"गिरति" meaning in All languages combined

See गिरति on Wiktionary

Verb [Sanskrit]

IPA: /ɡi.ɾɐ́.ti/ [Vedic], /ˈɡi.ɾɐ.t̪i/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From Proto-Indo-Aryan *gr̥Háti, from Proto-Indo-Iranian *gr̥Háti, from Proto-Indo-European *gʷr̥h₃-é-ti, from *gʷerh₃- (“to swallow, devour, eat”). Cognate with Avestan 𐬘𐬀𐬭𐬀𐬌𐬙𐬌 (jaraⁱti), Latin vorō (“swallow, devour”), Old Church Slavonic пожрѣти (požrěti). Etymology templates: {{inh|sa|inc-pro|*gr̥Háti}} Proto-Indo-Aryan *gr̥Háti, {{inh|sa|iir-pro|*gr̥Háti}} Proto-Indo-Iranian *gr̥Háti, {{inh|sa|ine-pro||*gʷr̥h₃-é-ti}} Proto-Indo-European *gʷr̥h₃-é-ti, {{cog|ae|𐬘𐬀𐬭𐬀𐬌𐬙𐬌}} Avestan 𐬘𐬀𐬭𐬀𐬌𐬙𐬌 (jaraⁱti), {{cog|la|vorō||swallow, devour}} Latin vorō (“swallow, devour”), {{cog|cu|пожрѣти}} Old Church Slavonic пожрѣти (požrěti) Head templates: {{sa-verb|गॄ|6|A|present|tr=giráti}} गिरति • (giráti) third-singular indicative (class 6, type A, present, root गॄ) Inflection templates: {{sa-conj|pres|giráti}}, {{sa-conj|impf|ágirat}} Forms: giráti [romanization], गॄ [root], no-table-tags [table-tags], गिरति [present], गिरते [present], गिरति [active, indicative, singular, third-person], गिरतः [active, dual, indicative, third-person], गिरन्ति [active, indicative, plural, third-person], गिरते [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], गिरेते [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], गिरन्ते [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], गिरसि [active, indicative, second-person, singular], गिरथः [active, dual, indicative, second-person], गिरथ [active, indicative, plural, second-person], गिरसे [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], गिरेथे [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], गिरध्वे [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], गिरामि [active, first-person, indicative, singular], गिरावः [active, dual, first-person, indicative], गिरामः [active, first-person, indicative, plural], गिरामसि1 [active, first-person, indicative, plural], गिरे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], गिरावहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], गिरामहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], गिरतु [active, imperative, singular, third-person], गिरताम् [active, dual, imperative, third-person], गिरन्तु [active, imperative, plural, third-person], गिरताम् [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], गिरेताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], गिरन्ताम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], गिर [active, imperative, second-person, singular], गिरतम् [active, dual, imperative, second-person], गिरत [active, imperative, plural, second-person], गिरस्व [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], गिरेथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], गिरध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], गिराणि [active, first-person, imperative, singular], गिराव [active, dual, first-person, imperative], गिराम [active, first-person, imperative, plural], गिरै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], गिरावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], गिरामहै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], गिरेत् [active, imperative, singular, third-person], गिरेताम् [active, dual, imperative, third-person], गिरेयुः [active, imperative, plural, third-person], गिरेत [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], गिरेयाताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], गिरेरन् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], गिरेः [active, imperative, second-person, singular], गिरेतम् [active, dual, imperative, second-person], गिरेत [active, imperative, plural, second-person], गिरेथाः [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], गिरेयाथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], गिरेध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], गिरेयम् [active, first-person, imperative, singular], गिरेव [active, dual, first-person, imperative], गिरेम [active, first-person, imperative, plural], गिरेय [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], गिरेवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], गिरेमहि [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], गिरात् [active, singular, subjunctive, third-person], गिराति [active, singular, subjunctive, third-person], गिरातः [active, dual, subjunctive, third-person], गिरान् [active, plural, subjunctive, third-person], गिराते [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], गिरातै [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], गिरैते [dual, error-unrecognized-form, subjunctive, third-person], गिरन्त [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], गिरान्तै [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], गिराः [active, second-person, singular, subjunctive], गिरासि [active, second-person, singular, subjunctive], गिराथः [active, dual, second-person, subjunctive], गिराथ [active, plural, second-person, subjunctive], गिरासे [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], गिरासै [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], गिरैथे [dual, error-unrecognized-form, second-person, subjunctive], गिराध्वै [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], गिराणि [active, first-person, singular, subjunctive], गिराव [active, dual, first-person, subjunctive], गिराम [active, first-person, plural, subjunctive], गिरै [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], गिरावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, subjunctive], गिरामहै [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], गिरत् [active, participle], गिरमाण [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], अगिरत् [imperfect], अगिरत [imperfect], अगिरत् [active, indicative, singular, third-person], अगिरताम् [active, dual, indicative, third-person], अगिरन् [active, indicative, plural, third-person], अगिरत [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], अगिरेताम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], अगिरन्त [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], अगिरः [active, indicative, second-person, singular], अगिरतम् [active, dual, indicative, second-person], अगिरत [active, indicative, plural, second-person], अगिरथाः [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], अगिरेथाम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], अगिरध्वम् [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], अगिरम् [active, first-person, indicative, singular], अगिराव [active, dual, first-person, indicative], अगिराम [active, first-person, indicative, plural], अगिरे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], अगिरावहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], अगिरामहि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural]
  1. to swallow, devour, eat Tags: class-6, present, type-a Synonyms: गिलति (gilati)
    Sense id: en-गिरति-sa-verb-q4-OJXtz Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root गॄ, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations

Alternative forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "गिळणे"
          },
          "expansion": "Marathi: गिळणे (giḷṇe)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Marathi: गिळणे (giḷṇe) (possibly from the alternate गिलति)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*gr̥Háti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *gr̥Háti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*gr̥Háti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *gr̥Háti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*gʷr̥h₃-é-ti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷr̥h₃-é-ti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬘𐬀𐬭𐬀𐬌𐬙𐬌"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬘𐬀𐬭𐬀𐬌𐬙𐬌 (jaraⁱti)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "vorō",
        "3": "",
        "4": "swallow, devour"
      },
      "expansion": "Latin vorō (“swallow, devour”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "пожрѣти"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic пожрѣти (požrěti)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *gr̥Háti, from Proto-Indo-Iranian *gr̥Háti, from Proto-Indo-European *gʷr̥h₃-é-ti, from *gʷerh₃- (“to swallow, devour, eat”). Cognate with Avestan 𐬘𐬀𐬭𐬀𐬌𐬙𐬌 (jaraⁱti), Latin vorō (“swallow, devour”), Old Church Slavonic пожрѣти (požrěti).",
  "forms": [
    {
      "form": "giráti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "गॄ",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरति",
      "roman": "giráti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरते",
      "roman": "giráte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरति",
      "roman": "giráti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरतः",
      "roman": "girátaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरन्ति",
      "roman": "giránti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरते",
      "roman": "giráte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेते",
      "roman": "giréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरन्ते",
      "roman": "giránte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरसि",
      "roman": "girási",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरथः",
      "roman": "giráthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरथ",
      "roman": "girátha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरसे",
      "roman": "giráse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेथे",
      "roman": "giréthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरध्वे",
      "roman": "girádhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरामि",
      "roman": "girā́mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरावः",
      "roman": "girā́vaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरामः",
      "roman": "girā́maḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरामसि1",
      "roman": "girā́masi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरे",
      "roman": "giré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरावहे",
      "roman": "girā́vahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरामहे",
      "roman": "girā́mahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरतु",
      "roman": "girátu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरताम्",
      "roman": "girátām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरन्तु",
      "roman": "girántu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरताम्",
      "roman": "girátām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेताम्",
      "roman": "girétām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरन्ताम्",
      "roman": "girántām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिर",
      "roman": "girá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरतम्",
      "roman": "girátam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरत",
      "roman": "giráta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरस्व",
      "roman": "girásva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेथाम्",
      "roman": "giréthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरध्वम्",
      "roman": "girádhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिराणि",
      "roman": "girā́ṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गिराव",
      "roman": "girā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "गिराम",
      "roman": "girā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरै",
      "roman": "giraí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरावहै",
      "roman": "girā́vahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरामहै",
      "roman": "girā́mahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेत्",
      "roman": "girét",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेताम्",
      "roman": "girétām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेयुः",
      "roman": "giréyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेत",
      "roman": "giréta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेयाताम्",
      "roman": "giréyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेरन्",
      "roman": "giréran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेः",
      "roman": "giréḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेतम्",
      "roman": "girétam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेत",
      "roman": "giréta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेथाः",
      "roman": "giréthāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेयाथाम्",
      "roman": "giréyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेध्वम्",
      "roman": "girédhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेयम्",
      "roman": "giréyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेव",
      "roman": "giréva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेम",
      "roman": "giréma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेय",
      "roman": "giréya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेवहि",
      "roman": "girévahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेमहि",
      "roman": "girémahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरात्",
      "roman": "girā́t",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिराति",
      "roman": "girā́ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरातः",
      "roman": "girā́taḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरान्",
      "roman": "girā́n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिराते",
      "roman": "girā́te",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरातै",
      "roman": "girā́tai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरैते",
      "roman": "giraíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरन्त",
      "roman": "giránta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरान्तै",
      "roman": "girā́ntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिराः",
      "roman": "girā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरासि",
      "roman": "girā́si",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गिराथः",
      "roman": "girā́thaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गिराथ",
      "roman": "girā́tha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरासे",
      "roman": "girā́se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरासै",
      "roman": "girā́sai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरैथे",
      "roman": "giraíthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गिराध्वै",
      "roman": "girā́dhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गिराणि",
      "roman": "girā́ṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गिराव",
      "roman": "girā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गिराम",
      "roman": "girā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरै",
      "roman": "giraí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरावहै",
      "roman": "girā́vahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरामहै",
      "roman": "girā́mahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरत्",
      "roman": "girát",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरमाण",
      "roman": "girámāṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरत्",
      "roman": "ágirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरत",
      "roman": "ágirata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरत्",
      "roman": "ágirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरताम्",
      "roman": "ágiratām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरन्",
      "roman": "ágiran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरत",
      "roman": "ágirata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरेताम्",
      "roman": "ágiretām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरन्त",
      "roman": "ágiranta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरः",
      "roman": "ágiraḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरतम्",
      "roman": "ágiratam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरत",
      "roman": "ágirata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरथाः",
      "roman": "ágirathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरेथाम्",
      "roman": "ágirethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरध्वम्",
      "roman": "ágiradhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरम्",
      "roman": "ágiram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिराव",
      "roman": "ágirāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिराम",
      "roman": "ágirāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरे",
      "roman": "ágire",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरावहि",
      "roman": "ágirāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरामहि",
      "roman": "ágirāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "गॄ",
        "2": "6",
        "3": "A",
        "4": "present",
        "tr": "giráti"
      },
      "expansion": "गिरति • (giráti) third-singular indicative (class 6, type A, present, root गॄ)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "giráti"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "ágirat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root गॄ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to swallow, devour, eat"
      ],
      "id": "en-गिरति-sa-verb-q4-OJXtz",
      "links": [
        [
          "swallow",
          "swallow"
        ],
        [
          "devour",
          "devour"
        ],
        [
          "eat",
          "eat"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "gilati",
          "word": "गिलति"
        }
      ],
      "tags": [
        "class-6",
        "present",
        "type-a"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡi.ɾɐ́.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡi.ɾɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "गिरति"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "गिळणे"
          },
          "expansion": "Marathi: गिळणे (giḷṇe)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Marathi: गिळणे (giḷṇe) (possibly from the alternate गिलति)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*gr̥Háti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *gr̥Háti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*gr̥Háti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *gr̥Háti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*gʷr̥h₃-é-ti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷr̥h₃-é-ti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬘𐬀𐬭𐬀𐬌𐬙𐬌"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬘𐬀𐬭𐬀𐬌𐬙𐬌 (jaraⁱti)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "vorō",
        "3": "",
        "4": "swallow, devour"
      },
      "expansion": "Latin vorō (“swallow, devour”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "пожрѣти"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic пожрѣти (požrěti)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *gr̥Háti, from Proto-Indo-Iranian *gr̥Háti, from Proto-Indo-European *gʷr̥h₃-é-ti, from *gʷerh₃- (“to swallow, devour, eat”). Cognate with Avestan 𐬘𐬀𐬭𐬀𐬌𐬙𐬌 (jaraⁱti), Latin vorō (“swallow, devour”), Old Church Slavonic пожрѣти (požrěti).",
  "forms": [
    {
      "form": "giráti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "गॄ",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरति",
      "roman": "giráti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरते",
      "roman": "giráte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरति",
      "roman": "giráti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरतः",
      "roman": "girátaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरन्ति",
      "roman": "giránti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरते",
      "roman": "giráte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेते",
      "roman": "giréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरन्ते",
      "roman": "giránte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरसि",
      "roman": "girási",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरथः",
      "roman": "giráthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरथ",
      "roman": "girátha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरसे",
      "roman": "giráse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेथे",
      "roman": "giréthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरध्वे",
      "roman": "girádhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरामि",
      "roman": "girā́mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरावः",
      "roman": "girā́vaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरामः",
      "roman": "girā́maḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरामसि1",
      "roman": "girā́masi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरे",
      "roman": "giré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरावहे",
      "roman": "girā́vahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरामहे",
      "roman": "girā́mahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरतु",
      "roman": "girátu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरताम्",
      "roman": "girátām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरन्तु",
      "roman": "girántu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरताम्",
      "roman": "girátām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेताम्",
      "roman": "girétām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरन्ताम्",
      "roman": "girántām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिर",
      "roman": "girá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरतम्",
      "roman": "girátam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरत",
      "roman": "giráta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरस्व",
      "roman": "girásva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेथाम्",
      "roman": "giréthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरध्वम्",
      "roman": "girádhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिराणि",
      "roman": "girā́ṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गिराव",
      "roman": "girā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "गिराम",
      "roman": "girā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरै",
      "roman": "giraí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरावहै",
      "roman": "girā́vahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरामहै",
      "roman": "girā́mahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेत्",
      "roman": "girét",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेताम्",
      "roman": "girétām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेयुः",
      "roman": "giréyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेत",
      "roman": "giréta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेयाताम्",
      "roman": "giréyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेरन्",
      "roman": "giréran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेः",
      "roman": "giréḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेतम्",
      "roman": "girétam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेत",
      "roman": "giréta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेथाः",
      "roman": "giréthāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेयाथाम्",
      "roman": "giréyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेध्वम्",
      "roman": "girédhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेयम्",
      "roman": "giréyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेव",
      "roman": "giréva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेम",
      "roman": "giréma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेय",
      "roman": "giréya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेवहि",
      "roman": "girévahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरेमहि",
      "roman": "girémahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरात्",
      "roman": "girā́t",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिराति",
      "roman": "girā́ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरातः",
      "roman": "girā́taḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरान्",
      "roman": "girā́n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिराते",
      "roman": "girā́te",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरातै",
      "roman": "girā́tai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरैते",
      "roman": "giraíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरन्त",
      "roman": "giránta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरान्तै",
      "roman": "girā́ntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गिराः",
      "roman": "girā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरासि",
      "roman": "girā́si",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गिराथः",
      "roman": "girā́thaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गिराथ",
      "roman": "girā́tha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरासे",
      "roman": "girā́se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरासै",
      "roman": "girā́sai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरैथे",
      "roman": "giraíthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गिराध्वै",
      "roman": "girā́dhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गिराणि",
      "roman": "girā́ṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गिराव",
      "roman": "girā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गिराम",
      "roman": "girā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरै",
      "roman": "giraí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरावहै",
      "roman": "girā́vahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरामहै",
      "roman": "girā́mahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरत्",
      "roman": "girát",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरमाण",
      "roman": "girámāṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरत्",
      "roman": "ágirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरत",
      "roman": "ágirata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरत्",
      "roman": "ágirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरताम्",
      "roman": "ágiratām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरन्",
      "roman": "ágiran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरत",
      "roman": "ágirata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरेताम्",
      "roman": "ágiretām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरन्त",
      "roman": "ágiranta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरः",
      "roman": "ágiraḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरतम्",
      "roman": "ágiratam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरत",
      "roman": "ágirata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरथाः",
      "roman": "ágirathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरेथाम्",
      "roman": "ágirethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरध्वम्",
      "roman": "ágiradhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरम्",
      "roman": "ágiram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिराव",
      "roman": "ágirāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिराम",
      "roman": "ágirāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरे",
      "roman": "ágire",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरावहि",
      "roman": "ágirāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगिरामहि",
      "roman": "ágirāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "गॄ",
        "2": "6",
        "3": "A",
        "4": "present",
        "tr": "giráti"
      },
      "expansion": "गिरति • (giráti) third-singular indicative (class 6, type A, present, root गॄ)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "giráti"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "ágirat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit class 6 verbs",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit present verbs",
        "Sanskrit terms belonging to the root गॄ",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Sanskrit verbs",
        "Sanskrit verbs in Devanagari script",
        "Sanskrit ātmanepada verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to swallow, devour, eat"
      ],
      "links": [
        [
          "swallow",
          "swallow"
        ],
        [
          "devour",
          "devour"
        ],
        [
          "eat",
          "eat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-6",
        "present",
        "type-a"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡi.ɾɐ́.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡi.ɾɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gilati",
      "word": "गिलति"
    }
  ],
  "word": "गिरति"
}

Download raw JSONL data for गिरति meaning in All languages combined (17.9kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "गिरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गिरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "गिरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गिरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "गिरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गिरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "गिरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गिरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "गिरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गिरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "गिरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गिरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "गिरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गिरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "गिरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गिरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "गिरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गिरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "गिरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गिरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "गिरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गिरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "गिरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गिरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "गिरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गिरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "गिरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गिरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "गिरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गिरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "गिरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गिरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "गिरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गिरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "गिरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गिरति",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.