"गाव" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "گاو",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "gāw",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian گاو (gāw)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "گاو",
        "tr": "gāw"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian گاو (gāw)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inherited"
      },
      "expansion": "inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "*गाव",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit *गाव (gāva)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "*गाव",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "inherited from Sanskrit *गाव (gāva)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "गाय"
      },
      "expansion": "Doublet of गाय (gāy)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian گاو (gāw) or inherited from Sanskrit *गाव (gāva). Doublet of गाय (gāy).",
  "forms": [
    {
      "form": "gāv",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "گاو",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "गाव",
      "roman": "gāv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गाव",
      "roman": "gāv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गाव",
      "roman": "gāv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गावों",
      "roman": "gāvõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गाव",
      "roman": "gāv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गावो",
      "roman": "gāvo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "گاو"
      },
      "expansion": "गाव • (gāv) m (Urdu spelling گاو)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an ox"
      ],
      "id": "en-गाव-hi-noun-20lkbyjS",
      "links": [
        [
          "ox",
          "ox"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "बैल"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɑːʋ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡäːʋ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "गाव"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kheḍegāv",
      "word": "खेडेगाव"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gāvkāmgār",
      "word": "गावकामगार"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gāvogāvī",
      "word": "गावोगावी"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘐𑘰𑘄",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘐𑘰𑘄 (gāu)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘐𑘰𑘄"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘐𑘰𑘄 (gāu)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "omr",
        "2": "𑘐𑘰𑘽𑘄"
      },
      "expansion": "𑘐𑘰𑘽𑘄 (gāṃu)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "omr",
        "2": "𑘐𑘰𑘌"
      },
      "expansion": "𑘐𑘰𑘌 (gāo)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "omr",
        "2": "𑘐𑘰𑘪"
      },
      "expansion": "𑘐𑘰𑘪 (gāva)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "omr",
        "2": "𑘐𑘰𑘽𑘪"
      },
      "expansion": "𑘐𑘰𑘽𑘪 (gāṃva)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "omr",
        "2": "𑘐𑘼𑘽"
      },
      "expansion": "𑘐𑘼𑘽 (gauṃ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pra-mah",
        "3": "𑀕𑀸𑀫"
      },
      "expansion": "Maharastri Prakrit 𑀕𑀸𑀫 (gāma)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "ग्राम",
        "tr": "grā́ma"
      },
      "expansion": "Sanskrit ग्राम (grā́ma)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*grā́mas"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *grā́mas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*grā́mas"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *grā́mas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ग्राम"
      },
      "expansion": "Doublet of ग्राम (grām)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "गांव",
        "tr": "gā̃v"
      },
      "expansion": "Konkani गांव (gā̃v)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ગામ"
      },
      "expansion": "Gujarati ગામ (gām)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "गाँव"
      },
      "expansion": "Hindi गाँव (gā̃v)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "گانو",
        "tr": "gā̃v"
      },
      "expansion": "Urdu گانو (gā̃v)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘐𑘰𑘄 (gāu), 𑘐𑘰𑘽𑘄 (gāṃu), 𑘐𑘰𑘌 (gāo), 𑘐𑘰𑘪 (gāva), 𑘐𑘰𑘽𑘪 (gāṃva), 𑘐𑘼𑘽 (gauṃ), from Maharastri Prakrit 𑀕𑀸𑀫 (gāma), from Sanskrit ग्राम (grā́ma), from Proto-Indo-Aryan *grā́mas, from Proto-Indo-Iranian *grā́mas. Doublet of ग्राम (grām). Cognate with Konkani गांव (gā̃v), Gujarati ગામ (gām), Hindi गाँव (gā̃v)/Urdu گانو (gā̃v).",
  "forms": [
    {
      "form": "gāv",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "गाव • (gāv) n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "गाव • (gāv) n",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "village"
      ],
      "id": "en-गाव-mr-noun-Bc--KDOB",
      "links": [
        [
          "village",
          "village"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "खेडे"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "town or city"
      ],
      "id": "en-गाव-mr-noun-eS5s5zKt",
      "links": [
        [
          "town",
          "town"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(more generally) town or city"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "नगर"
        },
        {
          "word": "शहर"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "mr:गाव"
  ],
  "word": "गाव"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "گاو",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "gāw",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian گاو (gāw)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "گاو",
        "tr": "gāw"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian گاو (gāw)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inherited"
      },
      "expansion": "inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "*गाव",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit *गाव (gāva)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "*गाव",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "inherited from Sanskrit *गाव (gāva)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "गाय"
      },
      "expansion": "Doublet of गाय (gāy)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian گاو (gāw) or inherited from Sanskrit *गाव (gāva). Doublet of गाय (gāy).",
  "forms": [
    {
      "form": "gāv",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "گاو",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "गाव",
      "roman": "gāv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गाव",
      "roman": "gāv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गाव",
      "roman": "gāv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गावों",
      "roman": "gāvõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गाव",
      "roman": "gāv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गावो",
      "roman": "gāvo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "گاو"
      },
      "expansion": "गाव • (gāv) m (Urdu spelling گاو)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi doublets",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi masculine consonant-stem nouns",
        "Hindi masculine nouns",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
        "Hindi terms derived from Classical Persian",
        "Hindi terms derived from Sanskrit",
        "Hindi terms inherited from Sanskrit",
        "Hindi terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "an ox"
      ],
      "links": [
        [
          "ox",
          "ox"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "बैल"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɑːʋ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡäːʋ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "गाव"
}

{
  "categories": [
    "Marathi doublets",
    "Marathi entries with incorrect language header",
    "Marathi lemmas",
    "Marathi neuter nouns",
    "Marathi nouns",
    "Marathi nouns in Devanagari script",
    "Marathi terms derived from Maharastri Prakrit",
    "Marathi terms derived from Old Marathi",
    "Marathi terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Marathi terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Marathi terms derived from Sanskrit",
    "Marathi terms inherited from Maharastri Prakrit",
    "Marathi terms inherited from Old Marathi",
    "Marathi terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Marathi terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Marathi terms inherited from Sanskrit"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kheḍegāv",
      "word": "खेडेगाव"
    },
    {
      "roman": "gāvkāmgār",
      "word": "गावकामगार"
    },
    {
      "roman": "gāvogāvī",
      "word": "गावोगावी"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘐𑘰𑘄",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘐𑘰𑘄 (gāu)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘐𑘰𑘄"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘐𑘰𑘄 (gāu)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "omr",
        "2": "𑘐𑘰𑘽𑘄"
      },
      "expansion": "𑘐𑘰𑘽𑘄 (gāṃu)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "omr",
        "2": "𑘐𑘰𑘌"
      },
      "expansion": "𑘐𑘰𑘌 (gāo)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "omr",
        "2": "𑘐𑘰𑘪"
      },
      "expansion": "𑘐𑘰𑘪 (gāva)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "omr",
        "2": "𑘐𑘰𑘽𑘪"
      },
      "expansion": "𑘐𑘰𑘽𑘪 (gāṃva)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "omr",
        "2": "𑘐𑘼𑘽"
      },
      "expansion": "𑘐𑘼𑘽 (gauṃ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pra-mah",
        "3": "𑀕𑀸𑀫"
      },
      "expansion": "Maharastri Prakrit 𑀕𑀸𑀫 (gāma)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "ग्राम",
        "tr": "grā́ma"
      },
      "expansion": "Sanskrit ग्राम (grā́ma)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*grā́mas"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *grā́mas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*grā́mas"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *grā́mas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ग्राम"
      },
      "expansion": "Doublet of ग्राम (grām)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "गांव",
        "tr": "gā̃v"
      },
      "expansion": "Konkani गांव (gā̃v)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ગામ"
      },
      "expansion": "Gujarati ગામ (gām)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "गाँव"
      },
      "expansion": "Hindi गाँव (gā̃v)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "گانو",
        "tr": "gā̃v"
      },
      "expansion": "Urdu گانو (gā̃v)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘐𑘰𑘄 (gāu), 𑘐𑘰𑘽𑘄 (gāṃu), 𑘐𑘰𑘌 (gāo), 𑘐𑘰𑘪 (gāva), 𑘐𑘰𑘽𑘪 (gāṃva), 𑘐𑘼𑘽 (gauṃ), from Maharastri Prakrit 𑀕𑀸𑀫 (gāma), from Sanskrit ग्राम (grā́ma), from Proto-Indo-Aryan *grā́mas, from Proto-Indo-Iranian *grā́mas. Doublet of ग्राम (grām). Cognate with Konkani गांव (gā̃v), Gujarati ગામ (gām), Hindi गाँव (gā̃v)/Urdu گانو (gā̃v).",
  "forms": [
    {
      "form": "gāv",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "गाव • (gāv) n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "गाव • (gāv) n",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "village"
      ],
      "links": [
        [
          "village",
          "village"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "खेडे"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "town or city"
      ],
      "links": [
        [
          "town",
          "town"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(more generally) town or city"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "नगर"
        },
        {
          "word": "शहर"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "mr:गाव"
  ],
  "word": "गाव"
}