See नाश on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "नाश"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit नाश (nāśa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit नाश (nāśa).",
"forms": [
{
"form": "nāś",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ناش",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "नाश",
"roman": "nāś",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "नाश",
"roman": "nāś",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "नाश",
"roman": "nāś",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "नाशों",
"roman": "nāśõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "नाश",
"roman": "nāś",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "नाशो",
"roman": "nāśo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "ناش"
},
"expansion": "नाश • (nāś) m (Urdu spelling ناش)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
29,
40
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
20,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
22,
25
]
],
"english": "In the end, gambling was his destruction.",
"roman": "ant mẽ, jūe se uskā nāś huā.",
"text": "अन्त में, जूए से उसका नाश हुआ।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"destruction, devastation"
],
"id": "en-नाश-hi-noun-VgGTBiUV",
"links": [
[
"destruction",
"destruction"
],
[
"devastation",
"devastation"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
19,
24
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
28,
31
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
26
]
],
"english": "All this is a huge waste of time.",
"roman": "yah sab bahut baṛā samay kā nāś hai.",
"text": "यह सब बहुत बड़ा समय का नाश है।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"waste"
],
"id": "en-नाश-hi-noun-C7XpMp8Z",
"links": [
[
"waste",
"waste"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "barbādī",
"word": "बरबादी"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tabāhī",
"word": "तबाही"
}
],
"word": "नाश"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "नाश"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit नाश (nāśa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit नाश (nāśa).",
"forms": [
{
"form": "nāś",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "नाश",
"roman": "nāś",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशा",
"roman": "nāśā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशां-",
"roman": "nāśān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशाला",
"roman": "nāśālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशांना",
"roman": "nāśānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशाने",
"roman": "nāśāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशानं",
"roman": "nāśāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशांनी",
"roman": "nāśānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशाशी",
"roman": "nāśāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "नाशांशी",
"roman": "nāśānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "नाशाचा",
"roman": "nāśāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशाचे",
"roman": "nāśāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशाची",
"roman": "nāśācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशाच्या",
"roman": "nāśācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशाचं",
"roman": "nāśāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशांचा",
"roman": "nāśānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशांचे",
"roman": "nāśānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशांची",
"roman": "nāśāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशांच्या",
"roman": "nāśāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशांचं",
"roman": "nāśānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशांच्या",
"roman": "nāśāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "नाश • (nāś) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "नाश • (nāś) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "नाश",
"dir_pl_tr": "nāś",
"dir_sg": "नाश",
"dir_sg_tr": "nāś",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "नाश",
"pl_stem_tr": "nāś",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "नाश",
"sg_stem_tr": "nāś",
"title": "masc cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "नाश",
"2": "nāś"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाश",
"2": "nāś",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाश",
"2": "nāś"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाश",
"2": "nāś",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशा",
"2": "nāśā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशां-",
"2": "nāśān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशाला",
"2": "nāśālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशांना",
"2": "nāśānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशाने",
"2": "nāśāne",
"3": "नाशानं",
"4": "nāśāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशांनी",
"2": "nāśānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशाशी",
"2": "nāśāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशांशी",
"2": "nāśānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशात",
"2": "nāśāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशांत",
"2": "nāśāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशा",
"2": "nāśā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशांनो",
"2": "nāśānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशाचा",
"2": "nāśāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशाचे",
"2": "nāśāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशाची",
"2": "nāśācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशाच्या",
"2": "nāśācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशाचे",
"2": "nāśāċe",
"3": "नाशाचं",
"4": "nāśāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशाची",
"2": "nāśācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशाच्या",
"2": "nāśācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशांचा",
"2": "nāśānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशांचे",
"2": "nāśānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशांची",
"2": "nāśāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशांच्या",
"2": "nāśāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशांचे",
"2": "nāśānċe",
"3": "नाशांचं",
"4": "nāśānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशांची",
"2": "nāśāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशांच्या",
"2": "nāśāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with phonetic respelling",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 2 87 6 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 89 5 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "perishable",
"roman": "nāśivanta",
"word": "नाशिवंत"
}
],
"glosses": [
"destruction, devastation"
],
"id": "en-नाश-mr-noun-VgGTBiUV",
"links": [
[
"destruction",
"destruction"
],
[
"devastation",
"devastation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naɕ/"
}
],
"word": "नाश"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "नाश",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: नाश (nāś)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: नाश (nāś)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "नाश",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: नाश (nāś)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: नाश (nāś)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਨਾਸ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Punjabi: ਨਾਸ (nās)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Punjabi: ਨਾਸ (nās)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "நாசம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: நாசம் (nācam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: நாசம் (nācam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "నాశము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: నాశము (nāśamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: నాశము (nāśamu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*nā́śas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *nā́śas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*nā́ćas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *nā́ćas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*nóḱ-o-s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *nóḱ-o-s",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "νεκρός",
"3": "",
"4": "dead body"
},
"expansion": "Ancient Greek νεκρός (nekrós, “dead body”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "wlm",
"2": "angheu",
"3": "",
"4": "death"
},
"expansion": "Middle Welsh angheu (“death”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "br",
"2": "ankou",
"3": ""
},
"expansion": "Breton ankou",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "éc"
},
"expansion": "Old Irish éc",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noxius",
"3": "",
"4": "harmful"
},
"expansion": "Latin noxius (“harmful”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noceo",
"3": "nocēre",
"4": "to hurt, harm"
},
"expansion": "Latin nocēre (“to hurt, harm”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "nex",
"3": "",
"4": "murder, violent death"
},
"expansion": "Latin nex (“murder, violent death”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "𐎻𐎴𐎰𐎹𐎫𐎹",
"3": "",
"4": "he injures",
"ts": "vi-nathayatiy"
},
"expansion": "Old Persian 𐎻𐎴𐎰𐎹𐎫𐎹 (vi-n-θ-y-t-y /vi-nathayatiy/, “he injures”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬥𐬀𐬯𐬌𐬌𐬈𐬌𐬙𐬌",
"3": "",
"4": "disappears"
},
"expansion": "Avestan 𐬥𐬀𐬯𐬌𐬌𐬈𐬌𐬙𐬌 (nasiieⁱti, “disappears”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "नश्",
"id": "perish"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "नश्",
"id": "perish",
"sr": "1",
"t": "to perish"
},
"expansion": "The Sanskrit root is नश् (naś, “to perish”)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *nā́śas, from Proto-Indo-Iranian *nā́ćas, from Proto-Indo-European *nóḱ-o-s, from *neḱ- (“to perish, disappear”). Cognate with Ancient Greek νεκρός (nekrós, “dead body”), Middle Welsh angheu (“death”), Breton ankou, Old Irish éc, Latin noxius (“harmful”), Latin nocēre (“to hurt, harm”), Latin nex (“murder, violent death”) (as opposed to mors), Old Persian 𐎻𐎴𐎰𐎹𐎫𐎹 (vi-n-θ-y-t-y /vi-nathayatiy/, “he injures”), Avestan 𐬥𐬀𐬯𐬌𐬌𐬈𐬌𐬙𐬌 (nasiieⁱti, “disappears”). The Sanskrit root is नश् (naś, “to perish”).",
"forms": [
{
"form": "nāśa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "नाशः",
"roman": "nāśaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "नाशौ",
"roman": "nāśau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "नाशा1",
"roman": "nāśā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "नाशाः",
"roman": "nāśāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाशासः1",
"roman": "nāśāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाशम्",
"roman": "nāśam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "नाशौ",
"roman": "nāśau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "नाशा1",
"roman": "nāśā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "नाशान्",
"roman": "nāśān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाशेन",
"roman": "nāśena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "नाशाभ्याम्",
"roman": "nāśābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "नाशैः",
"roman": "nāśaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "नाशेभिः1",
"roman": "nāśebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "नाशाय",
"roman": "nāśāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "नाशाभ्याम्",
"roman": "nāśābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "नाशेभ्यः",
"roman": "nāśebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाशात्",
"roman": "nāśāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "नाशाभ्याम्",
"roman": "nāśābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "नाशेभ्यः",
"roman": "nāśebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाशस्य",
"roman": "nāśasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "नाशयोः",
"roman": "nāśayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "नाशानाम्",
"roman": "nāśānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "नाशे",
"roman": "nāśe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "नाशयोः",
"roman": "nāśayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "नाशेषु",
"roman": "nāśeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाश",
"roman": "nāśa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "नाशौ",
"roman": "nāśau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "नाशा1",
"roman": "nāśā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "नाशाः",
"roman": "nāśāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "नाशासः1",
"roman": "nāśāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "नाश • (nāśa) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root नश् (perish)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"demolition, ruin, destruction, annihilation"
],
"id": "en-नाश-sa-noun-kWqYAeL~",
"links": [
[
"demolition",
"demolition"
],
[
"ruin",
"ruin"
],
[
"destruction",
"destruction"
],
[
"annihilation",
"annihilation"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"disappearance, extinction, abolition"
],
"id": "en-नाश-sa-noun-EThc3gBK",
"links": [
[
"disappearance",
"disappearance"
],
[
"extinction",
"extinction"
],
[
"abolition",
"abolition"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɑː.ɕɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/n̪ɑː.ɕɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "नाश"
}
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "नाश"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit नाश (nāśa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit नाश (nāśa).",
"forms": [
{
"form": "nāś",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ناش",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "नाश",
"roman": "nāś",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "नाश",
"roman": "nāś",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "नाश",
"roman": "nāś",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "नाशों",
"roman": "nāśõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "नाश",
"roman": "nāś",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "नाशो",
"roman": "nāśo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "ناش"
},
"expansion": "नाश • (nāś) m (Urdu spelling ناش)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
29,
40
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
20,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
22,
25
]
],
"english": "In the end, gambling was his destruction.",
"roman": "ant mẽ, jūe se uskā nāś huā.",
"text": "अन्त में, जूए से उसका नाश हुआ।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"destruction, devastation"
],
"links": [
[
"destruction",
"destruction"
],
[
"devastation",
"devastation"
]
]
},
{
"categories": [
"Hindi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
19,
24
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
28,
31
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
26
]
],
"english": "All this is a huge waste of time.",
"roman": "yah sab bahut baṛā samay kā nāś hai.",
"text": "यह सब बहुत बड़ा समय का नाश है।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"waste"
],
"links": [
[
"waste",
"waste"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "barbādī",
"word": "बरबादी"
},
{
"roman": "tabāhī",
"word": "तबाही"
}
],
"word": "नाश"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "perishable",
"roman": "nāśivanta",
"word": "नाशिवंत"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "नाश"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit नाश (nāśa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit नाश (nāśa).",
"forms": [
{
"form": "nāś",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "नाश",
"roman": "nāś",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशा",
"roman": "nāśā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशां-",
"roman": "nāśān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशाला",
"roman": "nāśālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशांना",
"roman": "nāśānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशाने",
"roman": "nāśāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशानं",
"roman": "nāśāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशांनी",
"roman": "nāśānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशाशी",
"roman": "nāśāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "नाशांशी",
"roman": "nāśānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "नाशाचा",
"roman": "nāśāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशाचे",
"roman": "nāśāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशाची",
"roman": "nāśācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशाच्या",
"roman": "nāśācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशाचं",
"roman": "nāśāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशांचा",
"roman": "nāśānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशांचे",
"roman": "nāśānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशांची",
"roman": "nāśāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशांच्या",
"roman": "nāśāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशांचं",
"roman": "nāśānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "नाशांच्या",
"roman": "nāśāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "नाश • (nāś) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "नाश • (nāś) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "नाश",
"dir_pl_tr": "nāś",
"dir_sg": "नाश",
"dir_sg_tr": "nāś",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "नाश",
"pl_stem_tr": "nāś",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "नाश",
"sg_stem_tr": "nāś",
"title": "masc cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "नाश",
"2": "nāś"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाश",
"2": "nāś",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाश",
"2": "nāś"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाश",
"2": "nāś",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशा",
"2": "nāśā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशां-",
"2": "nāśān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशाला",
"2": "nāśālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशांना",
"2": "nāśānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशाने",
"2": "nāśāne",
"3": "नाशानं",
"4": "nāśāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशांनी",
"2": "nāśānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशाशी",
"2": "nāśāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशांशी",
"2": "nāśānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशात",
"2": "nāśāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशांत",
"2": "nāśāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशा",
"2": "nāśā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशांनो",
"2": "nāśānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशाचा",
"2": "nāśāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशाचे",
"2": "nāśāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशाची",
"2": "nāśācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशाच्या",
"2": "nāśācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशाचे",
"2": "nāśāċe",
"3": "नाशाचं",
"4": "nāśāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशाची",
"2": "nāśācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशाच्या",
"2": "nāśācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशांचा",
"2": "nāśānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशांचे",
"2": "nāśānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशांची",
"2": "nāśāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशांच्या",
"2": "nāśāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशांचे",
"2": "nāśānċe",
"3": "नाशांचं",
"4": "nāśānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशांची",
"2": "nāśāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "नाशांच्या",
"2": "nāśāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi lemmas",
"Marathi masculine consonant-stem nouns",
"Marathi masculine nouns",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi nouns with declension",
"Marathi nouns with phonetic respelling",
"Marathi terms borrowed from Sanskrit",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"destruction, devastation"
],
"links": [
[
"destruction",
"destruction"
],
[
"devastation",
"devastation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naɕ/"
}
],
"word": "नाश"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root नश् (perish)",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "नाश",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: नाश (nāś)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: नाश (nāś)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "नाश",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: नाश (nāś)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: नाश (nāś)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਨਾਸ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Punjabi: ਨਾਸ (nās)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Punjabi: ਨਾਸ (nās)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "நாசம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: நாசம் (nācam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: நாசம் (nācam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "నాశము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: నాశము (nāśamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: నాశము (nāśamu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*nā́śas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *nā́śas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*nā́ćas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *nā́ćas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*nóḱ-o-s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *nóḱ-o-s",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "νεκρός",
"3": "",
"4": "dead body"
},
"expansion": "Ancient Greek νεκρός (nekrós, “dead body”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "wlm",
"2": "angheu",
"3": "",
"4": "death"
},
"expansion": "Middle Welsh angheu (“death”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "br",
"2": "ankou",
"3": ""
},
"expansion": "Breton ankou",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "éc"
},
"expansion": "Old Irish éc",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noxius",
"3": "",
"4": "harmful"
},
"expansion": "Latin noxius (“harmful”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noceo",
"3": "nocēre",
"4": "to hurt, harm"
},
"expansion": "Latin nocēre (“to hurt, harm”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "nex",
"3": "",
"4": "murder, violent death"
},
"expansion": "Latin nex (“murder, violent death”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "𐎻𐎴𐎰𐎹𐎫𐎹",
"3": "",
"4": "he injures",
"ts": "vi-nathayatiy"
},
"expansion": "Old Persian 𐎻𐎴𐎰𐎹𐎫𐎹 (vi-n-θ-y-t-y /vi-nathayatiy/, “he injures”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬥𐬀𐬯𐬌𐬌𐬈𐬌𐬙𐬌",
"3": "",
"4": "disappears"
},
"expansion": "Avestan 𐬥𐬀𐬯𐬌𐬌𐬈𐬌𐬙𐬌 (nasiieⁱti, “disappears”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "नश्",
"id": "perish"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "नश्",
"id": "perish",
"sr": "1",
"t": "to perish"
},
"expansion": "The Sanskrit root is नश् (naś, “to perish”)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *nā́śas, from Proto-Indo-Iranian *nā́ćas, from Proto-Indo-European *nóḱ-o-s, from *neḱ- (“to perish, disappear”). Cognate with Ancient Greek νεκρός (nekrós, “dead body”), Middle Welsh angheu (“death”), Breton ankou, Old Irish éc, Latin noxius (“harmful”), Latin nocēre (“to hurt, harm”), Latin nex (“murder, violent death”) (as opposed to mors), Old Persian 𐎻𐎴𐎰𐎹𐎫𐎹 (vi-n-θ-y-t-y /vi-nathayatiy/, “he injures”), Avestan 𐬥𐬀𐬯𐬌𐬌𐬈𐬌𐬙𐬌 (nasiieⁱti, “disappears”). The Sanskrit root is नश् (naś, “to perish”).",
"forms": [
{
"form": "nāśa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "नाशः",
"roman": "nāśaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "नाशौ",
"roman": "nāśau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "नाशा1",
"roman": "nāśā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "नाशाः",
"roman": "nāśāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाशासः1",
"roman": "nāśāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाशम्",
"roman": "nāśam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "नाशौ",
"roman": "nāśau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "नाशा1",
"roman": "nāśā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "नाशान्",
"roman": "nāśān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाशेन",
"roman": "nāśena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "नाशाभ्याम्",
"roman": "nāśābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "नाशैः",
"roman": "nāśaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "नाशेभिः1",
"roman": "nāśebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "नाशाय",
"roman": "nāśāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "नाशाभ्याम्",
"roman": "nāśābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "नाशेभ्यः",
"roman": "nāśebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाशात्",
"roman": "nāśāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "नाशाभ्याम्",
"roman": "nāśābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "नाशेभ्यः",
"roman": "nāśebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाशस्य",
"roman": "nāśasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "नाशयोः",
"roman": "nāśayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "नाशानाम्",
"roman": "nāśānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "नाशे",
"roman": "nāśe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "नाशयोः",
"roman": "nāśayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "नाशेषु",
"roman": "nāśeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाश",
"roman": "nāśa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "नाशौ",
"roman": "nāśau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "नाशा1",
"roman": "nāśā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "नाशाः",
"roman": "nāśāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "नाशासः1",
"roman": "nāśāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "नाश • (nāśa) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"demolition, ruin, destruction, annihilation"
],
"links": [
[
"demolition",
"demolition"
],
[
"ruin",
"ruin"
],
[
"destruction",
"destruction"
],
[
"annihilation",
"annihilation"
]
]
},
{
"glosses": [
"disappearance, extinction, abolition"
],
"links": [
[
"disappearance",
"disappearance"
],
[
"extinction",
"extinction"
],
[
"abolition",
"abolition"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɑː.ɕɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/n̪ɑː.ɕɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "नाश"
}
Download raw JSONL data for नाश meaning in All languages combined (18.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"नाश"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "नाश",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"नाश"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "नाश",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"नाश"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "नाश",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"नाश"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "नाश",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Marathi]; cleaned text: Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition., style: background:#eff7ff; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"नाश"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "नाश",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"नाश"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "नाश",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"नाश"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "नाश",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative प्रथमा'",
"path": [
"नाश"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "नाश",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"नाश"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "नाश",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी'",
"path": [
"नाश"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "नाश",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative सप्तमी | नाशात nāśāt | नाशांत nāśāt'",
"path": [
"नाश"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "नाश",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'vocative संबोधन | नाशा nāśā | नाशांनो nāśānno'",
"path": [
"नाश"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "नाश",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"path": [
"नाश"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "नाश",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for There is no space between the stem and the postposition.",
"path": [
"नाश"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "नाश",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Locative Note: -त is a postposition.",
"path": [
"नाश"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "नाश",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'masculine object पुल्लिंगी कर्म'",
"path": [
"नाश"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "नाश",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'feminine object स्त्रीलिंगी कर्म'",
"path": [
"नाश"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "नाश",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'neuter object नपुसकलिंगी कर्म'",
"path": [
"नाश"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "नाश",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"नाश"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "नाश",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"नाश"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "नाश",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"नाश"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "नाश",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"नाश"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "नाश",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"नाश"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "नाश",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular^* एकवचन'",
"path": [
"नाश"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "नाश",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"नाश"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "नाश",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"नाश"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "नाश",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular subject एकवचनी कर्ता'",
"path": [
"नाश"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "नाश",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural subject अनेकवचनी कर्ता'",
"path": [
"नाश"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "नाश",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.