"तादाद" meaning in All languages combined

See तादाद on Wiktionary

Noun [Hindi]

IPA: /t̪ɑː.d̪ɑːd̪/ [Delhi], [t̪äː.d̪äːd̪] [Delhi]
Etymology: Borrowed from Arabic تَعْدَاد (taʕdād), via Classical Persian تعداد (ta'dād). Etymology templates: {{bor+|hi|ar|تَعْدَاد}} Borrowed from Arabic تَعْدَاد (taʕdād), {{bor|hi|fa-cls|تعداد|tr=ta'dād}} Classical Persian تعداد (ta'dād) Head templates: {{hi-noun|g=f|ur=تعداد}} तादाद • (tādād) f (Urdu spelling تعداد) Inflection templates: {{hi-ndecl|<F>}} Forms: tādād [romanization], تعداد [Urdu], no-table-tags [table-tags], तादाद [direct, singular], तादादें [direct, plural], तादाद [oblique, singular], तादादों [oblique, plural], तादाद [singular, vocative], तादादो [plural, vocative]
  1. quantity, amount, number Synonyms: मात्रा, रक़म
    Sense id: en-तादाद-hi-noun-L1Vav3wM Categories (other): Hindi entries with incorrect language header

Download JSONL data for तादाद meaning in All languages combined (2.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "تَعْدَاد"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic تَعْدَاد (taʕdād)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "تعداد",
        "tr": "ta'dād"
      },
      "expansion": "Classical Persian تعداد (ta'dād)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَعْدَاد (taʕdād), via Classical Persian تعداد (ta'dād).",
  "forms": [
    {
      "form": "tādād",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تعداد",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "तादाद",
      "roman": "tādād",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तादादें",
      "roman": "tādādẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तादाद",
      "roman": "tādād",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तादादों",
      "roman": "tādādõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तादाद",
      "roman": "tādād",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "तादादो",
      "roman": "tādādo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "تعداد"
      },
      "expansion": "तादाद • (tādād) f (Urdu spelling تعداد)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Here there are nearly 25 thousand Muslim voters and there is a good quanity of Patel voters as well.",
          "ref": "2017 December 10, “भड़काऊ बयानबाज़ी को लेकर सतर्क हैं गुजरात के मुसलमान! [bhaṛkāū bayānbāzī ko lekar satark ha͠i gujrāt ke musalmān!]”, in BBC Hindi",
          "roman": "yahā̃ muslimõ ke voṭ qarīb 25 hazār ha͠i aur paṭel matdātā bhī acchī tādād mẽ ha͠i.",
          "text": "यहां मुस्लिमों के वोट क़रीब 25 हज़ार हैं और पटेल मतदाता भी अच्छी तादाद में हैं.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "quantity, amount, number"
      ],
      "id": "en-तादाद-hi-noun-L1Vav3wM",
      "links": [
        [
          "quantity",
          "quantity"
        ],
        [
          "amount",
          "amount"
        ],
        [
          "number",
          "number"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "मात्रा"
        },
        {
          "word": "रक़म"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ɑː.d̪ɑːd̪/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪äː.d̪äːd̪]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "तादाद"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "تَعْدَاد"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic تَعْدَاد (taʕdād)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "تعداد",
        "tr": "ta'dād"
      },
      "expansion": "Classical Persian تعداد (ta'dād)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَعْدَاد (taʕdād), via Classical Persian تعداد (ta'dād).",
  "forms": [
    {
      "form": "tādād",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تعداد",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "तादाद",
      "roman": "tādād",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तादादें",
      "roman": "tādādẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तादाद",
      "roman": "tādād",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तादादों",
      "roman": "tādādõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तादाद",
      "roman": "tādād",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "तादादो",
      "roman": "tādādo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "تعداد"
      },
      "expansion": "तादाद • (tādād) f (Urdu spelling تعداد)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi feminine consonant-stem nouns",
        "Hindi feminine nouns",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms borrowed from Arabic",
        "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
        "Hindi terms derived from Arabic",
        "Hindi terms derived from Classical Persian",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Here there are nearly 25 thousand Muslim voters and there is a good quanity of Patel voters as well.",
          "ref": "2017 December 10, “भड़काऊ बयानबाज़ी को लेकर सतर्क हैं गुजरात के मुसलमान! [bhaṛkāū bayānbāzī ko lekar satark ha͠i gujrāt ke musalmān!]”, in BBC Hindi",
          "roman": "yahā̃ muslimõ ke voṭ qarīb 25 hazār ha͠i aur paṭel matdātā bhī acchī tādād mẽ ha͠i.",
          "text": "यहां मुस्लिमों के वोट क़रीब 25 हज़ार हैं और पटेल मतदाता भी अच्छी तादाद में हैं.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "quantity, amount, number"
      ],
      "links": [
        [
          "quantity",
          "quantity"
        ],
        [
          "amount",
          "amount"
        ],
        [
          "number",
          "number"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "मात्रा"
        },
        {
          "word": "रक़म"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ɑː.d̪ɑːd̪/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪äː.d̪äːd̪]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "तादाद"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.