"जलना" meaning in All languages combined

See जलना on Wiktionary

Verb [Hindi]

IPA: /d͡ʒəl.nɑː/ [Delhi], [d͡ʒɐl.näː] [Delhi]
Rhymes: -ɑː Etymology: Hindi verb set जलना (jalnā) जलाना (jalānā) जलवाना (jalvānā) Etymology tree Proto-Indo-European *ǵwelH- Sanskrit ज्वल् (jval) Sanskrit ज्वलति (jvalati) Prakrit 𑀚𑀮𑀇 (jalaï) Apabhramsa जलइ (jalaï) Hindi जलना (jalnā) Inherited from Apabhramsa जलइ (jalaï), from Prakrit 𑀚𑀮𑀇 (jalaï), from Sanskrit ज्वलति (jvalati), from ज्वल् (jval), from Proto-Indo-European *ǵwelH-. First attested in c. 1649 as Middle Hindi جلنا (jlna /⁠jalnā⁠/). Etymology templates: {{hi-verb set|जलना|जलाना|जलवाना}} Hindi verb set जलना (jalnā) जलाना (jalānā) जलवाना (jalvānā), {{etymon|hi|inh|inc-apa>जलइ>to burn|id=to burn|text=++|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *ǵwelH- Sanskrit ज्वल् (jval) Sanskrit ज्वलति (jvalati) Prakrit 𑀚𑀮𑀇 (jalaï) Apabhramsa जलइ (jalaï) Hindi जलना (jalnā) Inherited from Apabhramsa जलइ (jalaï), from Prakrit 𑀚𑀮𑀇 (jalaï), from Sanskrit ज्वलति (jvalati), from ज्वल् (jval), from Proto-Indo-European *ǵwelH-., {{etydate|c|1649}} First attested in c. 1649, {{ref|<span class="cited-source">“<span class="Arab ur-Arab" lang="ur">جلنا”, in <cite><i class="Arab ur-Arab mention" lang="ur">اُردُو لُغَت</i> (urdū luġat)</cite> (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017</span></span>.}}, {{xlit|ur|جَلْنا}} jalnā, {{inh|hi|hi-mid|جلنا|ts=jalnā}} Middle Hindi جلنا (jlna /⁠jalnā⁠/) Head templates: {{hi-verb|i|ur=جَلْنا}} जलना • (jalnā) (intransitive, Urdu spelling جَلْنا) Inflection templates: {{hi-conj}} Forms: jalnā [romanization], جَلْنا [Urdu], no-table-tags [table-tags], जल [stem], जलना [infinitive], जलने [infinitive, oblique], जलकर [conjunctive], जलके [conjunctive], जलते-जलते [progressive], जलना [direct, infinitive, masculine, singular], जलने [infinitive, masculine, oblique, singular], जलने [infinitive, masculine, plural], जलनी [feminine, infinitive, singular], जलनीं [feminine, infinitive, plural], जलता [direct, habitual, masculine, singular], जलते [habitual, masculine, oblique, singular], जलते [habitual, masculine, plural], जलती [feminine, habitual, singular], जलतीं [feminine, habitual, plural], जला [direct, masculine, perfective, singular], जले [masculine, oblique, perfective, singular], जले [masculine, perfective, plural], जली [feminine, perfective, singular], जलीं [feminine, perfective, plural], जलनेवाला [agentive, direct, masculine, prospective, singular], जलनेवाले [agentive, masculine, prospective, singular], जलनेवाले [agentive, masculine, plural, prospective], जलनेवाली [agentive, feminine, prospective, singular], जलनेवालीं [agentive, feminine, plural, prospective], जला हुआ [adjectival, direct, masculine, perfective, singular], जले हुए [adjectival, masculine, oblique, perfective, singular], जले हुए [adjectival, masculine, perfective, plural], जली हुई [adjectival, feminine, perfective, singular], जली हुईं [adjectival, feminine, perfective, plural], जलता हुआ [adjectival, direct, habitual, masculine, singular], जलते हुए [adjectival, habitual, masculine, oblique, singular], जलते हुए [adjectival, habitual, masculine, plural], जलती हुई [adjectival, feminine, habitual, singular], जलती हुईं [adjectival, feminine, habitual, plural], no-table-tags [table-tags], जला [indicative, masculine, perfect, singular], जले [formal, indicative, masculine, perfect, plural, second-person], जले [indicative, masculine, perfect, plural], जली [feminine, first-person, indicative, perfect, singular, third-person], जली [feminine, indicative, perfect, second-person], जलीं [feminine, first-person, indicative, perfect, plural, third-person], जलीं [feminine, formal, indicative, perfect, plural, second-person], जलूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], जलेगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], जलोगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], जलेंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], जलेंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], जलूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], जलेगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], जलोगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], जलेंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], जलेंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], जलूँ [feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], जले [feminine, future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], जलो [feminine, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], जलें [feminine, first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], जलें [feminine, formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], जलता [counterfactual, masculine, past, singular], जलते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], जलते [counterfactual, masculine, past, plural], जलती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], जलती [counterfactual, feminine, past, second-person], जलतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], जलतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], जल [feminine, imperative, masculine, present, second-person, singular], जलो [feminine, imperative, masculine, plural, present, second-person], जलिये [feminine, formal, imperative, masculine, plural, present, second-person], जलिये [feminine, imperative, masculine, plural, present, third-person], जलियो [feminine, future, imperative, masculine, second-person, singular], जलना [feminine, future, imperative, masculine, plural, second-person], जलियेगा [feminine, formal, future, imperative, masculine, plural, second-person], जलियेगा [feminine, future, imperative, masculine, plural, third-person], जलता हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], जलता है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], जलते हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], जलते हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], जलते हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], जलती हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], जलती है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], जलती हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], जलती हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], जलती हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], जलता था [indicative, masculine, past, singular], जलते थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], जलते थे [indicative, masculine, past, plural], जलती थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], जलती थी [feminine, indicative, past, second-person], जलती थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], जलती थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], जलता हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], जलता होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], जलते होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], जलते होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], जलते होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], जलती हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], जलती होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], जलती होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], जलती होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], जलती होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], जलता हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], जलता हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], जलते हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], जलते हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], जलते हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], जलती हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], जलती हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], जलती हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], जलती हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], जलती हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], जलता होता [counterfactual, masculine, past, singular], जलते होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], जलते होते [counterfactual, masculine, past, plural], जलती होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], जलती होती [counterfactual, feminine, past, second-person], जलती होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], जलती होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], जला हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], जला है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], जले हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], जले हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], जले हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], जली हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], जली है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], जली हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], जली हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], जली हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], जला था [indicative, masculine, past, singular], जले थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], जले थे [indicative, masculine, past, plural], जली थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], जली थी [feminine, indicative, past, second-person], जली थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], जली थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], जला हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], जला होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], जले होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], जले होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], जले होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], जली हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], जली होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], जली होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], जली होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], जली होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], जला हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], जला होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], जले होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], जले होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], जले होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], जली हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], जली होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], जली होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], जली होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], जली होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], जला हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], जला हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], जले हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], जले हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], जले हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], जली हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], जली हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], जली हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], जली हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], जली हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], जला होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], जला होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], जले होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], जले होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], जले होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], जली होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], जली होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], जली होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], जली होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], जली होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], जला होता [counterfactual, masculine, past, singular], जले होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], जले होते [counterfactual, masculine, past, plural], जली होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], जली होती [counterfactual, feminine, past, second-person], जली होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], जली होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], जल रहा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], जल रहा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], जल रहे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], जल रहे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], जल रहे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], जल रही हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], जल रही है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], जल रही हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], जल रही हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], जल रही हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], जल रहा था [indicative, masculine, past, singular], जल रहे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], जल रहे थे [indicative, masculine, past, plural], जल रही थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], जल रही थी [feminine, indicative, past, second-person], जल रही थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], जल रही थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], जल रहा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], जल रहा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], जल रहे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], जल रहे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], जल रहे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], जल रही हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], जल रही होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], जल रही होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], जल रही होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], जल रही होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], जल रहा हूँगा [first-person, future, masculine, past, present, presumptive, singular], जल रहा होगा [future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], जल रहे होगे [future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], जल रहे होंगे [first-person, future, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], जल रहे होंगे [formal, future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], जल रही हूँगी [feminine, first-person, future, past, present, presumptive, singular], जल रही होगी [feminine, future, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], जल रही होगी [feminine, future, past, plural, present, presumptive, second-person], जल रही होंगी [feminine, first-person, future, past, plural, present, presumptive, third-person], जल रही होंगी [feminine, formal, future, past, plural, present, presumptive, second-person], जल रहा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], जल रहा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], जल रहे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], जल रहे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], जल रहे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], जल रही हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], जल रही हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], जल रही हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], जल रही हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], जल रही हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], जल रहा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], जल रहा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], जल रहे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], जल रहे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], जल रहे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], जल रही होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], जल रही होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], जल रही होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], जल रही होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], जल रही होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], जल रहा होता [counterfactual, masculine, past, singular], जल रहे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], जल रहे होते [counterfactual, masculine, past, plural], जल रही होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], जल रही होती [counterfactual, feminine, past, second-person], जल रही होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], जल रही होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person]
  1. (intransitive) to burn, be on fire Tags: intransitive Categories (topical): Combustion, Fire
    Sense id: en-जलना-hi-verb-J5ujhwd3 Disambiguation of Combustion: 57 43 Disambiguation of Fire: 71 29 Categories (other): Hindi entries with etymology texts, Hindi entries with etymology trees, Hindi entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hindi entries with etymology texts: 92 8 Disambiguation of Hindi entries with etymology trees: 92 8 Disambiguation of Hindi entries with incorrect language header: 93 7 Disambiguation of Pages with 1 entry: 96 4 Disambiguation of Pages with entries: 97 3
  2. (intransitive) to ignite Tags: intransitive
    Sense id: en-जलना-hi-verb-hUv3KueH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: छाती जलना (chātī jalnā) (english: (literally) to burn the chest, to suffer heartburn), जलती आग में कूदना (jaltī āg mẽ kūdnā) (english: (literally) 'to jump in burning fire', to do something risky), जलती आग में घी डालना (jaltī āg mẽ ghī ḍālnā) (english: to add fuel to the fire)

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "(literally) to burn the chest, to suffer heartburn",
      "roman": "chātī jalnā",
      "word": "छाती जलना"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "(literally) 'to jump in burning fire', to do something risky",
      "roman": "jaltī āg mẽ kūdnā",
      "word": "जलती आग में कूदना"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to add fuel to the fire",
      "roman": "jaltī āg mẽ ghī ḍālnā",
      "word": "जलती आग में घी डालना"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "जलना",
        "2": "जलाना",
        "3": "जलवाना"
      },
      "expansion": "Hindi verb set\n जलना (jalnā)\n जलाना (jalānā)\n जलवाना (jalvānā)",
      "name": "hi-verb set"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inh",
        "3": "inc-apa>जलइ>to burn",
        "id": "to burn",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ǵwelH-\nSanskrit ज्वल् (jval)\nSanskrit ज्वलति (jvalati)\nPrakrit 𑀚𑀮𑀇 (jalaï)\nApabhramsa जलइ (jalaï)\nHindi जलना (jalnā)\nInherited from Apabhramsa जलइ (jalaï), from Prakrit 𑀚𑀮𑀇 (jalaï), from Sanskrit ज्वलति (jvalati), from ज्वल् (jval), from Proto-Indo-European *ǵwelH-.",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "1649"
      },
      "expansion": "First attested in c. 1649",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\">“<span class=\"Arab ur-Arab\" lang=\"ur\">جلنا”, in <cite><i class=\"Arab ur-Arab mention\" lang=\"ur\">اُردُو لُغَت</i> (urdū luġat)</cite> (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017</span></span>."
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "جَلْنا"
      },
      "expansion": "jalnā",
      "name": "xlit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "hi-mid",
        "3": "جلنا",
        "ts": "jalnā"
      },
      "expansion": "Middle Hindi جلنا (jlna /⁠jalnā⁠/)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hindi verb set\n जलना (jalnā)\n जलाना (jalānā)\n जलवाना (jalvānā)\nEtymology tree\nProto-Indo-European *ǵwelH-\nSanskrit ज्वल् (jval)\nSanskrit ज्वलति (jvalati)\nPrakrit 𑀚𑀮𑀇 (jalaï)\nApabhramsa जलइ (jalaï)\nHindi जलना (jalnā)\nInherited from Apabhramsa जलइ (jalaï), from Prakrit 𑀚𑀮𑀇 (jalaï), from Sanskrit ज्वलति (jvalati), from ज्वल् (jval), from Proto-Indo-European *ǵwelH-.\nFirst attested in c. 1649 as Middle Hindi جلنا (jlna /⁠jalnā⁠/).",
  "forms": [
    {
      "form": "jalnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "جَلْنا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "जल",
      "roman": "jal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "जलना",
      "roman": "jalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "जलने",
      "roman": "jalne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "जलकर",
      "roman": "jalkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जलके",
      "roman": "jalke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते-जलते",
      "roman": "jalte-jalte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "जलना",
      "roman": "jalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलने",
      "roman": "jalne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलने",
      "roman": "jalne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जलनी",
      "roman": "jalnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलनीं",
      "roman": "jalnī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जलता",
      "roman": "jaltā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते",
      "roman": "jalte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते",
      "roman": "jalte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती",
      "roman": "jaltī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलतीं",
      "roman": "jaltī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जला",
      "roman": "jalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जले",
      "roman": "jale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जले",
      "roman": "jale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जली",
      "roman": "jalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलीं",
      "roman": "jalī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जलनेवाला",
      "roman": "jalnevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलनेवाले",
      "roman": "jalnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलनेवाले",
      "roman": "jalnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "जलनेवाली",
      "roman": "jalnevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलनेवालीं",
      "roman": "jalnevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "जला हुआ",
      "roman": "jalā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जले हुए",
      "roman": "jale hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जले हुए",
      "roman": "jale hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जली हुई",
      "roman": "jalī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जली हुईं",
      "roman": "jalī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जलता हुआ",
      "roman": "jaltā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते हुए",
      "roman": "jalte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते हुए",
      "roman": "jalte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती हुई",
      "roman": "jaltī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती हुईं",
      "roman": "jaltī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "जला",
      "roman": "jalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जले",
      "roman": "jale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जले",
      "roman": "jale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जली",
      "roman": "jalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली",
      "roman": "jalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलीं",
      "roman": "jalī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलीं",
      "roman": "jalī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलूँगा",
      "roman": "jalūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलेगा",
      "roman": "jalegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलोगे",
      "roman": "jaloge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलेंगे",
      "roman": "jaleṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलेंगे",
      "roman": "jaleṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलूँगी",
      "roman": "jalūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलेगी",
      "roman": "jalegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलोगी",
      "roman": "jalogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलेंगी",
      "roman": "jaleṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलेंगी",
      "roman": "jaleṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलूँ",
      "roman": "jalū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जले",
      "roman": "jale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलो",
      "roman": "jalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जलें",
      "roman": "jalẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलें",
      "roman": "jalẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जलता",
      "roman": "jaltā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते",
      "roman": "jalte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते",
      "roman": "jalte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती",
      "roman": "jaltī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती",
      "roman": "jaltī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलतीं",
      "roman": "jaltī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलतीं",
      "roman": "jaltī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल",
      "roman": "jal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलो",
      "roman": "jalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलिये",
      "roman": "jaliye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलिये",
      "roman": "jaliye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलियो",
      "roman": "jaliyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलना",
      "roman": "jalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलियेगा",
      "roman": "jaliyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलियेगा",
      "roman": "jaliyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलता हूँ",
      "roman": "jaltā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलता है",
      "roman": "jaltā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते हो",
      "roman": "jalte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते हैं",
      "roman": "jalte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते हैं",
      "roman": "jalte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती हूँ",
      "roman": "jaltī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती है",
      "roman": "jaltī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती हो",
      "roman": "jaltī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती हैं",
      "roman": "jaltī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती हैं",
      "roman": "jaltī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलता था",
      "roman": "jaltā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते थे",
      "roman": "jalte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते थे",
      "roman": "jalte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती थी",
      "roman": "jaltī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती थी",
      "roman": "jaltī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती थीं",
      "roman": "jaltī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती थीं",
      "roman": "jaltī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलता हूँगा",
      "roman": "jaltā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलता होगा",
      "roman": "jaltā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते होगे",
      "roman": "jalte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते होंगे",
      "roman": "jalte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते होंगे",
      "roman": "jalte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती हूँगी",
      "roman": "jaltī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती होगी",
      "roman": "jaltī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती होगी",
      "roman": "jaltī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती होंगी",
      "roman": "jaltī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती होंगी",
      "roman": "jaltī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलता हूँ",
      "roman": "jaltā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जलता हो",
      "roman": "jaltā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते हो",
      "roman": "jalte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते हों",
      "roman": "jalte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते हों",
      "roman": "jalte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती हूँ",
      "roman": "jaltī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती हो",
      "roman": "jaltī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती हो",
      "roman": "jaltī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती हों",
      "roman": "jaltī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती हों",
      "roman": "jaltī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जलता होता",
      "roman": "jaltā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते होते",
      "roman": "jalte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते होते",
      "roman": "jalte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती होती",
      "roman": "jaltī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती होती",
      "roman": "jaltī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती होतीं",
      "roman": "jaltī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती होतीं",
      "roman": "jaltī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जला हूँ",
      "roman": "jalā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जला है",
      "roman": "jalā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जले हो",
      "roman": "jale ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जले हैं",
      "roman": "jale ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जले हैं",
      "roman": "jale ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली हूँ",
      "roman": "jalī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जली है",
      "roman": "jalī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली हो",
      "roman": "jalī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली हैं",
      "roman": "jalī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली हैं",
      "roman": "jalī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जला था",
      "roman": "jalā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जले थे",
      "roman": "jale the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जले थे",
      "roman": "jale the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जली थी",
      "roman": "jalī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली थी",
      "roman": "jalī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली थीं",
      "roman": "jalī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली थीं",
      "roman": "jalī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जला हूँगा",
      "roman": "jalā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जला होगा",
      "roman": "jalā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जले होगे",
      "roman": "jale hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जले होंगे",
      "roman": "jale hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जले होंगे",
      "roman": "jale hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली हूँगी",
      "roman": "jalī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होगी",
      "roman": "jalī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होगी",
      "roman": "jalī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होंगी",
      "roman": "jalī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होंगी",
      "roman": "jalī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जला हूँगा",
      "roman": "jalā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जला होगा",
      "roman": "jalā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जले होगे",
      "roman": "jale hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जले होंगे",
      "roman": "jale hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जले होंगे",
      "roman": "jale hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली हूँगी",
      "roman": "jalī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होगी",
      "roman": "jalī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होगी",
      "roman": "jalī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होंगी",
      "roman": "jalī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होंगी",
      "roman": "jalī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जला हूँ",
      "roman": "jalā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जला हो",
      "roman": "jalā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जले हो",
      "roman": "jale ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जले हों",
      "roman": "jale hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जले हों",
      "roman": "jale hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जली हूँ",
      "roman": "jalī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जली हो",
      "roman": "jalī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली हो",
      "roman": "jalī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जली हों",
      "roman": "jalī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली हों",
      "roman": "jalī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जला होऊँ",
      "roman": "jalā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जला होए",
      "roman": "jalā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जले होओ",
      "roman": "jale hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जले होएँ",
      "roman": "jale hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जले होएँ",
      "roman": "jale hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होऊँ",
      "roman": "jalī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होए",
      "roman": "jalī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होओ",
      "roman": "jalī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होएँ",
      "roman": "jalī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होएँ",
      "roman": "jalī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जला होता",
      "roman": "jalā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जले होते",
      "roman": "jale hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जले होते",
      "roman": "jale hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होती",
      "roman": "jalī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होती",
      "roman": "jalī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होतीं",
      "roman": "jalī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होतीं",
      "roman": "jalī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहा हूँ",
      "roman": "jal rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहा है",
      "roman": "jal rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे हो",
      "roman": "jal rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे हैं",
      "roman": "jal rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे हैं",
      "roman": "jal rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही हूँ",
      "roman": "jal rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही है",
      "roman": "jal rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही हो",
      "roman": "jal rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही हैं",
      "roman": "jal rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही हैं",
      "roman": "jal rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहा था",
      "roman": "jal rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे थे",
      "roman": "jal rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे थे",
      "roman": "jal rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही थी",
      "roman": "jal rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही थी",
      "roman": "jal rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही थीं",
      "roman": "jal rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही थीं",
      "roman": "jal rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहा हूँगा",
      "roman": "jal rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहा होगा",
      "roman": "jal rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे होगे",
      "roman": "jal rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे होंगे",
      "roman": "jal rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे होंगे",
      "roman": "jal rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही हूँगी",
      "roman": "jal rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होगी",
      "roman": "jal rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होगी",
      "roman": "jal rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होंगी",
      "roman": "jal rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होंगी",
      "roman": "jal rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहा हूँगा",
      "roman": "jal rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहा होगा",
      "roman": "jal rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे होगे",
      "roman": "jal rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे होंगे",
      "roman": "jal rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे होंगे",
      "roman": "jal rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही हूँगी",
      "roman": "jal rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होगी",
      "roman": "jal rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होगी",
      "roman": "jal rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होंगी",
      "roman": "jal rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होंगी",
      "roman": "jal rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहा हूँ",
      "roman": "jal rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहा हो",
      "roman": "jal rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे हो",
      "roman": "jal rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे हों",
      "roman": "jal rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे हों",
      "roman": "jal rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही हूँ",
      "roman": "jal rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही हो",
      "roman": "jal rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही हो",
      "roman": "jal rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही हों",
      "roman": "jal rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही हों",
      "roman": "jal rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहा होऊँ",
      "roman": "jal rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहा होए",
      "roman": "jal rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे होओ",
      "roman": "jal rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे होएँ",
      "roman": "jal rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे होएँ",
      "roman": "jal rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होऊँ",
      "roman": "jal rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होए",
      "roman": "jal rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होओ",
      "roman": "jal rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होएँ",
      "roman": "jal rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होएँ",
      "roman": "jal rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहा होता",
      "roman": "jal rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे होते",
      "roman": "jal rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे होते",
      "roman": "jal rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होती",
      "roman": "jal rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होती",
      "roman": "jal rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होतीं",
      "roman": "jal rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होतीं",
      "roman": "jal rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "ur": "جَلْنا"
      },
      "expansion": "जलना • (jalnā) (intransitive, Urdu spelling جَلْنا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "जल‧ना"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with etymology texts",
          "parents": [
            "Entries with etymology texts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hi",
          "name": "Combustion",
          "orig": "hi:Combustion",
          "parents": [
            "Chemical processes",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hi",
          "name": "Fire",
          "orig": "hi:Fire",
          "parents": [
            "Combustion",
            "Light sources",
            "Chemical processes",
            "Light",
            "Nature",
            "Energy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to burn, be on fire"
      ],
      "id": "en-जलना-hi-verb-J5ujhwd3",
      "links": [
        [
          "burn",
          "burn"
        ],
        [
          "on fire",
          "on fire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to burn, be on fire"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to ignite"
      ],
      "id": "en-जलना-hi-verb-hUv3KueH",
      "links": [
        [
          "ignite",
          "ignite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to ignite"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒəl.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɐl.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑː"
    }
  ],
  "word": "जलना"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with etymology texts",
    "Hindi entries with etymology trees",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi intransitive verbs",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi terms derived from Apabhramsa",
    "Hindi terms derived from Middle Hindi",
    "Hindi terms derived from Prakrit",
    "Hindi terms derived from Proto-Indo-European",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵwelH-",
    "Hindi terms derived from the Sanskrit root ज्वल्",
    "Hindi terms inherited from Apabhramsa",
    "Hindi terms inherited from Middle Hindi",
    "Hindi terms inherited from Prakrit",
    "Hindi terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Hindi terms inherited from Sanskrit",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hindi/ɑː",
    "Rhymes:Hindi/ɑː/2 syllables",
    "hi:Combustion",
    "hi:Fire"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "(literally) to burn the chest, to suffer heartburn",
      "roman": "chātī jalnā",
      "word": "छाती जलना"
    },
    {
      "english": "(literally) 'to jump in burning fire', to do something risky",
      "roman": "jaltī āg mẽ kūdnā",
      "word": "जलती आग में कूदना"
    },
    {
      "english": "to add fuel to the fire",
      "roman": "jaltī āg mẽ ghī ḍālnā",
      "word": "जलती आग में घी डालना"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "जलना",
        "2": "जलाना",
        "3": "जलवाना"
      },
      "expansion": "Hindi verb set\n जलना (jalnā)\n जलाना (jalānā)\n जलवाना (jalvānā)",
      "name": "hi-verb set"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inh",
        "3": "inc-apa>जलइ>to burn",
        "id": "to burn",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ǵwelH-\nSanskrit ज्वल् (jval)\nSanskrit ज्वलति (jvalati)\nPrakrit 𑀚𑀮𑀇 (jalaï)\nApabhramsa जलइ (jalaï)\nHindi जलना (jalnā)\nInherited from Apabhramsa जलइ (jalaï), from Prakrit 𑀚𑀮𑀇 (jalaï), from Sanskrit ज्वलति (jvalati), from ज्वल् (jval), from Proto-Indo-European *ǵwelH-.",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "1649"
      },
      "expansion": "First attested in c. 1649",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\">“<span class=\"Arab ur-Arab\" lang=\"ur\">جلنا”, in <cite><i class=\"Arab ur-Arab mention\" lang=\"ur\">اُردُو لُغَت</i> (urdū luġat)</cite> (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017</span></span>."
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "جَلْنا"
      },
      "expansion": "jalnā",
      "name": "xlit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "hi-mid",
        "3": "جلنا",
        "ts": "jalnā"
      },
      "expansion": "Middle Hindi جلنا (jlna /⁠jalnā⁠/)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hindi verb set\n जलना (jalnā)\n जलाना (jalānā)\n जलवाना (jalvānā)\nEtymology tree\nProto-Indo-European *ǵwelH-\nSanskrit ज्वल् (jval)\nSanskrit ज्वलति (jvalati)\nPrakrit 𑀚𑀮𑀇 (jalaï)\nApabhramsa जलइ (jalaï)\nHindi जलना (jalnā)\nInherited from Apabhramsa जलइ (jalaï), from Prakrit 𑀚𑀮𑀇 (jalaï), from Sanskrit ज्वलति (jvalati), from ज्वल् (jval), from Proto-Indo-European *ǵwelH-.\nFirst attested in c. 1649 as Middle Hindi جلنا (jlna /⁠jalnā⁠/).",
  "forms": [
    {
      "form": "jalnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "جَلْنا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "जल",
      "roman": "jal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "जलना",
      "roman": "jalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "जलने",
      "roman": "jalne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "जलकर",
      "roman": "jalkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जलके",
      "roman": "jalke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते-जलते",
      "roman": "jalte-jalte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "जलना",
      "roman": "jalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलने",
      "roman": "jalne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलने",
      "roman": "jalne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जलनी",
      "roman": "jalnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलनीं",
      "roman": "jalnī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जलता",
      "roman": "jaltā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते",
      "roman": "jalte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते",
      "roman": "jalte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती",
      "roman": "jaltī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलतीं",
      "roman": "jaltī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जला",
      "roman": "jalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जले",
      "roman": "jale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जले",
      "roman": "jale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जली",
      "roman": "jalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलीं",
      "roman": "jalī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जलनेवाला",
      "roman": "jalnevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलनेवाले",
      "roman": "jalnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलनेवाले",
      "roman": "jalnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "जलनेवाली",
      "roman": "jalnevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलनेवालीं",
      "roman": "jalnevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "जला हुआ",
      "roman": "jalā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जले हुए",
      "roman": "jale hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जले हुए",
      "roman": "jale hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जली हुई",
      "roman": "jalī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जली हुईं",
      "roman": "jalī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जलता हुआ",
      "roman": "jaltā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते हुए",
      "roman": "jalte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते हुए",
      "roman": "jalte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती हुई",
      "roman": "jaltī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती हुईं",
      "roman": "jaltī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "जला",
      "roman": "jalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जले",
      "roman": "jale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जले",
      "roman": "jale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जली",
      "roman": "jalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली",
      "roman": "jalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलीं",
      "roman": "jalī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलीं",
      "roman": "jalī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलूँगा",
      "roman": "jalūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलेगा",
      "roman": "jalegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलोगे",
      "roman": "jaloge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलेंगे",
      "roman": "jaleṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलेंगे",
      "roman": "jaleṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलूँगी",
      "roman": "jalūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलेगी",
      "roman": "jalegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलोगी",
      "roman": "jalogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलेंगी",
      "roman": "jaleṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलेंगी",
      "roman": "jaleṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलूँ",
      "roman": "jalū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जले",
      "roman": "jale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलो",
      "roman": "jalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जलें",
      "roman": "jalẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलें",
      "roman": "jalẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जलता",
      "roman": "jaltā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते",
      "roman": "jalte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते",
      "roman": "jalte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती",
      "roman": "jaltī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती",
      "roman": "jaltī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलतीं",
      "roman": "jaltī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलतीं",
      "roman": "jaltī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल",
      "roman": "jal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलो",
      "roman": "jalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलिये",
      "roman": "jaliye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलिये",
      "roman": "jaliye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलियो",
      "roman": "jaliyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलना",
      "roman": "jalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलियेगा",
      "roman": "jaliyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलियेगा",
      "roman": "jaliyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलता हूँ",
      "roman": "jaltā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलता है",
      "roman": "jaltā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते हो",
      "roman": "jalte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते हैं",
      "roman": "jalte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते हैं",
      "roman": "jalte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती हूँ",
      "roman": "jaltī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती है",
      "roman": "jaltī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती हो",
      "roman": "jaltī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती हैं",
      "roman": "jaltī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती हैं",
      "roman": "jaltī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलता था",
      "roman": "jaltā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते थे",
      "roman": "jalte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते थे",
      "roman": "jalte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती थी",
      "roman": "jaltī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती थी",
      "roman": "jaltī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती थीं",
      "roman": "jaltī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती थीं",
      "roman": "jaltī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलता हूँगा",
      "roman": "jaltā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलता होगा",
      "roman": "jaltā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते होगे",
      "roman": "jalte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते होंगे",
      "roman": "jalte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते होंगे",
      "roman": "jalte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती हूँगी",
      "roman": "jaltī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती होगी",
      "roman": "jaltī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती होगी",
      "roman": "jaltī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती होंगी",
      "roman": "jaltī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती होंगी",
      "roman": "jaltī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलता हूँ",
      "roman": "jaltā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जलता हो",
      "roman": "jaltā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते हो",
      "roman": "jalte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते हों",
      "roman": "jalte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते हों",
      "roman": "jalte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती हूँ",
      "roman": "jaltī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती हो",
      "roman": "jaltī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती हो",
      "roman": "jaltī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती हों",
      "roman": "jaltī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती हों",
      "roman": "jaltī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जलता होता",
      "roman": "jaltā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते होते",
      "roman": "jalte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलते होते",
      "roman": "jalte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती होती",
      "roman": "jaltī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती होती",
      "roman": "jaltī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती होतीं",
      "roman": "jaltī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जलती होतीं",
      "roman": "jaltī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जला हूँ",
      "roman": "jalā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जला है",
      "roman": "jalā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जले हो",
      "roman": "jale ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जले हैं",
      "roman": "jale ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जले हैं",
      "roman": "jale ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली हूँ",
      "roman": "jalī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जली है",
      "roman": "jalī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली हो",
      "roman": "jalī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली हैं",
      "roman": "jalī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली हैं",
      "roman": "jalī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जला था",
      "roman": "jalā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जले थे",
      "roman": "jale the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जले थे",
      "roman": "jale the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जली थी",
      "roman": "jalī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली थी",
      "roman": "jalī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली थीं",
      "roman": "jalī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली थीं",
      "roman": "jalī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जला हूँगा",
      "roman": "jalā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जला होगा",
      "roman": "jalā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जले होगे",
      "roman": "jale hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जले होंगे",
      "roman": "jale hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जले होंगे",
      "roman": "jale hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली हूँगी",
      "roman": "jalī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होगी",
      "roman": "jalī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होगी",
      "roman": "jalī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होंगी",
      "roman": "jalī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होंगी",
      "roman": "jalī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जला हूँगा",
      "roman": "jalā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जला होगा",
      "roman": "jalā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जले होगे",
      "roman": "jale hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जले होंगे",
      "roman": "jale hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जले होंगे",
      "roman": "jale hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली हूँगी",
      "roman": "jalī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होगी",
      "roman": "jalī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होगी",
      "roman": "jalī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होंगी",
      "roman": "jalī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होंगी",
      "roman": "jalī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जला हूँ",
      "roman": "jalā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जला हो",
      "roman": "jalā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जले हो",
      "roman": "jale ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जले हों",
      "roman": "jale hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जले हों",
      "roman": "jale hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जली हूँ",
      "roman": "jalī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जली हो",
      "roman": "jalī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली हो",
      "roman": "jalī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जली हों",
      "roman": "jalī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली हों",
      "roman": "jalī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जला होऊँ",
      "roman": "jalā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जला होए",
      "roman": "jalā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जले होओ",
      "roman": "jale hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जले होएँ",
      "roman": "jale hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जले होएँ",
      "roman": "jale hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होऊँ",
      "roman": "jalī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होए",
      "roman": "jalī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होओ",
      "roman": "jalī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होएँ",
      "roman": "jalī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होएँ",
      "roman": "jalī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जला होता",
      "roman": "jalā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जले होते",
      "roman": "jale hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जले होते",
      "roman": "jale hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होती",
      "roman": "jalī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होती",
      "roman": "jalī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होतीं",
      "roman": "jalī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जली होतीं",
      "roman": "jalī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहा हूँ",
      "roman": "jal rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहा है",
      "roman": "jal rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे हो",
      "roman": "jal rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे हैं",
      "roman": "jal rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे हैं",
      "roman": "jal rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही हूँ",
      "roman": "jal rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही है",
      "roman": "jal rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही हो",
      "roman": "jal rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही हैं",
      "roman": "jal rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही हैं",
      "roman": "jal rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहा था",
      "roman": "jal rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे थे",
      "roman": "jal rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे थे",
      "roman": "jal rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही थी",
      "roman": "jal rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही थी",
      "roman": "jal rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही थीं",
      "roman": "jal rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही थीं",
      "roman": "jal rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहा हूँगा",
      "roman": "jal rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहा होगा",
      "roman": "jal rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे होगे",
      "roman": "jal rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे होंगे",
      "roman": "jal rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे होंगे",
      "roman": "jal rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही हूँगी",
      "roman": "jal rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होगी",
      "roman": "jal rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होगी",
      "roman": "jal rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होंगी",
      "roman": "jal rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होंगी",
      "roman": "jal rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहा हूँगा",
      "roman": "jal rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहा होगा",
      "roman": "jal rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे होगे",
      "roman": "jal rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे होंगे",
      "roman": "jal rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे होंगे",
      "roman": "jal rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही हूँगी",
      "roman": "jal rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होगी",
      "roman": "jal rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होगी",
      "roman": "jal rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होंगी",
      "roman": "jal rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होंगी",
      "roman": "jal rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहा हूँ",
      "roman": "jal rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहा हो",
      "roman": "jal rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे हो",
      "roman": "jal rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे हों",
      "roman": "jal rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे हों",
      "roman": "jal rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही हूँ",
      "roman": "jal rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही हो",
      "roman": "jal rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही हो",
      "roman": "jal rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही हों",
      "roman": "jal rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही हों",
      "roman": "jal rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहा होऊँ",
      "roman": "jal rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहा होए",
      "roman": "jal rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे होओ",
      "roman": "jal rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे होएँ",
      "roman": "jal rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे होएँ",
      "roman": "jal rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होऊँ",
      "roman": "jal rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होए",
      "roman": "jal rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होओ",
      "roman": "jal rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होएँ",
      "roman": "jal rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होएँ",
      "roman": "jal rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहा होता",
      "roman": "jal rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे होते",
      "roman": "jal rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रहे होते",
      "roman": "jal rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होती",
      "roman": "jal rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होती",
      "roman": "jal rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होतीं",
      "roman": "jal rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "जल रही होतीं",
      "roman": "jal rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "ur": "جَلْنا"
      },
      "expansion": "जलना • (jalnā) (intransitive, Urdu spelling جَلْنا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "जल‧ना"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to burn, be on fire"
      ],
      "links": [
        [
          "burn",
          "burn"
        ],
        [
          "on fire",
          "on fire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to burn, be on fire"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to ignite"
      ],
      "links": [
        [
          "ignite",
          "ignite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to ignite"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒəl.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɐl.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑː"
    }
  ],
  "word": "जलना"
}

Download raw JSONL data for जलना meaning in All languages combined (43.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.