See देवरानी on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "pra",
"3": "𑀤𑁂𑀅𑀭𑀸𑀡𑀻"
},
"expansion": "Prakrit 𑀤𑁂𑀅𑀭𑀸𑀡𑀻 (dearāṇī)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "देवरजानी"
},
"expansion": "Sanskrit देवरजानी (devarajānī)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Alternative form of दिरानी (dirānī) based on देवर (devar). Further, from Prakrit 𑀤𑁂𑀅𑀭𑀸𑀡𑀻 (dearāṇī), from Sanskrit देवरजानी (devarajānī).",
"forms": [
{
"form": "devrānī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "देवर",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "دیورانی",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "देवरानी",
"roman": "devrānī",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "देवरानियाँ",
"roman": "devrāniyā̃",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "देवरानी",
"roman": "devrānī",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "देवरानियों",
"roman": "devrāniyõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "देवरानी",
"roman": "devrānī",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "देवरानियो",
"roman": "devrāniyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "दिरानी",
"roman": "dirānī",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"m": "देवर",
"ur": "دیورانی"
},
"expansion": "देवरानी • (devrānī) f (masculine देवर, Urdu spelling دیورانی)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi nouns with other-gender equivalents",
"parents": [
"Nouns with other-gender equivalents",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hi",
"name": "Family",
"orig": "hi:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hi",
"name": "Female family members",
"orig": "hi:Female family members",
"parents": [
"Family members",
"Female people",
"Family",
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hi",
"name": "People",
"orig": "hi:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"husband's younger brother's wife"
],
"id": "en-देवरानी-hi-noun-lbwSK3ba",
"links": [
[
"husband",
"husband"
],
[
"younger brother",
"younger brother"
],
[
"wife",
"wife"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪eːʋ.ɾɑː.niː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[d̪eːʋ.ɾäː.niː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "देवरानी"
}
{
"forms": [
{
"form": "dewarānī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ne-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "देवरानी [d̪ewʌɾäni]",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "देवरानीहरू [d̪ewʌɾäniɦʌɾu]",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "देवरानीलाई [d̪ewʌɾäniläi]",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "देवरानीहरूलाई [d̪ewʌɾäniɦʌɾuläi]",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "instrumental",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "ergative",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "देवरानीले [d̪ewʌɾänile]",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "देवरानीहरूले [d̪ewʌɾäniɦʌɾule]",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "देवरानीलाई [d̪ewʌɾäniläi]",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "देवरानीहरूलाई [d̪ewʌɾäniɦʌɾuläi]",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "देवरानीबाट [d̪ewʌɾänibäʈʌ]",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "देवरानीहरूबाट [d̪ewʌɾäniɦʌɾubäʈʌ]",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "देवरानीको [d̪ewʌɾäniko]",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "देवरानीहरूको [d̪ewʌɾäniɦʌɾuko]",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "देवरानीमा [d̪ewʌɾänimä]",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "देवरानीहरूमा [d̪ewʌɾäniɦʌɾumä]",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "देवरानी • (dewarānī) f",
"name": "ne-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ne-decl-noun"
}
],
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "देउरानी [deurānī]"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nepali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nepali terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ne",
"name": "Family",
"orig": "ne:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of देउरानी [deurānī]."
],
"id": "en-देवरानी-ne-noun-DZbTdyV6",
"links": [
[
"देउरानी",
"देउरानी#Nepali"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d̪eu̯ɾäni]"
},
{
"ipa": "[d̪ewräni]"
}
],
"word": "देवरानी"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "pra",
"3": "𑀤𑁂𑀅𑀭𑀸𑀡𑀻"
},
"expansion": "Prakrit 𑀤𑁂𑀅𑀭𑀸𑀡𑀻 (dearāṇī)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "देवरजानी"
},
"expansion": "Sanskrit देवरजानी (devarajānī)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Alternative form of दिरानी (dirānī) based on देवर (devar). Further, from Prakrit 𑀤𑁂𑀅𑀭𑀸𑀡𑀻 (dearāṇī), from Sanskrit देवरजानी (devarajānī).",
"forms": [
{
"form": "devrānī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "देवर",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "دیورانی",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "देवरानी",
"roman": "devrānī",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "देवरानियाँ",
"roman": "devrāniyā̃",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "देवरानी",
"roman": "devrānī",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "देवरानियों",
"roman": "devrāniyõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "देवरानी",
"roman": "devrānī",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "देवरानियो",
"roman": "devrāniyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "दिरानी",
"roman": "dirānī",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"m": "देवर",
"ur": "دیورانی"
},
"expansion": "देवरानी • (devrānī) f (masculine देवर, Urdu spelling دیورانی)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi feminine nouns",
"Hindi feminine ī-stem nouns",
"Hindi lemmas",
"Hindi nouns",
"Hindi nouns with other-gender equivalents",
"Hindi terms derived from Prakrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms inherited from Prakrit",
"Hindi terms inherited from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hi:Family",
"hi:Female family members",
"hi:People"
],
"glosses": [
"husband's younger brother's wife"
],
"links": [
[
"husband",
"husband"
],
[
"younger brother",
"younger brother"
],
[
"wife",
"wife"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪eːʋ.ɾɑː.niː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[d̪eːʋ.ɾäː.niː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "देवरानी"
}
{
"forms": [
{
"form": "dewarānī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ne-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "देवरानी [d̪ewʌɾäni]",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "देवरानीहरू [d̪ewʌɾäniɦʌɾu]",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "देवरानीलाई [d̪ewʌɾäniläi]",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "देवरानीहरूलाई [d̪ewʌɾäniɦʌɾuläi]",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "instrumental",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "ergative",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "देवरानीले [d̪ewʌɾänile]",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "देवरानीहरूले [d̪ewʌɾäniɦʌɾule]",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "देवरानीलाई [d̪ewʌɾäniläi]",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "देवरानीहरूलाई [d̪ewʌɾäniɦʌɾuläi]",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "देवरानीबाट [d̪ewʌɾänibäʈʌ]",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "देवरानीहरूबाट [d̪ewʌɾäniɦʌɾubäʈʌ]",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "देवरानीको [d̪ewʌɾäniko]",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "देवरानीहरूको [d̪ewʌɾäniɦʌɾuko]",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "देवरानीमा [d̪ewʌɾänimä]",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "देवरानीहरूमा [d̪ewʌɾäniɦʌɾumä]",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "देवरानी • (dewarānī) f",
"name": "ne-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ne-decl-noun"
}
],
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "देउरानी [deurānī]"
}
],
"categories": [
"Nepali entries with incorrect language header",
"Nepali feminine nouns",
"Nepali lemmas",
"Nepali nouns",
"Nepali terms with IPA pronunciation",
"Nepali terms with redundant transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ne:Family"
],
"glosses": [
"Alternative form of देउरानी [deurānī]."
],
"links": [
[
"देउरानी",
"देउरानी#Nepali"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d̪eu̯ɾäni]"
},
{
"ipa": "[d̪ewräni]"
}
],
"word": "देवरानी"
}
Download raw JSONL data for देवरानी meaning in All languages combined (5.7kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Nepali]; cleaned text: nominative",
"path": [
"देवरानी"
],
"section": "Nepali",
"subsection": "noun",
"title": "देवरानी",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Nepali]; cleaned text: accusative",
"path": [
"देवरानी"
],
"section": "Nepali",
"subsection": "noun",
"title": "देवरानी",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Nepali]; cleaned text: instrumental/ergative, style: background:#eff7ff////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"देवरानी"
],
"section": "Nepali",
"subsection": "noun",
"title": "देवरानी",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Nepali]; cleaned text: dative",
"path": [
"देवरानी"
],
"section": "Nepali",
"subsection": "noun",
"title": "देवरानी",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Nepali]; cleaned text: ablative",
"path": [
"देवरानी"
],
"section": "Nepali",
"subsection": "noun",
"title": "देवरानी",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Nepali]; cleaned text: genitive",
"path": [
"देवरानी"
],
"section": "Nepali",
"subsection": "noun",
"title": "देवरानी",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Nepali]; cleaned text: locative",
"path": [
"देवरानी"
],
"section": "Nepali",
"subsection": "noun",
"title": "देवरानी",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Nepali]; cleaned text: Notes: * -को (-ko) becomes: ** -का (-kā) when followed by a plural noun. ** -की (-kī) when followed by a feminine noun.",
"path": [
"देवरानी"
],
"section": "Nepali",
"subsection": "noun",
"title": "देवरानी",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.