"दाढिका" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Dardic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ks",
            "2": "دٲر"
          },
          "expansion": "Kashmiri: دٲر (dạ̄r)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ks",
            "2": "दऻर"
          },
          "expansion": "दऻर (dạ̄r)",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Kashmiri: دٲر (dạ̄r) / दऻर (dạ̄r)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "phl",
            "2": "déeṛi"
          },
          "expansion": "Phalura: déeṛi",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "phl",
            "2": "دیڑیۡ"
          },
          "expansion": "دیڑیۡ",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Phalura: déeṛi / دیڑیۡ"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "trw",
            "2": "دأ"
          },
          "expansion": "Torwali: دأ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Torwali: دأ"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "dāṭhikā"
          },
          "expansion": "Pali: dāṭhikā",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: dāṭhikā"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "th",
            "2": "ทาฐิกะ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Thai: ทาฐิกะ (taa-tì-gà)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Thai: ทาฐิกะ (taa-tì-gà)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-pra",
            "2": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆 (dāḍhiā)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆 (dāḍhiā) (see there for further descendants)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "दंष्ट्रिका"
      },
      "expansion": "दंष्ट्रिका (daṃṣṭrikā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "दंष्ट्र",
        "3": "-इक",
        "4": "-आ",
        "pos2": "possessive suffix",
        "pos3": "feminine suffix",
        "t1": "large tooth, tusk"
      },
      "expansion": "दंष्ट्र (daṃṣṭra, “large tooth, tusk”) + -इक (-ika, possessive suffix) + -आ (-ā, feminine suffix)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*dánštram"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dánštram",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*denḱ-trom"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *denḱ-trom",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*denḱ-",
        "3": "",
        "4": "to bite"
      },
      "expansion": "*denḱ- (“to bite”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*-trom",
        "pos": "suffix denoting a tool or instrument"
      },
      "expansion": "*-trom (suffix denoting a tool or instrument)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬙𐬌𐬲𐬌-𐬛𐬄𐬯𐬙𐬭𐬀",
        "t": "having sharp teeth"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬙𐬌𐬲𐬌-𐬛𐬄𐬯𐬙𐬭𐬀 (tiži-dąstra, “having sharp teeth”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A corruption of दंष्ट्रिका (daṃṣṭrikā), a compound of दंष्ट्र (daṃṣṭra, “large tooth, tusk”) + -इक (-ika, possessive suffix) + -आ (-ā, feminine suffix), with a semantic shift from \"tooth\" to \"beard\", both of which are within the same general facial area; the first element is from Proto-Indo-Iranian *dánštram, from Proto-Indo-European *denḱ-trom, from *denḱ- (“to bite”) + *-trom (suffix denoting a tool or instrument). Cognate with Avestan 𐬙𐬌𐬲𐬌-𐬛𐬄𐬯𐬙𐬭𐬀 (tiži-dąstra, “having sharp teeth”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dāḍhikā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिका",
      "roman": "dāḍhikā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिके",
      "roman": "dāḍhike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकाः",
      "roman": "dāḍhikāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिके",
      "roman": "dāḍhike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिके",
      "roman": "dāḍhike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकाः",
      "roman": "dāḍhikāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकाम्",
      "roman": "dāḍhikām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिके",
      "roman": "dāḍhike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकाः",
      "roman": "dāḍhikāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकया",
      "roman": "dāḍhikayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिका1",
      "roman": "dāḍhikā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकाभ्याम्",
      "roman": "dāḍhikābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकाभिः",
      "roman": "dāḍhikābhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकायै",
      "roman": "dāḍhikāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकाभ्याम्",
      "roman": "dāḍhikābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकाभ्यः",
      "roman": "dāḍhikābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकायाः",
      "roman": "dāḍhikāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकायै2",
      "roman": "dāḍhikāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकाभ्याम्",
      "roman": "dāḍhikābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकाभ्यः",
      "roman": "dāḍhikābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकायाः",
      "roman": "dāḍhikāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकायै2",
      "roman": "dāḍhikāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकयोः",
      "roman": "dāḍhikayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकानाम्",
      "roman": "dāḍhikānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकायाम्",
      "roman": "dāḍhikāyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकयोः",
      "roman": "dāḍhikayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकासु",
      "roman": "dāḍhikāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "दाढिका • (dāḍhikā) stem, f",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sa",
          "name": "Beards",
          "orig": "sa:Beards",
          "parents": [
            "Face",
            "Fashion",
            "Hair",
            "Head and neck",
            "Clothing",
            "Culture",
            "Body parts",
            "Human",
            "Society",
            "Body",
            "Anatomy",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Fundamental",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beard"
      ],
      "id": "en-दाढिका-sa-noun-lBGSq7CG",
      "links": [
        [
          "beard",
          "beard"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɑː.ɖʱi.kɑː/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈd̪ɑː.ɖʱi.kɑː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "दाढिका"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Dardic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ks",
            "2": "دٲر"
          },
          "expansion": "Kashmiri: دٲر (dạ̄r)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ks",
            "2": "दऻर"
          },
          "expansion": "दऻर (dạ̄r)",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Kashmiri: دٲر (dạ̄r) / दऻर (dạ̄r)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "phl",
            "2": "déeṛi"
          },
          "expansion": "Phalura: déeṛi",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "phl",
            "2": "دیڑیۡ"
          },
          "expansion": "دیڑیۡ",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Phalura: déeṛi / دیڑیۡ"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "trw",
            "2": "دأ"
          },
          "expansion": "Torwali: دأ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Torwali: دأ"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "dāṭhikā"
          },
          "expansion": "Pali: dāṭhikā",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: dāṭhikā"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "th",
            "2": "ทาฐิกะ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Thai: ทาฐิกะ (taa-tì-gà)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Thai: ทาฐิกะ (taa-tì-gà)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-pra",
            "2": "𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆 (dāḍhiā)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆 (dāḍhiā) (see there for further descendants)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "दंष्ट्रिका"
      },
      "expansion": "दंष्ट्रिका (daṃṣṭrikā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "दंष्ट्र",
        "3": "-इक",
        "4": "-आ",
        "pos2": "possessive suffix",
        "pos3": "feminine suffix",
        "t1": "large tooth, tusk"
      },
      "expansion": "दंष्ट्र (daṃṣṭra, “large tooth, tusk”) + -इक (-ika, possessive suffix) + -आ (-ā, feminine suffix)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*dánštram"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dánštram",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*denḱ-trom"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *denḱ-trom",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*denḱ-",
        "3": "",
        "4": "to bite"
      },
      "expansion": "*denḱ- (“to bite”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*-trom",
        "pos": "suffix denoting a tool or instrument"
      },
      "expansion": "*-trom (suffix denoting a tool or instrument)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬙𐬌𐬲𐬌-𐬛𐬄𐬯𐬙𐬭𐬀",
        "t": "having sharp teeth"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬙𐬌𐬲𐬌-𐬛𐬄𐬯𐬙𐬭𐬀 (tiži-dąstra, “having sharp teeth”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A corruption of दंष्ट्रिका (daṃṣṭrikā), a compound of दंष्ट्र (daṃṣṭra, “large tooth, tusk”) + -इक (-ika, possessive suffix) + -आ (-ā, feminine suffix), with a semantic shift from \"tooth\" to \"beard\", both of which are within the same general facial area; the first element is from Proto-Indo-Iranian *dánštram, from Proto-Indo-European *denḱ-trom, from *denḱ- (“to bite”) + *-trom (suffix denoting a tool or instrument). Cognate with Avestan 𐬙𐬌𐬲𐬌-𐬛𐬄𐬯𐬙𐬭𐬀 (tiži-dąstra, “having sharp teeth”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dāḍhikā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिका",
      "roman": "dāḍhikā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिके",
      "roman": "dāḍhike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकाः",
      "roman": "dāḍhikāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिके",
      "roman": "dāḍhike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिके",
      "roman": "dāḍhike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकाः",
      "roman": "dāḍhikāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकाम्",
      "roman": "dāḍhikām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिके",
      "roman": "dāḍhike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकाः",
      "roman": "dāḍhikāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकया",
      "roman": "dāḍhikayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिका1",
      "roman": "dāḍhikā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकाभ्याम्",
      "roman": "dāḍhikābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकाभिः",
      "roman": "dāḍhikābhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकायै",
      "roman": "dāḍhikāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकाभ्याम्",
      "roman": "dāḍhikābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकाभ्यः",
      "roman": "dāḍhikābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकायाः",
      "roman": "dāḍhikāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकायै2",
      "roman": "dāḍhikāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकाभ्याम्",
      "roman": "dāḍhikābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकाभ्यः",
      "roman": "dāḍhikābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकायाः",
      "roman": "dāḍhikāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकायै2",
      "roman": "dāḍhikāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकयोः",
      "roman": "dāḍhikayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकानाम्",
      "roman": "dāḍhikānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकायाम्",
      "roman": "dāḍhikāyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकयोः",
      "roman": "dāḍhikayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "दाढिकासु",
      "roman": "dāḍhikāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "दाढिका • (dāḍhikā) stem, f",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sanskrit compound terms",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
        "Sanskrit feminine nouns",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit nouns",
        "Sanskrit nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with redundant transliterations",
        "Sanskrit ā-stem nouns",
        "sa:Beards"
      ],
      "glosses": [
        "beard"
      ],
      "links": [
        [
          "beard",
          "beard"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɑː.ɖʱi.kɑː/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈd̪ɑː.ɖʱi.kɑː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "दाढिका"
}