"छत्तीस का आँकड़ा" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "figure of thirty-six"
      },
      "expansion": "“figure of thirty-six”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "figure of thirty-six"
      },
      "expansion": "Literally, “figure of thirty-six”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “figure of thirty-six”, from ३६ (36) in Devanagari numerals with the two digits facing directly opposite to each other.",
  "forms": [
    {
      "form": "chattīs kā ā̃kṛā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "छत्तीस का आँकड़ा",
      "roman": "chattīs kāā̃kṛā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छत्तीस के आँकड़े",
      "roman": "chattīs keā̃kṛe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छत्तीस के आँकड़े",
      "roman": "chattīs keā̃kṛe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छत्तीस के आँकड़ों",
      "roman": "chattīs keā̃kṛõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छत्तीस के आँकड़े",
      "roman": "chattīs keā̃kṛe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "छत्तीस के आँकड़ो",
      "roman": "chattīs keā̃kṛo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "छत्तीस का आँकड़ा • (chattīs kā ā̃kṛā) m",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "छत्तीस का<+> आँकड़ा<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Conflicts arose between them both and Ambedkar started calling Gandhi a low ‘Hindu-villain’.",
          "ref": "2009, Krishna Dutt Paliwal, दलित साहित्य: बुनियादी सरोकार [dalit sāhitya: buniyādī sarokār, Dalit literature: Basic affairs], Vani Prakashan, page 47",
          "roman": "donõ mẽ chattīs ke ā̃kṛe bane aur gāndhī ko ambeḍkar ghaṭiyā ‘hindū-khalnāyak’ kahne lage.",
          "text": "दोनों में छत्तीस के आँकड़े बने और गाँधी को अम्बेडकर घटिया ‘हिन्दू-खलनायक’ कहने लगे।",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conflict; opposition"
      ],
      "id": "en-छत्तीस_का_आँकड़ा-hi-noun-rXRE7ogr",
      "links": [
        [
          "conflict",
          "conflict"
        ],
        [
          "opposition",
          "opposition"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) conflict; opposition"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "३६ का आँकड़ा (36 kā ā̃kṛā)"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃʰət̪.t̪iːs kɑː ɑ̃ːk.ɽɑː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰɐt̪̚.t̪iːs‿käː‿ä̃ːk.ɽäː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "छत्तीस का आँकड़ा"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "figure of thirty-six"
      },
      "expansion": "“figure of thirty-six”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "figure of thirty-six"
      },
      "expansion": "Literally, “figure of thirty-six”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “figure of thirty-six”, from ३६ (36) in Devanagari numerals with the two digits facing directly opposite to each other.",
  "forms": [
    {
      "form": "chattīs kā ā̃kṛā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "छत्तीस का आँकड़ा",
      "roman": "chattīs kāā̃kṛā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छत्तीस के आँकड़े",
      "roman": "chattīs keā̃kṛe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छत्तीस के आँकड़े",
      "roman": "chattīs keā̃kṛe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छत्तीस के आँकड़ों",
      "roman": "chattīs keā̃kṛõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छत्तीस के आँकड़े",
      "roman": "chattīs keā̃kṛe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "छत्तीस के आँकड़ो",
      "roman": "chattīs keā̃kṛo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "छत्तीस का आँकड़ा • (chattīs kā ā̃kṛā) m",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "छत्तीस का<+> आँकड़ा<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi idioms",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi masculine nouns",
        "Hindi masculine ā-stem nouns",
        "Hindi multiword terms",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms spelled with ँ",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
        "Hindi terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Conflicts arose between them both and Ambedkar started calling Gandhi a low ‘Hindu-villain’.",
          "ref": "2009, Krishna Dutt Paliwal, दलित साहित्य: बुनियादी सरोकार [dalit sāhitya: buniyādī sarokār, Dalit literature: Basic affairs], Vani Prakashan, page 47",
          "roman": "donõ mẽ chattīs ke ā̃kṛe bane aur gāndhī ko ambeḍkar ghaṭiyā ‘hindū-khalnāyak’ kahne lage.",
          "text": "दोनों में छत्तीस के आँकड़े बने और गाँधी को अम्बेडकर घटिया ‘हिन्दू-खलनायक’ कहने लगे।",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conflict; opposition"
      ],
      "links": [
        [
          "conflict",
          "conflict"
        ],
        [
          "opposition",
          "opposition"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) conflict; opposition"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃʰət̪.t̪iːs kɑː ɑ̃ːk.ɽɑː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰɐt̪̚.t̪iːs‿käː‿ä̃ːk.ɽäː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "३६ का आँकड़ा (36 kā ā̃kṛā)"
    }
  ],
  "word": "छत्तीस का आँकड़ा"
}