"नक़ल" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to imitate, mimic; to mime",
      "roman": "naqal karnā",
      "word": "नक़ल करना"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "fake, counterfeit",
      "roman": "naqlī",
      "word": "नक़ली"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "نقل",
        "tr": "naql"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian نقل (naql)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "نَقْل"
      },
      "expansion": "Arabic نَقْل (naql)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "নকল"
      },
      "expansion": "Assamese নকল (nokol)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "নকল"
      },
      "expansion": "Bengali নকল (nokol)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "નકલ"
      },
      "expansion": "Gujarati નકલ (nakal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mai",
        "2": "नकल"
      },
      "expansion": "Maithili नकल (nakal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "नक्कल"
      },
      "expansion": "Marathi नक्कल (nakkal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ନକଲ"
      },
      "expansion": "Odia ନକଲ (nakala)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਨਕ਼ਲ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਨਕ਼ਲ (naqal)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian نقل (naql), from Arabic نَقْل (naql). Compare Assamese নকল (nokol), Bengali নকল (nokol), Gujarati નકલ (nakal), Maithili नकल (nakal), Marathi नक्कल (nakkal), Odia ନକଲ (nakala), Punjabi ਨਕ਼ਲ (naqal).",
  "forms": [
    {
      "form": "naqal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نقل",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "नक़ल",
      "roman": "naqal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नक़लें",
      "roman": "naqalẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नक़ल",
      "roman": "naqal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नक़लों",
      "roman": "naqalõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नक़ल",
      "roman": "naqal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नक़लो",
      "roman": "naqalo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "نقل"
      },
      "expansion": "नक़ल • (naqal) f (Urdu spelling نقل)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 32 16",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 40 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 35 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "copy, imitation"
      ],
      "id": "en-नक़ल-hi-noun-ZiuWPY65",
      "links": [
        [
          "copy",
          "copy"
        ],
        [
          "imitation",
          "imitation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "प्रतिलिपि"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 40 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 35 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "counterfeit"
      ],
      "id": "en-नक़ल-hi-noun-C~jiozyI",
      "links": [
        [
          "counterfeit",
          "counterfeit"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 40 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 35 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mimicking, imitating"
      ],
      "id": "en-नक़ल-hi-noun-Pkl7T6r9",
      "links": [
        [
          "mimicking",
          "mimicking"
        ],
        [
          "imitating",
          "imitating"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nə.qəl/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɐ.qɐl]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nə.kəl/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɐ.kɐl]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "नक़ल"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi feminine consonant-stem nouns",
    "Hindi feminine nouns",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
    "Hindi terms derived from Arabic",
    "Hindi terms derived from Classical Persian",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to imitate, mimic; to mime",
      "roman": "naqal karnā",
      "word": "नक़ल करना"
    },
    {
      "english": "fake, counterfeit",
      "roman": "naqlī",
      "word": "नक़ली"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "نقل",
        "tr": "naql"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian نقل (naql)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "نَقْل"
      },
      "expansion": "Arabic نَقْل (naql)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "নকল"
      },
      "expansion": "Assamese নকল (nokol)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "নকল"
      },
      "expansion": "Bengali নকল (nokol)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "નકલ"
      },
      "expansion": "Gujarati નકલ (nakal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mai",
        "2": "नकल"
      },
      "expansion": "Maithili नकल (nakal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "नक्कल"
      },
      "expansion": "Marathi नक्कल (nakkal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ନକଲ"
      },
      "expansion": "Odia ନକଲ (nakala)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਨਕ਼ਲ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਨਕ਼ਲ (naqal)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian نقل (naql), from Arabic نَقْل (naql). Compare Assamese নকল (nokol), Bengali নকল (nokol), Gujarati નકલ (nakal), Maithili नकल (nakal), Marathi नक्कल (nakkal), Odia ନକଲ (nakala), Punjabi ਨਕ਼ਲ (naqal).",
  "forms": [
    {
      "form": "naqal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نقل",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "नक़ल",
      "roman": "naqal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नक़लें",
      "roman": "naqalẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नक़ल",
      "roman": "naqal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नक़लों",
      "roman": "naqalõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नक़ल",
      "roman": "naqal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नक़लो",
      "roman": "naqalo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "نقل"
      },
      "expansion": "नक़ल • (naqal) f (Urdu spelling نقل)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "copy, imitation"
      ],
      "links": [
        [
          "copy",
          "copy"
        ],
        [
          "imitation",
          "imitation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "प्रतिलिपि"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "counterfeit"
      ],
      "links": [
        [
          "counterfeit",
          "counterfeit"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mimicking, imitating"
      ],
      "links": [
        [
          "mimicking",
          "mimicking"
        ],
        [
          "imitating",
          "imitating"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nə.qəl/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɐ.qɐl]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nə.kəl/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɐ.kɐl]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "नक़ल"
}