"ख़राब" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خراب",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "xarāb",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian خراب (xarāb)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خراب",
        "tr": "xarāb"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian خراب (xarāb)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "خَرَاب"
      },
      "expansion": "Arabic خَرَاب (ḵarāb)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "খারাপ"
      },
      "expansion": "Bengali খারাপ (kharap)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "खराब"
      },
      "expansion": "Nepali खराब (kharāb)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਖ਼ਰਾਬ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਖ਼ਰਾਬ (xarāb)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tcy",
        "2": "ಖರಾಬ್"
      },
      "expansion": "Tulu ಖರಾಬ್ (kharābŭ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian خراب (xarāb), from Arabic خَرَاب (ḵarāb). Compare Bengali খারাপ (kharap), Nepali खराब (kharāb), Punjabi ਖ਼ਰਾਬ (xarāb), Tulu ಖರಾಬ್ (kharābŭ).",
  "forms": [
    {
      "form": "xarāb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خراب",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1",
        "ur": "خراب"
      },
      "expansion": "ख़राब • (xarāb) (indeclinable, Urdu spelling خراب)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "All the food has spoiled.",
          "roman": "sab khānā xarāb ho gayā.",
          "text": "सब खाना ख़राब हो गया।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spoiled, ruined"
      ],
      "id": "en-ख़राब-hi-adj-crlkqjfV",
      "links": [
        [
          "spoiled",
          "spoiled"
        ],
        [
          "ruined",
          "ruined"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "चौपट"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He is a very bad man.",
          "roman": "vah bahut xarāb ādmī hai.",
          "text": "वह बहुत ख़राब आदमी है।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bad, evil"
      ],
      "id": "en-ख़राब-hi-adj-7cHqcESm",
      "links": [
        [
          "bad",
          "bad"
        ],
        [
          "evil",
          "evil"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "बुरा"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xə.ɾɑːb/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xɐ.ɾäːb]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰə.ɾɑːb/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰɐ.ɾäːb]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːb"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nuqtaless",
      "word": "खराब"
    }
  ],
  "word": "ख़राब"
}

{
  "categories": [
    "Hindi adjectives",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi indeclinable adjectives",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
    "Hindi terms derived from Arabic",
    "Hindi terms derived from Classical Persian",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Hindi/ɑːb",
    "Rhymes:Hindi/ɑːb/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خراب",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "xarāb",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian خراب (xarāb)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خراب",
        "tr": "xarāb"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian خراب (xarāb)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "خَرَاب"
      },
      "expansion": "Arabic خَرَاب (ḵarāb)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "খারাপ"
      },
      "expansion": "Bengali খারাপ (kharap)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "खराब"
      },
      "expansion": "Nepali खराब (kharāb)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਖ਼ਰਾਬ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਖ਼ਰਾਬ (xarāb)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tcy",
        "2": "ಖರಾಬ್"
      },
      "expansion": "Tulu ಖರಾಬ್ (kharābŭ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian خراب (xarāb), from Arabic خَرَاب (ḵarāb). Compare Bengali খারাপ (kharap), Nepali खराब (kharāb), Punjabi ਖ਼ਰਾਬ (xarāb), Tulu ಖರಾಬ್ (kharābŭ).",
  "forms": [
    {
      "form": "xarāb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خراب",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1",
        "ur": "خراب"
      },
      "expansion": "ख़राब • (xarāb) (indeclinable, Urdu spelling خراب)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "All the food has spoiled.",
          "roman": "sab khānā xarāb ho gayā.",
          "text": "सब खाना ख़राब हो गया।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spoiled, ruined"
      ],
      "links": [
        [
          "spoiled",
          "spoiled"
        ],
        [
          "ruined",
          "ruined"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "चौपट"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He is a very bad man.",
          "roman": "vah bahut xarāb ādmī hai.",
          "text": "वह बहुत ख़राब आदमी है।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bad, evil"
      ],
      "links": [
        [
          "bad",
          "bad"
        ],
        [
          "evil",
          "evil"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "बुरा"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xə.ɾɑːb/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xɐ.ɾäːb]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰə.ɾɑːb/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰɐ.ɾäːb]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːb"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "nuqtaless",
      "word": "खराब"
    }
  ],
  "word": "ख़राब"
}