द्रुह्यति in All languages combined

IPA: /dɾúɦ.jɐ.ti/ [Vedic], /ˈd̪ɾuɦ.jɐ.t̪i/ [Classical-Sanskrit] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Proto-Indo-Aryan *druźʰyáti, from Proto-Indo-Iranian *dʰruǰʰyáti, from Proto-Indo-European *dʰrugʰyéti (“to deceive”). Cognate with Younger Avestan 𐬛𐬭𐬎𐬲𐬀𐬌𐬙𐬌 (družaⁱti), Old Persian 𐎠𐎯𐎢𐎽𐎢𐎪𐎡𐎹 (a-du-u-ru-u-ji-i-y /⁠ad(u)rujiya⁠/). Etymology templates: {{root|sa|ine-pro|*dʰrewgʰ-|id=deceive}}, {{inh|sa|inc-pro|*druźʰyáti}} Proto-Indo-Aryan *druźʰyáti, {{inh|sa|iir-pro|*dʰruǰʰyáti}} Proto-Indo-Iranian *dʰruǰʰyáti, {{inh|sa|ine-pro|*dʰrewgʰ-|*dʰrugʰyéti|id=deceive|t=to deceive}} Proto-Indo-European *dʰrugʰyéti (“to deceive”), {{cog|ae-yng|𐬛𐬭𐬎𐬲𐬀𐬌𐬙𐬌}} Younger Avestan 𐬛𐬭𐬎𐬲𐬀𐬌𐬙𐬌 (družaⁱti), {{cog|peo|𐎠𐎯𐎢𐎽𐎢𐎪𐎡𐎹|ts=ad(u)rujiya}} Old Persian 𐎠𐎯𐎢𐎽𐎢𐎪𐎡𐎹 (a-du-u-ru-u-ji-i-y /⁠ad(u)rujiya⁠/) Head templates: {{sa-verb|द्रुह्|4|P|tr=drúhyati}} द्रुह्यति • (drúhyati) third-singular indicative (class 4, type P, root द्रुह्) Inflection templates: {{sa-conj|pres|drúhyati}}, {{sa-conj|impf|ádruhyat}} Forms: drúhyati [romanization], द्रुह् [root], no-table-tags [table-tags], द्रुह्यति [present], द्रुह्यते [present], द्रुह्यति [active, indicative, singular, third-person], द्रुह्यतः [active, dual, indicative, third-person], द्रुह्यन्ति [active, indicative, plural, third-person], द्रुह्यते [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], द्रुह्येते [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], द्रुह्यन्ते [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], द्रुह्यसि [active, indicative, second-person, singular], द्रुह्यथः [active, dual, indicative, second-person], द्रुह्यथ [active, indicative, plural, second-person], द्रुह्यसे [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], द्रुह्येथे [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], द्रुह्यध्वे [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], द्रुह्यामि [active, first-person, indicative, singular], द्रुह्यावः [active, dual, first-person, indicative], द्रुह्यामः [active, first-person, indicative, plural], द्रुह्यामसि1 [active, first-person, indicative, plural], द्रुह्ये [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], द्रुह्यावहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], द्रुह्यामहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], द्रुह्यतु [active, imperative, singular, third-person], द्रुह्यताम् [active, dual, imperative, third-person], द्रुह्यन्तु [active, imperative, plural, third-person], द्रुह्यताम् [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], द्रुह्येताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], द्रुह्यन्ताम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], द्रुह्य [active, imperative, second-person, singular], द्रुह्यतम् [active, dual, imperative, second-person], द्रुह्यत [active, imperative, plural, second-person], द्रुह्यस्व [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], द्रुह्येथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], द्रुह्यध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], द्रुह्याणि [active, first-person, imperative, singular], द्रुह्याव [active, dual, first-person, imperative], द्रुह्याम [active, first-person, imperative, plural], द्रुह्यै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], द्रुह्यावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], द्रुह्यामहै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], द्रुह्येत् [active, imperative, singular, third-person], द्रुह्येताम् [active, dual, imperative, third-person], द्रुह्येयुः [active, imperative, plural, third-person], द्रुह्येत [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], द्रुह्येयाताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], द्रुह्येरन् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], द्रुह्येः [active, imperative, second-person, singular], द्रुह्येतम् [active, dual, imperative, second-person], द्रुह्येत [active, imperative, plural, second-person], द्रुह्येथाः [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], द्रुह्येयाथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], द्रुह्येध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], द्रुह्येयम् [active, first-person, imperative, singular], द्रुह्येव [active, dual, first-person, imperative], द्रुह्येम [active, first-person, imperative, plural], द्रुह्येय [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], द्रुह्येवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], द्रुह्येमहि [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], द्रुह्यात् [active, singular, subjunctive, third-person], द्रुह्याति [active, singular, subjunctive, third-person], द्रुह्यातः [active, dual, subjunctive, third-person], द्रुह्यान् [active, plural, subjunctive, third-person], द्रुह्याते [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], द्रुह्यातै [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], द्रुह्यैते [dual, error-unrecognized-form, subjunctive, third-person], द्रुह्यन्त [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], द्रुह्यान्तै [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], द्रुह्याः [active, second-person, singular, subjunctive], द्रुह्यासि [active, second-person, singular, subjunctive], द्रुह्याथः [active, dual, second-person, subjunctive], द्रुह्याथ [active, plural, second-person, subjunctive], द्रुह्यासे [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], द्रुह्यासै [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], द्रुह्यैथे [dual, error-unrecognized-form, second-person, subjunctive], द्रुह्याध्वै [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], द्रुह्याणि [active, first-person, singular, subjunctive], द्रुह्याव [active, dual, first-person, subjunctive], द्रुह्याम [active, first-person, plural, subjunctive], द्रुह्यै [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], द्रुह्यावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, subjunctive], द्रुह्यामहै [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], द्रुह्यत् [active, participle], द्रुह्यमाण [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], अद्रुह्यत् [imperfect], अद्रुह्यत [imperfect], अद्रुह्यत् [active, indicative, singular, third-person], अद्रुह्यताम् [active, dual, indicative, third-person], अद्रुह्यन् [active, indicative, plural, third-person], अद्रुह्यत [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], अद्रुह्येताम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], अद्रुह्यन्त [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], अद्रुह्यः [active, indicative, second-person, singular], अद्रुह्यतम् [active, dual, indicative, second-person], अद्रुह्यत [active, indicative, plural, second-person], अद्रुह्यथाः [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], अद्रुह्येथाम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], अद्रुह्यध्वम् [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], अद्रुह्यम् [active, first-person, indicative, singular], अद्रुह्याव [active, dual, first-person, indicative], अद्रुह्याम [active, first-person, indicative, plural], अद्रुह्ये [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], अद्रुह्यावहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], अद्रुह्यामहि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰrewgʰ-",
        "id": "deceive"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*druźʰyáti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *druźʰyáti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*dʰruǰʰyáti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dʰruǰʰyáti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰrewgʰ-",
        "4": "*dʰrugʰyéti",
        "id": "deceive",
        "t": "to deceive"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *dʰrugʰyéti (“to deceive”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae-yng",
        "2": "𐬛𐬭𐬎𐬲𐬀𐬌𐬙𐬌"
      },
      "expansion": "Younger Avestan 𐬛𐬭𐬎𐬲𐬀𐬌𐬙𐬌 (družaⁱti)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "peo",
        "2": "𐎠𐎯𐎢𐎽𐎢𐎪𐎡𐎹",
        "ts": "ad(u)rujiya"
      },
      "expansion": "Old Persian 𐎠𐎯𐎢𐎽𐎢𐎪𐎡𐎹 (a-du-u-ru-u-ji-i-y /⁠ad(u)rujiya⁠/)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *druźʰyáti, from Proto-Indo-Iranian *dʰruǰʰyáti, from Proto-Indo-European *dʰrugʰyéti (“to deceive”). Cognate with Younger Avestan 𐬛𐬭𐬎𐬲𐬀𐬌𐬙𐬌 (družaⁱti), Old Persian 𐎠𐎯𐎢𐎽𐎢𐎪𐎡𐎹 (a-du-u-ru-u-ji-i-y /⁠ad(u)rujiya⁠/).",
  "forms": [
    {
      "form": "drúhyati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यति",
      "roman": "drúhyati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यते",
      "roman": "drúhyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यति",
      "roman": "drúhyati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यतः",
      "roman": "drúhyataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यन्ति",
      "roman": "drúhyanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यते",
      "roman": "drúhyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येते",
      "roman": "drúhyete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यन्ते",
      "roman": "drúhyante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यसि",
      "roman": "drúhyasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यथः",
      "roman": "drúhyathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यथ",
      "roman": "drúhyatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यसे",
      "roman": "drúhyase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येथे",
      "roman": "drúhyethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यध्वे",
      "roman": "drúhyadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यामि",
      "roman": "drúhyāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यावः",
      "roman": "drúhyāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यामः",
      "roman": "drúhyāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यामसि1",
      "roman": "drúhyāmasi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्ये",
      "roman": "drúhye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यावहे",
      "roman": "drúhyāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यामहे",
      "roman": "drúhyāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यतु",
      "roman": "drúhyatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यताम्",
      "roman": "drúhyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यन्तु",
      "roman": "drúhyantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यताम्",
      "roman": "drúhyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येताम्",
      "roman": "drúhyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यन्ताम्",
      "roman": "drúhyantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्य",
      "roman": "drúhya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यतम्",
      "roman": "drúhyatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यत",
      "roman": "drúhyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यस्व",
      "roman": "drúhyasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येथाम्",
      "roman": "drúhyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यध्वम्",
      "roman": "drúhyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्याणि",
      "roman": "drúhyāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्याव",
      "roman": "drúhyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्याम",
      "roman": "drúhyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यै",
      "roman": "drúhyai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यावहै",
      "roman": "drúhyāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यामहै",
      "roman": "drúhyāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येत्",
      "roman": "drúhyet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येताम्",
      "roman": "drúhyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येयुः",
      "roman": "drúhyeyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येत",
      "roman": "drúhyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येयाताम्",
      "roman": "drúhyeyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येरन्",
      "roman": "drúhyeran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येः",
      "roman": "drúhyeḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येतम्",
      "roman": "drúhyetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येत",
      "roman": "drúhyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येथाः",
      "roman": "drúhyethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येयाथाम्",
      "roman": "drúhyeyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येध्वम्",
      "roman": "drúhyedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येयम्",
      "roman": "drúhyeyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येव",
      "roman": "drúhyeva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येम",
      "roman": "drúhyema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येय",
      "roman": "drúhyeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येवहि",
      "roman": "drúhyevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येमहि",
      "roman": "drúhyemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यात्",
      "roman": "drúhyāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्याति",
      "roman": "drúhyāti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यातः",
      "roman": "drúhyātaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यान्",
      "roman": "drúhyān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्याते",
      "roman": "drúhyāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यातै",
      "roman": "drúhyātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यैते",
      "roman": "drúhyaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यन्त",
      "roman": "drúhyanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यान्तै",
      "roman": "drúhyāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्याः",
      "roman": "drúhyāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यासि",
      "roman": "drúhyāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्याथः",
      "roman": "drúhyāthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्याथ",
      "roman": "drúhyātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यासे",
      "roman": "drúhyāse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यासै",
      "roman": "drúhyāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यैथे",
      "roman": "drúhyaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्याध्वै",
      "roman": "drúhyādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्याणि",
      "roman": "drúhyāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्याव",
      "roman": "drúhyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्याम",
      "roman": "drúhyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यै",
      "roman": "drúhyai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यावहै",
      "roman": "drúhyāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यामहै",
      "roman": "drúhyāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यत्",
      "roman": "drúhyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यमाण",
      "roman": "drúhyamāṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्यत्",
      "roman": "ádruhyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्यत",
      "roman": "ádruhyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्यत्",
      "roman": "ádruhyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्यताम्",
      "roman": "ádruhyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्यन्",
      "roman": "ádruhyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्यत",
      "roman": "ádruhyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्येताम्",
      "roman": "ádruhyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्यन्त",
      "roman": "ádruhyanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्यः",
      "roman": "ádruhyaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्यतम्",
      "roman": "ádruhyatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्यत",
      "roman": "ádruhyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्यथाः",
      "roman": "ádruhyathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्येथाम्",
      "roman": "ádruhyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्यध्वम्",
      "roman": "ádruhyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्यम्",
      "roman": "ádruhyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्याव",
      "roman": "ádruhyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्याम",
      "roman": "ádruhyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्ये",
      "roman": "ádruhye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्यावहि",
      "roman": "ádruhyāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्यामहि",
      "roman": "ádruhyāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "द्रुह्",
        "2": "4",
        "3": "P",
        "tr": "drúhyati"
      },
      "expansion": "द्रुह्यति • (drúhyati) third-singular indicative (class 4, type P, root द्रुह्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "drúhyati"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "ádruhyat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 31 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 21 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 15 16",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 29 35",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root द्रुह्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 9 10",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hurt, injure, harm, seek to harm, be hostile to"
      ],
      "id": "en-द्रुह्यति-sa-verb-ZTSQnACe",
      "links": [
        [
          "hurt",
          "hurt"
        ],
        [
          "injure",
          "injure"
        ],
        [
          "harm",
          "harm"
        ],
        [
          "hostile",
          "hostile"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-4",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 29 35",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root द्रुह्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bear malice or hatred"
      ],
      "id": "en-द्रुह्यति-sa-verb-fQCWbfvc",
      "links": [
        [
          "malice",
          "malice"
        ],
        [
          "hatred",
          "hatred"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-4",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 29 35",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root द्रुह्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be a foe or rival"
      ],
      "id": "en-द्रुह्यति-sa-verb-JDbEGHY6",
      "links": [
        [
          "foe",
          "foe"
        ],
        [
          "rival",
          "rival"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-4",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɾúɦ.jɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈd̪ɾuɦ.jɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "द्रुह्यति"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit class 4 verbs",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit parasmaipada verbs",
    "Sanskrit terms belonging to the root द्रुह्",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰrewgʰ- (deceive)",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit verbs",
    "Sanskrit verbs in Devanagari script"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰrewgʰ-",
        "id": "deceive"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*druźʰyáti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *druźʰyáti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*dʰruǰʰyáti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dʰruǰʰyáti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰrewgʰ-",
        "4": "*dʰrugʰyéti",
        "id": "deceive",
        "t": "to deceive"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *dʰrugʰyéti (“to deceive”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae-yng",
        "2": "𐬛𐬭𐬎𐬲𐬀𐬌𐬙𐬌"
      },
      "expansion": "Younger Avestan 𐬛𐬭𐬎𐬲𐬀𐬌𐬙𐬌 (družaⁱti)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "peo",
        "2": "𐎠𐎯𐎢𐎽𐎢𐎪𐎡𐎹",
        "ts": "ad(u)rujiya"
      },
      "expansion": "Old Persian 𐎠𐎯𐎢𐎽𐎢𐎪𐎡𐎹 (a-du-u-ru-u-ji-i-y /⁠ad(u)rujiya⁠/)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *druźʰyáti, from Proto-Indo-Iranian *dʰruǰʰyáti, from Proto-Indo-European *dʰrugʰyéti (“to deceive”). Cognate with Younger Avestan 𐬛𐬭𐬎𐬲𐬀𐬌𐬙𐬌 (družaⁱti), Old Persian 𐎠𐎯𐎢𐎽𐎢𐎪𐎡𐎹 (a-du-u-ru-u-ji-i-y /⁠ad(u)rujiya⁠/).",
  "forms": [
    {
      "form": "drúhyati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यति",
      "roman": "drúhyati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यते",
      "roman": "drúhyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यति",
      "roman": "drúhyati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यतः",
      "roman": "drúhyataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यन्ति",
      "roman": "drúhyanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यते",
      "roman": "drúhyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येते",
      "roman": "drúhyete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यन्ते",
      "roman": "drúhyante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यसि",
      "roman": "drúhyasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यथः",
      "roman": "drúhyathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यथ",
      "roman": "drúhyatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यसे",
      "roman": "drúhyase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येथे",
      "roman": "drúhyethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यध्वे",
      "roman": "drúhyadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यामि",
      "roman": "drúhyāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यावः",
      "roman": "drúhyāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यामः",
      "roman": "drúhyāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यामसि1",
      "roman": "drúhyāmasi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्ये",
      "roman": "drúhye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यावहे",
      "roman": "drúhyāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यामहे",
      "roman": "drúhyāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यतु",
      "roman": "drúhyatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यताम्",
      "roman": "drúhyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यन्तु",
      "roman": "drúhyantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यताम्",
      "roman": "drúhyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येताम्",
      "roman": "drúhyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यन्ताम्",
      "roman": "drúhyantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्य",
      "roman": "drúhya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यतम्",
      "roman": "drúhyatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यत",
      "roman": "drúhyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यस्व",
      "roman": "drúhyasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येथाम्",
      "roman": "drúhyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यध्वम्",
      "roman": "drúhyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्याणि",
      "roman": "drúhyāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्याव",
      "roman": "drúhyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्याम",
      "roman": "drúhyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यै",
      "roman": "drúhyai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यावहै",
      "roman": "drúhyāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यामहै",
      "roman": "drúhyāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येत्",
      "roman": "drúhyet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येताम्",
      "roman": "drúhyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येयुः",
      "roman": "drúhyeyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येत",
      "roman": "drúhyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येयाताम्",
      "roman": "drúhyeyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येरन्",
      "roman": "drúhyeran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येः",
      "roman": "drúhyeḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येतम्",
      "roman": "drúhyetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येत",
      "roman": "drúhyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येथाः",
      "roman": "drúhyethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येयाथाम्",
      "roman": "drúhyeyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येध्वम्",
      "roman": "drúhyedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येयम्",
      "roman": "drúhyeyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येव",
      "roman": "drúhyeva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येम",
      "roman": "drúhyema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येय",
      "roman": "drúhyeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येवहि",
      "roman": "drúhyevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्येमहि",
      "roman": "drúhyemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यात्",
      "roman": "drúhyāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्याति",
      "roman": "drúhyāti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यातः",
      "roman": "drúhyātaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यान्",
      "roman": "drúhyān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्याते",
      "roman": "drúhyāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यातै",
      "roman": "drúhyātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यैते",
      "roman": "drúhyaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यन्त",
      "roman": "drúhyanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यान्तै",
      "roman": "drúhyāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्याः",
      "roman": "drúhyāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यासि",
      "roman": "drúhyāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्याथः",
      "roman": "drúhyāthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्याथ",
      "roman": "drúhyātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यासे",
      "roman": "drúhyāse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यासै",
      "roman": "drúhyāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यैथे",
      "roman": "drúhyaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्याध्वै",
      "roman": "drúhyādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्याणि",
      "roman": "drúhyāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्याव",
      "roman": "drúhyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्याम",
      "roman": "drúhyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यै",
      "roman": "drúhyai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यावहै",
      "roman": "drúhyāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यामहै",
      "roman": "drúhyāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यत्",
      "roman": "drúhyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "द्रुह्यमाण",
      "roman": "drúhyamāṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्यत्",
      "roman": "ádruhyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्यत",
      "roman": "ádruhyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्यत्",
      "roman": "ádruhyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्यताम्",
      "roman": "ádruhyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्यन्",
      "roman": "ádruhyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्यत",
      "roman": "ádruhyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्येताम्",
      "roman": "ádruhyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्यन्त",
      "roman": "ádruhyanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्यः",
      "roman": "ádruhyaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्यतम्",
      "roman": "ádruhyatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्यत",
      "roman": "ádruhyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्यथाः",
      "roman": "ádruhyathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्येथाम्",
      "roman": "ádruhyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्यध्वम्",
      "roman": "ádruhyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्यम्",
      "roman": "ádruhyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्याव",
      "roman": "ádruhyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्याम",
      "roman": "ádruhyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्ये",
      "roman": "ádruhye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्यावहि",
      "roman": "ádruhyāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अद्रुह्यामहि",
      "roman": "ádruhyāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "द्रुह्",
        "2": "4",
        "3": "P",
        "tr": "drúhyati"
      },
      "expansion": "द्रुह्यति • (drúhyati) third-singular indicative (class 4, type P, root द्रुह्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "drúhyati"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "ádruhyat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to hurt, injure, harm, seek to harm, be hostile to"
      ],
      "links": [
        [
          "hurt",
          "hurt"
        ],
        [
          "injure",
          "injure"
        ],
        [
          "harm",
          "harm"
        ],
        [
          "hostile",
          "hostile"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-4",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to bear malice or hatred"
      ],
      "links": [
        [
          "malice",
          "malice"
        ],
        [
          "hatred",
          "hatred"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-4",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be a foe or rival"
      ],
      "links": [
        [
          "foe",
          "foe"
        ],
        [
          "rival",
          "rival"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-4",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɾúɦ.jɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈd̪ɾuɦ.jɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "द्रुह्यति"
}

Download raw JSONL data for द्रुह्यति meaning in All languages combined (19.4kB)

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "द्रुह्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "द्रुह्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "द्रुह्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "द्रुह्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "द्रुह्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "द्रुह्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "द्रुह्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "द्रुह्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "द्रुह्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "द्रुह्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "द्रुह्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "द्रुह्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "द्रुह्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "द्रुह्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "द्रुह्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "द्रुह्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "द्रुह्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "द्रुह्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "द्रुह्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "द्रुह्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "द्रुह्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "द्रुह्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "द्रुह्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "द्रुह्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "द्रुह्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "द्रुह्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "द्रुह्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "द्रुह्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "द्रुह्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "द्रुह्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "द्रुह्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "द्रुह्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "द्रुह्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "द्रुह्यति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "द्रुह्यति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "द्रुह्यति",
  "trace": ""
}

"द्रुह्यति" meaning in All languages combined

Verb [Sanskrit]