"नहति" meaning in All languages combined

See नहति on Wiktionary

Verb [Sanskrit]

IPA: /ˈn̪ɐ.ɦɐ.t̪i/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: Later form of नह्यति (nahyati). Etymology templates: {{etymon|sa|from|नह्>bind|id=bind}} Head templates: {{sa-verb|नह्|1|P|present}} नहति • (nahati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root नह्) Inflection templates: {{sa-conj|pres|nahati}}, {{sa-conj|impf|anahat}} Forms: nahati [romanization], नह् [root], no-table-tags [table-tags], नहति [present], नहते [present], नहति [active, indicative, singular, third-person], नहतः [active, dual, indicative, third-person], नहन्ति [active, indicative, plural, third-person], नहते [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], नहेते [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], नहन्ते [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], नहसि [active, indicative, second-person, singular], नहथः [active, dual, indicative, second-person], नहथ [active, indicative, plural, second-person], नहसे [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], नहेथे [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], नहध्वे [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], नहामि [active, first-person, indicative, singular], नहावः [active, dual, first-person, indicative], नहामः [active, first-person, indicative, plural], नहामसि1 [active, first-person, indicative, plural], नहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], नहावहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], नहामहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], नहतु [active, imperative, singular, third-person], नहताम् [active, dual, imperative, third-person], नहन्तु [active, imperative, plural, third-person], नहताम् [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], नहेताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], नहन्ताम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], नह [active, imperative, second-person, singular], नहतम् [active, dual, imperative, second-person], नहत [active, imperative, plural, second-person], नहस्व [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], नहेथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], नहध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], नहानि [active, first-person, imperative, singular], नहाव [active, dual, first-person, imperative], नहाम [active, first-person, imperative, plural], नहै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], नहावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], नहामहै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], नहेत् [active, imperative, singular, third-person], नहेताम् [active, dual, imperative, third-person], नहेयुः [active, imperative, plural, third-person], नहेत [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], नहेयाताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], नहेरन् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], नहेः [active, imperative, second-person, singular], नहेतम् [active, dual, imperative, second-person], नहेत [active, imperative, plural, second-person], नहेथाः [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], नहेयाथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], नहेध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], नहेयम् [active, first-person, imperative, singular], नहेव [active, dual, first-person, imperative], नहेम [active, first-person, imperative, plural], नहेय [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], नहेवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], नहेमहि [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], नहात् [active, singular, subjunctive, third-person], नहाति [active, singular, subjunctive, third-person], नहातः [active, dual, subjunctive, third-person], नहान् [active, plural, subjunctive, third-person], नहाते [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], नहातै [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], नहैते [dual, error-unrecognized-form, subjunctive, third-person], नहन्त [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], नहान्तै [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], नहाः [active, second-person, singular, subjunctive], नहासि [active, second-person, singular, subjunctive], नहाथः [active, dual, second-person, subjunctive], नहाथ [active, plural, second-person, subjunctive], नहासे [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], नहासै [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], नहैथे [dual, error-unrecognized-form, second-person, subjunctive], नहाध्वै [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], नहानि [active, first-person, singular, subjunctive], नहाव [active, dual, first-person, subjunctive], नहाम [active, first-person, plural, subjunctive], नहै [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], नहावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, subjunctive], नहामहै [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], नहत् [active, participle], नहमान [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], अनहत् [imperfect], अनहत [imperfect], अनहत् [active, indicative, singular, third-person], अनहताम् [active, dual, indicative, third-person], अनहन् [active, indicative, plural, third-person], अनहत [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], अनहेताम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], अनहन्त [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], अनहः [active, indicative, second-person, singular], अनहतम् [active, dual, indicative, second-person], अनहत [active, indicative, plural, second-person], अनहथाः [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], अनहेथाम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], अनहध्वम् [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], अनहम् [active, first-person, indicative, singular], अनहाव [active, dual, first-person, indicative], अनहाम [active, first-person, indicative, plural], अनहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], अनहावहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], अनहामहि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural]
  1. to bind, tie Tags: class-1, present, type-p
    Sense id: en-नहति-sa-verb-xcl4KSZH Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root नह्, Sanskrit terms with redundant transliterations Synonyms: নহতি [Assamese, character], ᬦᬳᬢᬶ [Balinese, character], নহতি [Bengali], 𑀦𑀳𑀢𑀺 [Brahmi, character], နဟတိ [Burmese, character], નહતિ [Gujarati, character], ਨਹਤਿ [Gurmukhi, character], ꦤꦲꦠꦶ [Javanese, character], ನಹತಿ [Kannada, character], នហតិ [Khmer, character], ນຫຕິ [Lao, character], നഹതി [Malayalam, character], 𑘡𑘮𑘝𑘱 [Modi, character], ᠨᠠᠾᠠᢐᠢ [Mongolian], 𑐣𑐴𑐟𑐶 [Newa, character], ନହତି [Odia, character], ꢥꢲꢡꢶ [Saurashtra, character], 𑆤𑆲𑆠𑆴 [Sharada, character], නහති [Sinhalese, character], 𑚝𑚩𑚙𑚮 [Takri, character], நஹதி [Tamil, character], నహతి [Telugu, character], นหติ [Thai, character], ན་ཧ་ཏི [Tibetan, character], 𑒢𑒯𑒞𑒱 [Tirhuta, character] Synonyms (Bhaiksuki script): 𑰡𑰮𑰝𑰰 Synonyms (Grantha script): 𑌨𑌹𑌤𑌿 Synonyms (Kaithi script): 𑂢𑂯𑂞𑂱 Synonyms (Manchu script): ᠨᠠᡥᠠᢠᡳ Synonyms (Nandinagari script): 𑧁𑧎𑦽𑧒 Synonyms (Siddham script): 𑖡𑖮𑖝𑖰 Synonyms (Soyombo script): 𑩯𑪂𑩫𑩑 Synonyms (Zanabazar Square script): 𑨝𑨱𑨙𑨁
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra"
          },
          "expansion": "Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ohi"
          },
          "expansion": "Old Hindi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Hindi:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "नहना",
            "t": "to bind, tie"
          },
          "expansion": "Hindi: नहना (nahnā, “to bind, tie”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: नहना (nahnā, “to bind, tie”)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "from",
        "3": "नह्>bind",
        "id": "bind"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Later form of नह्यति (nahyati).",
  "forms": [
    {
      "form": "nahati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "नह्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "नहति",
      "roman": "nahati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "नहते",
      "roman": "nahate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "नहति",
      "roman": "nahati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहतः",
      "roman": "nahataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहन्ति",
      "roman": "nahanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहते",
      "roman": "nahate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेते",
      "roman": "nahete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहन्ते",
      "roman": "nahante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहसि",
      "roman": "nahasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नहथः",
      "roman": "nahathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहथ",
      "roman": "nahatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहसे",
      "roman": "nahase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेथे",
      "roman": "nahethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहध्वे",
      "roman": "nahadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहामि",
      "roman": "nahāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नहावः",
      "roman": "nahāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "नहामः",
      "roman": "nahāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नहामसि1",
      "roman": "nahāmasi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नहे",
      "roman": "nahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नहावहे",
      "roman": "nahāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "नहामहे",
      "roman": "nahāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नहतु",
      "roman": "nahatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहताम्",
      "roman": "nahatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहन्तु",
      "roman": "nahantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहताम्",
      "roman": "nahatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेताम्",
      "roman": "nahetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहन्ताम्",
      "roman": "nahantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नह",
      "roman": "naha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नहतम्",
      "roman": "nahatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहत",
      "roman": "nahata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहस्व",
      "roman": "nahasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेथाम्",
      "roman": "nahethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहध्वम्",
      "roman": "nahadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहानि",
      "roman": "nahāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नहाव",
      "roman": "nahāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "नहाम",
      "roman": "nahāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नहै",
      "roman": "nahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नहावहै",
      "roman": "nahāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "नहामहै",
      "roman": "nahāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेत्",
      "roman": "nahet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेताम्",
      "roman": "nahetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेयुः",
      "roman": "naheyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेत",
      "roman": "naheta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेयाताम्",
      "roman": "naheyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेरन्",
      "roman": "naheran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेः",
      "roman": "naheḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेतम्",
      "roman": "nahetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेत",
      "roman": "naheta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेथाः",
      "roman": "nahethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेयाथाम्",
      "roman": "naheyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेध्वम्",
      "roman": "nahedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेयम्",
      "roman": "naheyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेव",
      "roman": "naheva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेम",
      "roman": "nahema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेय",
      "roman": "naheya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेवहि",
      "roman": "nahevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेमहि",
      "roman": "nahemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नहात्",
      "roman": "nahāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहाति",
      "roman": "nahāti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहातः",
      "roman": "nahātaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहान्",
      "roman": "nahān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहाते",
      "roman": "nahāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहातै",
      "roman": "nahātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहैते",
      "roman": "nahaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहन्त",
      "roman": "nahanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहान्तै",
      "roman": "nahāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहाः",
      "roman": "nahāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "नहासि",
      "roman": "nahāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "नहाथः",
      "roman": "nahāthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "नहाथ",
      "roman": "nahātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "नहासे",
      "roman": "nahāse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "नहासै",
      "roman": "nahāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "नहैथे",
      "roman": "nahaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "नहाध्वै",
      "roman": "nahādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "नहानि",
      "roman": "nahāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "नहाव",
      "roman": "nahāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "नहाम",
      "roman": "nahāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "नहै",
      "roman": "nahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "नहावहै",
      "roman": "nahāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "नहामहै",
      "roman": "nahāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "नहत्",
      "roman": "nahat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "नहमान",
      "roman": "nahamāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहत्",
      "roman": "anahat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहत",
      "roman": "anahata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहत्",
      "roman": "anahat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहताम्",
      "roman": "anahatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहन्",
      "roman": "anahan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहत",
      "roman": "anahata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहेताम्",
      "roman": "anahetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहन्त",
      "roman": "anahanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहः",
      "roman": "anahaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहतम्",
      "roman": "anahatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहत",
      "roman": "anahata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहथाः",
      "roman": "anahathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहेथाम्",
      "roman": "anahethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहध्वम्",
      "roman": "anahadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहम्",
      "roman": "anaham",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहाव",
      "roman": "anahāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहाम",
      "roman": "anahāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहे",
      "roman": "anahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहावहि",
      "roman": "anahāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहामहि",
      "roman": "anahāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "नह्",
        "2": "1",
        "3": "P",
        "4": "present"
      },
      "expansion": "नहति • (nahati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root नह्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "nahati"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "anahat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root नह्",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bind, tie"
      ],
      "id": "en-नहति-sa-verb-xcl4KSZH",
      "links": [
        [
          "bind",
          "bind"
        ],
        [
          "tie",
          "tie"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Assamese",
            "character"
          ],
          "word": "নহতি"
        },
        {
          "tags": [
            "Balinese",
            "character"
          ],
          "word": "ᬦᬳᬢᬶ"
        },
        {
          "tags": [
            "Bengali"
          ],
          "word": "নহতি"
        },
        {
          "tags": [
            "Brahmi",
            "character"
          ],
          "word": "𑀦𑀳𑀢𑀺"
        },
        {
          "tags": [
            "Burmese",
            "character"
          ],
          "word": "နဟတိ"
        },
        {
          "tags": [
            "Gujarati",
            "character"
          ],
          "word": "નહતિ"
        },
        {
          "tags": [
            "Gurmukhi",
            "character"
          ],
          "word": "ਨਹਤਿ"
        },
        {
          "tags": [
            "Javanese",
            "character"
          ],
          "word": "ꦤꦲꦠꦶ"
        },
        {
          "tags": [
            "Kannada",
            "character"
          ],
          "word": "ನಹತಿ"
        },
        {
          "tags": [
            "Khmer",
            "character"
          ],
          "word": "នហតិ"
        },
        {
          "tags": [
            "Lao",
            "character"
          ],
          "word": "ນຫຕິ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character"
          ],
          "word": "നഹതി"
        },
        {
          "tags": [
            "Modi",
            "character"
          ],
          "word": "𑘡𑘮𑘝𑘱"
        },
        {
          "tags": [
            "Mongolian"
          ],
          "word": "ᠨᠠᠾᠠᢐᠢ"
        },
        {
          "tags": [
            "Newa",
            "character"
          ],
          "word": "𑐣𑐴𑐟𑐶"
        },
        {
          "tags": [
            "Odia",
            "character"
          ],
          "word": "ନହତି"
        },
        {
          "tags": [
            "Saurashtra",
            "character"
          ],
          "word": "ꢥꢲꢡꢶ"
        },
        {
          "tags": [
            "Sharada",
            "character"
          ],
          "word": "𑆤𑆲𑆠𑆴"
        },
        {
          "tags": [
            "Sinhalese",
            "character"
          ],
          "word": "නහති"
        },
        {
          "tags": [
            "Takri",
            "character"
          ],
          "word": "𑚝𑚩𑚙𑚮"
        },
        {
          "tags": [
            "Tamil",
            "character"
          ],
          "word": "நஹதி"
        },
        {
          "tags": [
            "Telugu",
            "character"
          ],
          "word": "నహతి"
        },
        {
          "tags": [
            "Thai",
            "character"
          ],
          "word": "นหติ"
        },
        {
          "tags": [
            "Tibetan",
            "character"
          ],
          "word": "ན་ཧ་ཏི"
        },
        {
          "tags": [
            "Tirhuta",
            "character"
          ],
          "word": "𑒢𑒯𑒞𑒱"
        },
        {
          "sense": "Bhaiksuki script",
          "word": "𑰡𑰮𑰝𑰰"
        },
        {
          "sense": "Grantha script",
          "word": "𑌨𑌹𑌤𑌿"
        },
        {
          "sense": "Kaithi script",
          "word": "𑂢𑂯𑂞𑂱"
        },
        {
          "sense": "Manchu script",
          "word": "ᠨᠠᡥᠠᢠᡳ"
        },
        {
          "sense": "Nandinagari script",
          "word": "𑧁𑧎𑦽𑧒"
        },
        {
          "sense": "Siddham script",
          "word": "𑖡𑖮𑖝𑖰"
        },
        {
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩯𑪂𑩫𑩑"
        },
        {
          "sense": "Zanabazar Square script",
          "word": "𑨝𑨱𑨙𑨁"
        }
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈn̪ɐ.ɦɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "नहति"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra"
          },
          "expansion": "Prakrit:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ohi"
          },
          "expansion": "Old Hindi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Hindi:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "नहना",
            "t": "to bind, tie"
          },
          "expansion": "Hindi: नहना (nahnā, “to bind, tie”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: नहना (nahnā, “to bind, tie”)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "from",
        "3": "नह्>bind",
        "id": "bind"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Later form of नह्यति (nahyati).",
  "forms": [
    {
      "form": "nahati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "नह्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "नहति",
      "roman": "nahati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "नहते",
      "roman": "nahate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "नहति",
      "roman": "nahati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहतः",
      "roman": "nahataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहन्ति",
      "roman": "nahanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहते",
      "roman": "nahate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेते",
      "roman": "nahete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहन्ते",
      "roman": "nahante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहसि",
      "roman": "nahasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नहथः",
      "roman": "nahathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहथ",
      "roman": "nahatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहसे",
      "roman": "nahase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेथे",
      "roman": "nahethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहध्वे",
      "roman": "nahadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहामि",
      "roman": "nahāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नहावः",
      "roman": "nahāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "नहामः",
      "roman": "nahāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नहामसि1",
      "roman": "nahāmasi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नहे",
      "roman": "nahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नहावहे",
      "roman": "nahāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "नहामहे",
      "roman": "nahāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नहतु",
      "roman": "nahatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहताम्",
      "roman": "nahatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहन्तु",
      "roman": "nahantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहताम्",
      "roman": "nahatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेताम्",
      "roman": "nahetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहन्ताम्",
      "roman": "nahantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नह",
      "roman": "naha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नहतम्",
      "roman": "nahatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहत",
      "roman": "nahata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहस्व",
      "roman": "nahasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेथाम्",
      "roman": "nahethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहध्वम्",
      "roman": "nahadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहानि",
      "roman": "nahāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नहाव",
      "roman": "nahāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "नहाम",
      "roman": "nahāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नहै",
      "roman": "nahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नहावहै",
      "roman": "nahāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "नहामहै",
      "roman": "nahāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेत्",
      "roman": "nahet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेताम्",
      "roman": "nahetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेयुः",
      "roman": "naheyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेत",
      "roman": "naheta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेयाताम्",
      "roman": "naheyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेरन्",
      "roman": "naheran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेः",
      "roman": "naheḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेतम्",
      "roman": "nahetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेत",
      "roman": "naheta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेथाः",
      "roman": "nahethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेयाथाम्",
      "roman": "naheyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेध्वम्",
      "roman": "nahedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेयम्",
      "roman": "naheyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेव",
      "roman": "naheva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेम",
      "roman": "nahema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेय",
      "roman": "naheya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेवहि",
      "roman": "nahevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "नहेमहि",
      "roman": "nahemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नहात्",
      "roman": "nahāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहाति",
      "roman": "nahāti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहातः",
      "roman": "nahātaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहान्",
      "roman": "nahān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहाते",
      "roman": "nahāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहातै",
      "roman": "nahātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहैते",
      "roman": "nahaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहन्त",
      "roman": "nahanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहान्तै",
      "roman": "nahāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "नहाः",
      "roman": "nahāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "नहासि",
      "roman": "nahāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "नहाथः",
      "roman": "nahāthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "नहाथ",
      "roman": "nahātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "नहासे",
      "roman": "nahāse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "नहासै",
      "roman": "nahāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "नहैथे",
      "roman": "nahaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "नहाध्वै",
      "roman": "nahādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "नहानि",
      "roman": "nahāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "नहाव",
      "roman": "nahāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "नहाम",
      "roman": "nahāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "नहै",
      "roman": "nahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "नहावहै",
      "roman": "nahāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "नहामहै",
      "roman": "nahāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "नहत्",
      "roman": "nahat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "नहमान",
      "roman": "nahamāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहत्",
      "roman": "anahat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहत",
      "roman": "anahata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहत्",
      "roman": "anahat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहताम्",
      "roman": "anahatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहन्",
      "roman": "anahan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहत",
      "roman": "anahata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहेताम्",
      "roman": "anahetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहन्त",
      "roman": "anahanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहः",
      "roman": "anahaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहतम्",
      "roman": "anahatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहत",
      "roman": "anahata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहथाः",
      "roman": "anahathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहेथाम्",
      "roman": "anahethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहध्वम्",
      "roman": "anahadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहम्",
      "roman": "anaham",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहाव",
      "roman": "anahāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहाम",
      "roman": "anahāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहे",
      "roman": "anahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहावहि",
      "roman": "anahāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अनहामहि",
      "roman": "anahāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "नह्",
        "2": "1",
        "3": "P",
        "4": "present"
      },
      "expansion": "नहति • (nahati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root नह्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "nahati"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "anahat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit class 1 verbs",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit parasmaipada verbs",
        "Sanskrit present verbs",
        "Sanskrit terms belonging to the root नह्",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with redundant transliterations",
        "Sanskrit verbs",
        "Sanskrit verbs in Devanagari script"
      ],
      "glosses": [
        "to bind, tie"
      ],
      "links": [
        [
          "bind",
          "bind"
        ],
        [
          "tie",
          "tie"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈn̪ɐ.ɦɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "নহতি"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬦᬳᬢᬶ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "নহতি"
    },
    {
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰡𑰮𑰝𑰰"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀦𑀳𑀢𑀺"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "နဟတိ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "નહતિ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਨਹਤਿ"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌨𑌹𑌤𑌿"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦤꦲꦠꦶ"
    },
    {
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂢𑂯𑂞𑂱"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ನಹತಿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "នហតិ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ນຫຕິ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "നഹതി"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᠨᠠᡥᠠᢠᡳ"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘡𑘮𑘝𑘱"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠨᠠᠾᠠᢐᠢ"
    },
    {
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑧁𑧎𑦽𑧒"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐣𑐴𑐟𑐶"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ନହତି"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢥꢲꢡꢶ"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆤𑆲𑆠𑆴"
    },
    {
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖡𑖮𑖝𑖰"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "නහති"
    },
    {
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩯𑪂𑩫𑩑"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚝𑚩𑚙𑚮"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "நஹதி"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "నహతి"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "นหติ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ན་ཧ་ཏི"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒢𑒯𑒞𑒱"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨝𑨱𑨙𑨁"
    }
  ],
  "word": "नहति"
}

Download raw JSONL data for नहति meaning in All languages combined (18.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.