गले लगाना in All languages combined

IPA: /ɡə.leː lə.ɡɑː.nɑː/ [Delhi], [ɡɐ.leː‿lɐ.ɡäː.näː] [Delhi] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Literally, "to meet throats". Head templates: {{hi-verb|t|head=गले लगाना|ur=گلے لگانا}} गले लगाना • (gale lagānā) (transitive, Urdu spelling گلے لگانا) Inflection templates: {{hi-conj|गले लगाना}} Forms: gale lagānā [romanization], گلے لگانا [Urdu], no-table-tags [table-tags], गले लगा [stem], गले लगाना [infinitive], गले लगाने [infinitive, oblique], गले लगाकर [conjunctive], गले लगाके [conjunctive], गले लगाते-लगाते [progressive], गले लगाना [direct, infinitive, masculine, singular], गले लगाने [infinitive, masculine, oblique, singular], गले लगाने [infinitive, masculine, plural], गले लगानी [feminine, infinitive, singular], गले लगानीं [feminine, infinitive, plural], गले लगाता [direct, habitual, masculine, singular], गले लगाते [habitual, masculine, oblique, singular], गले लगाते [habitual, masculine, plural], गले लगाती [feminine, habitual, singular], गले लगातीं [feminine, habitual, plural], गले लगाया [direct, masculine, perfective, singular], गले लगाये [masculine, oblique, perfective, singular], गले लगाये [masculine, perfective, plural], गले लगायी [feminine, perfective, singular], गले लगायीं [feminine, perfective, plural], गले लगानेवाला [agentive, direct, masculine, prospective, singular], गले लगानेवाले [agentive, masculine, prospective, singular], गले लगानेवाले [agentive, masculine, plural, prospective], गले लगानेवाली [agentive, feminine, prospective, singular], गले लगानेवालीं [agentive, feminine, plural, prospective], गले लगाया हुआ [adjectival, direct, masculine, perfective, singular], गले लगाये हुए [adjectival, masculine, oblique, perfective, singular], गले लगाये हुए [adjectival, masculine, perfective, plural], गले लगायी हुई [adjectival, feminine, perfective, singular], गले लगायी हुईं [adjectival, feminine, perfective, plural], गले लगाता हुआ [adjectival, direct, habitual, masculine, singular], गले लगाते हुए [adjectival, habitual, masculine, oblique, singular], गले लगाते हुए [adjectival, habitual, masculine, plural], गले लगाती हुई [adjectival, feminine, habitual, singular], गले लगाती हुईं [adjectival, feminine, habitual, plural], no-table-tags [table-tags], गले लगाया [indicative, masculine, perfect, singular], गले लगाये [formal, indicative, masculine, perfect, plural, second-person], गले लगाये [indicative, masculine, perfect, plural], गले लगायी [feminine, first-person, indicative, perfect, singular, third-person], गले लगायी [feminine, indicative, perfect, second-person], गले लगायीं [feminine, first-person, indicative, perfect, plural, third-person], गले लगायीं [feminine, formal, indicative, perfect, plural, second-person], गले लगाऊँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], गले लगायेगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], गले लगाओगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], गले लगायेंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], गले लगायेंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], गले लगाऊँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], गले लगायेगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], गले लगाओगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], गले लगायेंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], गले लगायेंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], गले लगाऊँ [feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], गले लगाये [feminine, future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], गले लगाओ [feminine, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], गले लगायें [feminine, first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], गले लगायें [feminine, formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], गले लगाता [counterfactual, masculine, past, singular], गले लगाते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], गले लगाते [counterfactual, masculine, past, plural], गले लगाती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], गले लगाती [counterfactual, feminine, past, second-person], गले लगातीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], गले लगातीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], गले लगा [feminine, imperative, masculine, present, second-person, singular], गले लगाओ [feminine, imperative, masculine, plural, present, second-person], गले लगाइये [feminine, formal, imperative, masculine, plural, present, second-person], गले लगाइये [feminine, imperative, masculine, plural, present, third-person], गले लगाइयो [feminine, future, imperative, masculine, second-person, singular], गले लगाना [feminine, future, imperative, masculine, plural, second-person], गले लगाइयेगा [feminine, formal, future, imperative, masculine, plural, second-person], गले लगाइयेगा [feminine, future, imperative, masculine, plural, third-person], गले लगाता हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], गले लगाता है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], गले लगाते हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], गले लगाते हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], गले लगाते हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], गले लगाती हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], गले लगाती है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], गले लगाती हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], गले लगाती हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], गले लगाती हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], गले लगाता था [indicative, masculine, past, singular], गले लगाते थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], गले लगाते थे [indicative, masculine, past, plural], गले लगाती थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], गले लगाती थी [feminine, indicative, past, second-person], गले लगाती थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], गले लगाती थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], गले लगाता हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], गले लगाता होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], गले लगाते होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], गले लगाते होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], गले लगाते होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], गले लगाती हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], गले लगाती होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], गले लगाती होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], गले लगाती होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], गले लगाती होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], गले लगाता हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], गले लगाता हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], गले लगाते हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], गले लगाते हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], गले लगाते हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], गले लगाती हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], गले लगाती हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], गले लगाती हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], गले लगाती हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], गले लगाती हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], गले लगाता होता [counterfactual, masculine, past, singular], गले लगाते होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], गले लगाते होते [counterfactual, masculine, past, plural], गले लगाती होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], गले लगाती होती [counterfactual, feminine, past, second-person], गले लगाती होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], गले लगाती होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], गले लगाया हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], गले लगाया है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], गले लगाये हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], गले लगाये हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], गले लगाये हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], गले लगायी हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], गले लगायी है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], गले लगायी हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], गले लगायी हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], गले लगायी हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], गले लगाया था [indicative, masculine, past, singular], गले लगाये थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], गले लगाये थे [indicative, masculine, past, plural], गले लगायी थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], गले लगायी थी [feminine, indicative, past, second-person], गले लगायी थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], गले लगायी थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], गले लगाया हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], गले लगाया होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], गले लगाये होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], गले लगाये होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], गले लगाये होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], गले लगायी हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], गले लगायी होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], गले लगायी होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], गले लगायी होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], गले लगायी होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], गले लगाया हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], गले लगाया होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], गले लगाये होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], गले लगाये होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], गले लगाये होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], गले लगायी हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], गले लगायी होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], गले लगायी होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], गले लगायी होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], गले लगायी होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], गले लगाया हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], गले लगाया हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], गले लगाये हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], गले लगाये हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], गले लगाये हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], गले लगायी हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], गले लगायी हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], गले लगायी हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], गले लगायी हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], गले लगायी हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], गले लगाया होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], गले लगाया होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], गले लगाये होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], गले लगाये होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], गले लगाये होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], गले लगायी होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], गले लगायी होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], गले लगायी होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], गले लगायी होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], गले लगायी होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], गले लगाया होता [counterfactual, masculine, past, singular], गले लगाये होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], गले लगाये होते [counterfactual, masculine, past, plural], गले लगायी होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], गले लगायी होती [counterfactual, feminine, past, second-person], गले लगायी होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], गले लगायी होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], गले लगा रहा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], गले लगा रहा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], गले लगा रहे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], गले लगा रहे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], गले लगा रहे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], गले लगा रही हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], गले लगा रही है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], गले लगा रही हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], गले लगा रही हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], गले लगा रही हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], गले लगा रहा था [indicative, masculine, past, singular], गले लगा रहे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], गले लगा रहे थे [indicative, masculine, past, plural], गले लगा रही थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], गले लगा रही थी [feminine, indicative, past, second-person], गले लगा रही थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], गले लगा रही थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], गले लगा रहा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], गले लगा रहा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], गले लगा रहे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], गले लगा रहे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], गले लगा रहे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], गले लगा रही हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], गले लगा रही होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], गले लगा रही होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], गले लगा रही होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], गले लगा रही होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], गले लगा रहा हूँगा [first-person, future, masculine, past, present, presumptive, singular], गले लगा रहा होगा [future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], गले लगा रहे होगे [future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], गले लगा रहे होंगे [first-person, future, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], गले लगा रहे होंगे [formal, future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], गले लगा रही हूँगी [feminine, first-person, future, past, present, presumptive, singular], गले लगा रही होगी [feminine, future, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], गले लगा रही होगी [feminine, future, past, plural, present, presumptive, second-person], गले लगा रही होंगी [feminine, first-person, future, past, plural, present, presumptive, third-person], गले लगा रही होंगी [feminine, formal, future, past, plural, present, presumptive, second-person], गले लगा रहा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], गले लगा रहा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], गले लगा रहे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], गले लगा रहे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], गले लगा रहे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], गले लगा रही हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], गले लगा रही हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], गले लगा रही हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], गले लगा रही हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], गले लगा रही हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], गले लगा रहा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], गले लगा रहा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], गले लगा रहे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], गले लगा रहे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], गले लगा रहे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], गले लगा रही होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], गले लगा रही होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], गले लगा रही होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], गले लगा रही होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], गले लगा रही होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], गले लगा रहा होता [counterfactual, masculine, past, singular], गले लगा रहे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], गले लगा रहे होते [counterfactual, masculine, past, plural], गले लगा रही होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], गले लगा रही होती [counterfactual, feminine, past, second-person], गले लगा रही होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], गले लगा रही होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_text": "Literally, \"to meet throats\".",
  "forms": [
    {
      "form": "gale lagānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "گلے لگانا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा",
      "roman": "gale lagā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाना",
      "roman": "gale lagānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाने",
      "roman": "gale lagāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाकर",
      "roman": "gale lagākar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाके",
      "roman": "gale lagāke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते-लगाते",
      "roman": "gale lagāte-lagāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाना",
      "roman": "gale lagānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाने",
      "roman": "gale lagāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाने",
      "roman": "gale lagāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगानी",
      "roman": "gale lagānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगानीं",
      "roman": "gale lagānī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाता",
      "roman": "gale lagātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते",
      "roman": "gale lagāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते",
      "roman": "gale lagāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती",
      "roman": "gale lagātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगातीं",
      "roman": "gale lagātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाया",
      "roman": "gale lagāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये",
      "roman": "gale lagāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये",
      "roman": "gale lagāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी",
      "roman": "gale lagāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायीं",
      "roman": "gale lagāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगानेवाला",
      "roman": "gale lagānevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगानेवाले",
      "roman": "gale lagānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगानेवाले",
      "roman": "gale lagānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगानेवाली",
      "roman": "gale lagānevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगानेवालीं",
      "roman": "gale lagānevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाया हुआ",
      "roman": "gale lagāyā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये हुए",
      "roman": "gale lagāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये हुए",
      "roman": "gale lagāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी हुई",
      "roman": "gale lagāyī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी हुईं",
      "roman": "gale lagāyī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाता हुआ",
      "roman": "gale lagātā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते हुए",
      "roman": "gale lagāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते हुए",
      "roman": "gale lagāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती हुई",
      "roman": "gale lagātī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती हुईं",
      "roman": "gale lagātī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाया",
      "roman": "gale lagāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये",
      "roman": "gale lagāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये",
      "roman": "gale lagāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी",
      "roman": "gale lagāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी",
      "roman": "gale lagāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायीं",
      "roman": "gale lagāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायीं",
      "roman": "gale lagāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाऊँगा",
      "roman": "gale lagāūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायेगा",
      "roman": "gale lagāyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाओगे",
      "roman": "gale lagāoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायेंगे",
      "roman": "gale lagāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायेंगे",
      "roman": "gale lagāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाऊँगी",
      "roman": "gale lagāūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायेगी",
      "roman": "gale lagāyegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाओगी",
      "roman": "gale lagāogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायेंगी",
      "roman": "gale lagāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायेंगी",
      "roman": "gale lagāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाऊँ",
      "roman": "gale lagāū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये",
      "roman": "gale lagāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाओ",
      "roman": "gale lagāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायें",
      "roman": "gale lagāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायें",
      "roman": "gale lagāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाता",
      "roman": "gale lagātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते",
      "roman": "gale lagāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते",
      "roman": "gale lagāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती",
      "roman": "gale lagātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती",
      "roman": "gale lagātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगातीं",
      "roman": "gale lagātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगातीं",
      "roman": "gale lagātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा",
      "roman": "gale lagā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाओ",
      "roman": "gale lagāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाइये",
      "roman": "gale lagāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाइये",
      "roman": "gale lagāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाइयो",
      "roman": "gale lagāiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाना",
      "roman": "gale lagānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाइयेगा",
      "roman": "gale lagāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाइयेगा",
      "roman": "gale lagāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाता हूँ",
      "roman": "gale lagātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाता है",
      "roman": "gale lagātā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते हो",
      "roman": "gale lagāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते हैं",
      "roman": "gale lagāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते हैं",
      "roman": "gale lagāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती हूँ",
      "roman": "gale lagātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती है",
      "roman": "gale lagātī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती हो",
      "roman": "gale lagātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती हैं",
      "roman": "gale lagātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती हैं",
      "roman": "gale lagātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाता था",
      "roman": "gale lagātā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते थे",
      "roman": "gale lagāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते थे",
      "roman": "gale lagāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती थी",
      "roman": "gale lagātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती थी",
      "roman": "gale lagātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती थीं",
      "roman": "gale lagātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती थीं",
      "roman": "gale lagātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाता हूँगा",
      "roman": "gale lagātā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाता होगा",
      "roman": "gale lagātā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते होगे",
      "roman": "gale lagāte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते होंगे",
      "roman": "gale lagāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते होंगे",
      "roman": "gale lagāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती हूँगी",
      "roman": "gale lagātī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती होगी",
      "roman": "gale lagātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती होगी",
      "roman": "gale lagātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती होंगी",
      "roman": "gale lagātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती होंगी",
      "roman": "gale lagātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाता हूँ",
      "roman": "gale lagātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाता हो",
      "roman": "gale lagātā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते हो",
      "roman": "gale lagāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते हों",
      "roman": "gale lagāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते हों",
      "roman": "gale lagāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती हूँ",
      "roman": "gale lagātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती हो",
      "roman": "gale lagātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती हो",
      "roman": "gale lagātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती हों",
      "roman": "gale lagātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती हों",
      "roman": "gale lagātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाता होता",
      "roman": "gale lagātā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते होते",
      "roman": "gale lagāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते होते",
      "roman": "gale lagāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती होती",
      "roman": "gale lagātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती होती",
      "roman": "gale lagātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती होतीं",
      "roman": "gale lagātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती होतीं",
      "roman": "gale lagātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाया हूँ",
      "roman": "gale lagāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाया है",
      "roman": "gale lagāyā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये हो",
      "roman": "gale lagāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये हैं",
      "roman": "gale lagāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये हैं",
      "roman": "gale lagāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी हूँ",
      "roman": "gale lagāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी है",
      "roman": "gale lagāyī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी हो",
      "roman": "gale lagāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी हैं",
      "roman": "gale lagāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी हैं",
      "roman": "gale lagāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाया था",
      "roman": "gale lagāyā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये थे",
      "roman": "gale lagāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये थे",
      "roman": "gale lagāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी थी",
      "roman": "gale lagāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी थी",
      "roman": "gale lagāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी थीं",
      "roman": "gale lagāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी थीं",
      "roman": "gale lagāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाया हूँगा",
      "roman": "gale lagāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाया होगा",
      "roman": "gale lagāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये होगे",
      "roman": "gale lagāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये होंगे",
      "roman": "gale lagāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये होंगे",
      "roman": "gale lagāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी हूँगी",
      "roman": "gale lagāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होगी",
      "roman": "gale lagāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होगी",
      "roman": "gale lagāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होंगी",
      "roman": "gale lagāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होंगी",
      "roman": "gale lagāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाया हूँगा",
      "roman": "gale lagāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाया होगा",
      "roman": "gale lagāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये होगे",
      "roman": "gale lagāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये होंगे",
      "roman": "gale lagāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये होंगे",
      "roman": "gale lagāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी हूँगी",
      "roman": "gale lagāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होगी",
      "roman": "gale lagāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होगी",
      "roman": "gale lagāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होंगी",
      "roman": "gale lagāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होंगी",
      "roman": "gale lagāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाया हूँ",
      "roman": "gale lagāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाया हो",
      "roman": "gale lagāyā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये हो",
      "roman": "gale lagāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये हों",
      "roman": "gale lagāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये हों",
      "roman": "gale lagāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी हूँ",
      "roman": "gale lagāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी हो",
      "roman": "gale lagāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी हो",
      "roman": "gale lagāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी हों",
      "roman": "gale lagāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी हों",
      "roman": "gale lagāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाया होऊँ",
      "roman": "gale lagāyā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाया होए",
      "roman": "gale lagāyā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये होओ",
      "roman": "gale lagāye hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये होएँ",
      "roman": "gale lagāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये होएँ",
      "roman": "gale lagāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होऊँ",
      "roman": "gale lagāyī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होए",
      "roman": "gale lagāyī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होओ",
      "roman": "gale lagāyī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होएँ",
      "roman": "gale lagāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होएँ",
      "roman": "gale lagāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाया होता",
      "roman": "gale lagāyā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये होते",
      "roman": "gale lagāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये होते",
      "roman": "gale lagāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होती",
      "roman": "gale lagāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होती",
      "roman": "gale lagāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होतीं",
      "roman": "gale lagāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होतीं",
      "roman": "gale lagāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहा हूँ",
      "roman": "gale lagā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहा है",
      "roman": "gale lagā rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे हो",
      "roman": "gale lagā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे हैं",
      "roman": "gale lagā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे हैं",
      "roman": "gale lagā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही हूँ",
      "roman": "gale lagā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही है",
      "roman": "gale lagā rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही हो",
      "roman": "gale lagā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही हैं",
      "roman": "gale lagā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही हैं",
      "roman": "gale lagā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहा था",
      "roman": "gale lagā rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे थे",
      "roman": "gale lagā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे थे",
      "roman": "gale lagā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही थी",
      "roman": "gale lagā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही थी",
      "roman": "gale lagā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही थीं",
      "roman": "gale lagā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही थीं",
      "roman": "gale lagā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहा हूँगा",
      "roman": "gale lagā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहा होगा",
      "roman": "gale lagā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे होगे",
      "roman": "gale lagā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे होंगे",
      "roman": "gale lagā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे होंगे",
      "roman": "gale lagā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही हूँगी",
      "roman": "gale lagā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होगी",
      "roman": "gale lagā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होगी",
      "roman": "gale lagā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होंगी",
      "roman": "gale lagā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होंगी",
      "roman": "gale lagā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहा हूँगा",
      "roman": "gale lagā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहा होगा",
      "roman": "gale lagā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे होगे",
      "roman": "gale lagā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे होंगे",
      "roman": "gale lagā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे होंगे",
      "roman": "gale lagā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही हूँगी",
      "roman": "gale lagā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होगी",
      "roman": "gale lagā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होगी",
      "roman": "gale lagā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होंगी",
      "roman": "gale lagā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होंगी",
      "roman": "gale lagā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहा हूँ",
      "roman": "gale lagā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहा हो",
      "roman": "gale lagā rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे हो",
      "roman": "gale lagā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे हों",
      "roman": "gale lagā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे हों",
      "roman": "gale lagā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही हूँ",
      "roman": "gale lagā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही हो",
      "roman": "gale lagā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही हो",
      "roman": "gale lagā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही हों",
      "roman": "gale lagā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही हों",
      "roman": "gale lagā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहा होऊँ",
      "roman": "gale lagā rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहा होए",
      "roman": "gale lagā rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे होओ",
      "roman": "gale lagā rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे होएँ",
      "roman": "gale lagā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे होएँ",
      "roman": "gale lagā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होऊँ",
      "roman": "gale lagā rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होए",
      "roman": "gale lagā rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होओ",
      "roman": "gale lagā rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होएँ",
      "roman": "gale lagā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होएँ",
      "roman": "gale lagā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहा होता",
      "roman": "gale lagā rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे होते",
      "roman": "gale lagā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे होते",
      "roman": "gale lagā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होती",
      "roman": "gale lagā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होती",
      "roman": "gale lagā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होतीं",
      "roman": "gale lagā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होतीं",
      "roman": "gale lagā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "t",
        "head": "गले लगाना",
        "ur": "گلے لگانا"
      },
      "expansion": "गले लगाना • (gale lagānā) (transitive, Urdu spelling گلے لگانا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "गले लगाना"
      },
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi compound verbs formed with लगाना",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hug, embrace"
      ],
      "id": "en-गले_लगाना-hi-verb-Y1U8oS~t",
      "links": [
        [
          "hug",
          "hug"
        ],
        [
          "embrace",
          "embrace"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to hug, embrace"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "गले लगना"
        },
        {
          "word": "गले मिलना"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to force, coerce against one's will"
      ],
      "id": "en-गले_लगाना-hi-verb-hteYMu4m",
      "links": [
        [
          "force",
          "force"
        ],
        [
          "coerce",
          "coerce"
        ],
        [
          "will",
          "will"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to force, coerce against one's will"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡə.leː lə.ɡɑː.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɐ.leː‿lɐ.ɡäː.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "गले लगाना"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Hindi compound verbs formed with लगाना",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi multiword terms",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi transitive verbs",
    "Hindi verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_text": "Literally, \"to meet throats\".",
  "forms": [
    {
      "form": "gale lagānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "گلے لگانا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा",
      "roman": "gale lagā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाना",
      "roman": "gale lagānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाने",
      "roman": "gale lagāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाकर",
      "roman": "gale lagākar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाके",
      "roman": "gale lagāke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते-लगाते",
      "roman": "gale lagāte-lagāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाना",
      "roman": "gale lagānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाने",
      "roman": "gale lagāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाने",
      "roman": "gale lagāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगानी",
      "roman": "gale lagānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगानीं",
      "roman": "gale lagānī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाता",
      "roman": "gale lagātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते",
      "roman": "gale lagāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते",
      "roman": "gale lagāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती",
      "roman": "gale lagātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगातीं",
      "roman": "gale lagātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाया",
      "roman": "gale lagāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये",
      "roman": "gale lagāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये",
      "roman": "gale lagāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी",
      "roman": "gale lagāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायीं",
      "roman": "gale lagāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगानेवाला",
      "roman": "gale lagānevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगानेवाले",
      "roman": "gale lagānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगानेवाले",
      "roman": "gale lagānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगानेवाली",
      "roman": "gale lagānevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगानेवालीं",
      "roman": "gale lagānevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाया हुआ",
      "roman": "gale lagāyā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये हुए",
      "roman": "gale lagāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये हुए",
      "roman": "gale lagāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी हुई",
      "roman": "gale lagāyī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी हुईं",
      "roman": "gale lagāyī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाता हुआ",
      "roman": "gale lagātā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते हुए",
      "roman": "gale lagāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते हुए",
      "roman": "gale lagāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती हुई",
      "roman": "gale lagātī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती हुईं",
      "roman": "gale lagātī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाया",
      "roman": "gale lagāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये",
      "roman": "gale lagāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये",
      "roman": "gale lagāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी",
      "roman": "gale lagāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी",
      "roman": "gale lagāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायीं",
      "roman": "gale lagāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायीं",
      "roman": "gale lagāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाऊँगा",
      "roman": "gale lagāūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायेगा",
      "roman": "gale lagāyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाओगे",
      "roman": "gale lagāoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायेंगे",
      "roman": "gale lagāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायेंगे",
      "roman": "gale lagāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाऊँगी",
      "roman": "gale lagāūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायेगी",
      "roman": "gale lagāyegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाओगी",
      "roman": "gale lagāogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायेंगी",
      "roman": "gale lagāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायेंगी",
      "roman": "gale lagāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाऊँ",
      "roman": "gale lagāū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये",
      "roman": "gale lagāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाओ",
      "roman": "gale lagāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायें",
      "roman": "gale lagāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायें",
      "roman": "gale lagāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाता",
      "roman": "gale lagātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते",
      "roman": "gale lagāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते",
      "roman": "gale lagāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती",
      "roman": "gale lagātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती",
      "roman": "gale lagātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगातीं",
      "roman": "gale lagātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगातीं",
      "roman": "gale lagātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा",
      "roman": "gale lagā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाओ",
      "roman": "gale lagāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाइये",
      "roman": "gale lagāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाइये",
      "roman": "gale lagāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाइयो",
      "roman": "gale lagāiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाना",
      "roman": "gale lagānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाइयेगा",
      "roman": "gale lagāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाइयेगा",
      "roman": "gale lagāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाता हूँ",
      "roman": "gale lagātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाता है",
      "roman": "gale lagātā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते हो",
      "roman": "gale lagāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते हैं",
      "roman": "gale lagāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते हैं",
      "roman": "gale lagāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती हूँ",
      "roman": "gale lagātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती है",
      "roman": "gale lagātī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती हो",
      "roman": "gale lagātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती हैं",
      "roman": "gale lagātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती हैं",
      "roman": "gale lagātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाता था",
      "roman": "gale lagātā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते थे",
      "roman": "gale lagāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते थे",
      "roman": "gale lagāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती थी",
      "roman": "gale lagātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती थी",
      "roman": "gale lagātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती थीं",
      "roman": "gale lagātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती थीं",
      "roman": "gale lagātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाता हूँगा",
      "roman": "gale lagātā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाता होगा",
      "roman": "gale lagātā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते होगे",
      "roman": "gale lagāte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते होंगे",
      "roman": "gale lagāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते होंगे",
      "roman": "gale lagāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती हूँगी",
      "roman": "gale lagātī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती होगी",
      "roman": "gale lagātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती होगी",
      "roman": "gale lagātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती होंगी",
      "roman": "gale lagātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती होंगी",
      "roman": "gale lagātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाता हूँ",
      "roman": "gale lagātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाता हो",
      "roman": "gale lagātā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते हो",
      "roman": "gale lagāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते हों",
      "roman": "gale lagāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते हों",
      "roman": "gale lagāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती हूँ",
      "roman": "gale lagātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती हो",
      "roman": "gale lagātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती हो",
      "roman": "gale lagātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती हों",
      "roman": "gale lagātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती हों",
      "roman": "gale lagātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाता होता",
      "roman": "gale lagātā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते होते",
      "roman": "gale lagāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाते होते",
      "roman": "gale lagāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती होती",
      "roman": "gale lagātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती होती",
      "roman": "gale lagātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती होतीं",
      "roman": "gale lagātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाती होतीं",
      "roman": "gale lagātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाया हूँ",
      "roman": "gale lagāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाया है",
      "roman": "gale lagāyā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये हो",
      "roman": "gale lagāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये हैं",
      "roman": "gale lagāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये हैं",
      "roman": "gale lagāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी हूँ",
      "roman": "gale lagāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी है",
      "roman": "gale lagāyī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी हो",
      "roman": "gale lagāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी हैं",
      "roman": "gale lagāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी हैं",
      "roman": "gale lagāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाया था",
      "roman": "gale lagāyā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये थे",
      "roman": "gale lagāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये थे",
      "roman": "gale lagāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी थी",
      "roman": "gale lagāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी थी",
      "roman": "gale lagāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी थीं",
      "roman": "gale lagāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी थीं",
      "roman": "gale lagāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाया हूँगा",
      "roman": "gale lagāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाया होगा",
      "roman": "gale lagāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये होगे",
      "roman": "gale lagāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये होंगे",
      "roman": "gale lagāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये होंगे",
      "roman": "gale lagāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी हूँगी",
      "roman": "gale lagāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होगी",
      "roman": "gale lagāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होगी",
      "roman": "gale lagāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होंगी",
      "roman": "gale lagāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होंगी",
      "roman": "gale lagāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाया हूँगा",
      "roman": "gale lagāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाया होगा",
      "roman": "gale lagāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये होगे",
      "roman": "gale lagāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये होंगे",
      "roman": "gale lagāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये होंगे",
      "roman": "gale lagāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी हूँगी",
      "roman": "gale lagāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होगी",
      "roman": "gale lagāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होगी",
      "roman": "gale lagāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होंगी",
      "roman": "gale lagāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होंगी",
      "roman": "gale lagāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाया हूँ",
      "roman": "gale lagāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाया हो",
      "roman": "gale lagāyā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये हो",
      "roman": "gale lagāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये हों",
      "roman": "gale lagāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये हों",
      "roman": "gale lagāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी हूँ",
      "roman": "gale lagāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी हो",
      "roman": "gale lagāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी हो",
      "roman": "gale lagāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी हों",
      "roman": "gale lagāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी हों",
      "roman": "gale lagāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाया होऊँ",
      "roman": "gale lagāyā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाया होए",
      "roman": "gale lagāyā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये होओ",
      "roman": "gale lagāye hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये होएँ",
      "roman": "gale lagāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये होएँ",
      "roman": "gale lagāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होऊँ",
      "roman": "gale lagāyī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होए",
      "roman": "gale lagāyī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होओ",
      "roman": "gale lagāyī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होएँ",
      "roman": "gale lagāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होएँ",
      "roman": "gale lagāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाया होता",
      "roman": "gale lagāyā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये होते",
      "roman": "gale lagāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगाये होते",
      "roman": "gale lagāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होती",
      "roman": "gale lagāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होती",
      "roman": "gale lagāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होतीं",
      "roman": "gale lagāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगायी होतीं",
      "roman": "gale lagāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहा हूँ",
      "roman": "gale lagā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहा है",
      "roman": "gale lagā rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे हो",
      "roman": "gale lagā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे हैं",
      "roman": "gale lagā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे हैं",
      "roman": "gale lagā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही हूँ",
      "roman": "gale lagā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही है",
      "roman": "gale lagā rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही हो",
      "roman": "gale lagā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही हैं",
      "roman": "gale lagā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही हैं",
      "roman": "gale lagā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहा था",
      "roman": "gale lagā rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे थे",
      "roman": "gale lagā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे थे",
      "roman": "gale lagā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही थी",
      "roman": "gale lagā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही थी",
      "roman": "gale lagā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही थीं",
      "roman": "gale lagā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही थीं",
      "roman": "gale lagā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहा हूँगा",
      "roman": "gale lagā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहा होगा",
      "roman": "gale lagā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे होगे",
      "roman": "gale lagā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे होंगे",
      "roman": "gale lagā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे होंगे",
      "roman": "gale lagā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही हूँगी",
      "roman": "gale lagā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होगी",
      "roman": "gale lagā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होगी",
      "roman": "gale lagā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होंगी",
      "roman": "gale lagā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होंगी",
      "roman": "gale lagā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहा हूँगा",
      "roman": "gale lagā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहा होगा",
      "roman": "gale lagā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे होगे",
      "roman": "gale lagā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे होंगे",
      "roman": "gale lagā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे होंगे",
      "roman": "gale lagā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही हूँगी",
      "roman": "gale lagā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होगी",
      "roman": "gale lagā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होगी",
      "roman": "gale lagā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होंगी",
      "roman": "gale lagā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होंगी",
      "roman": "gale lagā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहा हूँ",
      "roman": "gale lagā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहा हो",
      "roman": "gale lagā rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे हो",
      "roman": "gale lagā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे हों",
      "roman": "gale lagā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे हों",
      "roman": "gale lagā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही हूँ",
      "roman": "gale lagā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही हो",
      "roman": "gale lagā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही हो",
      "roman": "gale lagā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही हों",
      "roman": "gale lagā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही हों",
      "roman": "gale lagā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहा होऊँ",
      "roman": "gale lagā rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहा होए",
      "roman": "gale lagā rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे होओ",
      "roman": "gale lagā rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे होएँ",
      "roman": "gale lagā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे होएँ",
      "roman": "gale lagā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होऊँ",
      "roman": "gale lagā rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होए",
      "roman": "gale lagā rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होओ",
      "roman": "gale lagā rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होएँ",
      "roman": "gale lagā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होएँ",
      "roman": "gale lagā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहा होता",
      "roman": "gale lagā rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे होते",
      "roman": "gale lagā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रहे होते",
      "roman": "gale lagā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होती",
      "roman": "gale lagā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होती",
      "roman": "gale lagā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होतीं",
      "roman": "gale lagā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले लगा रही होतीं",
      "roman": "gale lagā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "t",
        "head": "गले लगाना",
        "ur": "گلے لگانا"
      },
      "expansion": "गले लगाना • (gale lagānā) (transitive, Urdu spelling گلے لگانا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "गले लगाना"
      },
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi idioms"
      ],
      "glosses": [
        "to hug, embrace"
      ],
      "links": [
        [
          "hug",
          "hug"
        ],
        [
          "embrace",
          "embrace"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to hug, embrace"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "गले लगना"
        },
        {
          "word": "गले मिलना"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi idioms"
      ],
      "glosses": [
        "to force, coerce against one's will"
      ],
      "links": [
        [
          "force",
          "force"
        ],
        [
          "coerce",
          "coerce"
        ],
        [
          "will",
          "will"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to force, coerce against one's will"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡə.leː lə.ɡɑː.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɐ.leː‿lɐ.ɡäː.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "गले लगाना"
}

Download raw JSONL data for गले लगाना meaning in All languages combined (45.9kB)

"गले लगाना" meaning in All languages combined

Verb [Hindi]