See दम् on Wiktionary
Download JSON data for दम् meaning in All languages combined (7.0kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*dám"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *dám",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*dám"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *dám",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*dṓm",
"4": "",
"5": "house"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dṓm (“house”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "дом"
},
"expansion": "Russian дом (dom)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "δῶ"
},
"expansion": "Ancient Greek δῶ (dô)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "domus"
},
"expansion": "Latin domus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "timber"
},
"expansion": "English timber",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *dám, from Proto-Indo-Iranian *dám from Proto-Indo-European *dṓm (“house”). Cognate with Russian дом (dom), Ancient Greek δῶ (dô), Latin domus, English timber.",
"forms": [
{
"form": "dám",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "root-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "दन्",
"roman": "dán",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "दमी",
"roman": "damī́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "दमि",
"roman": "dámi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "दन्",
"roman": "dán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "दमी",
"roman": "dámī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "दमि",
"roman": "dámi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "दन्",
"roman": "dán",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "दमी",
"roman": "damī́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "दमि",
"roman": "dámi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "दमा",
"roman": "damā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "दन्भ्याम्",
"roman": "danbhyā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "दन्भिः",
"roman": "danbhíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "दमे",
"roman": "damé",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "दन्भ्याम्",
"roman": "danbhyā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "दन्भ्यः",
"roman": "danbhyáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "दमः",
"roman": "damáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "दन्भ्याम्",
"roman": "danbhyā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "दन्भ्यः",
"roman": "danbhyáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "दमः",
"roman": "damáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "दमोः",
"roman": "damóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "दमाम्",
"roman": "damā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "दमि",
"roman": "damí",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "दमोः",
"roman": "damóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "दन्सु",
"roman": "dansú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "dám"
},
"expansion": "दम् • (dám) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dám"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "His are the fires, eternal, purifying, that make the houses move, whose smoke is shining",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 10.46.7",
"roman": "asyājarāso damāmaritrā arcaddhūmāso agnayaḥ pāvakāḥ.",
"text": "अस्याजरासो दमामरित्रा अर्चद्धूमासो अग्नयः पावकाः।"
}
],
"glosses": [
"a house"
],
"id": "en-दम्-sa-noun-F8N3O2B-",
"links": [
[
"house",
"house"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɐ́m/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/d̪ɐm/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "दम्"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*demh₂-",
"4": "",
"5": "to tame, domesticate"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *demh₂- (“to tame, domesticate”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *demh₂- (“to tame, domesticate”)",
"forms": [
{
"form": "dam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "दम् • (dam)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "दम् • (dam)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "taming, subduing",
"roman": "dáma",
"sense": "दान्त (dāntá, “tamed, broken in, restrained, subdued”)",
"word": "दम"
},
{
"english": "taming, subduing",
"roman": "damana",
"sense": "दान्त (dāntá, “tamed, broken in, restrained, subdued”)",
"word": "दमन"
},
{
"english": "tamer",
"roman": "damitṛ́",
"sense": "दान्त (dāntá, “tamed, broken in, restrained, subdued”)",
"word": "दमितृ"
},
{
"english": "tameable; a young bullock to be tamed",
"roman": "damya",
"sense": "दान्त (dāntá, “tamed, broken in, restrained, subdued”)",
"word": "दम्य"
},
{
"english": "self-restraint, patience",
"roman": "dānti",
"sense": "दान्त (dāntá, “tamed, broken in, restrained, subdued”)",
"word": "दान्ति"
},
{
"english": "to tame",
"roman": "dā́myati",
"sense": "दान्त (dāntá, “tamed, broken in, restrained, subdued”)",
"word": "दाम्यति"
}
],
"glosses": [
"to tame, to domesticate"
],
"id": "en-दम्-sa-root-7LnnG4eO",
"links": [
[
"tame",
"tame"
],
[
"domesticate",
"domesticate"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɐ́m/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/d̪ɐm/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "दम्"
}
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit root-stem nouns",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*dám"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *dám",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*dám"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *dám",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*dṓm",
"4": "",
"5": "house"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dṓm (“house”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "дом"
},
"expansion": "Russian дом (dom)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "δῶ"
},
"expansion": "Ancient Greek δῶ (dô)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "domus"
},
"expansion": "Latin domus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "timber"
},
"expansion": "English timber",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *dám, from Proto-Indo-Iranian *dám from Proto-Indo-European *dṓm (“house”). Cognate with Russian дом (dom), Ancient Greek δῶ (dô), Latin domus, English timber.",
"forms": [
{
"form": "dám",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "root-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "दन्",
"roman": "dán",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "दमी",
"roman": "damī́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "दमि",
"roman": "dámi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "दन्",
"roman": "dán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "दमी",
"roman": "dámī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "दमि",
"roman": "dámi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "दन्",
"roman": "dán",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "दमी",
"roman": "damī́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "दमि",
"roman": "dámi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "दमा",
"roman": "damā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "दन्भ्याम्",
"roman": "danbhyā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "दन्भिः",
"roman": "danbhíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "दमे",
"roman": "damé",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "दन्भ्याम्",
"roman": "danbhyā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "दन्भ्यः",
"roman": "danbhyáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "दमः",
"roman": "damáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "दन्भ्याम्",
"roman": "danbhyā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "दन्भ्यः",
"roman": "danbhyáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "दमः",
"roman": "damáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "दमोः",
"roman": "damóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "दमाम्",
"roman": "damā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "दमि",
"roman": "damí",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "दमोः",
"roman": "damóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "दन्सु",
"roman": "dansú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "dám"
},
"expansion": "दम् • (dám) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dám"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "His are the fires, eternal, purifying, that make the houses move, whose smoke is shining",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 10.46.7",
"roman": "asyājarāso damāmaritrā arcaddhūmāso agnayaḥ pāvakāḥ.",
"text": "अस्याजरासो दमामरित्रा अर्चद्धूमासो अग्नयः पावकाः।"
}
],
"glosses": [
"a house"
],
"links": [
[
"house",
"house"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɐ́m/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/d̪ɐm/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "दम्"
}
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"derived": [
{
"english": "taming, subduing",
"roman": "dáma",
"sense": "दान्त (dāntá, “tamed, broken in, restrained, subdued”)",
"word": "दम"
},
{
"english": "taming, subduing",
"roman": "damana",
"sense": "दान्त (dāntá, “tamed, broken in, restrained, subdued”)",
"word": "दमन"
},
{
"english": "tamer",
"roman": "damitṛ́",
"sense": "दान्त (dāntá, “tamed, broken in, restrained, subdued”)",
"word": "दमितृ"
},
{
"english": "tameable; a young bullock to be tamed",
"roman": "damya",
"sense": "दान्त (dāntá, “tamed, broken in, restrained, subdued”)",
"word": "दम्य"
},
{
"english": "self-restraint, patience",
"roman": "dānti",
"sense": "दान्त (dāntá, “tamed, broken in, restrained, subdued”)",
"word": "दान्ति"
},
{
"english": "to tame",
"roman": "dā́myati",
"sense": "दान्त (dāntá, “tamed, broken in, restrained, subdued”)",
"word": "दाम्यति"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*demh₂-",
"4": "",
"5": "to tame, domesticate"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *demh₂- (“to tame, domesticate”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *demh₂- (“to tame, domesticate”)",
"forms": [
{
"form": "dam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "दम् • (dam)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "दम् • (dam)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"to tame, to domesticate"
],
"links": [
[
"tame",
"tame"
],
[
"domesticate",
"domesticate"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɐ́m/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/d̪ɐm/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "दम्"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.