खोलना in All languages combined

IPA: /kʰoːl.nɑː/ [Delhi], [kʰoːl.näː] [Delhi] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Inherited from Ashokan Prakrit *𑀔𑁄𑀮𑁆𑀮𑁆 (*kholl, “to open”), of unknown further origin. Cognate with Nepali खोल्नु (kholnu). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|hi|inc-ash|*𑀔𑁄𑀮𑁆𑀮𑁆||to open|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Ashokan Prakrit *𑀔𑁄𑀮𑁆𑀮𑁆 (*kholl, “to open”), {{inh+|hi|inc-ash|*𑀔𑁄𑀮𑁆𑀮𑁆|t=to open}} Inherited from Ashokan Prakrit *𑀔𑁄𑀮𑁆𑀮𑁆 (*kholl, “to open”), {{cog|ne|खोल्नु}} Nepali खोल्नु (kholnu), {{m+|pra|t=cavity, hollow|tr=*khōla}} Prakrit [script needed] (*khōla, “cavity, hollow”), {{m+|hi|खोर|t=cave}} Hindi खोर (khor, “cave”), {{m+|sa|खोलि|t=quiver}} Sanskrit खोलि (kholi, “quiver”), {{der|hi|dra}} Dravidian, {{der|hi|mun}} Munda Head templates: {{hi-verb|ur=کھولنا}} खोलना • (kholnā) (Urdu spelling کھولنا) Inflection templates: {{hi-conj}} Forms: kholnā [romanization], کھولنا [Urdu], no-table-tags [table-tags], खोल [stem], खोलना [infinitive], खोलने [infinitive, oblique], खोलकर [conjunctive], खोलके [conjunctive], खोलते-खोलते [progressive], खोलना [direct, infinitive, masculine, singular], खोलने [infinitive, masculine, oblique, singular], खोलने [infinitive, masculine, plural], खोलनी [feminine, infinitive, singular], खोलनीं [feminine, infinitive, plural], खोलता [direct, habitual, masculine, singular], खोलते [habitual, masculine, oblique, singular], खोलते [habitual, masculine, plural], खोलती [feminine, habitual, singular], खोलतीं [feminine, habitual, plural], खोला [direct, masculine, perfective, singular], खोले [masculine, oblique, perfective, singular], खोले [masculine, perfective, plural], खोली [feminine, perfective, singular], खोलीं [feminine, perfective, plural], खोलनेवाला [agentive, direct, masculine, prospective, singular], खोलनेवाले [agentive, masculine, prospective, singular], खोलनेवाले [agentive, masculine, plural, prospective], खोलनेवाली [agentive, feminine, prospective, singular], खोलनेवालीं [agentive, feminine, plural, prospective], खोला हुआ [adjectival, direct, masculine, perfective, singular], खोले हुए [adjectival, masculine, oblique, perfective, singular], खोले हुए [adjectival, masculine, perfective, plural], खोली हुई [adjectival, feminine, perfective, singular], खोली हुईं [adjectival, feminine, perfective, plural], खोलता हुआ [adjectival, direct, habitual, masculine, singular], खोलते हुए [adjectival, habitual, masculine, oblique, singular], खोलते हुए [adjectival, habitual, masculine, plural], खोलती हुई [adjectival, feminine, habitual, singular], खोलती हुईं [adjectival, feminine, habitual, plural], no-table-tags [table-tags], खोला [indicative, masculine, perfect, singular], खोले [formal, indicative, masculine, perfect, plural, second-person], खोले [indicative, masculine, perfect, plural], खोली [feminine, first-person, indicative, perfect, singular, third-person], खोली [feminine, indicative, perfect, second-person], खोलीं [feminine, first-person, indicative, perfect, plural, third-person], खोलीं [feminine, formal, indicative, perfect, plural, second-person], खोलूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], खोलेगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], खोलोगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], खोलेंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], खोलेंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], खोलूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], खोलेगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], खोलोगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], खोलेंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], खोलेंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], खोलूँ [feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], खोले [feminine, future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], खोलो [feminine, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], खोलें [feminine, first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], खोलें [feminine, formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], खोलता [counterfactual, masculine, past, singular], खोलते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], खोलते [counterfactual, masculine, past, plural], खोलती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], खोलती [counterfactual, feminine, past, second-person], खोलतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], खोलतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], खोल [feminine, imperative, masculine, present, second-person, singular], खोलो [feminine, imperative, masculine, plural, present, second-person], खोलिये [feminine, formal, imperative, masculine, plural, present, second-person], खोलिये [feminine, imperative, masculine, plural, present, third-person], खोलियो [feminine, future, imperative, masculine, second-person, singular], खोलना [feminine, future, imperative, masculine, plural, second-person], खोलियेगा [feminine, formal, future, imperative, masculine, plural, second-person], खोलियेगा [feminine, future, imperative, masculine, plural, third-person], खोलता हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], खोलता है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], खोलते हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], खोलते हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], खोलते हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], खोलती हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], खोलती है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], खोलती हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], खोलती हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], खोलती हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], खोलता था [indicative, masculine, past, singular], खोलते थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], खोलते थे [indicative, masculine, past, plural], खोलती थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], खोलती थी [feminine, indicative, past, second-person], खोलती थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], खोलती थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], खोलता हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], खोलता होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], खोलते होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], खोलते होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], खोलते होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], खोलती हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], खोलती होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], खोलती होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], खोलती होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], खोलती होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], खोलता हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], खोलता हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], खोलते हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], खोलते हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], खोलते हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], खोलती हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], खोलती हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], खोलती हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], खोलती हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], खोलती हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], खोलता होता [counterfactual, masculine, past, singular], खोलते होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], खोलते होते [counterfactual, masculine, past, plural], खोलती होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], खोलती होती [counterfactual, feminine, past, second-person], खोलती होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], खोलती होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], खोला हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], खोला है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], खोले हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], खोले हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], खोले हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], खोली हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], खोली है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], खोली हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], खोली हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], खोली हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], खोला था [indicative, masculine, past, singular], खोले थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], खोले थे [indicative, masculine, past, plural], खोली थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], खोली थी [feminine, indicative, past, second-person], खोली थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], खोली थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], खोला हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], खोला होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], खोले होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], खोले होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], खोले होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], खोली हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], खोली होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], खोली होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], खोली होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], खोली होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], खोला हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], खोला होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], खोले होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], खोले होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], खोले होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], खोली हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], खोली होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], खोली होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], खोली होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], खोली होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], खोला हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], खोला हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], खोले हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], खोले हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], खोले हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], खोली हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], खोली हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], खोली हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], खोली हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], खोली हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], खोला होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], खोला होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], खोले होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], खोले होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], खोले होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], खोली होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], खोली होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], खोली होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], खोली होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], खोली होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], खोला होता [counterfactual, masculine, past, singular], खोले होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], खोले होते [counterfactual, masculine, past, plural], खोली होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], खोली होती [counterfactual, feminine, past, second-person], खोली होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], खोली होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], खोल रहा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], खोल रहा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], खोल रहे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], खोल रहे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], खोल रहे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], खोल रही हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], खोल रही है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], खोल रही हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], खोल रही हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], खोल रही हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], खोल रहा था [indicative, masculine, past, singular], खोल रहे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], खोल रहे थे [indicative, masculine, past, plural], खोल रही थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], खोल रही थी [feminine, indicative, past, second-person], खोल रही थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], खोल रही थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], खोल रहा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], खोल रहा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], खोल रहे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], खोल रहे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], खोल रहे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], खोल रही हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], खोल रही होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], खोल रही होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], खोल रही होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], खोल रही होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], खोल रहा हूँगा [first-person, future, masculine, past, present, presumptive, singular], खोल रहा होगा [future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], खोल रहे होगे [future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], खोल रहे होंगे [first-person, future, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], खोल रहे होंगे [formal, future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], खोल रही हूँगी [feminine, first-person, future, past, present, presumptive, singular], खोल रही होगी [feminine, future, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], खोल रही होगी [feminine, future, past, plural, present, presumptive, second-person], खोल रही होंगी [feminine, first-person, future, past, plural, present, presumptive, third-person], खोल रही होंगी [feminine, formal, future, past, plural, present, presumptive, second-person], खोल रहा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], खोल रहा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], खोल रहे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], खोल रहे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], खोल रहे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], खोल रही हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], खोल रही हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], खोल रही हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], खोल रही हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], खोल रही हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], खोल रहा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], खोल रहा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], खोल रहे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], खोल रहे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], खोल रहे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], खोल रही होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], खोल रही होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], खोल रही होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], खोल रही होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], खोल रही होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], खोल रहा होता [counterfactual, masculine, past, singular], खोल रहे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], खोल रहे होते [counterfactual, masculine, past, plural], खोल रही होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], खोल रही होती [counterfactual, feminine, past, second-person], खोल रही होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], खोल रही होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-ash",
        "3": "*𑀔𑁄𑀮𑁆𑀮𑁆",
        "4": "",
        "5": "to open",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ashokan Prakrit *𑀔𑁄𑀮𑁆𑀮𑁆 (*kholl, “to open”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-ash",
        "3": "*𑀔𑁄𑀮𑁆𑀮𑁆",
        "t": "to open"
      },
      "expansion": "Inherited from Ashokan Prakrit *𑀔𑁄𑀮𑁆𑀮𑁆 (*kholl, “to open”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "खोल्नु"
      },
      "expansion": "Nepali खोल्नु (kholnu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "t": "cavity, hollow",
        "tr": "*khōla"
      },
      "expansion": "Prakrit [script needed] (*khōla, “cavity, hollow”)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "खोर",
        "t": "cave"
      },
      "expansion": "Hindi खोर (khor, “cave”)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "खोलि",
        "t": "quiver"
      },
      "expansion": "Sanskrit खोलि (kholi, “quiver”)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "dra"
      },
      "expansion": "Dravidian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "mun"
      },
      "expansion": "Munda",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ashokan Prakrit *𑀔𑁄𑀮𑁆𑀮𑁆 (*kholl, “to open”), of unknown further origin. Cognate with Nepali खोल्नु (kholnu).",
  "forms": [
    {
      "form": "kholnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "کھولنا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल",
      "roman": "khol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलना",
      "roman": "kholnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलने",
      "roman": "kholne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलकर",
      "roman": "kholkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलके",
      "roman": "kholke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते-खोलते",
      "roman": "kholte-kholte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलना",
      "roman": "kholnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलने",
      "roman": "kholne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलने",
      "roman": "kholne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलनी",
      "roman": "kholnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलनीं",
      "roman": "kholnī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलता",
      "roman": "kholtā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते",
      "roman": "kholte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते",
      "roman": "kholte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती",
      "roman": "kholtī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलतीं",
      "roman": "kholtī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोला",
      "roman": "kholā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले",
      "roman": "khole",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले",
      "roman": "khole",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली",
      "roman": "kholī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलीं",
      "roman": "kholī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलनेवाला",
      "roman": "kholnevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलनेवाले",
      "roman": "kholnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलनेवाले",
      "roman": "kholnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलनेवाली",
      "roman": "kholnevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलनेवालीं",
      "roman": "kholnevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "खोला हुआ",
      "roman": "kholā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले हुए",
      "roman": "khole hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले हुए",
      "roman": "khole hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली हुई",
      "roman": "kholī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली हुईं",
      "roman": "kholī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलता हुआ",
      "roman": "kholtā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते हुए",
      "roman": "kholte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते हुए",
      "roman": "kholte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती हुई",
      "roman": "kholtī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती हुईं",
      "roman": "kholtī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "खोला",
      "roman": "kholā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले",
      "roman": "khole",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले",
      "roman": "khole",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली",
      "roman": "kholī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली",
      "roman": "kholī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलीं",
      "roman": "kholī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलीं",
      "roman": "kholī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलूँगा",
      "roman": "kholūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलेगा",
      "roman": "kholegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलोगे",
      "roman": "khologe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलेंगे",
      "roman": "kholeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलेंगे",
      "roman": "kholeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलूँगी",
      "roman": "kholūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलेगी",
      "roman": "kholegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलोगी",
      "roman": "khologī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलेंगी",
      "roman": "kholeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलेंगी",
      "roman": "kholeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलूँ",
      "roman": "kholū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले",
      "roman": "khole",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलो",
      "roman": "kholo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलें",
      "roman": "kholẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलें",
      "roman": "kholẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलता",
      "roman": "kholtā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते",
      "roman": "kholte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते",
      "roman": "kholte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती",
      "roman": "kholtī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती",
      "roman": "kholtī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलतीं",
      "roman": "kholtī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलतीं",
      "roman": "kholtī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल",
      "roman": "khol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलो",
      "roman": "kholo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलिये",
      "roman": "kholiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलिये",
      "roman": "kholiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलियो",
      "roman": "kholiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलना",
      "roman": "kholnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलियेगा",
      "roman": "kholiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलियेगा",
      "roman": "kholiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलता हूँ",
      "roman": "kholtā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलता है",
      "roman": "kholtā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते हो",
      "roman": "kholte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते हैं",
      "roman": "kholte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते हैं",
      "roman": "kholte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती हूँ",
      "roman": "kholtī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती है",
      "roman": "kholtī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती हो",
      "roman": "kholtī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती हैं",
      "roman": "kholtī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती हैं",
      "roman": "kholtī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलता था",
      "roman": "kholtā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते थे",
      "roman": "kholte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते थे",
      "roman": "kholte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती थी",
      "roman": "kholtī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती थी",
      "roman": "kholtī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती थीं",
      "roman": "kholtī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती थीं",
      "roman": "kholtī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलता हूँगा",
      "roman": "kholtā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलता होगा",
      "roman": "kholtā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते होगे",
      "roman": "kholte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते होंगे",
      "roman": "kholte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते होंगे",
      "roman": "kholte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती हूँगी",
      "roman": "kholtī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती होगी",
      "roman": "kholtī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती होगी",
      "roman": "kholtī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती होंगी",
      "roman": "kholtī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती होंगी",
      "roman": "kholtī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलता हूँ",
      "roman": "kholtā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलता हो",
      "roman": "kholtā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते हो",
      "roman": "kholte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते हों",
      "roman": "kholte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते हों",
      "roman": "kholte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती हूँ",
      "roman": "kholtī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती हो",
      "roman": "kholtī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती हो",
      "roman": "kholtī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती हों",
      "roman": "kholtī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती हों",
      "roman": "kholtī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलता होता",
      "roman": "kholtā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते होते",
      "roman": "kholte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते होते",
      "roman": "kholte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती होती",
      "roman": "kholtī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती होती",
      "roman": "kholtī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती होतीं",
      "roman": "kholtī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती होतीं",
      "roman": "kholtī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोला हूँ",
      "roman": "kholā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोला है",
      "roman": "kholā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले हो",
      "roman": "khole ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले हैं",
      "roman": "khole ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले हैं",
      "roman": "khole ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली हूँ",
      "roman": "kholī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली है",
      "roman": "kholī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली हो",
      "roman": "kholī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली हैं",
      "roman": "kholī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली हैं",
      "roman": "kholī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोला था",
      "roman": "kholā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले थे",
      "roman": "khole the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले थे",
      "roman": "khole the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली थी",
      "roman": "kholī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली थी",
      "roman": "kholī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली थीं",
      "roman": "kholī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली थीं",
      "roman": "kholī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोला हूँगा",
      "roman": "kholā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोला होगा",
      "roman": "kholā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले होगे",
      "roman": "khole hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले होंगे",
      "roman": "khole hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले होंगे",
      "roman": "khole hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली हूँगी",
      "roman": "kholī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होगी",
      "roman": "kholī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होगी",
      "roman": "kholī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होंगी",
      "roman": "kholī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होंगी",
      "roman": "kholī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोला हूँगा",
      "roman": "kholā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोला होगा",
      "roman": "kholā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले होगे",
      "roman": "khole hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले होंगे",
      "roman": "khole hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले होंगे",
      "roman": "khole hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली हूँगी",
      "roman": "kholī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होगी",
      "roman": "kholī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होगी",
      "roman": "kholī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होंगी",
      "roman": "kholī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होंगी",
      "roman": "kholī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोला हूँ",
      "roman": "kholā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोला हो",
      "roman": "kholā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले हो",
      "roman": "khole ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले हों",
      "roman": "khole hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले हों",
      "roman": "khole hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली हूँ",
      "roman": "kholī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली हो",
      "roman": "kholī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली हो",
      "roman": "kholī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली हों",
      "roman": "kholī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली हों",
      "roman": "kholī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोला होऊँ",
      "roman": "kholā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोला होए",
      "roman": "kholā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले होओ",
      "roman": "khole hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले होएँ",
      "roman": "khole hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले होएँ",
      "roman": "khole hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होऊँ",
      "roman": "kholī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होए",
      "roman": "kholī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होओ",
      "roman": "kholī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होएँ",
      "roman": "kholī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होएँ",
      "roman": "kholī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोला होता",
      "roman": "kholā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले होते",
      "roman": "khole hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले होते",
      "roman": "khole hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होती",
      "roman": "kholī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होती",
      "roman": "kholī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होतीं",
      "roman": "kholī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होतीं",
      "roman": "kholī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहा हूँ",
      "roman": "khol rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहा है",
      "roman": "khol rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे हो",
      "roman": "khol rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे हैं",
      "roman": "khol rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे हैं",
      "roman": "khol rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही हूँ",
      "roman": "khol rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही है",
      "roman": "khol rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही हो",
      "roman": "khol rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही हैं",
      "roman": "khol rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही हैं",
      "roman": "khol rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहा था",
      "roman": "khol rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे थे",
      "roman": "khol rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे थे",
      "roman": "khol rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही थी",
      "roman": "khol rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही थी",
      "roman": "khol rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही थीं",
      "roman": "khol rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही थीं",
      "roman": "khol rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहा हूँगा",
      "roman": "khol rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहा होगा",
      "roman": "khol rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे होगे",
      "roman": "khol rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे होंगे",
      "roman": "khol rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे होंगे",
      "roman": "khol rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही हूँगी",
      "roman": "khol rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होगी",
      "roman": "khol rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होगी",
      "roman": "khol rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होंगी",
      "roman": "khol rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होंगी",
      "roman": "khol rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहा हूँगा",
      "roman": "khol rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहा होगा",
      "roman": "khol rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे होगे",
      "roman": "khol rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे होंगे",
      "roman": "khol rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे होंगे",
      "roman": "khol rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही हूँगी",
      "roman": "khol rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होगी",
      "roman": "khol rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होगी",
      "roman": "khol rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होंगी",
      "roman": "khol rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होंगी",
      "roman": "khol rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहा हूँ",
      "roman": "khol rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहा हो",
      "roman": "khol rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे हो",
      "roman": "khol rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे हों",
      "roman": "khol rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे हों",
      "roman": "khol rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही हूँ",
      "roman": "khol rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही हो",
      "roman": "khol rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही हो",
      "roman": "khol rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही हों",
      "roman": "khol rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही हों",
      "roman": "khol rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहा होऊँ",
      "roman": "khol rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहा होए",
      "roman": "khol rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे होओ",
      "roman": "khol rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे होएँ",
      "roman": "khol rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे होएँ",
      "roman": "khol rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होऊँ",
      "roman": "khol rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होए",
      "roman": "khol rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होओ",
      "roman": "khol rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होएँ",
      "roman": "khol rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होएँ",
      "roman": "khol rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहा होता",
      "roman": "khol rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे होते",
      "roman": "khol rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे होते",
      "roman": "khol rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होती",
      "roman": "khol rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होती",
      "roman": "khol rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होतीं",
      "roman": "khol rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होतीं",
      "roman": "khol rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ur": "کھولنا"
      },
      "expansion": "खोलना • (kholnā) (Urdu spelling کھولنا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "बंद करना"
        }
      ],
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to open and come back",
          "roman": "khol ānā",
          "text": "खोल आना"
        },
        {
          "english": "to open a box",
          "roman": "baksā kholnā",
          "text": "बक्सा खोलना"
        },
        {
          "english": "to open a shop, start a business",
          "roman": "dukān kholnā",
          "text": "दुकान खोलना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to open"
      ],
      "id": "en-खोलना-hi-verb-nJHqs-jy",
      "links": [
        [
          "open",
          "open"
        ]
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "बाँधना"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 31 34 22 7",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 28 27 31 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to unmoor a boat",
          "roman": "nāv kholnā",
          "text": "नाव खोलना"
        },
        {
          "english": "to let a horse free",
          "roman": "ghoṛā kholnā",
          "text": "घोड़ा खोलना"
        },
        {
          "english": "to unarm (oneself)",
          "roman": "hathiyār kholnā",
          "text": "हथियार खोलना"
        },
        {
          "english": "Take off your shoes only once you've untied your laces.",
          "roman": "fīte kholke hī jūte utārnā.",
          "text": "फ़ीते खोलके ही जूते उतारना।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to untie, unfasten, let loose"
      ],
      "id": "en-खोलना-hi-verb-uRSHyh7r",
      "links": [
        [
          "untie",
          "untie"
        ],
        [
          "unfasten",
          "unfasten"
        ],
        [
          "loose",
          "loose"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 31 34 22 7",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 28 27 31 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to reveal a secret",
          "roman": "rāz kholnā",
          "text": "राज़ खोलना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to reveal, expose"
      ],
      "id": "en-खोलना-hi-verb-h13RfDeK",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "::पर<to someone>"
          },
          "expansion": "[with पर (par) ‘to someone’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "पर",
              "(par)",
              "‘to",
              "someone’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "reveal",
          "reveal"
        ],
        [
          "expose",
          "expose"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to reveal, expose [with पर (par) ‘to someone’]"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "बंद करना"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 31 34 22 7",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 28 27 31 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 27 26 36 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to turn on a TV",
          "roman": "ṭīvī kholnā",
          "text": "टीवी खोलना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to turn on (a device)"
      ],
      "id": "en-खोलना-hi-verb-e98sRfN2",
      "links": [
        [
          "turn on",
          "turn on"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to break a fast",
          "roman": "vrat kholnā",
          "text": "व्रत खोलना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to end, break (event)"
      ],
      "id": "en-खोलना-hi-verb-ZPTOXycT",
      "links": [
        [
          "end",
          "end"
        ],
        [
          "break",
          "break"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰoːl.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰoːl.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "खोलना"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi terms derived from Ashokan Prakrit",
    "Hindi terms inherited from Ashokan Prakrit",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-ash",
        "3": "*𑀔𑁄𑀮𑁆𑀮𑁆",
        "4": "",
        "5": "to open",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ashokan Prakrit *𑀔𑁄𑀮𑁆𑀮𑁆 (*kholl, “to open”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-ash",
        "3": "*𑀔𑁄𑀮𑁆𑀮𑁆",
        "t": "to open"
      },
      "expansion": "Inherited from Ashokan Prakrit *𑀔𑁄𑀮𑁆𑀮𑁆 (*kholl, “to open”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "खोल्नु"
      },
      "expansion": "Nepali खोल्नु (kholnu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "t": "cavity, hollow",
        "tr": "*khōla"
      },
      "expansion": "Prakrit [script needed] (*khōla, “cavity, hollow”)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "खोर",
        "t": "cave"
      },
      "expansion": "Hindi खोर (khor, “cave”)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "खोलि",
        "t": "quiver"
      },
      "expansion": "Sanskrit खोलि (kholi, “quiver”)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "dra"
      },
      "expansion": "Dravidian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "mun"
      },
      "expansion": "Munda",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ashokan Prakrit *𑀔𑁄𑀮𑁆𑀮𑁆 (*kholl, “to open”), of unknown further origin. Cognate with Nepali खोल्नु (kholnu).",
  "forms": [
    {
      "form": "kholnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "کھولنا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल",
      "roman": "khol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलना",
      "roman": "kholnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलने",
      "roman": "kholne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलकर",
      "roman": "kholkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलके",
      "roman": "kholke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते-खोलते",
      "roman": "kholte-kholte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलना",
      "roman": "kholnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलने",
      "roman": "kholne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलने",
      "roman": "kholne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलनी",
      "roman": "kholnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलनीं",
      "roman": "kholnī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलता",
      "roman": "kholtā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते",
      "roman": "kholte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते",
      "roman": "kholte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती",
      "roman": "kholtī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलतीं",
      "roman": "kholtī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोला",
      "roman": "kholā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले",
      "roman": "khole",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले",
      "roman": "khole",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली",
      "roman": "kholī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलीं",
      "roman": "kholī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलनेवाला",
      "roman": "kholnevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलनेवाले",
      "roman": "kholnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलनेवाले",
      "roman": "kholnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलनेवाली",
      "roman": "kholnevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलनेवालीं",
      "roman": "kholnevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "खोला हुआ",
      "roman": "kholā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले हुए",
      "roman": "khole hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले हुए",
      "roman": "khole hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली हुई",
      "roman": "kholī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली हुईं",
      "roman": "kholī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलता हुआ",
      "roman": "kholtā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते हुए",
      "roman": "kholte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते हुए",
      "roman": "kholte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती हुई",
      "roman": "kholtī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती हुईं",
      "roman": "kholtī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "खोला",
      "roman": "kholā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले",
      "roman": "khole",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले",
      "roman": "khole",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली",
      "roman": "kholī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली",
      "roman": "kholī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलीं",
      "roman": "kholī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलीं",
      "roman": "kholī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलूँगा",
      "roman": "kholūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलेगा",
      "roman": "kholegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलोगे",
      "roman": "khologe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलेंगे",
      "roman": "kholeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलेंगे",
      "roman": "kholeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलूँगी",
      "roman": "kholūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलेगी",
      "roman": "kholegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलोगी",
      "roman": "khologī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलेंगी",
      "roman": "kholeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलेंगी",
      "roman": "kholeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलूँ",
      "roman": "kholū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले",
      "roman": "khole",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलो",
      "roman": "kholo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलें",
      "roman": "kholẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलें",
      "roman": "kholẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलता",
      "roman": "kholtā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते",
      "roman": "kholte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते",
      "roman": "kholte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती",
      "roman": "kholtī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती",
      "roman": "kholtī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलतीं",
      "roman": "kholtī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलतीं",
      "roman": "kholtī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल",
      "roman": "khol",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलो",
      "roman": "kholo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलिये",
      "roman": "kholiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलिये",
      "roman": "kholiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलियो",
      "roman": "kholiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलना",
      "roman": "kholnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलियेगा",
      "roman": "kholiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलियेगा",
      "roman": "kholiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलता हूँ",
      "roman": "kholtā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलता है",
      "roman": "kholtā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते हो",
      "roman": "kholte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते हैं",
      "roman": "kholte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते हैं",
      "roman": "kholte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती हूँ",
      "roman": "kholtī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती है",
      "roman": "kholtī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती हो",
      "roman": "kholtī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती हैं",
      "roman": "kholtī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती हैं",
      "roman": "kholtī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलता था",
      "roman": "kholtā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते थे",
      "roman": "kholte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते थे",
      "roman": "kholte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती थी",
      "roman": "kholtī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती थी",
      "roman": "kholtī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती थीं",
      "roman": "kholtī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती थीं",
      "roman": "kholtī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलता हूँगा",
      "roman": "kholtā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलता होगा",
      "roman": "kholtā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते होगे",
      "roman": "kholte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते होंगे",
      "roman": "kholte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते होंगे",
      "roman": "kholte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती हूँगी",
      "roman": "kholtī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती होगी",
      "roman": "kholtī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती होगी",
      "roman": "kholtī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती होंगी",
      "roman": "kholtī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती होंगी",
      "roman": "kholtī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलता हूँ",
      "roman": "kholtā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलता हो",
      "roman": "kholtā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते हो",
      "roman": "kholte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते हों",
      "roman": "kholte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते हों",
      "roman": "kholte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती हूँ",
      "roman": "kholtī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती हो",
      "roman": "kholtī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती हो",
      "roman": "kholtī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती हों",
      "roman": "kholtī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती हों",
      "roman": "kholtī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलता होता",
      "roman": "kholtā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते होते",
      "roman": "kholte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलते होते",
      "roman": "kholte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती होती",
      "roman": "kholtī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती होती",
      "roman": "kholtī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती होतीं",
      "roman": "kholtī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोलती होतीं",
      "roman": "kholtī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोला हूँ",
      "roman": "kholā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोला है",
      "roman": "kholā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले हो",
      "roman": "khole ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले हैं",
      "roman": "khole ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले हैं",
      "roman": "khole ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली हूँ",
      "roman": "kholī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली है",
      "roman": "kholī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली हो",
      "roman": "kholī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली हैं",
      "roman": "kholī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली हैं",
      "roman": "kholī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोला था",
      "roman": "kholā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले थे",
      "roman": "khole the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले थे",
      "roman": "khole the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली थी",
      "roman": "kholī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली थी",
      "roman": "kholī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली थीं",
      "roman": "kholī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली थीं",
      "roman": "kholī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोला हूँगा",
      "roman": "kholā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोला होगा",
      "roman": "kholā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले होगे",
      "roman": "khole hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले होंगे",
      "roman": "khole hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले होंगे",
      "roman": "khole hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली हूँगी",
      "roman": "kholī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होगी",
      "roman": "kholī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होगी",
      "roman": "kholī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होंगी",
      "roman": "kholī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होंगी",
      "roman": "kholī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोला हूँगा",
      "roman": "kholā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोला होगा",
      "roman": "kholā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले होगे",
      "roman": "khole hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले होंगे",
      "roman": "khole hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले होंगे",
      "roman": "khole hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली हूँगी",
      "roman": "kholī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होगी",
      "roman": "kholī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होगी",
      "roman": "kholī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होंगी",
      "roman": "kholī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होंगी",
      "roman": "kholī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोला हूँ",
      "roman": "kholā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोला हो",
      "roman": "kholā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले हो",
      "roman": "khole ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले हों",
      "roman": "khole hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले हों",
      "roman": "khole hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली हूँ",
      "roman": "kholī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली हो",
      "roman": "kholī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली हो",
      "roman": "kholī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली हों",
      "roman": "kholī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली हों",
      "roman": "kholī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोला होऊँ",
      "roman": "kholā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोला होए",
      "roman": "kholā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले होओ",
      "roman": "khole hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले होएँ",
      "roman": "khole hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले होएँ",
      "roman": "khole hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होऊँ",
      "roman": "kholī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होए",
      "roman": "kholī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होओ",
      "roman": "kholī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होएँ",
      "roman": "kholī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होएँ",
      "roman": "kholī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोला होता",
      "roman": "kholā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले होते",
      "roman": "khole hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोले होते",
      "roman": "khole hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होती",
      "roman": "kholī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होती",
      "roman": "kholī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होतीं",
      "roman": "kholī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोली होतीं",
      "roman": "kholī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहा हूँ",
      "roman": "khol rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहा है",
      "roman": "khol rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे हो",
      "roman": "khol rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे हैं",
      "roman": "khol rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे हैं",
      "roman": "khol rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही हूँ",
      "roman": "khol rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही है",
      "roman": "khol rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही हो",
      "roman": "khol rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही हैं",
      "roman": "khol rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही हैं",
      "roman": "khol rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहा था",
      "roman": "khol rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे थे",
      "roman": "khol rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे थे",
      "roman": "khol rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही थी",
      "roman": "khol rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही थी",
      "roman": "khol rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही थीं",
      "roman": "khol rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही थीं",
      "roman": "khol rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहा हूँगा",
      "roman": "khol rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहा होगा",
      "roman": "khol rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे होगे",
      "roman": "khol rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे होंगे",
      "roman": "khol rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे होंगे",
      "roman": "khol rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही हूँगी",
      "roman": "khol rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होगी",
      "roman": "khol rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होगी",
      "roman": "khol rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होंगी",
      "roman": "khol rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होंगी",
      "roman": "khol rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहा हूँगा",
      "roman": "khol rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहा होगा",
      "roman": "khol rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे होगे",
      "roman": "khol rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे होंगे",
      "roman": "khol rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे होंगे",
      "roman": "khol rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही हूँगी",
      "roman": "khol rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होगी",
      "roman": "khol rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होगी",
      "roman": "khol rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होंगी",
      "roman": "khol rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होंगी",
      "roman": "khol rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहा हूँ",
      "roman": "khol rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहा हो",
      "roman": "khol rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे हो",
      "roman": "khol rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे हों",
      "roman": "khol rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे हों",
      "roman": "khol rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही हूँ",
      "roman": "khol rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही हो",
      "roman": "khol rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही हो",
      "roman": "khol rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही हों",
      "roman": "khol rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही हों",
      "roman": "khol rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहा होऊँ",
      "roman": "khol rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहा होए",
      "roman": "khol rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे होओ",
      "roman": "khol rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे होएँ",
      "roman": "khol rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे होएँ",
      "roman": "khol rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होऊँ",
      "roman": "khol rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होए",
      "roman": "khol rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होओ",
      "roman": "khol rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होएँ",
      "roman": "khol rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होएँ",
      "roman": "khol rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहा होता",
      "roman": "khol rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे होते",
      "roman": "khol rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रहे होते",
      "roman": "khol rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होती",
      "roman": "khol rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होती",
      "roman": "khol rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होतीं",
      "roman": "khol rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "खोल रही होतीं",
      "roman": "khol rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ur": "کھولنا"
      },
      "expansion": "खोलना • (kholnā) (Urdu spelling کھولنا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "बंद करना"
        }
      ],
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to open and come back",
          "roman": "khol ānā",
          "text": "खोल आना"
        },
        {
          "english": "to open a box",
          "roman": "baksā kholnā",
          "text": "बक्सा खोलना"
        },
        {
          "english": "to open a shop, start a business",
          "roman": "dukān kholnā",
          "text": "दुकान खोलना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to open"
      ],
      "links": [
        [
          "open",
          "open"
        ]
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "बाँधना"
        }
      ],
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to unmoor a boat",
          "roman": "nāv kholnā",
          "text": "नाव खोलना"
        },
        {
          "english": "to let a horse free",
          "roman": "ghoṛā kholnā",
          "text": "घोड़ा खोलना"
        },
        {
          "english": "to unarm (oneself)",
          "roman": "hathiyār kholnā",
          "text": "हथियार खोलना"
        },
        {
          "english": "Take off your shoes only once you've untied your laces.",
          "roman": "fīte kholke hī jūte utārnā.",
          "text": "फ़ीते खोलके ही जूते उतारना।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to untie, unfasten, let loose"
      ],
      "links": [
        [
          "untie",
          "untie"
        ],
        [
          "unfasten",
          "unfasten"
        ],
        [
          "loose",
          "loose"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to reveal a secret",
          "roman": "rāz kholnā",
          "text": "राज़ खोलना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to reveal, expose"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "::पर<to someone>"
          },
          "expansion": "[with पर (par) ‘to someone’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "पर",
              "(par)",
              "‘to",
              "someone’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "reveal",
          "reveal"
        ],
        [
          "expose",
          "expose"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to reveal, expose [with पर (par) ‘to someone’]"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "बंद करना"
        }
      ],
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to turn on a TV",
          "roman": "ṭīvī kholnā",
          "text": "टीवी खोलना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to turn on (a device)"
      ],
      "links": [
        [
          "turn on",
          "turn on"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to break a fast",
          "roman": "vrat kholnā",
          "text": "व्रत खोलना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to end, break (event)"
      ],
      "links": [
        [
          "end",
          "end"
        ],
        [
          "break",
          "break"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰoːl.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰoːl.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "खोलना"
}

Download raw JSONL data for खोलना meaning in All languages combined (44.6kB)

"खोलना" meaning in All languages combined

Verb [Hindi]

Inflected forms