पठाना in All languages combined

IPA: /pɐ.ʈʰɑː.nɑː/ [Vedic], /pɐˈʈʰɑː.n̪ɑː/ [Classical] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Inherited from Prakrit 𑀧𑀝𑁆𑀞𑀸𑀯𑁂𑀇 (paṭṭhāvei) or Prakrit 𑀧𑀝𑁆𑀞𑀯ï (paṭṭhavaï), from Sanskrit प्रस्थापयति (prasthāpayati). Cognate to Awadhi पठवब (paṭhvab), Bhojpuri 𑂣𑂘𑂰𑂫𑂪 (paṭhāval), Gujarati પઠાવવું (paṭhāvvũ), Punjabi ਪਥਾਉਣਾ (pathāuṇā), Nepali पठाउनु (paṭhāunu). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|hi|inc-pra|𑀧𑀝𑁆𑀞𑀸𑀯𑁂𑀇|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Prakrit 𑀧𑀝𑁆𑀞𑀸𑀯𑁂𑀇 (paṭṭhāvei), {{inh+|hi|inc-pra|𑀧𑀝𑁆𑀞𑀸𑀯𑁂𑀇}} Inherited from Prakrit 𑀧𑀝𑁆𑀞𑀸𑀯𑁂𑀇 (paṭṭhāvei), {{inh|hi|inc-pra|𑀧𑀝𑁆𑀞𑀯ï}} Prakrit 𑀧𑀝𑁆𑀞𑀯ï (paṭṭhavaï), {{inh|hi|sa|प्रस्थापयति}} Sanskrit प्रस्थापयति (prasthāpayati), {{cog|awa|पठवब}} Awadhi पठवब (paṭhvab), {{cog|bho|𑂣𑂘𑂰𑂫𑂪}} Bhojpuri 𑂣𑂘𑂰𑂫𑂪 (paṭhāval), {{cog|gu|પઠાવવું}} Gujarati પઠાવવું (paṭhāvvũ), {{cog|pa|ਪਥਾਉਣਾ}} Punjabi ਪਥਾਉਣਾ (pathāuṇā), {{cog|ne|पठाउनु}} Nepali पठाउनु (paṭhāunu) Head templates: {{hi-verb}} पठाना • (paṭhānā) Inflection templates: {{hi-conj}} Forms: paṭhānā [romanization], no-table-tags [table-tags], पठा [stem], पठाना [infinitive], पठाने [infinitive, oblique], पठाकर [conjunctive], पठाके [conjunctive], पठाते-पठाते [progressive], पठाना [direct, infinitive, masculine, singular], पठाने [infinitive, masculine, oblique, singular], पठाने [infinitive, masculine, plural], पठानी [feminine, infinitive, singular], पठानीं [feminine, infinitive, plural], पठाता [direct, habitual, masculine, singular], पठाते [habitual, masculine, oblique, singular], पठाते [habitual, masculine, plural], पठाती [feminine, habitual, singular], पठातीं [feminine, habitual, plural], पठाया [direct, masculine, perfective, singular], पठाये [masculine, oblique, perfective, singular], पठाये [masculine, perfective, plural], पठायी [feminine, perfective, singular], पठायीं [feminine, perfective, plural], पठानेवाला [agentive, direct, masculine, prospective, singular], पठानेवाले [agentive, masculine, prospective, singular], पठानेवाले [agentive, masculine, plural, prospective], पठानेवाली [agentive, feminine, prospective, singular], पठानेवालीं [agentive, feminine, plural, prospective], पठाया हुआ [adjectival, direct, masculine, perfective, singular], पठाये हुए [adjectival, masculine, oblique, perfective, singular], पठाये हुए [adjectival, masculine, perfective, plural], पठायी हुई [adjectival, feminine, perfective, singular], पठायी हुईं [adjectival, feminine, perfective, plural], पठाता हुआ [adjectival, direct, habitual, masculine, singular], पठाते हुए [adjectival, habitual, masculine, oblique, singular], पठाते हुए [adjectival, habitual, masculine, plural], पठाती हुई [adjectival, feminine, habitual, singular], पठाती हुईं [adjectival, feminine, habitual, plural], no-table-tags [table-tags], पठाया [indicative, masculine, perfect, singular], पठाये [formal, indicative, masculine, perfect, plural, second-person], पठाये [indicative, masculine, perfect, plural], पठायी [feminine, first-person, indicative, perfect, singular, third-person], पठायी [feminine, indicative, perfect, second-person], पठायीं [feminine, first-person, indicative, perfect, plural, third-person], पठायीं [feminine, formal, indicative, perfect, plural, second-person], पठाऊँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], पठायेगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], पठाओगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], पठायेंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], पठायेंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], पठाऊँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], पठायेगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], पठाओगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], पठायेंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], पठायेंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], पठाऊँ [feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], पठाये [feminine, future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], पठाओ [feminine, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], पठायें [feminine, first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], पठायें [feminine, formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], पठाता [counterfactual, masculine, past, singular], पठाते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], पठाते [counterfactual, masculine, past, plural], पठाती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], पठाती [counterfactual, feminine, past, second-person], पठातीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], पठातीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], पठा [feminine, imperative, masculine, present, second-person, singular], पठाओ [feminine, imperative, masculine, plural, present, second-person], पठाइये [feminine, formal, imperative, masculine, plural, present, second-person], पठाइये [feminine, imperative, masculine, plural, present, third-person], पठाइयो [feminine, future, imperative, masculine, second-person, singular], पठाना [feminine, future, imperative, masculine, plural, second-person], पठाइयेगा [feminine, formal, future, imperative, masculine, plural, second-person], पठाइयेगा [feminine, future, imperative, masculine, plural, third-person], पठाता हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], पठाता है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], पठाते हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], पठाते हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], पठाते हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], पठाती हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], पठाती है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], पठाती हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], पठाती हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], पठाती हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], पठाता था [indicative, masculine, past, singular], पठाते थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], पठाते थे [indicative, masculine, past, plural], पठाती थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], पठाती थी [feminine, indicative, past, second-person], पठाती थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], पठाती थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], पठाता हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], पठाता होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], पठाते होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], पठाते होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], पठाते होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], पठाती हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], पठाती होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], पठाती होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], पठाती होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], पठाती होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], पठाता हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], पठाता हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], पठाते हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], पठाते हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], पठाते हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], पठाती हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], पठाती हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], पठाती हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], पठाती हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], पठाती हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], पठाता होता [counterfactual, masculine, past, singular], पठाते होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], पठाते होते [counterfactual, masculine, past, plural], पठाती होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], पठाती होती [counterfactual, feminine, past, second-person], पठाती होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], पठाती होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], पठाया हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], पठाया है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], पठाये हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], पठाये हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], पठाये हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], पठायी हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], पठायी है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], पठायी हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], पठायी हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], पठायी हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], पठाया था [indicative, masculine, past, singular], पठाये थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], पठाये थे [indicative, masculine, past, plural], पठायी थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], पठायी थी [feminine, indicative, past, second-person], पठायी थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], पठायी थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], पठाया हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], पठाया होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], पठाये होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], पठाये होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], पठाये होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], पठायी हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], पठायी होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], पठायी होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], पठायी होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], पठायी होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], पठाया हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], पठाया होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], पठाये होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], पठाये होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], पठाये होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], पठायी हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], पठायी होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], पठायी होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], पठायी होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], पठायी होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], पठाया हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], पठाया हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], पठाये हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], पठाये हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], पठाये हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], पठायी हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], पठायी हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], पठायी हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], पठायी हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], पठायी हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], पठाया होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], पठाया होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], पठाये होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], पठाये होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], पठाये होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], पठायी होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], पठायी होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], पठायी होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], पठायी होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], पठायी होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], पठाया होता [counterfactual, masculine, past, singular], पठाये होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], पठाये होते [counterfactual, masculine, past, plural], पठायी होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], पठायी होती [counterfactual, feminine, past, second-person], पठायी होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], पठायी होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], पठा रहा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], पठा रहा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], पठा रहे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], पठा रहे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], पठा रहे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], पठा रही हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], पठा रही है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], पठा रही हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], पठा रही हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], पठा रही हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], पठा रहा था [indicative, masculine, past, singular], पठा रहे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], पठा रहे थे [indicative, masculine, past, plural], पठा रही थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], पठा रही थी [feminine, indicative, past, second-person], पठा रही थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], पठा रही थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], पठा रहा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], पठा रहा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], पठा रहे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], पठा रहे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], पठा रहे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], पठा रही हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], पठा रही होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], पठा रही होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], पठा रही होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], पठा रही होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], पठा रहा हूँगा [first-person, future, masculine, past, present, presumptive, singular], पठा रहा होगा [future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], पठा रहे होगे [future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], पठा रहे होंगे [first-person, future, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], पठा रहे होंगे [formal, future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], पठा रही हूँगी [feminine, first-person, future, past, present, presumptive, singular], पठा रही होगी [feminine, future, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], पठा रही होगी [feminine, future, past, plural, present, presumptive, second-person], पठा रही होंगी [feminine, first-person, future, past, plural, present, presumptive, third-person], पठा रही होंगी [feminine, formal, future, past, plural, present, presumptive, second-person], पठा रहा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], पठा रहा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], पठा रहे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], पठा रहे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], पठा रहे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], पठा रही हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], पठा रही हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], पठा रही हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], पठा रही हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], पठा रही हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], पठा रहा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], पठा रहा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], पठा रहे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], पठा रहे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], पठा रहे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], पठा रही होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], पठा रही होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], पठा रही होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], पठा रही होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], पठा रही होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], पठा रहा होता [counterfactual, masculine, past, singular], पठा रहे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], पठा रहे होते [counterfactual, masculine, past, plural], पठा रही होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], पठा रही होती [counterfactual, feminine, past, second-person], पठा रही होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], पठा रही होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person]

Download JSON data for पठाना meaning in All languages combined (44.2kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀧𑀝𑁆𑀞𑀸𑀯𑁂𑀇",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀧𑀝𑁆𑀞𑀸𑀯𑁂𑀇 (paṭṭhāvei)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀧𑀝𑁆𑀞𑀸𑀯𑁂𑀇"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀧𑀝𑁆𑀞𑀸𑀯𑁂𑀇 (paṭṭhāvei)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀧𑀝𑁆𑀞𑀯ï"
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀧𑀝𑁆𑀞𑀯ï (paṭṭhavaï)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "प्रस्थापयति"
      },
      "expansion": "Sanskrit प्रस्थापयति (prasthāpayati)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "awa",
        "2": "पठवब"
      },
      "expansion": "Awadhi पठवब (paṭhvab)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bho",
        "2": "𑂣𑂘𑂰𑂫𑂪"
      },
      "expansion": "Bhojpuri 𑂣𑂘𑂰𑂫𑂪 (paṭhāval)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "પઠાવવું"
      },
      "expansion": "Gujarati પઠાવવું (paṭhāvvũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਪਥਾਉਣਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਪਥਾਉਣਾ (pathāuṇā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "पठाउनु"
      },
      "expansion": "Nepali पठाउनु (paṭhāunu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀧𑀝𑁆𑀞𑀸𑀯𑁂𑀇 (paṭṭhāvei) or Prakrit 𑀧𑀝𑁆𑀞𑀯ï (paṭṭhavaï), from Sanskrit प्रस्थापयति (prasthāpayati). Cognate to Awadhi पठवब (paṭhvab), Bhojpuri 𑂣𑂘𑂰𑂫𑂪 (paṭhāval), Gujarati પઠાવવું (paṭhāvvũ), Punjabi ਪਥਾਉਣਾ (pathāuṇā), Nepali पठाउनु (paṭhāunu).",
  "forms": [
    {
      "form": "paṭhānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा",
      "roman": "paṭhā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाना",
      "roman": "paṭhānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाने",
      "roman": "paṭhāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाकर",
      "roman": "paṭhākar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाके",
      "roman": "paṭhāke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते-पठाते",
      "roman": "paṭhāte-paṭhāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाना",
      "roman": "paṭhānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाने",
      "roman": "paṭhāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाने",
      "roman": "paṭhāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठानी",
      "roman": "paṭhānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठानीं",
      "roman": "paṭhānī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाता",
      "roman": "paṭhātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते",
      "roman": "paṭhāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते",
      "roman": "paṭhāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती",
      "roman": "paṭhātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठातीं",
      "roman": "paṭhātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाया",
      "roman": "paṭhāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये",
      "roman": "paṭhāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये",
      "roman": "paṭhāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी",
      "roman": "paṭhāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायीं",
      "roman": "paṭhāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठानेवाला",
      "roman": "paṭhānevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठानेवाले",
      "roman": "paṭhānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठानेवाले",
      "roman": "paṭhānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "पठानेवाली",
      "roman": "paṭhānevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठानेवालीं",
      "roman": "paṭhānevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाया हुआ",
      "roman": "paṭhāyā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये हुए",
      "roman": "paṭhāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये हुए",
      "roman": "paṭhāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी हुई",
      "roman": "paṭhāyī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी हुईं",
      "roman": "paṭhāyī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाता हुआ",
      "roman": "paṭhātā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते हुए",
      "roman": "paṭhāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते हुए",
      "roman": "paṭhāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती हुई",
      "roman": "paṭhātī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती हुईं",
      "roman": "paṭhātī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाया",
      "roman": "paṭhāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये",
      "roman": "paṭhāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये",
      "roman": "paṭhāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी",
      "roman": "paṭhāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी",
      "roman": "paṭhāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायीं",
      "roman": "paṭhāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायीं",
      "roman": "paṭhāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाऊँगा",
      "roman": "paṭhāūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायेगा",
      "roman": "paṭhāyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाओगे",
      "roman": "paṭhāoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायेंगे",
      "roman": "paṭhāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायेंगे",
      "roman": "paṭhāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाऊँगी",
      "roman": "paṭhāūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायेगी",
      "roman": "paṭhāyegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाओगी",
      "roman": "paṭhāogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायेंगी",
      "roman": "paṭhāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायेंगी",
      "roman": "paṭhāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाऊँ",
      "roman": "paṭhāū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये",
      "roman": "paṭhāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाओ",
      "roman": "paṭhāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायें",
      "roman": "paṭhāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायें",
      "roman": "paṭhāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाता",
      "roman": "paṭhātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते",
      "roman": "paṭhāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते",
      "roman": "paṭhāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती",
      "roman": "paṭhātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती",
      "roman": "paṭhātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठातीं",
      "roman": "paṭhātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठातीं",
      "roman": "paṭhātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा",
      "roman": "paṭhā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाओ",
      "roman": "paṭhāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाइये",
      "roman": "paṭhāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाइये",
      "roman": "paṭhāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाइयो",
      "roman": "paṭhāiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाना",
      "roman": "paṭhānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाइयेगा",
      "roman": "paṭhāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाइयेगा",
      "roman": "paṭhāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाता हूँ",
      "roman": "paṭhātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाता है",
      "roman": "paṭhātā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते हो",
      "roman": "paṭhāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते हैं",
      "roman": "paṭhāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते हैं",
      "roman": "paṭhāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती हूँ",
      "roman": "paṭhātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती है",
      "roman": "paṭhātī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती हो",
      "roman": "paṭhātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती हैं",
      "roman": "paṭhātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती हैं",
      "roman": "paṭhātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाता था",
      "roman": "paṭhātā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते थे",
      "roman": "paṭhāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते थे",
      "roman": "paṭhāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती थी",
      "roman": "paṭhātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती थी",
      "roman": "paṭhātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती थीं",
      "roman": "paṭhātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती थीं",
      "roman": "paṭhātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाता हूँगा",
      "roman": "paṭhātā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाता होगा",
      "roman": "paṭhātā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते होगे",
      "roman": "paṭhāte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते होंगे",
      "roman": "paṭhāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते होंगे",
      "roman": "paṭhāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती हूँगी",
      "roman": "paṭhātī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती होगी",
      "roman": "paṭhātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती होगी",
      "roman": "paṭhātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती होंगी",
      "roman": "paṭhātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती होंगी",
      "roman": "paṭhātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाता हूँ",
      "roman": "paṭhātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाता हो",
      "roman": "paṭhātā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते हो",
      "roman": "paṭhāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते हों",
      "roman": "paṭhāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते हों",
      "roman": "paṭhāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती हूँ",
      "roman": "paṭhātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती हो",
      "roman": "paṭhātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती हो",
      "roman": "paṭhātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती हों",
      "roman": "paṭhātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती हों",
      "roman": "paṭhātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाता होता",
      "roman": "paṭhātā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते होते",
      "roman": "paṭhāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते होते",
      "roman": "paṭhāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती होती",
      "roman": "paṭhātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती होती",
      "roman": "paṭhātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती होतीं",
      "roman": "paṭhātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती होतीं",
      "roman": "paṭhātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाया हूँ",
      "roman": "paṭhāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाया है",
      "roman": "paṭhāyā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये हो",
      "roman": "paṭhāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये हैं",
      "roman": "paṭhāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये हैं",
      "roman": "paṭhāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी हूँ",
      "roman": "paṭhāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी है",
      "roman": "paṭhāyī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी हो",
      "roman": "paṭhāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी हैं",
      "roman": "paṭhāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी हैं",
      "roman": "paṭhāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाया था",
      "roman": "paṭhāyā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये थे",
      "roman": "paṭhāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये थे",
      "roman": "paṭhāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी थी",
      "roman": "paṭhāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी थी",
      "roman": "paṭhāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी थीं",
      "roman": "paṭhāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी थीं",
      "roman": "paṭhāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाया हूँगा",
      "roman": "paṭhāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाया होगा",
      "roman": "paṭhāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये होगे",
      "roman": "paṭhāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये होंगे",
      "roman": "paṭhāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये होंगे",
      "roman": "paṭhāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी हूँगी",
      "roman": "paṭhāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होगी",
      "roman": "paṭhāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होगी",
      "roman": "paṭhāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होंगी",
      "roman": "paṭhāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होंगी",
      "roman": "paṭhāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाया हूँगा",
      "roman": "paṭhāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाया होगा",
      "roman": "paṭhāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये होगे",
      "roman": "paṭhāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये होंगे",
      "roman": "paṭhāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये होंगे",
      "roman": "paṭhāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी हूँगी",
      "roman": "paṭhāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होगी",
      "roman": "paṭhāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होगी",
      "roman": "paṭhāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होंगी",
      "roman": "paṭhāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होंगी",
      "roman": "paṭhāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाया हूँ",
      "roman": "paṭhāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाया हो",
      "roman": "paṭhāyā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये हो",
      "roman": "paṭhāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये हों",
      "roman": "paṭhāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये हों",
      "roman": "paṭhāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी हूँ",
      "roman": "paṭhāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी हो",
      "roman": "paṭhāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी हो",
      "roman": "paṭhāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी हों",
      "roman": "paṭhāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी हों",
      "roman": "paṭhāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाया होऊँ",
      "roman": "paṭhāyā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाया होए",
      "roman": "paṭhāyā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये होओ",
      "roman": "paṭhāye hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये होएँ",
      "roman": "paṭhāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये होएँ",
      "roman": "paṭhāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होऊँ",
      "roman": "paṭhāyī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होए",
      "roman": "paṭhāyī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होओ",
      "roman": "paṭhāyī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होएँ",
      "roman": "paṭhāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होएँ",
      "roman": "paṭhāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाया होता",
      "roman": "paṭhāyā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये होते",
      "roman": "paṭhāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये होते",
      "roman": "paṭhāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होती",
      "roman": "paṭhāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होती",
      "roman": "paṭhāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होतीं",
      "roman": "paṭhāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होतीं",
      "roman": "paṭhāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहा हूँ",
      "roman": "paṭhā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहा है",
      "roman": "paṭhā rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे हो",
      "roman": "paṭhā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे हैं",
      "roman": "paṭhā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे हैं",
      "roman": "paṭhā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही हूँ",
      "roman": "paṭhā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही है",
      "roman": "paṭhā rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही हो",
      "roman": "paṭhā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही हैं",
      "roman": "paṭhā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही हैं",
      "roman": "paṭhā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहा था",
      "roman": "paṭhā rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे थे",
      "roman": "paṭhā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे थे",
      "roman": "paṭhā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही थी",
      "roman": "paṭhā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही थी",
      "roman": "paṭhā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही थीं",
      "roman": "paṭhā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही थीं",
      "roman": "paṭhā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहा हूँगा",
      "roman": "paṭhā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहा होगा",
      "roman": "paṭhā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे होगे",
      "roman": "paṭhā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे होंगे",
      "roman": "paṭhā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे होंगे",
      "roman": "paṭhā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही हूँगी",
      "roman": "paṭhā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होगी",
      "roman": "paṭhā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होगी",
      "roman": "paṭhā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होंगी",
      "roman": "paṭhā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होंगी",
      "roman": "paṭhā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहा हूँगा",
      "roman": "paṭhā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहा होगा",
      "roman": "paṭhā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे होगे",
      "roman": "paṭhā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे होंगे",
      "roman": "paṭhā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे होंगे",
      "roman": "paṭhā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही हूँगी",
      "roman": "paṭhā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होगी",
      "roman": "paṭhā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होगी",
      "roman": "paṭhā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होंगी",
      "roman": "paṭhā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होंगी",
      "roman": "paṭhā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहा हूँ",
      "roman": "paṭhā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहा हो",
      "roman": "paṭhā rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे हो",
      "roman": "paṭhā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे हों",
      "roman": "paṭhā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे हों",
      "roman": "paṭhā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही हूँ",
      "roman": "paṭhā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही हो",
      "roman": "paṭhā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही हो",
      "roman": "paṭhā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही हों",
      "roman": "paṭhā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही हों",
      "roman": "paṭhā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहा होऊँ",
      "roman": "paṭhā rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहा होए",
      "roman": "paṭhā rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे होओ",
      "roman": "paṭhā rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे होएँ",
      "roman": "paṭhā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे होएँ",
      "roman": "paṭhā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होऊँ",
      "roman": "paṭhā rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होए",
      "roman": "paṭhā rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होओ",
      "roman": "paṭhā rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होएँ",
      "roman": "paṭhā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होएँ",
      "roman": "paṭhā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहा होता",
      "roman": "paṭhā rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे होते",
      "roman": "paṭhā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे होते",
      "roman": "paṭhā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होती",
      "roman": "paṭhā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होती",
      "roman": "paṭhā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होतीं",
      "roman": "paṭhā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होतीं",
      "roman": "paṭhā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "पठाना • (paṭhānā)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to send"
      ],
      "id": "en-पठाना-hi-verb-EESy16pI",
      "links": [
        [
          "send",
          "send"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) to send"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "भेजना"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɐ.ʈʰɑː.nɑː/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɐˈʈʰɑː.n̪ɑː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "पठाना"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀧𑀝𑁆𑀞𑀸𑀯𑁂𑀇",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀧𑀝𑁆𑀞𑀸𑀯𑁂𑀇 (paṭṭhāvei)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀧𑀝𑁆𑀞𑀸𑀯𑁂𑀇"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀧𑀝𑁆𑀞𑀸𑀯𑁂𑀇 (paṭṭhāvei)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀧𑀝𑁆𑀞𑀯ï"
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀧𑀝𑁆𑀞𑀯ï (paṭṭhavaï)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "प्रस्थापयति"
      },
      "expansion": "Sanskrit प्रस्थापयति (prasthāpayati)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "awa",
        "2": "पठवब"
      },
      "expansion": "Awadhi पठवब (paṭhvab)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bho",
        "2": "𑂣𑂘𑂰𑂫𑂪"
      },
      "expansion": "Bhojpuri 𑂣𑂘𑂰𑂫𑂪 (paṭhāval)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "પઠાવવું"
      },
      "expansion": "Gujarati પઠાવવું (paṭhāvvũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਪਥਾਉਣਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਪਥਾਉਣਾ (pathāuṇā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "पठाउनु"
      },
      "expansion": "Nepali पठाउनु (paṭhāunu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀧𑀝𑁆𑀞𑀸𑀯𑁂𑀇 (paṭṭhāvei) or Prakrit 𑀧𑀝𑁆𑀞𑀯ï (paṭṭhavaï), from Sanskrit प्रस्थापयति (prasthāpayati). Cognate to Awadhi पठवब (paṭhvab), Bhojpuri 𑂣𑂘𑂰𑂫𑂪 (paṭhāval), Gujarati પઠાવવું (paṭhāvvũ), Punjabi ਪਥਾਉਣਾ (pathāuṇā), Nepali पठाउनु (paṭhāunu).",
  "forms": [
    {
      "form": "paṭhānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा",
      "roman": "paṭhā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाना",
      "roman": "paṭhānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाने",
      "roman": "paṭhāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाकर",
      "roman": "paṭhākar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाके",
      "roman": "paṭhāke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते-पठाते",
      "roman": "paṭhāte-paṭhāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाना",
      "roman": "paṭhānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाने",
      "roman": "paṭhāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाने",
      "roman": "paṭhāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठानी",
      "roman": "paṭhānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठानीं",
      "roman": "paṭhānī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाता",
      "roman": "paṭhātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते",
      "roman": "paṭhāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते",
      "roman": "paṭhāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती",
      "roman": "paṭhātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठातीं",
      "roman": "paṭhātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाया",
      "roman": "paṭhāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये",
      "roman": "paṭhāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये",
      "roman": "paṭhāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी",
      "roman": "paṭhāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायीं",
      "roman": "paṭhāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठानेवाला",
      "roman": "paṭhānevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठानेवाले",
      "roman": "paṭhānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठानेवाले",
      "roman": "paṭhānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "पठानेवाली",
      "roman": "paṭhānevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठानेवालीं",
      "roman": "paṭhānevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाया हुआ",
      "roman": "paṭhāyā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये हुए",
      "roman": "paṭhāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये हुए",
      "roman": "paṭhāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी हुई",
      "roman": "paṭhāyī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी हुईं",
      "roman": "paṭhāyī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाता हुआ",
      "roman": "paṭhātā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते हुए",
      "roman": "paṭhāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते हुए",
      "roman": "paṭhāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती हुई",
      "roman": "paṭhātī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती हुईं",
      "roman": "paṭhātī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाया",
      "roman": "paṭhāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये",
      "roman": "paṭhāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये",
      "roman": "paṭhāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी",
      "roman": "paṭhāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी",
      "roman": "paṭhāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायीं",
      "roman": "paṭhāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायीं",
      "roman": "paṭhāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाऊँगा",
      "roman": "paṭhāūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायेगा",
      "roman": "paṭhāyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाओगे",
      "roman": "paṭhāoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायेंगे",
      "roman": "paṭhāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायेंगे",
      "roman": "paṭhāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाऊँगी",
      "roman": "paṭhāūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायेगी",
      "roman": "paṭhāyegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाओगी",
      "roman": "paṭhāogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायेंगी",
      "roman": "paṭhāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायेंगी",
      "roman": "paṭhāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाऊँ",
      "roman": "paṭhāū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये",
      "roman": "paṭhāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाओ",
      "roman": "paṭhāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायें",
      "roman": "paṭhāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायें",
      "roman": "paṭhāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाता",
      "roman": "paṭhātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते",
      "roman": "paṭhāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते",
      "roman": "paṭhāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती",
      "roman": "paṭhātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती",
      "roman": "paṭhātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठातीं",
      "roman": "paṭhātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठातीं",
      "roman": "paṭhātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा",
      "roman": "paṭhā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाओ",
      "roman": "paṭhāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाइये",
      "roman": "paṭhāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाइये",
      "roman": "paṭhāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाइयो",
      "roman": "paṭhāiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाना",
      "roman": "paṭhānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाइयेगा",
      "roman": "paṭhāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाइयेगा",
      "roman": "paṭhāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाता हूँ",
      "roman": "paṭhātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाता है",
      "roman": "paṭhātā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते हो",
      "roman": "paṭhāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते हैं",
      "roman": "paṭhāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते हैं",
      "roman": "paṭhāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती हूँ",
      "roman": "paṭhātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती है",
      "roman": "paṭhātī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती हो",
      "roman": "paṭhātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती हैं",
      "roman": "paṭhātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती हैं",
      "roman": "paṭhātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाता था",
      "roman": "paṭhātā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते थे",
      "roman": "paṭhāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते थे",
      "roman": "paṭhāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती थी",
      "roman": "paṭhātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती थी",
      "roman": "paṭhātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती थीं",
      "roman": "paṭhātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती थीं",
      "roman": "paṭhātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाता हूँगा",
      "roman": "paṭhātā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाता होगा",
      "roman": "paṭhātā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते होगे",
      "roman": "paṭhāte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते होंगे",
      "roman": "paṭhāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते होंगे",
      "roman": "paṭhāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती हूँगी",
      "roman": "paṭhātī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती होगी",
      "roman": "paṭhātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती होगी",
      "roman": "paṭhātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती होंगी",
      "roman": "paṭhātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती होंगी",
      "roman": "paṭhātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाता हूँ",
      "roman": "paṭhātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाता हो",
      "roman": "paṭhātā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते हो",
      "roman": "paṭhāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते हों",
      "roman": "paṭhāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते हों",
      "roman": "paṭhāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती हूँ",
      "roman": "paṭhātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती हो",
      "roman": "paṭhātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती हो",
      "roman": "paṭhātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती हों",
      "roman": "paṭhātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती हों",
      "roman": "paṭhātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाता होता",
      "roman": "paṭhātā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते होते",
      "roman": "paṭhāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाते होते",
      "roman": "paṭhāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती होती",
      "roman": "paṭhātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती होती",
      "roman": "paṭhātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती होतीं",
      "roman": "paṭhātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाती होतीं",
      "roman": "paṭhātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाया हूँ",
      "roman": "paṭhāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाया है",
      "roman": "paṭhāyā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये हो",
      "roman": "paṭhāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये हैं",
      "roman": "paṭhāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये हैं",
      "roman": "paṭhāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी हूँ",
      "roman": "paṭhāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी है",
      "roman": "paṭhāyī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी हो",
      "roman": "paṭhāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी हैं",
      "roman": "paṭhāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी हैं",
      "roman": "paṭhāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाया था",
      "roman": "paṭhāyā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये थे",
      "roman": "paṭhāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये थे",
      "roman": "paṭhāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी थी",
      "roman": "paṭhāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी थी",
      "roman": "paṭhāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी थीं",
      "roman": "paṭhāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी थीं",
      "roman": "paṭhāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाया हूँगा",
      "roman": "paṭhāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाया होगा",
      "roman": "paṭhāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये होगे",
      "roman": "paṭhāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये होंगे",
      "roman": "paṭhāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये होंगे",
      "roman": "paṭhāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी हूँगी",
      "roman": "paṭhāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होगी",
      "roman": "paṭhāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होगी",
      "roman": "paṭhāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होंगी",
      "roman": "paṭhāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होंगी",
      "roman": "paṭhāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाया हूँगा",
      "roman": "paṭhāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाया होगा",
      "roman": "paṭhāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये होगे",
      "roman": "paṭhāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये होंगे",
      "roman": "paṭhāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये होंगे",
      "roman": "paṭhāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी हूँगी",
      "roman": "paṭhāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होगी",
      "roman": "paṭhāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होगी",
      "roman": "paṭhāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होंगी",
      "roman": "paṭhāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होंगी",
      "roman": "paṭhāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाया हूँ",
      "roman": "paṭhāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाया हो",
      "roman": "paṭhāyā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये हो",
      "roman": "paṭhāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये हों",
      "roman": "paṭhāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये हों",
      "roman": "paṭhāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी हूँ",
      "roman": "paṭhāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी हो",
      "roman": "paṭhāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी हो",
      "roman": "paṭhāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी हों",
      "roman": "paṭhāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी हों",
      "roman": "paṭhāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाया होऊँ",
      "roman": "paṭhāyā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाया होए",
      "roman": "paṭhāyā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये होओ",
      "roman": "paṭhāye hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये होएँ",
      "roman": "paṭhāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये होएँ",
      "roman": "paṭhāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होऊँ",
      "roman": "paṭhāyī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होए",
      "roman": "paṭhāyī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होओ",
      "roman": "paṭhāyī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होएँ",
      "roman": "paṭhāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होएँ",
      "roman": "paṭhāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाया होता",
      "roman": "paṭhāyā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये होते",
      "roman": "paṭhāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाये होते",
      "roman": "paṭhāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होती",
      "roman": "paṭhāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होती",
      "roman": "paṭhāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होतीं",
      "roman": "paṭhāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठायी होतीं",
      "roman": "paṭhāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहा हूँ",
      "roman": "paṭhā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहा है",
      "roman": "paṭhā rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे हो",
      "roman": "paṭhā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे हैं",
      "roman": "paṭhā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे हैं",
      "roman": "paṭhā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही हूँ",
      "roman": "paṭhā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही है",
      "roman": "paṭhā rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही हो",
      "roman": "paṭhā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही हैं",
      "roman": "paṭhā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही हैं",
      "roman": "paṭhā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहा था",
      "roman": "paṭhā rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे थे",
      "roman": "paṭhā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे थे",
      "roman": "paṭhā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही थी",
      "roman": "paṭhā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही थी",
      "roman": "paṭhā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही थीं",
      "roman": "paṭhā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही थीं",
      "roman": "paṭhā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहा हूँगा",
      "roman": "paṭhā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहा होगा",
      "roman": "paṭhā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे होगे",
      "roman": "paṭhā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे होंगे",
      "roman": "paṭhā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे होंगे",
      "roman": "paṭhā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही हूँगी",
      "roman": "paṭhā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होगी",
      "roman": "paṭhā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होगी",
      "roman": "paṭhā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होंगी",
      "roman": "paṭhā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होंगी",
      "roman": "paṭhā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहा हूँगा",
      "roman": "paṭhā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहा होगा",
      "roman": "paṭhā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे होगे",
      "roman": "paṭhā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे होंगे",
      "roman": "paṭhā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे होंगे",
      "roman": "paṭhā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही हूँगी",
      "roman": "paṭhā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होगी",
      "roman": "paṭhā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होगी",
      "roman": "paṭhā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होंगी",
      "roman": "paṭhā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होंगी",
      "roman": "paṭhā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहा हूँ",
      "roman": "paṭhā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहा हो",
      "roman": "paṭhā rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे हो",
      "roman": "paṭhā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे हों",
      "roman": "paṭhā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे हों",
      "roman": "paṭhā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही हूँ",
      "roman": "paṭhā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही हो",
      "roman": "paṭhā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही हो",
      "roman": "paṭhā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही हों",
      "roman": "paṭhā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही हों",
      "roman": "paṭhā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहा होऊँ",
      "roman": "paṭhā rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहा होए",
      "roman": "paṭhā rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे होओ",
      "roman": "paṭhā rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे होएँ",
      "roman": "paṭhā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे होएँ",
      "roman": "paṭhā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होऊँ",
      "roman": "paṭhā rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होए",
      "roman": "paṭhā rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होओ",
      "roman": "paṭhā rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होएँ",
      "roman": "paṭhā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होएँ",
      "roman": "paṭhā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहा होता",
      "roman": "paṭhā rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे होते",
      "roman": "paṭhā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रहे होते",
      "roman": "paṭhā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होती",
      "roman": "paṭhā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होती",
      "roman": "paṭhā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होतीं",
      "roman": "paṭhā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पठा रही होतीं",
      "roman": "paṭhā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "पठाना • (paṭhānā)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi terms derived from Prakrit",
        "Hindi terms derived from Sanskrit",
        "Hindi terms inherited from Prakrit",
        "Hindi terms inherited from Sanskrit",
        "Hindi terms with archaic senses",
        "Hindi verbs",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "to send"
      ],
      "links": [
        [
          "send",
          "send"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) to send"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "भेजना"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɐ.ʈʰɑː.nɑː/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɐˈʈʰɑː.n̪ɑː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "पठाना"
}

"पठाना" meaning in All languages combined

Verb [Hindi]