See च्योतति on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra", "alt": "*चोअइ" }, "expansion": "Prakrit: *चोअइ (coaï)", "name": "desc" } ], "text": "Prakrit: *चोअइ (coaï)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "inc-nwe" }, "expansion": "Northwestern Indo-Aryan:", "name": "desc" } ], "text": "Northwestern Indo-Aryan:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "lah", "tr": "covaṇ" }, "expansion": "Lahnda: [script needed] (covaṇ)", "name": "desc" } ], "text": "Lahnda: [script needed] (covaṇ)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "ਚੋਣਾ", "t": "to leak, milk" }, "expansion": "Punjabi: ਚੋਣਾ (coṇā, “to leak, milk”)", "name": "desc" } ], "text": "Punjabi: ਚੋਣਾ (coṇā, “to leak, milk”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra", "2": "𑀘𑀼𑀅𑀇", "alt": "चुअइ" }, "expansion": "Prakrit: चुअइ (cuaï)", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Prakrit: चुअइ (cuaï) (see there for further descendants)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "च्युत्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "च्युत्" }, "expansion": "From the root च्युत् (cyut)", "name": "sa-root" } ], "etymology_text": "From the root च्युत् (cyut). See there for more.", "forms": [ { "form": "cyotati", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "च्युत्", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "च्योतति", "roman": "cyotati", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "च्योतति", "roman": "cyotati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "च्योततः", "roman": "cyotataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "च्योतन्ति", "roman": "cyotanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "च्योतसि", "roman": "cyotasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "च्योतथः", "roman": "cyotathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "च्योतथ", "roman": "cyotatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "च्योतामि", "roman": "cyotāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "च्योतावः", "roman": "cyotāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "च्योतामः", "roman": "cyotāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "च्योतामसि1", "roman": "cyotāmasi1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "च्योततु", "roman": "cyotatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "च्योतताम्", "roman": "cyotatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "च्योतन्तु", "roman": "cyotantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "च्योत", "roman": "cyota", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "च्योततम्", "roman": "cyotatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "च्योतत", "roman": "cyotata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "च्योतानि", "roman": "cyotāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "च्योताव", "roman": "cyotāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "च्योताम", "roman": "cyotāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "च्योतेत्", "roman": "cyotet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "च्योतेताम्", "roman": "cyotetām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "च्योतेयुः", "roman": "cyoteyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "च्योतेः", "roman": "cyoteḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "च्योतेतम्", "roman": "cyotetam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "च्योतेत", "roman": "cyoteta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "च्योतेयम्", "roman": "cyoteyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "च्योतेव", "roman": "cyoteva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "च्योतेम", "roman": "cyotema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "च्योतात्", "roman": "cyotāt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "च्योताति", "roman": "cyotāti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "च्योतातः", "roman": "cyotātaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "च्योतान्", "roman": "cyotān", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "च्योताः", "roman": "cyotāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "च्योतासि", "roman": "cyotāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "च्योताथः", "roman": "cyotāthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "च्योताथ", "roman": "cyotātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "च्योतानि", "roman": "cyotāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "च्योताव", "roman": "cyotāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "च्योताम", "roman": "cyotāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "च्योतत्", "roman": "cyotat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अच्योतत्", "roman": "acyotat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अच्योतत्", "roman": "acyotat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अच्योतताम्", "roman": "acyotatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अच्योतन्", "roman": "acyotan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अच्योतः", "roman": "acyotaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अच्योततम्", "roman": "acyotatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अच्योतत", "roman": "acyotata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अच्योतम्", "roman": "acyotam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अच्योताव", "roman": "acyotāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अच्योताम", "roman": "acyotāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "च्युत्", "2": "1", "3": "P" }, "expansion": "च्योतति • (cyotati) third-singular indicative (class 1, type P, root च्युत्)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "cyotati", "n": "a" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "acyotat", "n": "a" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "20 42 38", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to flow, trickle, ooze" ], "id": "en-च्योतति-sa-verb-CgtxHRuz", "links": [ [ "flow", "flow" ], [ "trickle", "trickle" ], [ "ooze", "ooze" ] ], "tags": [ "class-1", "type-p" ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 42 38", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to fall down" ], "id": "en-च्योतति-sa-verb-AnKY2Tcv", "links": [ [ "fall", "fall" ] ], "tags": [ "class-1", "type-p" ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 42 38", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 32 45", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 28 51", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 27 60", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root च्युत्", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 15 73", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cause to stream forth" ], "id": "en-च्योतति-sa-verb-e9RXROAw", "links": [ [ "stream", "stream" ] ], "tags": [ "class-1", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡ɕjɐw.tɐ.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈt͡ɕjoː.t̪ɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "च्योतति" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit class 1 verbs", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit parasmaipada verbs", "Sanskrit terms belonging to the root च्युत्", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "Sanskrit verbs", "Sanskrit verbs in Devanagari script" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra", "alt": "*चोअइ" }, "expansion": "Prakrit: *चोअइ (coaï)", "name": "desc" } ], "text": "Prakrit: *चोअइ (coaï)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "inc-nwe" }, "expansion": "Northwestern Indo-Aryan:", "name": "desc" } ], "text": "Northwestern Indo-Aryan:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "lah", "tr": "covaṇ" }, "expansion": "Lahnda: [script needed] (covaṇ)", "name": "desc" } ], "text": "Lahnda: [script needed] (covaṇ)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "ਚੋਣਾ", "t": "to leak, milk" }, "expansion": "Punjabi: ਚੋਣਾ (coṇā, “to leak, milk”)", "name": "desc" } ], "text": "Punjabi: ਚੋਣਾ (coṇā, “to leak, milk”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra", "2": "𑀘𑀼𑀅𑀇", "alt": "चुअइ" }, "expansion": "Prakrit: चुअइ (cuaï)", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Prakrit: चुअइ (cuaï) (see there for further descendants)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "च्युत्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "च्युत्" }, "expansion": "From the root च्युत् (cyut)", "name": "sa-root" } ], "etymology_text": "From the root च्युत् (cyut). See there for more.", "forms": [ { "form": "cyotati", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "च्युत्", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "च्योतति", "roman": "cyotati", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "च्योतति", "roman": "cyotati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "च्योततः", "roman": "cyotataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "च्योतन्ति", "roman": "cyotanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "च्योतसि", "roman": "cyotasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "च्योतथः", "roman": "cyotathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "च्योतथ", "roman": "cyotatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "च्योतामि", "roman": "cyotāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "च्योतावः", "roman": "cyotāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "च्योतामः", "roman": "cyotāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "च्योतामसि1", "roman": "cyotāmasi1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "च्योततु", "roman": "cyotatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "च्योतताम्", "roman": "cyotatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "च्योतन्तु", "roman": "cyotantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "च्योत", "roman": "cyota", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "च्योततम्", "roman": "cyotatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "च्योतत", "roman": "cyotata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "च्योतानि", "roman": "cyotāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "च्योताव", "roman": "cyotāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "च्योताम", "roman": "cyotāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "च्योतेत्", "roman": "cyotet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "च्योतेताम्", "roman": "cyotetām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "च्योतेयुः", "roman": "cyoteyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "च्योतेः", "roman": "cyoteḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "च्योतेतम्", "roman": "cyotetam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "च्योतेत", "roman": "cyoteta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "च्योतेयम्", "roman": "cyoteyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "च्योतेव", "roman": "cyoteva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "च्योतेम", "roman": "cyotema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "च्योतात्", "roman": "cyotāt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "च्योताति", "roman": "cyotāti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "च्योतातः", "roman": "cyotātaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "च्योतान्", "roman": "cyotān", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "च्योताः", "roman": "cyotāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "च्योतासि", "roman": "cyotāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "च्योताथः", "roman": "cyotāthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "च्योताथ", "roman": "cyotātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "च्योतानि", "roman": "cyotāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "च्योताव", "roman": "cyotāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "च्योताम", "roman": "cyotāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "च्योतत्", "roman": "cyotat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अच्योतत्", "roman": "acyotat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अच्योतत्", "roman": "acyotat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अच्योतताम्", "roman": "acyotatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अच्योतन्", "roman": "acyotan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अच्योतः", "roman": "acyotaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अच्योततम्", "roman": "acyotatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अच्योतत", "roman": "acyotata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अच्योतम्", "roman": "acyotam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अच्योताव", "roman": "acyotāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अच्योताम", "roman": "acyotāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "च्युत्", "2": "1", "3": "P" }, "expansion": "च्योतति • (cyotati) third-singular indicative (class 1, type P, root च्युत्)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "cyotati", "n": "a" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "acyotat", "n": "a" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to flow, trickle, ooze" ], "links": [ [ "flow", "flow" ], [ "trickle", "trickle" ], [ "ooze", "ooze" ] ], "tags": [ "class-1", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to fall down" ], "links": [ [ "fall", "fall" ] ], "tags": [ "class-1", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to cause to stream forth" ], "links": [ [ "stream", "stream" ] ], "tags": [ "class-1", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡ɕjɐw.tɐ.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈt͡ɕjoː.t̪ɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "च्योतति" }
Download raw JSONL data for च्योतति meaning in All languages combined (14.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.