See मात्रा on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "मात्रा"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit मात्रा (mātrā)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit मात्रा (mātrā).",
"forms": [
{
"form": "mātrā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मात्रा",
"roman": "mātrā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "मात्राएँ",
"roman": "mātrāẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "मात्रा",
"roman": "mātrā",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "मात्राओं",
"roman": "mātrāõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "मात्रा",
"roman": "mātrā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मात्राओ",
"roman": "mātrāo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "मात्रा • (mātrā) f",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"amount, quantity"
],
"id": "en-मात्रा-hi-noun-e4li1utS",
"links": [
[
"amount",
"amount"
],
[
"quantity",
"quantity"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hi",
"name": "Medicine",
"orig": "hi:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"amount, quantity",
"dose"
],
"id": "en-मात्रा-hi-noun-b~YArocE",
"links": [
[
"amount",
"amount"
],
[
"quantity",
"quantity"
],
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"dose",
"dose"
]
],
"raw_glosses": [
"amount, quantity",
"(medicine) dose"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 23 65",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 19 62 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 13 73 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a vowel diacritic in Brahmic scripts, such as Devanagari"
],
"id": "en-मात्रा-hi-noun-fervWra5",
"links": [
[
"vowel",
"vowel"
],
[
"diacritic",
"diacritic"
],
[
"Brahmic",
"Brahmic"
],
[
"Devanagari",
"Devanagari"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑːt̪.ɾɑː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[mäːt̪.ɾäː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "मात्रा"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಮಾತ್ರೆ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಮಾತ್ರೆ (mātre)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಮಾತ್ರೆ (mātre)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "មាត្រា",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: មាត្រា (miətraa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: មាត្រា (miətraa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "mātra",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: mātra\n> Javanese: ꦩꦠꦿ (matra) (inherited)\n→ Balinese: ᬫᬢ᭄ᬭ (matra)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Javanese: mātra\n> Javanese: ꦩꦠꦿ (matra) (inherited)\n→ Balinese: ᬫᬢ᭄ᬭ (matra)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "มาตรา",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: มาตรา (mâat-dtraa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: มาตรา (mâat-dtraa)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "der",
"3": "ine-pro>*meh₁->measure",
"4": "afeq",
"5": "मा>measure",
"id": "measure"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*meh₁-",
"4": "",
"5": "to measure"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *meh₁- (“to measure”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "μέτρον"
},
"expansion": "Ancient Greek μέτρον (métron)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mēnsūra"
},
"expansion": "Latin mēnsūra",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *meh₁- (“to measure”). Cognate with Ancient Greek μέτρον (métron) and Latin mēnsūra.",
"forms": [
{
"form": "mā́trā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मात्रा",
"roman": "mā́trā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मात्रे",
"roman": "mā́tre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मात्राः",
"roman": "mā́trāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मात्रे",
"roman": "mā́tre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मात्रे",
"roman": "mā́tre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मात्राः",
"roman": "mā́trāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मात्राम्",
"roman": "mā́trām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मात्रे",
"roman": "mā́tre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मात्राः",
"roman": "mā́trāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मात्रया",
"roman": "mā́trayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मात्रा1",
"roman": "mā́trā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मात्राभ्याम्",
"roman": "mā́trābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मात्राभिः",
"roman": "mā́trābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मात्रायै",
"roman": "mā́trāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मात्राभ्याम्",
"roman": "mā́trābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मात्राभ्यः",
"roman": "mā́trābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मात्रायाः",
"roman": "mā́trāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मात्रायै2",
"roman": "mā́trāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मात्राभ्याम्",
"roman": "mā́trābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मात्राभ्यः",
"roman": "mā́trābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मात्रायाः",
"roman": "mā́trāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मात्रायै2",
"roman": "mā́trāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मात्रयोः",
"roman": "mā́trayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मात्राणाम्",
"roman": "mā́trāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मात्रायाम्",
"roman": "mā́trāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मात्रयोः",
"roman": "mā́trayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मात्रासु",
"roman": "mā́trāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "mā́trā"
},
"expansion": "मात्रा • (mā́trā) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mā́trā"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root मा (measure)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"measure, quantity, size"
],
"id": "en-मात्रा-sa-noun-b064A-YT",
"links": [
[
"measure",
"measure"
],
[
"quantity",
"quantity"
],
[
"size",
"size"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨢𑨊𑨙𑩇𑨫𑨊"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root मा (measure)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"unit of measure"
],
"id": "en-मात्रा-sa-noun-oqZ9jcRm",
"links": [
[
"unit",
"unit"
],
[
"measure",
"measure"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑ́ːt.ɾɑː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɑːt̪.ɾɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "মাত্ৰা"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬫᬵᬢ᭄ᬭᬵ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "মাত্রা"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀫𑀸𑀢𑁆𑀭𑀸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "မာတြာ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "માત્રા"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਮਾਤ੍ਰਾ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦩꦴꦠꦿꦴ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಮಾತ್ರಾ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "មាត្រា"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ມາຕ຺ຣາ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "മാത്രാ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘦𑘰𑘝𑘿𑘨𑘰"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠮᠠᢗᢐᠷᠠ᠋ᠠ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐩𑐵𑐟𑑂𑐬𑐵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ମାତ୍ରା"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢪꢵꢡ꣄ꢬꢵ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆩𑆳𑆠𑇀𑆫𑆳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "මාත්රා"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚢𑚭𑚙𑚶𑚤𑚭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "மாத்ரா"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "మాత్రా"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "มาตฺรา"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "མཱ་ཏྲཱ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒧𑒰𑒞𑓂𑒩𑒰"
},
{
"_dis1": "0 0",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰦𑰯𑰝𑰿𑰨𑰯"
},
{
"_dis1": "0 0",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌮𑌾𑌤𑍍𑌰𑌾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂧𑂰𑂞𑂹𑂩𑂰"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠮᠠ᠊ᠠᢠᡵᠠᢇ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧆𑧑𑦽𑧠𑧈𑧑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖦𑖯𑖝𑖿𑖨𑖯"
},
{
"_dis1": "100 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩴"
},
{
"_dis1": "100 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩛"
},
{
"_dis1": "100 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩫"
},
{
"_dis1": "100 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"_dis1": "100 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
}
],
"word": "मात्रा"
}
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi feminine nouns",
"Hindi feminine ā-stem nouns",
"Hindi learned borrowings from Sanskrit",
"Hindi lemmas",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "मात्रा"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit मात्रा (mātrā)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit मात्रा (mātrā).",
"forms": [
{
"form": "mātrā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मात्रा",
"roman": "mātrā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "मात्राएँ",
"roman": "mātrāẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "मात्रा",
"roman": "mātrā",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "मात्राओं",
"roman": "mātrāõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "मात्रा",
"roman": "mātrā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मात्राओ",
"roman": "mātrāo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "मात्रा • (mātrā) f",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"amount, quantity"
],
"links": [
[
"amount",
"amount"
],
[
"quantity",
"quantity"
]
]
},
{
"categories": [
"hi:Medicine"
],
"glosses": [
"amount, quantity",
"dose"
],
"links": [
[
"amount",
"amount"
],
[
"quantity",
"quantity"
],
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"dose",
"dose"
]
],
"raw_glosses": [
"amount, quantity",
"(medicine) dose"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"a vowel diacritic in Brahmic scripts, such as Devanagari"
],
"links": [
[
"vowel",
"vowel"
],
[
"diacritic",
"diacritic"
],
[
"Brahmic",
"Brahmic"
],
[
"Devanagari",
"Devanagari"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑːt̪.ɾɑː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[mäːt̪.ɾäː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "मात्रा"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root मा (measure)",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *meh₁-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit ā-stem nouns"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಮಾತ್ರೆ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಮಾತ್ರೆ (mātre)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಮಾತ್ರೆ (mātre)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "មាត្រា",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: មាត្រា (miətraa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: មាត្រា (miətraa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "mātra",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: mātra\n> Javanese: ꦩꦠꦿ (matra) (inherited)\n→ Balinese: ᬫᬢ᭄ᬭ (matra)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Javanese: mātra\n> Javanese: ꦩꦠꦿ (matra) (inherited)\n→ Balinese: ᬫᬢ᭄ᬭ (matra)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "มาตรา",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: มาตรา (mâat-dtraa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: มาตรา (mâat-dtraa)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "der",
"3": "ine-pro>*meh₁->measure",
"4": "afeq",
"5": "मा>measure",
"id": "measure"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*meh₁-",
"4": "",
"5": "to measure"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *meh₁- (“to measure”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "μέτρον"
},
"expansion": "Ancient Greek μέτρον (métron)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mēnsūra"
},
"expansion": "Latin mēnsūra",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *meh₁- (“to measure”). Cognate with Ancient Greek μέτρον (métron) and Latin mēnsūra.",
"forms": [
{
"form": "mā́trā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मात्रा",
"roman": "mā́trā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मात्रे",
"roman": "mā́tre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मात्राः",
"roman": "mā́trāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मात्रे",
"roman": "mā́tre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मात्रे",
"roman": "mā́tre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मात्राः",
"roman": "mā́trāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मात्राम्",
"roman": "mā́trām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मात्रे",
"roman": "mā́tre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मात्राः",
"roman": "mā́trāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मात्रया",
"roman": "mā́trayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मात्रा1",
"roman": "mā́trā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मात्राभ्याम्",
"roman": "mā́trābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मात्राभिः",
"roman": "mā́trābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मात्रायै",
"roman": "mā́trāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मात्राभ्याम्",
"roman": "mā́trābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मात्राभ्यः",
"roman": "mā́trābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मात्रायाः",
"roman": "mā́trāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मात्रायै2",
"roman": "mā́trāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मात्राभ्याम्",
"roman": "mā́trābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मात्राभ्यः",
"roman": "mā́trābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मात्रायाः",
"roman": "mā́trāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मात्रायै2",
"roman": "mā́trāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मात्रयोः",
"roman": "mā́trayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मात्राणाम्",
"roman": "mā́trāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मात्रायाम्",
"roman": "mā́trāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मात्रयोः",
"roman": "mā́trayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मात्रासु",
"roman": "mā́trāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "mā́trā"
},
"expansion": "मात्रा • (mā́trā) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mā́trā"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"measure, quantity, size"
],
"links": [
[
"measure",
"measure"
],
[
"quantity",
"quantity"
],
[
"size",
"size"
]
]
},
{
"glosses": [
"unit of measure"
],
"links": [
[
"unit",
"unit"
],
[
"measure",
"measure"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑ́ːt.ɾɑː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɑːt̪.ɾɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "মাত্ৰা"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬫᬵᬢ᭄ᬭᬵ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "মাত্রা"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰦𑰯𑰝𑰿𑰨𑰯"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀫𑀸𑀢𑁆𑀭𑀸"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "မာတြာ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "માત્રા"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਮਾਤ੍ਰਾ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌮𑌾𑌤𑍍𑌰𑌾"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦩꦴꦠꦿꦴ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂧𑂰𑂞𑂹𑂩𑂰"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಮಾತ್ರಾ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "មាត្រា"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ມາຕ຺ຣາ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "മാത്രാ"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠮᠠ᠊ᠠᢠᡵᠠᢇ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘦𑘰𑘝𑘿𑘨𑘰"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠮᠠᢗᢐᠷᠠ᠋ᠠ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧆𑧑𑦽𑧠𑧈𑧑"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐩𑐵𑐟𑑂𑐬𑐵"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ମାତ୍ରା"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢪꢵꢡ꣄ꢬꢵ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆩𑆳𑆠𑇀𑆫𑆳"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖦𑖯𑖝𑖿𑖨𑖯"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "මාත්රා"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩴"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩛"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩫"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚢𑚭𑚙𑚶𑚤𑚭"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "மாத்ரா"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "మాత్రా"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "มาตฺรา"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "མཱ་ཏྲཱ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒧𑒰𑒞𑓂𑒩𑒰"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨢𑨊𑨙𑩇𑨫𑨊"
}
],
"word": "मात्रा"
}
Download raw JSONL data for मात्रा meaning in All languages combined (11.2kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"मात्रा"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "मात्रा",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.