",
"daft"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"glosses": [
"moonstruck"
],
"id": "en-पागल-hi-adj-Vhn~hrY4",
"links": [
[
"moonstruck",
"moonstruck"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"glosses": [
"frantic"
],
"id": "en-पागल-hi-adj-rSX1oVUB",
"links": [
[
"frantic",
"frantic"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 6 12 21 7 2 5 19 11 7 5",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"loco"
],
"id": "en-पागल-hi-adj-SmMLjnmg",
"links": [
[
"loco",
"loco"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 6 12 21 7 2 5 19 11 7 5",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"possessed"
],
"id": "en-पागल-hi-adj-ySxQo6T8",
"links": [
[
"possessed",
"possessed"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑː.ɡəl/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[päː.ɡɐl]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"rhymes": "-əl"
}
],
"word": "पागल"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pāgalxānā",
"word": "पागलख़ाना"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "pra-sau",
"3": "*𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit *𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮 (*paggala)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "pra-sau",
"3": "*𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮"
},
"expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮 (*paggala)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮 (*paggala).",
"forms": [
{
"form": "pāgal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "پاگل",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पागल",
"roman": "pāgal",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "पागल",
"roman": "pāgal",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "पागल",
"roman": "pāgal",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलों",
"roman": "pāgalõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "पागल",
"roman": "pāgal",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागलो",
"roman": "pāgalo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "پاگل"
},
"expansion": "पागल • (pāgal) m (Urdu spelling پاگل)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"madman"
],
"id": "en-पागल-hi-noun-O3TdA4YE",
"links": [
[
"madman",
"madman"
]
]
},
{
"glosses": [
"lunatic"
],
"id": "en-पागल-hi-noun-0Vd53SRK",
"links": [
[
"lunatic",
"lunatic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑː.ɡəl/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[päː.ɡɐl]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"rhymes": "-əl"
}
],
"word": "पागल"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pra",
"3": "*𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮"
},
"expansion": "Prakrit *𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮 (*paggala)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "qfa-sub"
},
"expansion": "substrate",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "पङ्गु"
},
"expansion": "पङ्गु (paṅgu)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "फक्क"
},
"expansion": "फक्क (phakka)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sat",
"2": "",
"t": "to bend",
"tr": "pãk"
},
"expansion": "Santali [script needed] (pãk, “to bend”)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "Probably a borrowing from a late Middle Indo-Aryan Apabhramsha, ultimately from an earlier Prakrit *𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮 (*paggala), from a substrate. Possibly related to पङ्गु (paṅgu), फक्क (phakka), and Santali [script needed] (pãk, “to bend”).",
"forms": [
{
"form": "pāgala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पागलः",
"roman": "pāgalaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलौ",
"roman": "pāgalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पागला1",
"roman": "pāgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पागलाः",
"roman": "pāgalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलासः1",
"roman": "pāgalāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागल",
"roman": "pāgala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागलौ",
"roman": "pāgalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागला1",
"roman": "pāgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागलाः",
"roman": "pāgalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागलासः1",
"roman": "pāgalāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागलम्",
"roman": "pāgalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलौ",
"roman": "pāgalau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पागला1",
"roman": "pāgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पागलान्",
"roman": "pāgalān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलेन",
"roman": "pāgalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलाभ्याम्",
"roman": "pāgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पागलैः",
"roman": "pāgalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलेभिः1",
"roman": "pāgalebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलाय",
"roman": "pāgalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलाभ्याम्",
"roman": "pāgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पागलेभ्यः",
"roman": "pāgalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलात्",
"roman": "pāgalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलाभ्याम्",
"roman": "pāgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पागलेभ्यः",
"roman": "pāgalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलस्य",
"roman": "pāgalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलयोः",
"roman": "pāgalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पागलानाम्",
"roman": "pāgalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पागले",
"roman": "pāgale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलयोः",
"roman": "pāgalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पागलेषु",
"roman": "pāgaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पागला",
"roman": "pāgalā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागले",
"roman": "pāgale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पागलाः",
"roman": "pāgalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागले",
"roman": "pāgale",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागले",
"roman": "pāgale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागलाः",
"roman": "pāgalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागलाम्",
"roman": "pāgalām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागले",
"roman": "pāgale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पागलाः",
"roman": "pāgalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलया",
"roman": "pāgalayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पागला1",
"roman": "pāgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलाभ्याम्",
"roman": "pāgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पागलाभिः",
"roman": "pāgalābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलायै",
"roman": "pāgalāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलाभ्याम्",
"roman": "pāgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पागलाभ्यः",
"roman": "pāgalābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलायाः",
"roman": "pāgalāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलायै2",
"roman": "pāgalāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलाभ्याम्",
"roman": "pāgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पागलाभ्यः",
"roman": "pāgalābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलायाः",
"roman": "pāgalāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलायै2",
"roman": "pāgalāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलयोः",
"roman": "pāgalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पागलानाम्",
"roman": "pāgalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलायाम्",
"roman": "pāgalāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलयोः",
"roman": "pāgalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पागलासु",
"roman": "pāgalāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पागलम्",
"roman": "pāgalam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागले",
"roman": "pāgale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पागलानि",
"roman": "pāgalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागला1",
"roman": "pāgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागल",
"roman": "pāgala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागले",
"roman": "pāgale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागलानि",
"roman": "pāgalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागला1",
"roman": "pāgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागलम्",
"roman": "pāgalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागले",
"roman": "pāgale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पागलानि",
"roman": "pāgalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागला1",
"roman": "pāgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलेन",
"roman": "pāgalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलाभ्याम्",
"roman": "pāgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पागलैः",
"roman": "pāgalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलेभिः1",
"roman": "pāgalebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलाय",
"roman": "pāgalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलाभ्याम्",
"roman": "pāgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पागलेभ्यः",
"roman": "pāgalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलात्",
"roman": "pāgalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलाभ्याम्",
"roman": "pāgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पागलेभ्यः",
"roman": "pāgalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलस्य",
"roman": "pāgalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलयोः",
"roman": "pāgalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पागलानाम्",
"roman": "pāgalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पागले",
"roman": "pāgale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलयोः",
"roman": "pāgalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पागलेषु",
"roman": "pāgaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "पागल • (pāgala) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pāgala",
"2": "pāgalā",
"3": "pāgala"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "pāgala",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "pāgalā",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "pāgala",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mad, deranged, demented"
],
"id": "en-पागल-sa-adj-y-GucoU~",
"links": [
[
"mad",
"mad"
],
[
"deranged",
"deranged"
],
[
"demented",
"demented"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɑː.ɡɐ.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "पागल"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pra",
"3": "*𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮"
},
"expansion": "Prakrit *𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮 (*paggala)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "qfa-sub"
},
"expansion": "substrate",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "पङ्गु"
},
"expansion": "पङ्गु (paṅgu)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "फक्क"
},
"expansion": "फक्क (phakka)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sat",
"2": "",
"t": "to bend",
"tr": "pãk"
},
"expansion": "Santali [script needed] (pãk, “to bend”)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "Probably a borrowing from a late Middle Indo-Aryan Apabhramsha, ultimately from an earlier Prakrit *𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮 (*paggala), from a substrate. Possibly related to पङ्गु (paṅgu), फक्क (phakka), and Santali [script needed] (pãk, “to bend”).",
"forms": [
{
"form": "pāgala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पागलः",
"roman": "pāgalaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलौ",
"roman": "pāgalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पागला1",
"roman": "pāgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पागलाः",
"roman": "pāgalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलासः1",
"roman": "pāgalāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागल",
"roman": "pāgala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागलौ",
"roman": "pāgalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागला1",
"roman": "pāgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागलाः",
"roman": "pāgalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागलासः1",
"roman": "pāgalāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागलम्",
"roman": "pāgalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलौ",
"roman": "pāgalau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पागला1",
"roman": "pāgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पागलान्",
"roman": "pāgalān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलेन",
"roman": "pāgalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलाभ्याम्",
"roman": "pāgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पागलैः",
"roman": "pāgalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलेभिः1",
"roman": "pāgalebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलाय",
"roman": "pāgalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलाभ्याम्",
"roman": "pāgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पागलेभ्यः",
"roman": "pāgalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलात्",
"roman": "pāgalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलाभ्याम्",
"roman": "pāgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पागलेभ्यः",
"roman": "pāgalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलस्य",
"roman": "pāgalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलयोः",
"roman": "pāgalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पागलानाम्",
"roman": "pāgalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पागले",
"roman": "pāgale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलयोः",
"roman": "pāgalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पागलेषु",
"roman": "pāgaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "पागल • (pāgala) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a particular mixed caste"
],
"id": "en-पागल-sa-noun-wfBaNADJ",
"links": [
[
"particular",
"particular"
],
[
"mixed",
"mixed"
],
[
"caste",
"caste"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɑː.ɡɐ.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "पागल"
}
{
"categories": [
"Hindi adjectives",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi indeclinable adjectives",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms derived from Sauraseni Prakrit",
"Hindi terms inherited from Sauraseni Prakrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Requests for native script for Santali terms",
"Rhymes:Hindi/əl",
"Rhymes:Hindi/əl/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "pra-sau",
"3": "*𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit *𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮 (*paggala)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "pra-sau",
"3": "*𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮"
},
"expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮 (*paggala)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮 (*paggala).",
"forms": [
{
"form": "pāgal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "पगली",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "پاگل",
"tags": [
"Urdu"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "पगली",
"ind": "1",
"ur": "پاگل"
},
"expansion": "पागल • (pāgal) (indeclinable, feminine पगली, Urdu spelling پاگل)",
"name": "hi-adj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"mad"
],
"links": [
[
"mad",
"mad"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"glosses": [
"insane"
],
"links": [
[
"insane",
"insane"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"glosses": [
"crazy"
],
"links": [
[
"crazy",
"crazy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "सनकी"
}
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"glosses": [
"demented"
],
"links": [
[
"demented",
"demented"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"glosses": [
"nuts"
],
"links": [
[
"nuts",
"nuts"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"glosses": [
"daft"
],
"links": [
[
"daft",
"daft"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"glosses": [
"moonstruck"
],
"links": [
[
"moonstruck",
"moonstruck"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"glosses": [
"frantic"
],
"links": [
[
"frantic",
"frantic"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"glosses": [
"loco"
],
"links": [
[
"loco",
"loco"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"glosses": [
"possessed"
],
"links": [
[
"possessed",
"possessed"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑː.ɡəl/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[päː.ɡɐl]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"rhymes": "-əl"
}
],
"word": "पागल"
}
{
"categories": [
"Hindi adjectives",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi indeclinable adjectives",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms derived from Sauraseni Prakrit",
"Hindi terms inherited from Sauraseni Prakrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Requests for native script for Santali terms",
"Rhymes:Hindi/əl",
"Rhymes:Hindi/əl/2 syllables"
],
"derived": [
{
"roman": "pāgalxānā",
"word": "पागलख़ाना"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "pra-sau",
"3": "*𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit *𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮 (*paggala)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "pra-sau",
"3": "*𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮"
},
"expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮 (*paggala)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮 (*paggala).",
"forms": [
{
"form": "pāgal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "پاگل",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पागल",
"roman": "pāgal",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "पागल",
"roman": "pāgal",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "पागल",
"roman": "pāgal",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलों",
"roman": "pāgalõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "पागल",
"roman": "pāgal",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागलो",
"roman": "pāgalo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "پاگل"
},
"expansion": "पागल • (pāgal) m (Urdu spelling پاگل)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"madman"
],
"links": [
[
"madman",
"madman"
]
]
},
{
"glosses": [
"lunatic"
],
"links": [
[
"lunatic",
"lunatic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑː.ɡəl/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[päː.ɡɐl]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"rhymes": "-əl"
}
],
"word": "पागल"
}
{
"categories": [
"Requests for native script for Santali terms",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Prakrit",
"Sanskrit terms derived from substrate languages",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pra",
"3": "*𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮"
},
"expansion": "Prakrit *𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮 (*paggala)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "qfa-sub"
},
"expansion": "substrate",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "पङ्गु"
},
"expansion": "पङ्गु (paṅgu)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "फक्क"
},
"expansion": "फक्क (phakka)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sat",
"2": "",
"t": "to bend",
"tr": "pãk"
},
"expansion": "Santali [script needed] (pãk, “to bend”)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "Probably a borrowing from a late Middle Indo-Aryan Apabhramsha, ultimately from an earlier Prakrit *𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮 (*paggala), from a substrate. Possibly related to पङ्गु (paṅgu), फक्क (phakka), and Santali [script needed] (pãk, “to bend”).",
"forms": [
{
"form": "pāgala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पागलः",
"roman": "pāgalaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलौ",
"roman": "pāgalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पागला1",
"roman": "pāgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पागलाः",
"roman": "pāgalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलासः1",
"roman": "pāgalāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागल",
"roman": "pāgala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागलौ",
"roman": "pāgalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागला1",
"roman": "pāgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागलाः",
"roman": "pāgalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागलासः1",
"roman": "pāgalāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागलम्",
"roman": "pāgalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलौ",
"roman": "pāgalau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पागला1",
"roman": "pāgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पागलान्",
"roman": "pāgalān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलेन",
"roman": "pāgalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलाभ्याम्",
"roman": "pāgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पागलैः",
"roman": "pāgalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलेभिः1",
"roman": "pāgalebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलाय",
"roman": "pāgalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलाभ्याम्",
"roman": "pāgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पागलेभ्यः",
"roman": "pāgalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलात्",
"roman": "pāgalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलाभ्याम्",
"roman": "pāgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पागलेभ्यः",
"roman": "pāgalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलस्य",
"roman": "pāgalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलयोः",
"roman": "pāgalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पागलानाम्",
"roman": "pāgalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पागले",
"roman": "pāgale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलयोः",
"roman": "pāgalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पागलेषु",
"roman": "pāgaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पागला",
"roman": "pāgalā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागले",
"roman": "pāgale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पागलाः",
"roman": "pāgalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागले",
"roman": "pāgale",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागले",
"roman": "pāgale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागलाः",
"roman": "pāgalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागलाम्",
"roman": "pāgalām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागले",
"roman": "pāgale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पागलाः",
"roman": "pāgalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलया",
"roman": "pāgalayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पागला1",
"roman": "pāgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलाभ्याम्",
"roman": "pāgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पागलाभिः",
"roman": "pāgalābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलायै",
"roman": "pāgalāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलाभ्याम्",
"roman": "pāgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पागलाभ्यः",
"roman": "pāgalābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलायाः",
"roman": "pāgalāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलायै2",
"roman": "pāgalāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलाभ्याम्",
"roman": "pāgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पागलाभ्यः",
"roman": "pāgalābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलायाः",
"roman": "pāgalāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलायै2",
"roman": "pāgalāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलयोः",
"roman": "pāgalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पागलानाम्",
"roman": "pāgalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलायाम्",
"roman": "pāgalāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलयोः",
"roman": "pāgalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पागलासु",
"roman": "pāgalāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पागलम्",
"roman": "pāgalam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागले",
"roman": "pāgale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पागलानि",
"roman": "pāgalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागला1",
"roman": "pāgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागल",
"roman": "pāgala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागले",
"roman": "pāgale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागलानि",
"roman": "pāgalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागला1",
"roman": "pāgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागलम्",
"roman": "pāgalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागले",
"roman": "pāgale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पागलानि",
"roman": "pāgalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागला1",
"roman": "pāgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलेन",
"roman": "pāgalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलाभ्याम्",
"roman": "pāgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पागलैः",
"roman": "pāgalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलेभिः1",
"roman": "pāgalebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलाय",
"roman": "pāgalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलाभ्याम्",
"roman": "pāgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पागलेभ्यः",
"roman": "pāgalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलात्",
"roman": "pāgalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलाभ्याम्",
"roman": "pāgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पागलेभ्यः",
"roman": "pāgalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलस्य",
"roman": "pāgalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलयोः",
"roman": "pāgalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पागलानाम्",
"roman": "pāgalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पागले",
"roman": "pāgale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलयोः",
"roman": "pāgalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पागलेषु",
"roman": "pāgaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "पागल • (pāgala) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pāgala",
"2": "pāgalā",
"3": "pāgala"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "pāgala",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "pāgalā",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "pāgala",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"mad, deranged, demented"
],
"links": [
[
"mad",
"mad"
],
[
"deranged",
"deranged"
],
[
"demented",
"demented"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɑː.ɡɐ.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "पागल"
}
{
"categories": [
"Requests for native script for Santali terms",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Prakrit",
"Sanskrit terms derived from substrate languages",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pra",
"3": "*𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮"
},
"expansion": "Prakrit *𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮 (*paggala)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "qfa-sub"
},
"expansion": "substrate",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "पङ्गु"
},
"expansion": "पङ्गु (paṅgu)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "फक्क"
},
"expansion": "फक्क (phakka)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sat",
"2": "",
"t": "to bend",
"tr": "pãk"
},
"expansion": "Santali [script needed] (pãk, “to bend”)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "Probably a borrowing from a late Middle Indo-Aryan Apabhramsha, ultimately from an earlier Prakrit *𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮 (*paggala), from a substrate. Possibly related to पङ्गु (paṅgu), फक्क (phakka), and Santali [script needed] (pãk, “to bend”).",
"forms": [
{
"form": "pāgala",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पागलः",
"roman": "pāgalaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलौ",
"roman": "pāgalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पागला1",
"roman": "pāgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पागलाः",
"roman": "pāgalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलासः1",
"roman": "pāgalāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागल",
"roman": "pāgala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागलौ",
"roman": "pāgalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागला1",
"roman": "pāgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागलाः",
"roman": "pāgalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागलासः1",
"roman": "pāgalāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पागलम्",
"roman": "pāgalam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलौ",
"roman": "pāgalau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पागला1",
"roman": "pāgalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पागलान्",
"roman": "pāgalān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलेन",
"roman": "pāgalena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलाभ्याम्",
"roman": "pāgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पागलैः",
"roman": "pāgalaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलेभिः1",
"roman": "pāgalebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलाय",
"roman": "pāgalāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलाभ्याम्",
"roman": "pāgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पागलेभ्यः",
"roman": "pāgalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलात्",
"roman": "pāgalāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलाभ्याम्",
"roman": "pāgalābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पागलेभ्यः",
"roman": "pāgalebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पागलस्य",
"roman": "pāgalasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलयोः",
"roman": "pāgalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पागलानाम्",
"roman": "pāgalānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पागले",
"roman": "pāgale",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पागलयोः",
"roman": "pāgalayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पागलेषु",
"roman": "pāgaleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "पागल • (pāgala) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a particular mixed caste"
],
"links": [
[
"particular",
"particular"
],
[
"mixed",
"mixed"
],
[
"caste",
"caste"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɑː.ɡɐ.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "पागल"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"पागल"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "पागल",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"पागल"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "पागल",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"पागल"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "पागल",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"पागल"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "पागल",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.