See जूर्ण on Wiktionary
Download JSON data for जूर्ण meaning in All languages combined (18.3kB)
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-mah", "2": "𑀚𑀼𑀡𑁆𑀡" }, "expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀚𑀼𑀡𑁆𑀡 (juṇṇa)", "name": "desc" } ], "text": "Maharastri Prakrit: 𑀚𑀼𑀡𑁆𑀡 (juṇṇa)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "जुना", "tr": "j̈unā" }, "expansion": "Marathi: जुना (j̈unā)", "name": "desc" } ], "text": "Marathi: जुना (j̈unā)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "kok", "2": "जुनें", "tr": "zunễ" }, "expansion": "Konkani: जुनें (zunễ)", "name": "desc" } ], "text": "Konkani: जुनें (zunễ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-sau", "2": "𑀚𑀼𑀡𑁆𑀡" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀚𑀼𑀡𑁆𑀡 (juṇṇa)", "name": "desc" } ], "text": "Sauraseni Prakrit: 𑀚𑀼𑀡𑁆𑀡 (juṇṇa)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "જૂનું" }, "expansion": "Gujarati: જૂનું (jūnũ)", "name": "desc" } ], "text": "Gujarati: જૂનું (jūnũ)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "जून" }, "expansion": "Hindi: जून (jūn)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: जून (jūn)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*źr̥Hnás" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *źr̥Hnás", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*ȷ́r̥Hnás" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ȷ́r̥Hnás", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*ǵr̥h₂-nó-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ǵr̥h₂-nó-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*ǵerh₂-", "3": "", "4": "to grow old, mature" }, "expansion": "*ǵerh₂- (“to grow old, mature”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "sa", "2": "जीर्ण" }, "expansion": "Doublet of जीर्ण (jīrṇa)", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *źr̥Hnás, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́r̥Hnás, from Proto-Indo-European *ǵr̥h₂-nó-s, from *ǵerh₂- (“to grow old, mature”). Doublet of जीर्ण (jīrṇa).", "forms": [ { "form": "jūrṇá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "जूर्णः", "roman": "jūrṇáḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "जूर्णौ", "roman": "jūrṇaú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "जूर्णा1", "roman": "jūrṇā́1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "जूर्णाः", "roman": "jūrṇā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जूर्णासः1", "roman": "jūrṇā́saḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जूर्ण", "roman": "jū́rṇa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "जूर्णौ", "roman": "jū́rṇau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "जूर्णा1", "roman": "jū́rṇā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "जूर्णाः", "roman": "jū́rṇāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जूर्णासः1", "roman": "jū́rṇāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जूर्णम्", "roman": "jūrṇám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "जूर्णौ", "roman": "jūrṇaú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "जूर्णा1", "roman": "jūrṇā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "जूर्णान्", "roman": "jūrṇā́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जूर्णेन", "roman": "jūrṇéna", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "जूर्णाभ्याम्", "roman": "jūrṇā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "जूर्णैः", "roman": "jūrṇaíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जूर्णेभिः1", "roman": "jūrṇébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जूर्णाय", "roman": "jūrṇā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जूर्णाभ्याम्", "roman": "jūrṇā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "जूर्णेभ्यः", "roman": "jūrṇébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "जूर्णात्", "roman": "jūrṇā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जूर्णाभ्याम्", "roman": "jūrṇā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "जूर्णेभ्यः", "roman": "jūrṇébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जूर्णस्य", "roman": "jūrṇásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "जूर्णयोः", "roman": "jūrṇáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "जूर्णानाम्", "roman": "jūrṇā́nām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "जूर्णे", "roman": "jūrṇé", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जूर्णयोः", "roman": "jūrṇáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "जूर्णेषु", "roman": "jūrṇéṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "जूर्णा", "roman": "jūrṇā́", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "जूर्णे", "roman": "jūrṇé", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "जूर्णाः", "roman": "jūrṇā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जूर्णे", "roman": "jū́rṇe", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "जूर्णे", "roman": "jū́rṇe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "जूर्णाः", "roman": "jū́rṇāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जूर्णाम्", "roman": "jūrṇā́m", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "जूर्णे", "roman": "jūrṇé", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "जूर्णाः", "roman": "jūrṇā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जूर्णया", "roman": "jūrṇáyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "जूर्णा1", "roman": "jūrṇā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "जूर्णाभ्याम्", "roman": "jūrṇā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "जूर्णाभिः", "roman": "jūrṇā́bhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जूर्णायै", "roman": "jūrṇā́yai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जूर्णाभ्याम्", "roman": "jūrṇā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "जूर्णाभ्यः", "roman": "jūrṇā́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "जूर्णायाः", "roman": "jūrṇā́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जूर्णायै2", "roman": "jūrṇā́yai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जूर्णाभ्याम्", "roman": "jūrṇā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "जूर्णाभ्यः", "roman": "jūrṇā́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जूर्णायाः", "roman": "jūrṇā́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "जूर्णायै2", "roman": "jūrṇā́yai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "जूर्णयोः", "roman": "jūrṇáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "जूर्णानाम्", "roman": "jūrṇā́nām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "जूर्णायाम्", "roman": "jūrṇā́yām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जूर्णयोः", "roman": "jūrṇáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "जूर्णासु", "roman": "jūrṇā́su", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "जूर्णम्", "roman": "jūrṇám", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "जूर्णे", "roman": "jūrṇé", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "जूर्णानि", "roman": "jūrṇā́ni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जूर्णा1", "roman": "jūrṇā́1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जूर्ण", "roman": "jū́rṇa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "जूर्णे", "roman": "jū́rṇe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "जूर्णानि", "roman": "jū́rṇāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जूर्णा1", "roman": "jū́rṇā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जूर्णम्", "roman": "jūrṇám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "जूर्णे", "roman": "jūrṇé", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "जूर्णानि", "roman": "jūrṇā́ni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जूर्णा1", "roman": "jūrṇā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जूर्णेन", "roman": "jūrṇéna", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "जूर्णाभ्याम्", "roman": "jūrṇā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "जूर्णैः", "roman": "jūrṇaíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जूर्णेभिः1", "roman": "jūrṇébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जूर्णाय", "roman": "jūrṇā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जूर्णाभ्याम्", "roman": "jūrṇā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "जूर्णेभ्यः", "roman": "jūrṇébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "जूर्णात्", "roman": "jūrṇā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जूर्णाभ्याम्", "roman": "jūrṇā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "जूर्णेभ्यः", "roman": "jūrṇébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जूर्णस्य", "roman": "jūrṇásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "जूर्णयोः", "roman": "jūrṇáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "जूर्णानाम्", "roman": "jūrṇā́nām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "जूर्णे", "roman": "jūrṇé", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जूर्णयोः", "roman": "jūrṇáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "जूर्णेषु", "roman": "jūrṇéṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "jūrṇá" }, "expansion": "जूर्ण • (jūrṇá) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "jūrṇá", "2": "jūrṇā́", "3": "jūrṇá" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "jūrṇá", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "jūrṇā́", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "jūrṇá", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Time", "orig": "sa:Time", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda" } ], "glosses": [ "old, decayed" ], "id": "en-जूर्ण-sa-adj-Uim2qzHE", "links": [ [ "old", "old" ], [ "decayed", "decayed" ] ], "synonyms": [ { "roman": "jīrṇa", "word": "जीर्ण" }, { "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "জূৰ্ণ" }, { "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬚᬹᬃᬡ" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "জূর্ণ" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀚𑀽𑀭𑁆𑀡" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ဇူရ်္ဏ" }, { "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "જૂર્ણ" }, { "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਜੂਰ੍ਣ" }, { "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦗꦹꦂꦟ" }, { "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಜೂರ್ಣ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ជ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ូ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ណ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "៌" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຊູຣ຺ຓ" }, { "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "ജൂര്ണ" }, { "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘕𑘴𑘨𑘿𑘜" }, { "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᠽᠤᠤᠷᢏᠠ᠋" }, { "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐖𑐹𑐬𑑂𑐞" }, { "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ଜୂର୍ଣ" }, { "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢙꢹꢬ꣄ꢠ" }, { "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆘𑆷𑆫𑇀𑆟" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ජූර්ණ" }, { "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚑𑚱𑚤𑚶𑚘" }, { "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "ஜூர்ண" }, { "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "జూర్ణ" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ชูรฺณ" }, { "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "ཛཱུ་རྞ" }, { "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒖𑒴𑒩𑓂𑒝" }, { "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰕𑰳𑰨𑰿𑰜" }, { "sense": "Grantha script", "word": "𑌜𑍂𑌰𑍍𑌣" }, { "sense": "Kaithi script", "word": "𑂔𑂴𑂩𑂹𑂝" }, { "sense": "Manchu script", "word": "ᡯᡠᡠᡵᢏᠠ" }, { "sense": "Nandinagari script", "word": "𑦵𑧕𑧈𑧠𑦼" }, { "sense": "Siddham script", "word": "𑖕𑖳𑖨𑖿𑖜" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩣" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩒" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩛" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩼" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪙" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩪" }, { "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨥𑨃𑨊𑨫𑩇𑨘" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʑuːɾ.ɳɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈd͡ʑuːɾ.ɳɐ/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "जूर्ण" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-mah", "2": "𑀚𑀼𑀡𑁆𑀡" }, "expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀚𑀼𑀡𑁆𑀡 (juṇṇa)", "name": "desc" } ], "text": "Maharastri Prakrit: 𑀚𑀼𑀡𑁆𑀡 (juṇṇa)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "जुना", "tr": "j̈unā" }, "expansion": "Marathi: जुना (j̈unā)", "name": "desc" } ], "text": "Marathi: जुना (j̈unā)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "kok", "2": "जुनें", "tr": "zunễ" }, "expansion": "Konkani: जुनें (zunễ)", "name": "desc" } ], "text": "Konkani: जुनें (zunễ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-sau", "2": "𑀚𑀼𑀡𑁆𑀡" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀚𑀼𑀡𑁆𑀡 (juṇṇa)", "name": "desc" } ], "text": "Sauraseni Prakrit: 𑀚𑀼𑀡𑁆𑀡 (juṇṇa)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "જૂનું" }, "expansion": "Gujarati: જૂનું (jūnũ)", "name": "desc" } ], "text": "Gujarati: જૂનું (jūnũ)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "जून" }, "expansion": "Hindi: जून (jūn)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: जून (jūn)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*źr̥Hnás" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *źr̥Hnás", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*ȷ́r̥Hnás" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ȷ́r̥Hnás", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*ǵr̥h₂-nó-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ǵr̥h₂-nó-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*ǵerh₂-", "3": "", "4": "to grow old, mature" }, "expansion": "*ǵerh₂- (“to grow old, mature”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "sa", "2": "जीर्ण" }, "expansion": "Doublet of जीर्ण (jīrṇa)", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *źr̥Hnás, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́r̥Hnás, from Proto-Indo-European *ǵr̥h₂-nó-s, from *ǵerh₂- (“to grow old, mature”). Doublet of जीर्ण (jīrṇa).", "forms": [ { "form": "jūrṇá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "जूर्णः", "roman": "jūrṇáḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "जूर्णौ", "roman": "jūrṇaú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "जूर्णा1", "roman": "jūrṇā́1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "जूर्णाः", "roman": "jūrṇā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जूर्णासः1", "roman": "jūrṇā́saḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जूर्ण", "roman": "jū́rṇa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "जूर्णौ", "roman": "jū́rṇau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "जूर्णा1", "roman": "jū́rṇā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "जूर्णाः", "roman": "jū́rṇāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जूर्णासः1", "roman": "jū́rṇāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जूर्णम्", "roman": "jūrṇám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "जूर्णौ", "roman": "jūrṇaú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "जूर्णा1", "roman": "jūrṇā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "जूर्णान्", "roman": "jūrṇā́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जूर्णेन", "roman": "jūrṇéna", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "जूर्णाभ्याम्", "roman": "jūrṇā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "जूर्णैः", "roman": "jūrṇaíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जूर्णेभिः1", "roman": "jūrṇébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जूर्णाय", "roman": "jūrṇā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जूर्णाभ्याम्", "roman": "jūrṇā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "जूर्णेभ्यः", "roman": "jūrṇébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "जूर्णात्", "roman": "jūrṇā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जूर्णाभ्याम्", "roman": "jūrṇā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "जूर्णेभ्यः", "roman": "jūrṇébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जूर्णस्य", "roman": "jūrṇásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "जूर्णयोः", "roman": "jūrṇáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "जूर्णानाम्", "roman": "jūrṇā́nām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "जूर्णे", "roman": "jūrṇé", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जूर्णयोः", "roman": "jūrṇáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "जूर्णेषु", "roman": "jūrṇéṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "जूर्णा", "roman": "jūrṇā́", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "जूर्णे", "roman": "jūrṇé", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "जूर्णाः", "roman": "jūrṇā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जूर्णे", "roman": "jū́rṇe", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "जूर्णे", "roman": "jū́rṇe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "जूर्णाः", "roman": "jū́rṇāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जूर्णाम्", "roman": "jūrṇā́m", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "जूर्णे", "roman": "jūrṇé", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "जूर्णाः", "roman": "jūrṇā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जूर्णया", "roman": "jūrṇáyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "जूर्णा1", "roman": "jūrṇā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "जूर्णाभ्याम्", "roman": "jūrṇā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "जूर्णाभिः", "roman": "jūrṇā́bhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जूर्णायै", "roman": "jūrṇā́yai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जूर्णाभ्याम्", "roman": "jūrṇā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "जूर्णाभ्यः", "roman": "jūrṇā́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "जूर्णायाः", "roman": "jūrṇā́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जूर्णायै2", "roman": "jūrṇā́yai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जूर्णाभ्याम्", "roman": "jūrṇā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "जूर्णाभ्यः", "roman": "jūrṇā́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जूर्णायाः", "roman": "jūrṇā́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "जूर्णायै2", "roman": "jūrṇā́yai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "जूर्णयोः", "roman": "jūrṇáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "जूर्णानाम्", "roman": "jūrṇā́nām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "जूर्णायाम्", "roman": "jūrṇā́yām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जूर्णयोः", "roman": "jūrṇáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "जूर्णासु", "roman": "jūrṇā́su", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "जूर्णम्", "roman": "jūrṇám", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "जूर्णे", "roman": "jūrṇé", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "जूर्णानि", "roman": "jūrṇā́ni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जूर्णा1", "roman": "jūrṇā́1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "जूर्ण", "roman": "jū́rṇa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "जूर्णे", "roman": "jū́rṇe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "जूर्णानि", "roman": "jū́rṇāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जूर्णा1", "roman": "jū́rṇā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "जूर्णम्", "roman": "jūrṇám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "जूर्णे", "roman": "jūrṇé", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "जूर्णानि", "roman": "jūrṇā́ni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जूर्णा1", "roman": "jūrṇā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "जूर्णेन", "roman": "jūrṇéna", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "जूर्णाभ्याम्", "roman": "jūrṇā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "जूर्णैः", "roman": "jūrṇaíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जूर्णेभिः1", "roman": "jūrṇébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "जूर्णाय", "roman": "jūrṇā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "जूर्णाभ्याम्", "roman": "jūrṇā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "जूर्णेभ्यः", "roman": "jūrṇébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "जूर्णात्", "roman": "jūrṇā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "जूर्णाभ्याम्", "roman": "jūrṇā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "जूर्णेभ्यः", "roman": "jūrṇébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "जूर्णस्य", "roman": "jūrṇásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "जूर्णयोः", "roman": "jūrṇáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "जूर्णानाम्", "roman": "jūrṇā́nām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "जूर्णे", "roman": "jūrṇé", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "जूर्णयोः", "roman": "jūrṇáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "जूर्णेषु", "roman": "jūrṇéṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "jūrṇá" }, "expansion": "जूर्ण • (jūrṇá) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "jūrṇá", "2": "jūrṇā́", "3": "jūrṇá" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "jūrṇá", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "jūrṇā́", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "jūrṇá", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit doublets", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit entries with topic categories using raw markup", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "sa:Time" ], "examples": [ { "text": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda" } ], "glosses": [ "old, decayed" ], "links": [ [ "old", "old" ], [ "decayed", "decayed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʑuːɾ.ɳɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈd͡ʑuːɾ.ɳɐ/", "tags": [ "Classical" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "jīrṇa", "word": "जीर्ण" }, { "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "জূৰ্ণ" }, { "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬚᬹᬃᬡ" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "জূর্ণ" }, { "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰕𑰳𑰨𑰿𑰜" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀚𑀽𑀭𑁆𑀡" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ဇူရ်္ဏ" }, { "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "જૂર્ણ" }, { "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਜੂਰ੍ਣ" }, { "sense": "Grantha script", "word": "𑌜𑍂𑌰𑍍𑌣" }, { "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦗꦹꦂꦟ" }, { "sense": "Kaithi script", "word": "𑂔𑂴𑂩𑂹𑂝" }, { "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಜೂರ್ಣ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ជ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ូ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ណ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "៌" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຊູຣ຺ຓ" }, { "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "ജൂര്ണ" }, { "sense": "Manchu script", "word": "ᡯᡠᡠᡵᢏᠠ" }, { "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘕𑘴𑘨𑘿𑘜" }, { "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᠽᠤᠤᠷᢏᠠ᠋" }, { "sense": "Nandinagari script", "word": "𑦵𑧕𑧈𑧠𑦼" }, { "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐖𑐹𑐬𑑂𑐞" }, { "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ଜୂର୍ଣ" }, { "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢙꢹꢬ꣄ꢠ" }, { "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆘𑆷𑆫𑇀𑆟" }, { "sense": "Siddham script", "word": "𑖕𑖳𑖨𑖿𑖜" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ජූර්ණ" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩣" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩒" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩛" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩼" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪙" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩪" }, { "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚑𑚱𑚤𑚶𑚘" }, { "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "ஜூர்ண" }, { "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "జూర్ణ" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ชูรฺณ" }, { "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "ཛཱུ་རྞ" }, { "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒖𑒴𑒩𑓂𑒝" }, { "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨥𑨃𑨊𑨫𑩇𑨘" } ], "word": "जूर्ण" }
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "जूर्ण" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "जूर्ण", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "जूर्ण" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "जूर्ण", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "जूर्ण" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "जूर्ण", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.