"धक्का" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*dhakk-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *dhakk-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ધક્કો"
      },
      "expansion": "Gujarati ધક્કો (dhakko)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *dhakk-. Compare Gujarati ધક્કો (dhakko).",
  "forms": [
    {
      "form": "dhakkā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्का",
      "roman": "dhakkā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्के",
      "roman": "dhakke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्के",
      "roman": "dhakke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्कों",
      "roman": "dhakkõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्के",
      "roman": "dhakke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्को",
      "roman": "dhakko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "धक्का • (dhakkā) m",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to shove",
          "roman": "dhakkā denā",
          "text": "धक्का देना",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to be shoved",
          "roman": "dhakkā lagnā",
          "text": "धक्का लगना",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shove, push"
      ],
      "id": "en-धक्का-hi-noun-DoBj838K",
      "links": [
        [
          "shove",
          "shove"
        ],
        [
          "push",
          "push"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "धकेलना"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to receive bad luck",
          "roman": "dhakkā khānā",
          "text": "धक्का खाना",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "misfortune, bad luck"
      ],
      "id": "en-धक्का-hi-noun-kYPb7GpZ",
      "links": [
        [
          "misfortune",
          "misfortune"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) misfortune, bad luck"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "धक्का"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "shocking",
      "roman": "dhakkādāyak",
      "word": "धक्कादायक"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*dhakk-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *dhakk-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *dhakk-.",
  "forms": [
    {
      "form": "dhakkā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-ā-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्का",
      "roman": "dhakkā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्के",
      "roman": "dhakke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्या",
      "roman": "dhakkyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्यां-",
      "roman": "dhakkyān-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्याला",
      "roman": "dhakkyālā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्यांना",
      "roman": "dhakkyānnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्याने",
      "roman": "dhakkyāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्यानं",
      "roman": "dhakkyāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्यांनी",
      "roman": "dhakkyānnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्याशी",
      "roman": "dhakkyāśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्यांशी",
      "roman": "dhakkyānśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "There is no space between the stem and the postposition.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Locative Note: -त  is a postposition.",
      "roman": "-ta",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-ā-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्याचा",
      "roman": "dhakkyāċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्याचे",
      "roman": "dhakkyāċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्याची",
      "roman": "dhakkyācī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्याच्या",
      "roman": "dhakkyācā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्याचं",
      "roman": "dhakkyāċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्यांचा",
      "roman": "dhakkyānċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्यांचे",
      "roman": "dhakkyānċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्यांची",
      "roman": "dhakkyāñcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्यांच्या",
      "roman": "dhakkyāncā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्यांचं",
      "roman": "dhakkyānċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्यांच्या",
      "roman": "dhakkyāñcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "धक्का • (dhakkā) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "धक्का • (dhakkā) m",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dir_pl": "धक्के",
        "dir_pl_tr": "dhakke",
        "dir_sg": "धक्का",
        "dir_sg_tr": "dhakkā",
        "g": "m",
        "nocat": "",
        "pl_obl": "्या",
        "pl_stem": "धक्क",
        "pl_stem_tr": "dhakk",
        "sg_obl": "्या",
        "sg_stem": "धक्क",
        "sg_stem_tr": "dhakk",
        "title": "masc ā-stem"
      },
      "name": "mr-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्का",
        "2": "dhakkā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्के",
        "2": "dhakke",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्का",
        "2": "dhakkā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्के",
        "2": "dhakke",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्या",
        "2": "dhakkyā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्यां-",
        "2": "dhakkyān-"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्याला",
        "2": "dhakkyālā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्यांना",
        "2": "dhakkyānnā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्याने",
        "2": "dhakkyāne",
        "3": "धक्क्यानं",
        "4": "dhakkyāna"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्यांनी",
        "2": "dhakkyānnī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्याशी",
        "2": "dhakkyāśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्यांशी",
        "2": "dhakkyānśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्यात",
        "2": "dhakkyāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्यांत",
        "2": "dhakkyāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्या",
        "2": "dhakkyā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्यांनो",
        "2": "dhakkyānno"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्याचा",
        "2": "dhakkyāċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्याचे",
        "2": "dhakkyāċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्याची",
        "2": "dhakkyācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्याच्या",
        "2": "dhakkyācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्याचे",
        "2": "dhakkyāċe",
        "3": "धक्क्याचं",
        "4": "dhakkyāċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्याची",
        "2": "dhakkyācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्याच्या",
        "2": "dhakkyācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्यांचा",
        "2": "dhakkyānċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्यांचे",
        "2": "dhakkyānċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्यांची",
        "2": "dhakkyāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्यांच्या",
        "2": "dhakkyāncā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्यांचे",
        "2": "dhakkyānċe",
        "3": "धक्क्यांचं",
        "4": "dhakkyānċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्यांची",
        "2": "dhakkyāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्यांच्या",
        "2": "dhakkyāñcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 42 13",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 38 26",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "push, shove"
      ],
      "id": "en-धक्का-mr-noun-XHh8lE4c",
      "links": [
        [
          "push",
          "push"
        ],
        [
          "shove",
          "shove"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 42 13",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 38 26",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jolt, shock"
      ],
      "id": "en-धक्का-mr-noun-Fh6IZOyV",
      "links": [
        [
          "jolt",
          "jolt"
        ],
        [
          "shock",
          "shock"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 42 13",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 38 26",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "misfortune"
      ],
      "id": "en-धक्का-mr-noun-aYpqDoxo",
      "links": [
        [
          "misfortune",
          "misfortune"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) misfortune"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪ʱək.ka/"
    }
  ],
  "word": "धक्का"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine nouns",
    "Hindi masculine ā-stem nouns",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms derived from Proto-Indo-Aryan"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*dhakk-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *dhakk-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ધક્કો"
      },
      "expansion": "Gujarati ધક્કો (dhakko)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *dhakk-. Compare Gujarati ધક્કો (dhakko).",
  "forms": [
    {
      "form": "dhakkā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्का",
      "roman": "dhakkā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्के",
      "roman": "dhakke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्के",
      "roman": "dhakke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्कों",
      "roman": "dhakkõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्के",
      "roman": "dhakke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्को",
      "roman": "dhakko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "धक्का • (dhakkā) m",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to shove",
          "roman": "dhakkā denā",
          "text": "धक्का देना",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to be shoved",
          "roman": "dhakkā lagnā",
          "text": "धक्का लगना",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shove, push"
      ],
      "links": [
        [
          "shove",
          "shove"
        ],
        [
          "push",
          "push"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "धकेलना"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to receive bad luck",
          "roman": "dhakkā khānā",
          "text": "धक्का खाना",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "misfortune, bad luck"
      ],
      "links": [
        [
          "misfortune",
          "misfortune"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) misfortune, bad luck"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "धक्का"
}

{
  "categories": [
    "Marathi entries with incorrect language header",
    "Marathi lemmas",
    "Marathi masculine nouns",
    "Marathi masculine ā-stem nouns",
    "Marathi nouns",
    "Marathi nouns in Devanagari script",
    "Marathi nouns with declension",
    "Marathi terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Marathi terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "shocking",
      "roman": "dhakkādāyak",
      "word": "धक्कादायक"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*dhakk-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *dhakk-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *dhakk-.",
  "forms": [
    {
      "form": "dhakkā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-ā-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्का",
      "roman": "dhakkā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्के",
      "roman": "dhakke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्या",
      "roman": "dhakkyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्यां-",
      "roman": "dhakkyān-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्याला",
      "roman": "dhakkyālā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्यांना",
      "roman": "dhakkyānnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्याने",
      "roman": "dhakkyāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्यानं",
      "roman": "dhakkyāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्यांनी",
      "roman": "dhakkyānnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्याशी",
      "roman": "dhakkyāśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्यांशी",
      "roman": "dhakkyānśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "There is no space between the stem and the postposition.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Locative Note: -त  is a postposition.",
      "roman": "-ta",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-ā-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्याचा",
      "roman": "dhakkyāċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्याचे",
      "roman": "dhakkyāċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्याची",
      "roman": "dhakkyācī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्याच्या",
      "roman": "dhakkyācā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्याचं",
      "roman": "dhakkyāċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्यांचा",
      "roman": "dhakkyānċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्यांचे",
      "roman": "dhakkyānċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्यांची",
      "roman": "dhakkyāñcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्यांच्या",
      "roman": "dhakkyāncā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्यांचं",
      "roman": "dhakkyānċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "धक्क्यांच्या",
      "roman": "dhakkyāñcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "धक्का • (dhakkā) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "धक्का • (dhakkā) m",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dir_pl": "धक्के",
        "dir_pl_tr": "dhakke",
        "dir_sg": "धक्का",
        "dir_sg_tr": "dhakkā",
        "g": "m",
        "nocat": "",
        "pl_obl": "्या",
        "pl_stem": "धक्क",
        "pl_stem_tr": "dhakk",
        "sg_obl": "्या",
        "sg_stem": "धक्क",
        "sg_stem_tr": "dhakk",
        "title": "masc ā-stem"
      },
      "name": "mr-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्का",
        "2": "dhakkā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्के",
        "2": "dhakke",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्का",
        "2": "dhakkā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्के",
        "2": "dhakke",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्या",
        "2": "dhakkyā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्यां-",
        "2": "dhakkyān-"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्याला",
        "2": "dhakkyālā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्यांना",
        "2": "dhakkyānnā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्याने",
        "2": "dhakkyāne",
        "3": "धक्क्यानं",
        "4": "dhakkyāna"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्यांनी",
        "2": "dhakkyānnī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्याशी",
        "2": "dhakkyāśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्यांशी",
        "2": "dhakkyānśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्यात",
        "2": "dhakkyāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्यांत",
        "2": "dhakkyāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्या",
        "2": "dhakkyā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्यांनो",
        "2": "dhakkyānno"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्याचा",
        "2": "dhakkyāċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्याचे",
        "2": "dhakkyāċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्याची",
        "2": "dhakkyācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्याच्या",
        "2": "dhakkyācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्याचे",
        "2": "dhakkyāċe",
        "3": "धक्क्याचं",
        "4": "dhakkyāċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्याची",
        "2": "dhakkyācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्याच्या",
        "2": "dhakkyācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्यांचा",
        "2": "dhakkyānċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्यांचे",
        "2": "dhakkyānċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्यांची",
        "2": "dhakkyāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्यांच्या",
        "2": "dhakkyāncā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्यांचे",
        "2": "dhakkyānċe",
        "3": "धक्क्यांचं",
        "4": "dhakkyānċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्यांची",
        "2": "dhakkyāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "धक्क्यांच्या",
        "2": "dhakkyāñcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "push, shove"
      ],
      "links": [
        [
          "push",
          "push"
        ],
        [
          "shove",
          "shove"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "jolt, shock"
      ],
      "links": [
        [
          "jolt",
          "jolt"
        ],
        [
          "shock",
          "shock"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "misfortune"
      ],
      "links": [
        [
          "misfortune",
          "misfortune"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) misfortune"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪ʱək.ka/"
    }
  ],
  "word": "धक्का"
}